高一英语必修二课文

合集下载

2020新译林版高中英语必修二全册课文翻译

2020新译林版高中英语必修二全册课文翻译

2020牛津译林版高中英语高一必修二全册课文及翻译Behind the scenes幕后Hello, everyone! Let me start by asking you a question: what's the first thing you notice about a film? The acting? The music? Maybe the amazing sets? Whatever your answer is, there's always a lot more to it than first meets the eye. Actually,the film you see on the screen is the product of a huge amount of hard work, most of which takes place behind the scenes. Today, I'Il give you a brief introduction to some aspects of film-making you might not be familiar with.大家好!让我来先问你们一个问题作为开场:对于一部电影你首先会注意什么?表演?配乐?也许是令人惊叹的布景?无论你们的答案是什么,事情总要比你们认为的要复杂得多。

事实上,你在银幕上看到的电影是大量艰苦工作的产物,其中大部分工作发生在幕后。

今天我将就电影制作中你们可能不太熟悉的几个方面做一个简单的介绍。

To begin with, I'd like to draw your attention to an important factor of a film- sound effects. These are often added after a scene has been shot and might not be made in the way you would expect. For example, in Jurassic Park, the sounds of different animals, including a baby elephant and a tiger, were mixed by a computer to make a dinosaur roar. The sound of the doors opening in the Star Trek films was made simply by pulling a sheet of paper out of an envelope.首先,我想请你们注意电影的一个重要元素——音效。

