前苏联经典歌曲选
适合儿童唱的苏联歌曲
适合儿童唱的苏联歌曲1. 《喀秋莎》那可太适合小朋友唱啦。
就像一个美丽的大姐姐在讲述着远方的故事。
你听，“正当梨花开遍了天涯，河上飘着柔曼的轻纱。
”小朋友们唱起来的时候，就仿佛自己也置身于那片梨花盛开的美景之中呢。
在学校的文艺表演上，一群小朋友穿着小军装，唱着《喀秋莎》，那场面别提多带劲了。
2. 《莫斯科郊外的晚上》也是儿童能轻松驾驭的苏联歌曲哟。
这首歌就像是夜晚的微风，轻轻吹进人的心坎里。
“深夜花园里四处静悄悄，树叶也不再沙沙响。
”小朋友们可以在家庭聚会上唱，当那轻柔的歌声响起，就像给温馨的聚会添上了一抹别样的色彩，大人们都会被感染，仿佛回到了自己的青春岁月。
3. 《红莓花儿开》特别适合儿童唱呢。
这歌呀，就像春天里盛开的花朵一样充满生机。
“田野小河边红莓花儿开，有一位少年真使我心爱。
”在幼儿园里，小朋友们手拉手，一边唱着这首歌，一边摇晃着身体，就像一群快乐的小精灵，那纯真的模样能把人的心都融化了。
4. 《山楂树》对于儿童来说是首很棒的歌曲。
它就像是一段美好的回忆，萦绕在心头。
“歌声轻轻荡漾在黄昏水面上，暮色中的工厂已发出闪光。
”如果小朋友们在社区活动中演唱，那悠扬的歌声会让周围的人都安静下来，静静地聆听，就像被施了魔法一样。
5. 《共青团员之歌》儿童也能唱出独特的味道。
这歌好似战斗的号角，充满力量。
“听吧战斗的号角发出警报，穿好军装拿起武器。
”学校组织活动的时候，小朋友们唱着这首歌，虽然他们还小，没有经历战争，但那股子认真劲儿就像小战士一样，让人钦佩。
6. 《小路》也是很适合儿童的苏联歌曲呢。
它像一条蜿蜒的小路，通向远方的希望。
“一条小路曲曲弯弯细又长，一直通向迷雾的远方。
”在儿童合唱团里，小朋友们用他们稚嫩的声音唱着，就像一群小探险家，对未来充满了好奇与憧憬。
7. 《神圣的战争》儿童唱起来也别有风味。
这歌犹如汹涌的波涛，充满着激情。
“起来，巨大的国家，做决死斗争。
”当小朋友们在爱国主义教育活动中演唱时，那坚定的眼神和响亮的歌声，仿佛在告诉大家，他们也懂得保家卫国的重要性呢。
俄罗斯最好听的十首歌曲大全
俄罗斯最好听的十首歌曲大全第一首：《觉醒》这首歌曲由俄罗斯著名歌手帕维尔·科留钦演唱，歌曲歌词充满着爱的力量和鼓舞人心的情感，让人们感到非常温暖和感动。
这首歌曲曾经在俄罗斯和世界各地掀起了一股热潮，是俄罗斯流行音乐中不可或缺的一部分。
第二首：《莫斯科没有眼泪》这首歌曲出自著名的苏联电影《莫斯科没有眼泪》，歌曲的旋律轻快优美，歌词富有时代感和文化特色，这使得这首歌曲能够在俄罗斯乃至全世界范围内广为传唱。
第三首：《茉莉花》这首歌曲是由俄罗斯歌手伊万·勒蒙托夫演唱的，这首歌曲的旋律和歌词都是非常优美的，充满了浓郁的民族风情和感人的情感。
这首歌曲曾经在中国掀起了一股“茉莉花热”，受到了许多人的喜爱。
第四首：《快乐之家》这首歌曲是由著名女歌手弗拉迪斯拉娜·格拉西茨凯娃演唱的，歌曲的旋律欢快而有节奏感，歌词则表达了对家庭的珍视和对家人的爱。