(完整版)英语必修二课文原文

(完整版)英语必修二课文原文

(完满版)英语必修二课文原文人教版新课标必修 2 unit1 课文原文和翻译word 格式IN SEARCH OF THE AMBER ROOMFrederick William Ⅰ,the King of Prussia , could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history . This gift was the Amber Room , which was given this name because several tons of amber were used to make it . The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey . The design of the room was in the fancy style popular in those days . It was also a treasure decorated with gold and jewels , which tookthe country's best artists about ten years to make .In fact , the room was not made to be a gift . It was designed for the palace of FrederickⅠ . However, the next King of Prussia, Frederick WilliamⅠ,to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return , the Czar sent him a troopof his best soldiers. So the Amber Room because part of the Czar's winter palace in St Petersburg.About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors .Later,Catherine Ⅱ had the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers. She told her artists to add more details to it .In 1770 the room was completed the way she wanted . Almost six hundred candles lit the room ,and its mirrors and pictures shone like gold. Sadly , although the Amber Room was considered one of the wonders of the world , it is now missing .In September 1941, the Nazi army was near St Petersburg . This was a time when the two countries were at war . Before the Nazis could get to the summer palace , the Russians were able to remove some furniture and small art objects from the Amber Room . However , some of the Nazis secretly stole the room itself . In less than two days 100,000 pieces were put inside twenty-seven woooden boxs . There is no doubt that the boxs were then put on a train for Konigsberg, which was at that time a German city on the Baltic Sea . After that, what happenedto the Amber Room remains a mystery .Recently , the Russians and Germans have built a new Amber Room at the summer palace . By studying old photos of the former Amber Room , they have made the new one look like the oldone .In 2003 it was ready for the people of St Petersburg when they celebrated the 300th birthday of their city .A FACT OR AN OPINION?What is a fact? Is it something that people believe? No. A fact is anything that can be proved. For example, it can be proved that China has more people than any other country in the world. Thisis a fact.Then what is an opinion? An opinion is what someone believes is true but has not been proved.So an opinion is not good evidence in a trial. For example, it is an opinion if you say“better pets than dogs ” . It may be true, but it is difficult to prove. Some people may not agree with thisopinion but they also cannot prove that they are right.In a trial, a judge must decide which eyewitnesses to believe and which not to believe. Thejudge does not consider what each eyewitness looks like or where that person lives or works.He/she only cares about whether the eyewitness has given true information, which must be factsrather than opinions. This kind of information is called evidence.人教版新课标必修 2 unit2课文原文word 格式AN INTERVIEWPausanias, who was a Greek writer about 2,000 years ago, has come on a magical journey onMarch 18th 2007 to find out about the present-day Olympic Games. He is now interviewing Li Yan, avolunteer for the 2008 Olympic Games.P: My name is Pausanias. I lived in what you call “ Ancient Greece ” and I used to write about the Olympic Games a long time ago. I ’ vecome to your time to find out about the present -dayOlympic Games because I know that in 2004 they were held in my homeland. May I ask yousome questions about the modern Olympics?L:Good heavens! Have you really come from so long ago? But of course you can ask any questionsyou like. What would you like to know?P: How often do you hold your Games?L:Every four years. There are two main sets of Games-the Winter and Summer Olympics, andboth are held every four years on a regular basis. The Winter Olympics are usually held two yearsbefore the Summer Games. Only athletes who have reached the agreed standard for their eventwill be admitted as competitors. They may come from anywhere in the world.P: Winter Games? How can the runners enjoy competing in winter? And what about the horses?L: Oh no! There are no running races or horse riding events. Instead there are competitions likeskiing and ice skating which need snow and ice. That ’ s why they ’ re called the Winter Olympics. It ’ins the Summer Olympics that you have the running races, together with swimming, sailing and all the team sports.P:I see. Earlier you said that athletes are invited from all over the world. Do you mean theGreek world? Our Greek cities used to compete against each other just for the honour ofwinning. No other countries could join in, nor could slaves or women!L:Nowadays any country can take part if their athletes are good enough. There are over 250 sportsand each on has its own standard. Women are not only allowed, but play a very importantrole in gymnastics, athletics, team sports and⋯P:Please wait a minute! All those events, all those countries and even women taking part!Where are all the athletes housed?L:For each Olympics, a special village is built for them to live in, a main reception building, severalstadiums for competitions, and a gymnasium as well.P: That sounds very expensive. Does anyone want to host the Olympic Games?L: As a matter of fact, every country wants the opportunity. It ’ s a great responsibility but also a great honour to be chosen. There ’ s as much competition among countries to host the Olympicsas to win Olympic medals. The 2008 Olympics will be held in Beijing, China. Did you know that?P: Oh yes! You must be very proud.L:Certainly. And after that the 2012 Olympics will be held in London. They have already startedplanning for it. A new village for the athletes and all the stadiums will be built to the east ofLondon. New medals will be designed of course and⋯P:Did you say medals? So even the olive wreath has been replaced! Oh dear! Do you competefor prize money too?L: No, we don’ t. it’ s still all about being able to run faster, jump higher and throw further. Thatthe motto of the Olympics, you know-“ Swifter, Higher and Stronger.”P: Well, that’ s good news. How interesting! Thank you so much for your time.THE STORY OF ATLANTAAtlanta was a Greek princess. She was very beautiful and could run faster than any man in Greece.But she was not allowed to run and win glory for herself in the Olympic Games. She was so angry thatshe said to her father that she would not marry anyone who could not run faster than her.Her father said that she must marry, so Atlanta made a bargain with him. She said to him,"Theseare my rules. When a man says he wants to marry me, I will run against him. If he cannot run asfast as me, he will be killed. No one will be pardoned."Many kings and princes wanted to marry Atlanta, but when they heard of rules they knew it washopeless. So many of them sadly went home, but others stayed to run the race. There was a mancalled Hippomenes who was amazed when he heard of Atlanta's rules,"Why are these men sofoolish?" he thought. "Why will they let themselves be killed because they cannot run as fast asthis princess?" However, when she saw Atlanta come out of her house to run, Hippomenes changedhis mind."I will marry Atlanta--or die!" he said.The race started and although the man ran very fast, Atlanta ran faster. As Hippomeneswatched he thought, "How can I run as fast as Atlanta?" He went to ask the Greek Godness ofLove for help. She promised to help him and gave him three golden apples. She said," Throw anapple in front of Atlanta when she is running past. When she stops to pick it up, you will be ableto run past her and win."Hippomenes took the apples and went to the King. He said," I want to marry Atlanta ." The Kingwas sad to see another man die, but Hippomenes said," I will marry her------or die!" So the racebegan.Unit 3WHO AM I?Over time I have been changed quite a lot. I began as a calculating machine in France in 1642.Although I was young I could simplify difficult sums. I developed very slowly and it took nearlytwo hundred years before I was built as an analytical machine by Charles Babbage. After I wasprogrammed by an operator who used cards with holes, I could“ think” elogicallyan and produc answer quicker than any person. At that time it was considered a technological revolution andthe start of my“ artificial intelligence” . In 1936 my real father, Alan Turing, wrote a book about how I could be made to work as a “ universalmachine ”to solve any difficult mathematicalproblem. From then on, I grew rapidly both in size and in brainpower. By the 1949s I had grownas large as a room, and I wondered if I would grow any larger. However, this reality also worriedmy designers. As time went by, as was make smaller. First as a PC(personal computer) and then asa laptop, I have been used in offices and homes since the 1970s.These changes only became possible as my memory improved. First it was stored in tubes, thenon transistors and later on very small chips. As a result I totally changed my shape. As I have grownolder I have also grown smaller. Over time my memory has developed so much that, likean elephant, I never forget anything I have been told! And my memory became so large that evenI couldn ’ t believe it! But I was always so lonely standing there by myself, until in early 1960s theygave me a family connected by a network. I was able to share my knowledge with others throughthe World Wide Web.Since the 1970s many new applications have been found for my. I have become very important in communication, finance and trade. I have also been put into robots and used to make mobilephones as well as help with medical operations. I have even been put into space rockets and sentto explore the Moon and Mars. Anyhow, my goal is to provide humans with a life of high quality. Iam now truly filled with happiness that I am a devoted friend and helper of the human race!ANDY –THE ANDROIDI ’ m part of an android football team. About once a year we are allowed to get together to play agame of football. I’ m as big as a human. It fact, I look like one too. On the football team Istriker so I have to be able to run very fast. My computer ships help me to move and think like ahuman. For example, I have learned to signal to my teammates in computer language to giveme the ball when I am open and have a good for a goal.My first football competition was in Nagoya, Japan several years ago. Last year our team went toSeattle, Washington in the USA. We won second place. Personally, I think the team that won firstplace cheated. They had developed a new type of program just before the competition. So we needto encourage our programmer to improve our intelligence too. We are determined to create an evenbetter system. In a way our programmer is like our coach. She programs us with all the possiblemoves she has seen while watching human games. Then she prepares reliable moves touse if a new situation arises. In this way I can make up new moves using my “ artificial intelligence ” .I could like to play against a human team, for I have been programmed to act just like them. After all,with the help of my electronic brain which never forgets anything, using my intelligence is what I ’ mall about!Unit 4HOW DAISY LEARNED TO HELP WILDLIFEDaisy had always longed to help endangered species of wildlife. One day she woke up and founda flying carpet by her bed.“ Where do you want to go?” it asked. Daisy responded immediately.“ I’ d like to see some endangered wildlife,” she said.“ Please take me to a distant land where I c find the animal that gave fur to make this sweater.” At once the carpet flew away and took her to Tibet. There daisy saw and antelope looking sad. It said,“ We’ re being killed for the wool beneath our stomachs. Our fur is being used to make sweaters for people like you. As a result, we are nowan endangered species.” At that Daisy cried,“ I’ m sorry I didn’ t know that. I wonder what is b done to help you. Flying carpet, please show me a place whe re there’ s some wildlife protection.”The flying carpet traveled so fast that next minute they were in Zimbabwe. Daisy turned aroundand found that she was being watched by and elephant.“ Have you come to take my photo?”asked. In relief Daisy burst into laughter. “ Don’laugh,t said” the elephant, “ Weused to be anendangered species. Farmers hunted us without mercy. They said we destroyed their farms, andmoney from tourists only went to the large tour companies. So the government decided to help.They allowed tourists to hunt only a certain number of animals if they paid the farmers. Now thefarmers are happy and our numbers are increasing. So good things are being done here to savelocal wildlife.”Daisy smiled,“ That’ s good news. It shows the importance of wildlife protection, but I’help as the WWF suggests.The” carpet rose again and almost at once they were in a thickrainforest. A monkey watched them as it rubbed itself.“ What are you doing?”asked Daisy. protecting myself from mosq uitoes,” it replied. When I find a millipede insect, I rub it over mybody. It contains a powerful drug which affects mosquitoes. You should pay more attention to therainforest where I live the appreciate how the animals live together. No rainforest, no animals, nodrugs.”Daisy was amazed. “ Flyingcarpet, please take me home so I can tell WWF and we can beginproducing this new drug. Monkey, please come and help.” The monkey agreed. The carpet flew home. As they landed, things began to disappear. Two minutes later everything had gone-themonkey, too. So Daisy was not able to make her new drug. But what an experience! She hadlearned so much! And there was always WWF⋯ANIMAL EXTINCTIONMany animals have disappeared during the long history of the earth.The most famous of theseanimals are dinosaurs.They lived on the earth tens of millions of years ago, long beforehumans came into being and their future seemed secure at that time.There were many different kinds of dinosaur and a number of them used to live in China.The eggs oftwenty-five species have been found in Xixia,County,Nanyang, Henan Province.Not long ago a rarenew species of bird-like dinosaur was discovered in Chaoyang County,Liaoning Province.Whenscientists inspeacted the bones,they were surprised to find that these dinosaurs could not only runlike the others but also climb trees.They learned this from the way the bones were joined together.Dinosaurs died out suddenly about 65 million years ago. Some scientists think it came afteran unexpected incident when a huge rock from space hit the earth and put too much dust intothe air.Others think the earth got too hot for the dinosaursto live on any more.Nobody knows for sure why and how dinosaurs disappeared from theearth in such a short time.We know many other wild plants, animals,insects and birds have died out more recently.Accordingto a UN report,some 844 animals and plants have disappeared in the last 500 years.The dodo isone of them.It lived on the Island of Mauritius and was a very friendly animal.Please listen to a storyof the dodo and how it disappeared frome the earth.Unit 5THE BAND THAT WASN’THave you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician? Have you everdreamed of playing in front of thousands of people at a concert, at which everyone is clappingand appreciating your music? Do you sing karaoke and pretend you are a famous singer likeSong Zuying or Lin Huan? To be honest, a lot of people attach great importance to becoming richand famous. But just how do people form a band?Many musicians meet and form a band because they like to write and play their own music. Theymay start as a group of high- school students, for whom practicing their music in someone ’ s hours is the first step to fame. Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so thatthey can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments. Later they maygive performances in pubs or clubs, for which they are paid in cash. Of course they hope tomake records in a studio and sell millions of copies to become millionaires!However, there was one band hat started in a different way. It was called the Monkees and beganas a TV show. The musicians were to play jokes on each other as well as play music, most of whichwas based loosely on the beatles. The TV organizers had planned to find four musicians who couldact as well as sing. They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians, but theycould only find one who was good enough. They had to use actors for the other three members ofthe band.As some of these actors could not sing well enough, they had to rely on other musicians to helpthem. So during the broadcasts they just pretended to sing. Anyhow their performances werehumorous enough to be copied by clubs in order to get more familiar with them. Each week onTV, the Mondees would play and sing songs written by other musicians. However, after a year orso in which they became more serious about their work, the Monkees started to play and singtheir own songs like a real band. Then they produced their own records and started touring andplay their own music. In the USA they became even more popular than the Beatles and soldeven more records. The band broke up about 1970, but happily the reunited in the mid-1980s.they produced a new record in 1996, with which they celebrated their former time as a real band.FREDDY THE FROG(II)Not long after Freddy and the band became famous,they visited Britain on a brief tour.Fans showedtheir devotion by waiting for hours to get tichkets for their concerts.Freddy was now quite confidentwhen he went into a concert hall.He enjoyed singing and all the congratulations afterwards!His mostexciting invitation was to perform on a programme called "Top of the Pops."He had to go toLondon,wear an expensive suit and give a performance to a TV camera.It felt very strange.But assoon as the programme was over,the telephones which were in the same room startedringing.Everybody was asking when they could see Freddy and his band again. They were trulystars.Then things went wrong.Freddy and his band could not go out anywhere without beingfollowed.Even when they wore sunglasses or beards people recognized them. Fans found themeven when they went into the toilet.They tried to hide in the reading rooms of libraries,but it wasuseless.Someone was always there!Their personal life was regularly discussed by people who didnot know them but talked as if they were close friends. At last feeling very upset and(完满版)英语必修二课文原文sensitive,Freddy and his band to which they were never to return,and went back to the lake.。