这首歌曲也被认为是俄罗斯流行音乐中的佳作之一。
第五首：《白夜》这首歌曲是由俄罗斯歌手卡蒂娜演唱的，歌曲灵感来源于俄罗斯的白夜现象，歌曲的旋律和歌词都充满了浪漫的气息和神秘的感觉。
这首歌曲能够让人们感受到俄罗斯独特的自然美景和文化风情。
第六首：《望春风》这首歌曲是由俄罗斯著名歌手弗拉基米尔·维斯尼亚克演唱的，歌曲的旋律温柔而悠扬，歌词表达了对生命的热爱和对未来的美好向往。
这首歌曲被很多人认为是具有启迪性的作品，能够激励人们前进。
第七首：《海阔天空》这首歌曲是由俄罗斯著名歌手帕蒂玛·欧萨托娃演唱的，歌曲的旋律和歌词都非常具有感染力和震撼力，能够让人们感受到自由和坚定的力量。
这首歌曲也是俄罗斯流行音乐中的代表作之一。
第八首：《伊万的故事》这首歌曲是由俄罗斯著名歌手伊万·乌尔卡乔夫演唱的，歌曲的旋律清新而动听，歌词则表达了对生命的热爱和对自由的向往。
这首歌曲也是俄罗斯流行音乐中非常有代表性和感人的作品之一。
第九首：《爱的痛苦》这首歌曲是由俄罗斯著名歌手安娜·塞米诺维奇演唱的，歌曲的旋律优美而深情，歌词表达了爱情的苦涩和痛楚。
苏联二战歌曲
苏联二战歌曲引言二战期间，苏联是世界反法西斯战争中的重要力量。
苏联的二战歌曲在战斗士气的鼓舞和战争的推动中起到了重要作用。
这些歌曲通过歌词和旋律表达了士兵们的勇气、愤怒和对胜利的渴望。
本文将介绍一些经典的苏联二战歌曲及其背后的故事。
《莫斯科郊外的晚上》《莫斯科郊外的晚上》是苏联二战歌曲中最具代表性的之一。
在莫斯科保卫战期间，这首歌曲成为士兵们的口头禅。
歌曲的歌词表达了对祖国的热爱和对敌人的不屈服。
它的旋律激昂，歌声嘹亮，催人奋进。
这首歌曲在鼓舞士气、振奋士兵精神方面发挥了巨大的作用。
《卫国战争进行曲》《卫国战争进行曲》是苏联二战歌曲中最著名的之一。
这首歌曲是为纪念苏联卫国战争胜利而创作的。
歌曲的歌词表达了对祖国的热爱和对敌人的愤怒。
它的旋律庄重激昂，歌声雄壮嘹亮，给人以无比的力量和勇气。
这首歌曲成为苏联人民的共同记忆，它代表了苏联战胜法西斯的意志和决心。
《战斗进行曲》《战斗进行曲》是苏联二战歌曲中最富有魅力的之一。
这首歌曲是为鼓舞士气和激励战士而创作的。
歌曲的歌词表达了对战斗的热爱和对胜利的渴望。
它的旋律激昂澎湃，歌声嘹亮铿锵，给人以无尽的力量和斗志。
这首歌曲成为苏联战斗士气的象征，激励了无数士兵投身战斗，为祖国捐躯奉献。
《共产国际之歌》《共产国际之歌》是苏联二战歌曲中最具政治意义的之一。
这首歌曲是为表达苏联共产党与国际劳动者的团结而创作的。
歌曲的歌词表达了革命的信念和野心。
它的旋律激昂高昂，歌声庄严铿锵，给人以无穷的力量和决心。
这首歌曲成为全世界共产主义运动的象征，激励了无数革命者为实现共产主义的理想而奋斗。
结语苏联二战歌曲是苏联人民的心声，是他们对祖国和胜利的热爱的表达。
这些歌曲通过激昂的旋律和铿锵的歌声，鼓舞着士兵们的士气，推动着战争的进行。
它们代表了苏联人民的意志和决心，成为了二战期间反法西斯斗争的重要力量。
这些经典的苏联二战歌曲永远铭刻在人们的记忆中，激励着我们珍惜和平，珍惜我们的祖国。
歌颂斯大林的歌曲
歌颂斯大林的歌曲近代历史上，斯大林是一位备受尊崇的政治家和领导人。
在苏联时期，歌颂斯大林的歌曲常常在人们的耳边回响，成为了苏联社会的一部分。
下面来看一下这些歌曲是怎样歌颂斯大林的。
1.《斯大林颂》《斯大林颂》是一首经典的歌颂斯大林的歌曲。
它是苏联作曲家艾哈玛捷利安·穆克邦诺夫创作的，歌詞由苏联作曲家米哈伊尔·伊萨科夫斯基创作。
这首歌曲从各个方面歌颂了斯大林的卓越领导才能和辉煌成就。
这首歌曲在苏联广受欢迎，被视为苏联国歌之一。
2.《同志们，我们的领袖》《同志们，我们的领袖》是另一首歌颂斯大林的歌曲。
它由苏联作曲家维塔利·叶菲姆扎捷夫创作，歌词由苏联革命诗人帕维尔·加尔丁创作。
这首歌曲通过诉说斯大林是一个光荣、伟大和英明的领袖，表达了人民对斯大林的深切敬意与支持。
3.《斯大林是我们的旗帜》《斯大林是我们的旗帜》是另一首脍炙人口的歌曲，旋律朗朗上口、节奏明快。
这首歌曲歌颂了斯大林作为苏联伟大领袖的强大力量，他的领导和决策塑造了苏联的荣耀。
歌曲不仅表达了人民对斯大林的崇敬和信任，还展示了斯大林对苏联和世界的不可或缺性。
4.《斯大林格勒之战》《斯大林格勒之战》是一首描写斯大林格勒战役的歌曲。
这首歌曲通过描述苏联红军在二战中巨大的胜利以及斯大林对胜利的关键作用，突出了斯大林的英明领导和卓越才华。
这首歌曲深深地激励和感动着那些为祖国而战的战士们。
5.《斯大林的领导是我们的荣誉》《斯大林的领导是我们的荣誉》是一首洋溢着苏联人民真挚感情的歌曲。
这首歌曲讴歌了斯大林领导下苏联的荣耀和伟大，表达了人民对斯大林的尊敬和赞美。
这首歌曲不仅反映了苏联人民对斯大林的深厚情感，还表达了他们对于祖国和领袖的不可动摇的忠诚。
总结：歌颂斯大林的歌曲在苏联时期非常流行，反映了苏联人民对于斯大林的无限敬意和对于祖国的热爱。
这些歌曲不仅表达了人民对领袖的景仰和崇敬，同时也让人们感受到了苏联社会的热烈气氛和民族精神。
前苏联歌曲《小路》
前苏联歌曲《小路》《小路》诞生于1941年苏联卫国战争的烽火中这是一首描写年轻的姑娘追随心上人，一起上战场抗击敌人的抒情歌曲，优美而不柔弱，情深而不缱绻，歌声中透着坚强和勇敢，给人一种向往美好战胜困难的勇气。
作者：查哈罗夫（1901-1956），苏联人民艺术家（1944）、苏联国家文艺奖（1942，1946，1952）获得者。
他生于顿巴斯矿区一个矿长的家庭。
1927年毕业于罗斯托夫音乐学院，1927-1928年参加红军。
从1932年至去世，一直是彼亚特尼茨基俄罗斯民歌合唱团的艺术指导。
《沿着村庄》（1934）使他一举成名，随后又写出卓越的《小路》、《空旷的田野》、《有谁知道他》等作品。
卫国战争期间，他创作了《雾啊，我的雾》、《光荣归于强大的苏联》和《卡秋莎大炮》等出色作品。
查哈罗夫的作品旋律优美、明朗，具有浓郁的土生土长的俄罗斯民歌风格。