新外研版高一英语必修二unit4课文

新外研版高一英语必修二unit4课文

必修二unit4课文Understanding ideas.When HAMLET meets Peking OPERA.1. I thought I knew a lot about Hamlet. As a high school student with English literature as one of my main subjects, I have to! Shakespeare's Hamlet is probably the most important play buy the most important writer in English. Almost everybody knows "To be, or not to be", right? Having seen quite a few productions of hamlet and read the play many times, I was full of confidence until the packing opera came to town!2. Dating back to the 18th century, the Peking Opera has over 200 years of history. Does this man is easier than a Shakespeare play to understand? To find out the answer I just had to go and see the revenge of Prince Zidan-the Peking Opera version of Hamlet.3. Starting with an orchestra playing traditional Chinese instruments, the opera brought a completely new sound to my Western ears. At first, I thought what I heard was a violin, but later I learned that it was an instrument with two strings called jinghu. Then seeing the main characters come on stage, I was surprised! The costumes and masks were amazing. The performers of course sang in Chinese, but the music, exaggerated movements and mime helped get the meanings across to theaudience. The voices themselves sounded really unique-some of the female voices were so high that I was sure they could break glass! And the stage was really simple: a decorated whip represented a horse, and a screen with Chinese characters, a study. Using such techniques, the oprea had transformed a small stage into the whole universe.4. Easily my favorite part of the show was how the characters moved on stage. I had never seen Prince Hamlet do a backflip before! That was simply incredible. It was so dazzling and energetic that I wasn't sure if the characters were performers or athletes! Everyone was clapping!5. Before experiencing the revenge of Prince Zidan, I wasn't sure if I would enjoy it. But in fact, I was on the edge of my seat! Feeling the strong emotions of love, anger, fear and grief in the performance, I could easily recognize the theme of Hamlet. So if you want to see a show that combines music, singing, drama ,poetry and costume design with explosive effect, The Revenge of Prince Zidan ticks all the right boxes!Developing ideas.Good Book Bad Movie?1. They say that "a picture is worth a thousand words", but the briefest look at books and the movies based on them would have anyone questioning this common saying. All too often, great worlds end up being turned into cinematic "turkeys".2. Good movies need good stories. If so, why has one of the earliest and greatest works in Western storytelling, Homer's The Odyssey, never had an equally great movie based on it? Movies need strong characters. So why have the movies based on The Great Gatsby never been praised as "great"? Movies of course need impressive images, so why has Alice in Wonderland only resulted in movies best described as "interesting"?3. One of the key reasons behind this is that while a book usually takes a few days to read, a movie typically lasts under two hours. This means that great books can lose plot details and characters when they moved to the big screen. This is something that even the highly successful Harry Potter movies can't escape from, with fans of the books disappointed not to see some of their favorite characters in the movie versions.4. Movies also disappoint us when things don't look the way we imagined them in the books. Take, for example, the epic movie Troy, which is in part based on Homer's The Iliad and was met with mixed reviews fromthe audience. The most questionable issue was the part of Helen. Many people thought she didn't live up to Helen's title of "the most beautiful woman in the world" influencing opinions of the movie to some extent.5. There are thousand Harmlets in a thousand people's eyes. Furthermore, books and movies are two different forms of media and therefore have different rules. With this in mind, perhaps we should judge a movie in its own right, and not against its original source. Interestingly, audiences have in recent years turned to television series such as Sherlock or Mad Men, which can have many characters and gradual plot development. Perhaps, one day, readers of F.Scott Fitzgerald's most admired work will find themselves glued to their screens by as episodes of The Great Gatsby.Writing a movie review.The princess diaries.Viewer reviews.☆☆☆☆☆ What an interesting movie.2 March by JaneThe Princess Diaries is a movie about a teenager named MiaThermopolis. Shortly before her sixteenth birthday, she is shocked by the life changing news that she is the princess of a fictional kingdom called Genovia. Starring Annie Hathaway, it is definitely a movie you should not miss!Mia, a socially awkward American girl, becomes princess of Genovia when her long -absent father, the Crown Prince, dies. She's taught how to behave perfectly. However, things get out of hand when the media gets hold of the story, putting Mia in the spotlight. On top of this, she must make a choice between continuing the normal life of a San Francisco teen and stepping up to the throne.The movie explores the theme of responsibility in an intelligent and humorous way. The most memorable scene is towards the end of the movie when, during Mia's, darkest moment of self -doubt, she is touched by a letter her father left her." Courage is not the absence of fear, but rather the judgment that something else is more important than fear." It's one of the most unforgettable lines from the movie.The Princess Diaries is an interesting movie. It's about being and bettering yourself, and about knowing who your real friends are. Wach it now!。

2019外研版高一英语必修二unit3课文

2019外研版高一英语必修二unit3课文

2019外研版高一英语必修二unit3课文Football。

also known as soccer。

XXX。

it is so popular that even Neil Armstrong。

the first man on the moon。

wanted to take a football with him。

The game dates back over two thousand years to Ancient China。

where it was called cuju。

meaning "kick ball"。

The game XXX inside。

and even had girls suspended in the air。

However。

the modern n of football that we know today XXX。

where new rules were introduced.XXX。

It is a game that anyone can play without requiring XXX。

even the ball can be made cheaply。

Children all over the world can be XXX plastic bags。

just like legendary player Pele did when he was a child。

Note: There was a paragraph that was deleted as it contained formatting errors and did not make sense on its own.)4.XXX is a game that unites people from all walks of life and from all corners of the world。

人教版高一英语必修二英语课文原文(2)(2021年整理)

人教版高一英语必修二英语课文原文(2)(2021年整理)

人教版高一英语必修二英语课文原文(2)(word版可编辑修改)编辑整理:尊敬的读者朋友们:这里是精品文档编辑中心,本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的,发布之前我们对文中内容进行仔细校对,但是难免会有疏漏的地方,但是任然希望(人教版高一英语必修二英语课文原文(2)(word版可编辑修改))的内容能够给您的工作和学习带来便利。