他喜爱多声部音乐，大部分作品都类似民歌中的衬腔多声部歌曲，而且还需要用俄罗斯民间真嗓来演唱。
1941年，在阿汉格尔州，一个业余合唱团的女团员在采木厂上听到有人在唱一首抒情的歌曲，合唱团就把这首歌曲进行加工改编，成为后来著名的《小路》。
这首《小路》虽然带有忧伤的情感，但是在忧伤之后隐藏的却是勇敢的精神。
歌曲所唱的“我要沿着这条细长的小路，跟着我的爱人上战场”，让人看到战争中坚强的女性和美丽的爱情。
口哨音乐就如同我身边的小精灵，在漫不经心中随风飘荡，那悠长而飘缈的韵律，犹如晶莹剔透的水晶，淡淡而慵懒地轻轻飘进耳鼓，象醍醐灌顶悠然神会。
不知不觉中，往事近了,空气轻了,心儿醉了。
此事此景,轻轻闭上眼睛, 任遐想飞扬,任心情在水晶的音符里浸润、荡涤……歌词大意:一条小路曲曲弯弯细又长一直通往迷雾的远方我要沿着这条细长的小路啊跟着我的爱人上战场纷纷雪花掩盖了他的足迹没有脚步也听不到歌声在那一片宽广银色的原野上只有一条小路孤零零他在冒着枪林弹雨的危险实在叫我心中挂牵我要变成一只伶俐的小鸟立刻飞到爱人的身边在这大雪纷纷飞舞的早晨战斗还在残酷地进行我要勇敢地为他包扎伤口从那炮火中救他出来一条小路曲曲弯弯细又长我的小路伸向远方请你带领我吧我的小路呀跟着爱人到遥远的边疆。
俄国歌曲最好听的十首歌
俄国歌曲最好听的十首歌
1.《莫斯科郊外的晚上》：这首歌是经典的俄国民歌，表达了对家乡莫斯科的美好回忆和思念之情。
2.《卡秋莎》：这是俄罗斯最为著名的民歌之一，带有浓郁的俄罗斯乡村风情，风格独特。
3.《在那遥远的地方》：这是一首富有感伤情怀的歌曲，表达了对远方亲人的思念和对祖国的热爱。
4.《塞西利亚舞曲》：这是莫斯科交响乐队的一首古典作品，旋律优美动听，给人带来愉悦的音乐体验。
5.《飞翔（Otpetye Moshenniki）》：这是一支流行乐队的代表作品，歌词深情而富有力量，歌曲节奏感强烈。
6.《莫斯科没有眼泪》：这首歌曲歌颂了莫斯科这座城市的繁荣与美丽，展现了俄罗斯音乐的独特魅力。
7.《克林姆林宫的钟声》：这首歌以其铿锵有力的旋律和动听的歌词，成为俄罗斯音乐的经典之作。
8.《最后的巨人》：这是一首具有宏大气势和深思熟虑的歌曲，歌词表达了对历史巨人的敬仰和对未来的展望。
9.《咱们的胜利》：这是一首表达了对俄罗斯胜利和强大的歌曲，歌词激励人心，旋律朗朗上口。
10.《献给爱丽斯卡》：这是一首歌曲，歌颂了美丽的爱丽斯卡河，给人以温暖和怀旧的感觉。
苏联有关春天的歌曲
苏联有关春天的歌曲
苏联有很多与春天有关的歌曲，以下是其中一些经典的例子：
1. "Катюша"（"Katyusha"）- 这是一首著名的苏联民歌，描述了一个士兵远离家乡的时候思念家人和春天的情景。
2. "Весенний марш"（"Spring March"）- 这是一首庆祝春天的乐曲，旋律欢快，常被用作庆祝活动和游行的音乐。
3. "Полюшко-поле"（"Polyushko-Pole"）- 这首歌通常被认为是描述苏联风景的一首歌，它将春天中满是花朵的大草原描绘得生动而美丽。