同时也真诚的希望收到您的建议和反馈,这将是我们进步的源泉,前进的动力。

本文可编辑可修改,如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅,最后祝您生活愉快业绩进步,以下为人教版高一英语必修二英语课文原文(2)(word版可编辑修改)的全部内容。

Frederick William Ⅰ,the King of Prussia , could never have imagined that his greatestgift to the Russian people would have such an amazing history . This gift was the Amber Room ,which was given this name because several tons of amber were usedto make it . The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey 。

The design of the room was in the fancy style popular in those days . It wasalso a treasure decorated with gold and jewels , which took the country’s best artists about ten years to make .In fact , the room was not made to be a gift 。

2019外研版高一英语必修二unit1课文原文

2019外研版高一英语必修二unit1课文原文

2019外研版高一英语必修二unit1课文原文必修二unit1Food for thought课文Understanding ideasA Child of Two Cuisines1. Growing up in England with a British father and a Chinese mother, I've enjoyed food from both countries ever since I was able to hold a knife and fork --- and chopsticks!2. Mum has sweet memories of the food from her home town in Sichuan, and often cooks spicy dishes. Thanks to this, Dad has come to love hot pot! But there are still some dishes that Dad dare not try even after many years of marriage to my mother. He once told me he was surprised by what he saw on the table when he first visited my mother's parents in China. He was even shocked at their wedding when he saw how the Chinese ate almost every part of an animal. Even today, he still does not easily take to eating things like chicken feet.3.But I enjoy that sort of food myself. Last week I went to the butcher's and asked "Do you have pigs' ears?" " No," the butcher said, pulling at his own ears, " just these ordinary ones." He must have thought I was joking.4. Dad can cook a super "full English breakfast" of bacon, eggs, beans, sausages and toast with butter--- Mum and I just have to find a way to gethim into the kitchen! He also does a typical Sunday roast. We all love roast beef and vegetables, but Mum says we'd better not eat too much roast food as it may make us suffer from heat inside our bodies according to traditional Chinese medicine.5. I'll never forget my first visit to China. Mum encouraged me to try different kinds of food, and I did! I loved everything. But just when I thought I could deal with all Chinese food, I cameacross stinky tofu, a horrible grey thing that looked and smelt like a burnt sports shoe." You needn't try it if you don't want to," Mum said, but I gathered all my courage to take a bite and was amazed to find it wasn't so bad. It reminded me of blue cheese a similarly strong smelling type of food you either love or hate. Maybe I'll fall in love with stinky toufo --- someday.6. People say that one man's meat is another man's poison, but I feel at home with food from both my cultures. To me, there's nothing better than a cross-cultural afternoon tea of English biscuits and a cup of Chinese oolong tea in a fine china cup!Developing ideasCold TruthsHealthy You!Is there any truth behind the saying" You are what you eat"? We put this to the test by asking five people to open their fridge doors and talk about their lifestyles. Can you guess which fridge belongs to which person? Maybe you can recognise your own fridge here!Ellie 24Junior doctorThere's not enough room to swing a cat in my small apartment, so I don't cook very often. My fridge is usually half empty and I'm often too tired to eat much anyway. I often end up saving part of my meal for the next day. Some evenings I'll just have something quick, like toast, or even just a yogurt with honey. As a doctor, I know I had better change the way I eat, but I just don't have the time or the energy right now.Jenny 31TeacherMy husband and I avoid all products that come from animals.This means we don't eat meat and any milk or cheese had better be dairy-free. They like cooking at home and to make our meals from fresh, seasonal fruit and vegetables. Cooking together gives us a chance to relax and catch upon each other's days. If we have children, I want to bring them up just like us, but my husband says that everyone should be able to make their own lifestyle choices.Ted 35Construction workerEach day at the construction site is more or less the same- tiring! When I get back home, there's nothing more satisfying than a big meat dinner. I guess I've always been a big meat eater and in this house, no family meal is complete without some form of meat. I still don't think that anything can beat my mum's homemade sausages, though.Mike 49ChefWith five children, we're one big family! My wife and I both work full time, so life can get pretty busy! Like a lot of chefs I know, I don't really do much cooking at home. Sometimes I bring home food from the restaurant where I work. Once a week we do a big shop and buy a lot of frozen food. I know we should eat more fresh fruit and vegetables, but ready meals are so convenient.Max 19College studentThere are five of us living in our shared student house. My mum says I need to have three healthy meals a day, but I'm too busy studying and meeting friends! We don't really buy fresh food, and I suppose the fridge could be kind of cleaner... I daren'tlet my mum see this photo!Writing a recipeRead the food blog and answer the questions.Gong Bao Chicken (also known as Kung Pao Chicken) was originally a family dish of Ding Baozhe, or Ding Gongbao, a high ranking court of official of the Qing Dynasty who helped reconstruct the Dujiangyan Irrigation System in Chengdu, Sichuan. Over the years, it has become one of the most popular dishes in Chinese restaurants throughout the world.The combination of a spicy, salty, sweet and sour flavours makes a Gong Bao Chicken hard to resist. What's more it is easy to make and can be adapted to individual tastes.So, don't forget to pick up some chicken on your way home and try this recipe out!RecipeIngredients InstructionsChicken breast........300g 1. Heat the oil over a high heat. Roasted peanuts.....50g 2. When the oil is hot, add the Small pieces of dried tofu...50g chillies and stir them for about Cooking oil................2 spoons 30 seconds.3. Add the spring onions and Dried chillies..............5or6 stir them for about 30 seconds. spring onions.............a handful4. Add the chicken and cook itthrough.soy sauce..................1 teaspoon 5. Add the soy sauce, vinegar and sugar. vinegar.......................1 teaspoon 6. Add the peanuts and dried toufo and cook for sugar......2 teaspoons another 1 to 2 minutes. salt.............................1 teaspoon 7. Season with salt and serve.1. What's the origion of Gong Bao Chicken?2. What are the two main parts of a recipe?3. How do you cook Gong Bao Chicken? Describe the process in your own words.。