4. "Музыка ласковых слов"（"The Music of Gentle Words"）- 这是一首浪漫的歌曲，表达了对春天和爱情的赞美。
这些歌曲都是苏联时期非常受欢迎的歌曲，经常在各种场合中演唱。
它们既展现了苏联人民对春天的热爱和对和平的向往，也反映了当时社会主义意识形态的特征。
前苏联歌曲喀秋莎
前苏联歌曲喀秋莎
《前苏联歌曲喀秋莎》是一首经典的苏联歌曲，它曾经点燃苏联民众的热情，激发了他们不断前行的革命精神，而且至今仍然是苏联民众最喜爱的歌曲之一。
据记载，《喀秋莎》前苏联歌曲是由苏联歌手米哈伊尔布拉斯基于1935年他自己的作品改编的，而原词是由拉萨尔别万科夫所写，一年之后，乐曲便被收录于苏联歌剧《苏联革命记》中出现。
而米哈伊尔布拉斯基也曾被封为“苏联赫鲁晓夫之声”，因为他把苏联革命精神融入到了歌曲之中。
《喀秋莎》前苏联歌曲的歌词描述了苏联人民所经历的革命，以及面对生活挑战的坚强信念。
正是由于这首歌的力量，苏联百姓勇敢地站起来，为武装革命而战，最终赢得了可贵的胜利。
歌词的每一句都充满革命热情：“起来，勇敢的人民，有一家之子，无畏，野心勃勃地踏上征程”。
这一句歌词彰显了苏联人民难以抑制的革命热情，他们时刻警醒，决心要改造自己的生活，去实现和谐美好的社会宏愿。
此外，《喀秋莎》前苏联歌曲还有着寓意深长的旋律，它将朦胧的思念和深情的热情完美的融合在一起，激发了苏联人民的灵魂，勇敢地走在改变社会的道路上。
歌曲中点燃苏联革命精神的火焰，更是让苏联人民深深向往自由之路，从而推动苏联革命的发展。
《喀秋莎》前苏联歌曲在苏联历史上掀起了一场大潮，充满浪漫、毅力和坚韧，它被称作是苏联人民心中的精神旋律，甚至在苏联解体
之后，这首歌曲仍然唱响在每一个久别重逢的苏联人士的心中。
《喀秋莎》前苏联歌曲的经典影响力不容忽视，它唤起了苏联人民的莫大力量，更是激发了他们不断前行的革命精神，在这首歌声中，苏联人民的胜利精神在沉思中得到永恒的流传。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1331306区队 熊毅
引言
5月4日，红场阅兵第二次彩排正在进行，解放军三 军仪仗队112名仪仗兵在通过红场时高唱苏联歌曲“喀秋 莎”，引得莫斯科市民一片鼓掌欢呼。
《三套车》
词作者：列昂尼德· 特瑞佛列夫（1839~1905）
演唱者：彼得· 格鲁波基
背景：1901年左右，一首民歌《三套车》流传开来，歌
曲表现了马车夫深受欺凌的悲惨生活。当时，俄罗斯地 广人稀，交通不便，马车成了人们重要的交通工具，而 马车夫的生活也格外漂泊。在歌曲《三套车》中，马车 夫奔波在寂寞的长途，唱出了忧伤，苍凉的旋律。
传统译本：
冰雪覆盖着伏尔加河/冰河上跑着三套车/有人在唱着忧郁的歌/唱歌的是那 赶车的人 小伙子你为什么忧愁/为什么低着你的头/是谁叫你这样的伤心/问他的是那 乘车的人
歌曲鉴赏折
《喀秋莎》这首歌，描绘的是前苏联春回大地时的美丽景 色和一个名叫喀秋莎的姑娘对离开故乡去保卫边疆的情人 的思念。这当然是一首爱情歌曲。这首歌曲，没有一般情 歌的委婉、缠绵，而是节奏明快、简捷，旋律朴实、流畅， 因而多年来被广泛传唱，深受欢迎。在苏联的卫国战争时 期，这首歌对于那场战争，曾起到过非同寻常的作用。虽 然喀秋莎非常有名，但它并不如卡琳卡般属于俄国民谣。
《莫斯科郊外的晚上》的祖国是俄罗斯，《莫斯科郊外
前苏联的很多歌曲，都是经典之作，例如《喀秋莎》，
《小路》，《山楂树》，《青年团员之歌》，《田野静 悄悄》，《三套车》，《红莓花儿开》。这些歌，词曲 都非常之好，听了之后，催人奋进，焕发斗志，也同时 让人对纯洁的爱情产生美好的期待和向往。
歌词很含蓄，歌中的他喜欢她，却不敢表达。如果是现
社会影响
这首歌曲创作于1939年，但当时并没有流行，是两年后发生的苏联 卫国战争使这首歌曲脱颖而出，并伴着隆隆的炮火流传了开来。如此 说来，恰恰是战争使《喀秋莎》这首歌曲体现出了它那不同寻常的价 值，而经过战火的洗礼，这首歌曲更是获得了新的甚至是永恒的生命。 这首爱情歌曲竟在战争中得以流传，其原因就在于，这歌声使美好 的音乐和正义的战争相融合，这歌声把姑娘的情爱和士兵们的英勇报 国联系在了一起，这饱含着少女纯情的歌声，使得抱着冰冷的武器、 卧在寒冷的战壕里的战士们，在难熬的硝烟与寂寞中，心灵得到了情 与爱的温存和慰藉。 战后，苏联当局为了表彰《喀秋莎》这首歌在战争中所起到的巨大 鼓舞作用，专为它建立了一座纪念馆，这在人类的战争史和音乐史上， 应该是首例。
歌声轻轻荡漾在黄昏水面上，暮色中的工厂已发出闪光，列车飞快 地奔驰，车窗的灯火辉煌。山楂树下两青年在把我盼望。哦那茂密 山楂树呀白花满树开放, 我们的山楂树呀为何要悲伤?， 当那嘹亮的汽笛声刚刚停息，我就沿着小路向树下走去。轻风吹拂 不停，在茂密的山楂树下，吹乱了青年钳工和铁匠的头发。哦那茂 密的山楂树白花开满枝头，哦你可爱的山楂树为何要发愁？
《山楂树》
作词：拉德金 作曲：皮里别科
《山楂树，原名《乌拉尔的山楂树》》，诞生于1953年的 苏联。这首苏联时期爱情歌曲，描写工厂青年生产生活和 爱情，曲调悠扬潺潺，词语意境深绵。世界歌坛爱情歌曲 层出不穷，但描写“三角”恋爱的并不多见。这首歌徒为 惟妙惟肖。韵律起起伏伏间，流转着浓郁的乌拉尔风情— —纯真、优美、浪漫。曾有不少人误以为它是俄罗斯民歌， 其实不是，它是当时的诗人拉德金和作曲家皮里别科合作 的。上世纪50年代，它随着大量的俄罗斯歌曲传入中国， 立即被广为传唱。特别是当时的年轻人，更是为它倾倒和 痴迷，隔着一个国界，情是相通的，爱是相通的。他们唱 着它，火热的青春里，有着闪亮的幸福和甜蜜。纯洁，质 朴，如一株株开满白花的山楂树。
Hale Waihona Puke 白天在车间见面我们多亲密，可是晚上相会却沉默不语，夏天晚上 的星星尽瞧着他们俩，却不明白告诉我他俩谁可爱，哦最勇敢最可 爱呀到底是哪一个？亲爱的山楂树呀请你告诉我，