高中英语必修二课文及其翻译

高中英语必修二课文及其翻译

Unit1 IN SEARCH OF THE AMBER ROOMFrederick William I, the King of Prussia, could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history. This gift was the Amber Room, which was given this name because several tons of amber were used to make it. The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey. The design of the room was in the fancy style popular in those days. It was also a treasure decorated with gold and jewels, which took the country's best artists about ten years to make.In fact, the room was not made to be a gift. It was designed for the palace of Frederick I. However, the next King of Prussia, Frederick William I, to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return, the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room became part of the Czar's winter palace in St Petersburg. About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors.Later, Catherine II had the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers. She told her artists to add more details to it. In 1770 the room was completed the way she wanted. Almost six hundred candles lit the room, and its mirrors and pictures shone like gold. Sadly, although the Amber Room was considered one of the wonders of the world, it is now missing.In September 1941, the Nazi army was near St Petersburg. This was a time when the two countries were at war. Before the Nazis could get to the summer palace, the Russians were able to remove some furniture and small art objects from the Amber Room. However, some of the Nazis secretly stole the room itself. In less than two days 100,000 pieces were put inside twenty-seven wooden boxes. There is no doubt that the boxes were then put on a train for Konigsberg, which was at that time a German city on the Baltic Sea. After that, what happened to the Amber Room remains a mystery.Recently, the Russians and Germans have built a new Amber Room at the summer palace. By studying old photos of the former Amber Room, they have made the new one look like the old one. In 2003 it was ready for the people of St Petersburg when they celebrated the 300th birthday of their city.Unit3 WHO AM I?Over time I have been changed quite a lot. I began as a calculating machine in France in 1642. Although I was young I could simplify difficult sums. I developed very slowly and it took nearly two hundred years before I was built as an analytical machine by Charles Babbage. After I was programmed by an operator who used cards with holes, I could "think" logically and produce an answer quicker than any person. At that time it was considered a technological revolution and the start of my "artificial intelligence". In 1936 my real father, Alan Turing, wrote a book about how I could be made to work as a "universal machine" to solve any difficult mathematical problem. From then on, I grew rapidly both in size and in brainpower. By the 1940s I had grown as large as a room, and I wondered if I would grow any larger. However, this reality also worried my designers. As time went by, I was made smaller. First as a PC (personal computer and then as a laptop, I have been used in offices and homes since the 1970s.These changes only became possible as my memory improved. First it was stored in tubes, then on transistors and later on very small chips. As a result I totally changed my shape. As I have grown older I have also grown smaller. Over time my memory has developed so much that, like an elephant, I never forget anything I have been told! And my memory became so large that even I couldn't believe it! But I was always so lonely standing there by myself, until in the early 1960s they gave me a family connected by a network. I was able to share my knowledge with others through the World Wide Web.Since the 1970s many new applications have been found for me. I have become very important in communication, finance and trade. I have also been put into robots and usedto make mobile phones as well as help with medical operations. I have even been put into space rockets and sent to explore the Moon and Mars. Anyhow, my goal is to provide humans with a life of high quality. I am now truly filled with happiness that I am a devoted friend and helper of the human race!Unit4 HOW DAISY LEARNED TO HELP WLDLIFEDaisy had always longed to help endangered species of wildlife. One day she woke up and found a flying carpet by her bed. "Where do you want to go?" it asked. Daisy responded immediately. "I'd like to see some endangered wildlife," she said. "Please take me to a distant land where I can find the animal that gave fur to make this sweater." At once the carpet flew away and took her to Tibet. There Daisy saw an antelope looking sad. It said, "We're being killed for the wool beneath our stomachs. Our fur is being used to make sweaters for people like you. As a result, we are now an endangered species." At that Daisy cried, "I'm sorry I didn't know that. I wonder what is being done to help you. Flying carpet, please show me a place where there's some wildlife protection."The flying carpet travelled so fast that next minute they were in Zimbabwe. Daisy turned around and found that she was being watched by an elephant. "Have you come to take my photo?" it asked.In relief Daisy burst into laughter. "Don't laugh,"said the elephant, "We used to be an endangered species. Farmers hunted us without mercy. They said we destroyed their farms, and money from tourists only went to the large tour companies.So the government decided to help. They allowed tourists to hunt only a certain number of animals if they paid the farmers. Now the farmers are happy and our numbers are increasing. So good things are being done here to save local wildlife."Daisy smiled. "That's good news. It shows the importance of wildlife protection, but I'd like to help as the WWF suggests." The carpet rose again and almost at once they were in a thick rainforest. A monkey watched them as it rubbed itself. "What are you doing?" a sked Daisy. ” I’m protecting myself from mosquitoes," it replied. "When I finda millipede insect, I rub it over my body. It contains a powerful drug which affects mosquitoes. You should pay more attention to the rainforest where I live and appreciate how the animals live together. No rainforest, no animals, no drugs."Daisy was amazed. "Flying carpet, please take me home so I can tell WWF and we can begin producing this new drug. Monkey, please come and help." The monkey agreed. The carpet flew home. As they landed, things began to disappear. Two minutes later everything had gone - the monkey, too. So Daisy was not able to make her new drug. But what an experience! She had learned so much! And there was always WWF ...THE BAND THAT WASN'THave you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician? Have you ever dreamed of playing in front of thousands of people at a concert, at which everyone is clapping and appreciating your music? Do you sing karaoke and pretend you are a famous singer like Song Zuying or Liu Huan? To be honest, a lot of people attach great importance to becoming rich and famous. But just how do people form a band?Many musicians meet and form a band because they like to write and play their own music. They may start as a group of high-school students, for whom practicing their music in someone's house is the first step to fame. Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments. Later they may give performances in pubs or clubs, for which they are paid in cash. Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires!However, there was one band that started in a different way. It was called the Monkees and began as a TV show. The musicians were to play jokes on each other as well as play music, most of which was based loosely on the Beatles. The TV organizers had planned to find four musicians who could act as well as sing. They put anadvertisement in a newspaper looking for rock musicians, but they could only find one who was good enough. They had to use actors for the other three members of the band.As some of these actors could not sing well enough, they had to rely on other musicians to help them. So during the broadcasts they just pretended to sing. Anyhow their performances were humorous enough to be copied by other groups. They were so popular that their fans formed clubs in order to get more familiar with them. Each week on TV, the Monkees would play and sing songs written by other musicians. However, after a year or so in which they became more serious about their work, the Monkees started to play and sing their own songs like a real band. Then they produced their own records and started touring and playing their own music. In the USA they became even more popular than the Beatles and sold even more records. The band broke up about 1970, but happily they reunited in the mid-1980s. They produced a new record in 1996, with which they celebrated their former time as a real band.寻找琥珀厅弗雷德里克〃威廉〃我,普鲁士国王,从未想像过这恩赐与俄罗斯人会令人惊喜的历史。