秋天大雁的歌声已消失在远方，大地已经盖上了一片白霜，但是在 这条崎岖的山间小路上，我们三人到如今还徘徊在树旁，哦最勇敢 最可爱呀到底是哪一个？亲爱的山楂树呀请你告诉我， 他们谁更适合于我的心愿？我却没法分辨我终日不安。他们勇敢更 可爱呀全都一个样，亲爱的山楂树呀要请你帮个忙!哦最勇敢最可爱 呀到底是哪一个？亲爱的山楂树呀请你告诉我。
好心人我的爱情受折磨/我爱她快一年时光/可恨那工头阻拦我们/痛 苦只能往心中藏
眼看着圣诞节将来临/心上人不再属于我/凶恶的财主要把她夺去/她 今生不再有欢乐 （……高潮段） 赶车人默默收起鞭子/插在了他的腰带上/停下吧，受苦受累的马儿呦 /车夫吐露着哀伤 马儿呦，我们就要分手/从今后天各一方/我再也不能赶着马车/奔驰 在伏尔加河上/我再也不能赶着马车/奔驰在伏尔加河上
你看吧这匹可怜的老马/它跟我走遍天涯/可恨那财主要把它买了去/今后苦难 在等着它
你看吧这匹可怜的老马/它跟我走遍天涯/可恨那财主要把它买了去/今后苦难 在等着它
张宁译本：
看三套车飞奔向前方/在寒冬伏尔加河岸上/赶车人低垂着他的头/忧 愁地轻声歌唱 乘车人问那年轻的车夫/为什么独自忧伤/为什么深深地叹息三套车/ 三套车歌声中充满凄凉
《莫斯科郊外的晚上》
作词：米哈伊尔· 马都索夫斯基 作曲：瓦西里· 索洛维约夫· 谢多伊
原唱：弗拉基米尔· 特罗申
问世时间：1956年
创作背景
《莫斯科郊外的晚上》问世于1956年，这样一首短小而并不复杂的歌曲，近 半个世纪来在世界各地越传越广，这在世界音乐文化史上也是罕见的。马都索 夫斯基的诗出色地描绘了俄罗斯大自然的内在的纯朴的美；歌曲中年轻人真诚 激动的心声、萌生的爱情和黎明前依依惜别之情都和这大自然的美和谐地交融 在一起。而索洛维约夫· 谢多伊他那富有魅力的、水晶般剔透的旋律又支持和 发展了诗歌形象，仿佛就是从俄罗斯大自然本身诞生出来的。用作曲家本人的 话来说，歌曲是“顺着字母从笔尖底下流出来的”。 而当初1956年，这首歌拿去录音时，电影厂的音乐部负责人审听之后并不 满意，毫不客气地对索洛维约夫· 谢多伊说：“您的这首新作平庸得很。真没 想到您这样一位著名作曲家会写出这种东西来。”一盆冷水浇得作曲家垂头丧 气。不过影片上映后，歌曲受到了年轻人的欢迎。第二年，在第6届世界青年 联欢节上一举夺得了金奖。来自世界各地的青年是唱着“但愿从今后，你我永 不忘莫斯科郊外的晚上”登上列车，告别莫斯科的。自此，这首令人心醉的歌 曲飞出了苏联国界，开始它的全球旅行。
索洛维约夫· 谢多伊于
1979年去世，而这本扉页上有他亲 笔题签的歌曲集就成了中俄两国人民友谊的纪念品，看 见它，总使我们追忆起50年代那段美好的日子。 的晚上》的母语是俄语，但在世界上，用汉语唱《莫斯 科郊外的晚上》的人远比用俄语唱的人多，难怪北京的 一位电视主持人说：“用中文演唱的《莫斯科郊外的晚 上》早已深入我们的生活，融入了我们的体验和感情， 从某种意义上说，它已经成为地地道道的中国歌曲了。”
《喀秋莎》（俄语: Катюша，英语：Katyusha）