高一英语必修二 全部课文( 英汉对照)

高一英语必修二 全部课文( 英汉对照)

2019新人教版高一英语必修二全部课文( 英汉对照)新人教版版第二册Unit 1 P4FROM PROBLEMS TO SOLUTIONS从问题重重到迎刃而解Economic development is necessary if we want to improve society. There comes a time when the old must give way to the new, and it is not possible to preserve everything from our past as we move towards the future. Finding and keepi ng the right balance between progress and the protection of cultural sites can be a big challenge.如果我们想社会进步,就必须发展经济。

新旧更替的时代已经到来,在走向未来的过程中,我们不可能将过去的一切都保存下来。

在进步与文化遗址保护之间寻找并保持适当的平衡可能是一个巨大的挑战。

Big challenges, however, can sometimes lead to great solutions. In the 1950s, the Egyptian government wanted to build a new dam across the Nile in order to control floods, produce electricity, and supply water to more farmers in the area. But the proposal led to protests. Water from the dam would likely damage a number of temples and destroy cultural relics that were an important part of Egypt’s cultural heritage. After listening to the scientists who had studied the problem, and citizens who lived near the dam, the government turned to the United Nations for help in 1959.然而,巨大的挑战有时会带来很好的解决方案。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------高一英语必修二课文必修二 Unit1 IN SEARCH OF THE AMBER ROOM Frederick William I, the King of Prussia, could never have imagined thathis greatest gift to the Russian people would have such an amazing history. This gift was the Amber Room, which was giventhis name because several tons of amber were used to make it.The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey. The design of the room was in the fancy style popular in those days. It was also a treasure decorated withgold and je wels, which took the country’s best artists aboutten years to make. In fact, the room was not made to bea gift. It was designed for the palace of Frederick I. However,the next King of Prussia, Frederick William I, to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1 71 6 he gave it to Peter the Great. In return, the Czar sent him a troop of hisbest soldiers. So the Amber Room became part of the Czar’s winter palace in St Petersburg. About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors. Later, Catherine II had the Amber Room moved to a palace outsideSt Petersburg where she spent her summers. She told her artiststo add more details to it. In 1 770 the room was completed the1 / 9way she wanted. Almost six hundred candles lit the room, andits mirrors and pictures shone like gold. Sadly, although the Amber Room was considered one of the wonders of the world, itis now missing. In September 1 941 , the Nazi army was nearSt Petersburg. This was a time when the two countries were at war. Before the Nazis could get to the summer palace, the Russians were able to remove some furniture and small art objects from the Amber Room. However, some of the Nazis secretlystole the room itself. In less than two days 1 00,000 pieces were put inside twenty-seven wooden boxes. There is no doubtthat the boxes were then put on a train for Konigsberg, whichwas at that time a German city on the Baltic Sea. After that,what happened to the Amber Room remains a mystery. Recently, the Russians and Germans have built a new Amber Roomat the summer palace. By studying old photos of the former Amber Room, they have made the new one look like the old one. In 2003it was ready for the people of St Petersburg when they celebrated the 300th birthday of their city. Unit2THE STORY OF ATLANTA Atlanta was a Greek princess. Shewas very beautiful and could run faster than any man in Greece.But she was not allowed to run and win glory for herself in the Olympic Games. She was so angry that she said to her father that---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------she would not marry anyone who could not run faster than her.Her father said that she must marry, so Atlanta made a bargainwith him. She said to him, These are my rules. When a man sayshe wants to marry me, I will run against him. If he cannot runas fast as me. he will be killed. No one will be pardoned. Many kings and princes wanted to marry Atlanta, but when theyheard of her rules they knew it was hopeless. So many of themsadly went home, but others stayed to run the race. There wasa man called Hippomenes who was amazed when he heard of Atlanta’s rules, Why are these men so foolish? he thought. Whywill they let themselves be killed because they cannot run asfast as this princess? However, when he saw Atlanta come outof her house to run, Hippomenes changed his mind. I will marry Atlanta - or die! he said. The race started and althoughthe men ran very fast, Atlanta ran faster. As Hippomenes watchedhe thought, How can I run as fast as Atlanta? He went to askthe Greek Goddess of Love for help. She promised to help himand gave him three golden apples. She said, Throw an apple infront of Atlanta when she is running past. When she stops topick it up, you will be able to run past her and win. Hippomenestook the apples and went to the King. He said, I want to marry3 / 9Atlanta. The King was sad to see another man die, but Hippomenessaid, I will marry her - or die! So the race began. Unit3 WHO AM I? Over time I have been changed quite a lot.I began as a calculating machine in France in 1 642. AlthoughI was young I could simplify difficult sums. I developed veryslowly and it took nearly two hundred years before I was builtas an analytical machine by Charles Babbage. After I was programmed by an operator who used cards with holes, I couldthink logically and produce an answer quicker than any person.At that time it was considered a technological revolution andthe start of my artificial intelligence. In 1 936 my real father,Alan Turing, wrote a book about how I could be made to work asa universal machine to solve any difficult mathematical problem.From then on, I grew rapidly both in size and in brainpower.By the 1 940s I had grown as large as a room, and I wonderedif I would grow any larger. However, this reality also worriedmy designers. As time went by, I was made smaller. First as aPC (personal computer) and then as a laptop, I have been usedin offices and homes since the 1 970s. These changes onlybecame possible as my memory improved. First it was stored intubes, then on transistors and later on very small chips. Asa result I totally changed my shape. As I have grown older I---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ have also grown smaller. Over time my memory has developed so much that, like an elephant, I never forget anything I have been told! And my memory became so large that even I couldn’t believe it! But I was always so lonely standing there by myself, until in the early 1 960s they gave me a family connected by a network. I was able to share my knowledge with others through the World Wide Web. Since the 1 970s many new applications have been found for me. I have become very important in communication, finance and trade. I have also been put into robots and used to make mobile phones as well as help with medical operations. I have even been put into space rockets and sent to explore the Moon and Mars. Anyhow, my goal is to provide humans with a life of high quality. I am now truly filled with happiness that I am a devoted friend and helper of the human race! Unit4 HOW DAISY LEARNED TO HELP WLDLIFE Daisy had always longed to help endangered species of wildlife. One day she woke up and found a flying carpet by her bed. Where do you want to go? it asked. Daisy responded immediately. I’d like to see some endangered wildlife, she said. Please take me to a distant land where I can find the animal that gave fur to make this sweater. At once5 / 9the carpet flew away and took her to Tibet. There Daisy saw an antelope lo oking sad. It said, We’re being killed for the wool beneath our stomachs. Our fur is being used to make sweatersfor people like you. As a result, we are now an endangered species. At that Daisy cried, I’m sorry I didn’t know that.I wonder what is being done to help you. Flying carpet, please show me a place where there’s some wildlife protection. The flying carpet travelled so fast that next minute they werein Zimbabwe. Daisy turned around and found that she was being watched by an elephant. Have you come to take my photo? it asked.In relief Daisy burst into laughter. Don’t laugh,saidthe elephant, We used to be an endangered species. Farmers hunted us without mercy. They said we destroyed their farms,and money from tourists only went to the large tour companies.Sothe government decided to help. They allowed tourists to hunt only a certain number of animals if they paid the farmers. Nowthe farmers are happy and our numbers are increasing. So good things are being done here to save local wildlife. Daisy smiled. That’s good news. It shows the importance of wildlife protection, but I’d like to help as the WWF suggests. The carpet rose again and almost at once they were in a thick rainforest. A monkey watched them as it rubbed itself. What are---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------you doing? asked Daisy. Im protecting myself from mosquitoes,it replied. When I find a millipede insect, I rub it over mybody. It contains a powerful drug which affects mosquitoes. Youshould pay more attention to the rainforest where I live andappreciate how the animals live together. No rainforest, noanimals, no drugs. Daisy was amazed. Flying carpet, pleasetake me home so I can tell WWF and we can begin producing thisnew drug. Monkey, please come and help. The monkey agreed. Thecarpet flew home. As they landed, things began to disappear.Two minutes later everything had gone - the monkey, too. SoDaisy was not able to make her new drug. But what an experience!She had learned so much! And there was always WWF ... Unit5 THE BAND THAT WASN’T Have you ever wanted to be partof a band as a famous singer or musician? Have you ever dreamedof playing in front of thousands of people at a concert, at whicheveryone is clapping and appreciating your music? Do you singkaraoke and pretend you are a famous singer like Song Zuyingor Liu Huan? To be honest, a lot of people attach greatimportance to becoming rich and famous. But just how do peopleform a band? Many musicians meet and form a band becausethey like to write and play their own music. They may start as7 / 9a group of high-school students, for whom practicing their music in someone’s house is the first step to fame. Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments. Later they may give performances in pubs or clubs, for which they are paid in cash. Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires! However, there was one band that started in a different way. It was called the Monkees and began as a TV show. The musicians were to play jokes on each other as well as play music, most of which was based loosely on the Beatles. The TV organizers had planned to find four musicians who could act as well as sing. They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians, but they could only find one who was good enough. They had to use actors for the other three members of the band. As some of these actors could not sing well enough, they had to rely on other musicians to help them. So during the broadcasts they just pretended to sing. Anyhow their performances were humorous enough to be copied by other groups. They were so popular that their fans formed clubs in order to get more familiar with them. Each week on TV, the Monkees would play and sing songs written by other musicians.---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ However, after a year or so in which they became more serious about their work, the Monkees started to play and sing their own songs like a real band. Then they produced their own records and started touring and playing their own music. In the USA they became even more popular than the Beatles and sold even more records. The band broke up about 1 970, but happily they reunited in the mid-1 980s. They produced a new record in 1 996, with which they celebrated their former time as a real band.9 / 9。

相关文档
最新文档