作曲：马特维· 勃兰切尔 作词：米哈伊尔· 伊萨科夫斯基 演唱：丽基雅· 鲁斯兰诺娃 这首歌曲创作于1939年，但当时并没有流行，是两年后发生的苏联卫国战争 使这首歌曲脱颖而出，并伴着隆隆的炮火流传了开来。如此说来，恰恰是战 争使《喀秋莎》这首歌曲体现出了它那不同寻常的价值，而经过战火的洗礼， 这首歌曲更是获得了新的甚至是永恒的生命。 按通常的规律，战争中最需要的是《马赛曲》《大刀进行曲》《义勇军进行 曲》那样的鼓舞士气的铿锵有力的歌曲。而这首爱情歌曲竟在战争中得以流 传，其原因就在于，这歌声使美好的音乐和正义的战争相融合，这歌声把姑 娘的情爱和士兵们的英勇报国联系在了一起，这饱含着少女纯情的歌声，使 得抱着冰冷的武器、卧在寒冷的战壕里的战士们，在难熬的硝烟与寂寞中， 心灵得到了情与爱的温存和慰藉。
在的流行歌曲，歌词中早就爱的死去活来，一塌糊涂了。 而恰是这含蓄而优美的歌词，配上动听的旋律，让人回 味不尽，久唱不衰。太直露的歌词，就没有这种感觉了。
希望它们能够让我们了解、喜欢那段火热的年 代
谢谢欣赏！
歌曲赏析 歌曲结合了俄罗斯民歌和俄罗斯城市浪漫曲的某些特点，但富有变 化。虽然是短短的一首小歌，却处处显示出这位大师的匠心来：他 灵活地运用了调式的变化——第一乐句是自然小调式，第二乐句是 自然大调式，第三乐句旋律小调式的影子一闪，第四乐句又回到了 自然小调式。作曲家还突破了乐句的方整性——第一乐句是四个小 节，第二乐句比第一乐句少一个小节，第三乐句割成了两个分句， 一处使用了切分音，对意义上的重音的强调恰到好处，第四乐句的 节奏与第一、二乐句相近，但不从强拍起，而变为从弱拍起。四个 乐句在章法上竟没有一处是和另一处完全相同的，歌曲旋律的转折 令人意想不到却又自然得体，气息宽广，结构精巧，于素雅中显露 出生动的意趣，真是令人惊叹不已。难怪苏联音乐界盛赞索洛维约 夫一谢多伊的歌曲作品“体裁灵活新颖，手法别致，风格多样化， 很少有雷同的感觉。”越有内涵，越有深度的作品，它的艺术魅力 往往不是一下子被认识的。
中文译本：
正当梨花开遍了天涯/河上飘着的柔曼轻纱/喀秋莎站在那竣峭的岸 上/歌声好像明媚的春光/喀秋莎站在那竣峭的岸上/歌声好象明媚的春 光/ 姑娘唱着美妙的歌曲/她在歌唱草原的雄鹰/她在歌唱心爱的人儿/她 还藏着爱人的书信/她在歌唱心爱的人儿/她还藏着爱人的书信/ 啊这歌声姑娘的歌声/跟着光明的太阳飞去吧/去向远方边疆的战士/ 把喀秋莎的问候传达/去向远方边疆的战士/把喀秋莎的问候传达/ 驻守边疆年轻的战士/心中怀念遥远的姑娘/勇敢战斗保卫祖国/喀秋 莎爱情永远属于他/勇敢战斗保卫祖国/喀秋莎爱情永远属于他 正当梨花开遍了天涯/河上飘着的柔曼轻纱/喀秋莎站在那竣峭的岸 上/歌声好像明媚的春光/喀秋莎站在那竣峭的岸上/歌声好象明媚的春 光/
莫斯科郊外的晚上（译本） 深夜花园里四处静悄悄，树叶也不再沙沙响，夜色多么好，令人心 神往，多么幽静的晚上 小河静静流，微微泛波浪，明月照水面，银晃晃，依稀听得到，有 人轻声唱，多么幽静的晚上