《Rolling,in,The,Deep》中文歌词
rollingindeep中文歌词
rollingindeep中文歌词rolling in deep中文歌词《Rolling in the Deep》由阿黛尔、保罗艾普沃斯编写及制作，其创作灵感是阿黛尔在录音室中得到的：阿黛尔称她在写歌时突然想到一段旋律，一直在她的脑海里重复，这使得她唱出了歌曲的第一句歌词。
在制作歌曲的过程中，保罗艾普沃斯负责歌曲的贝斯、古典吉他、打击乐器以及人声的伴唱部分，尼尔考利、诺埃尔兰利分别负责钢琴和喇叭的伴奏。
歌曲歌词中文有一把火自我的心中燃起直至白热化，将我带出黑暗我总算能清晰明了的看透你尽管去出卖我吧而我会去截你老底有一把火自我的心中燃起直至白热化将我带出黑暗你爱的伤疤令我想到了彼此它们让我认为我们几乎拥有了一切你爱的伤疤，让我透不过气我不禁感到我们本可以拥有一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)坠入深渊(泪水快要流下，坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我)而你却玩弄它，每一击的悸动(泪水快要流下，坠入深渊)宝贝，我并没有任何故事可以述说但我却听过一个关于你的情节我要让你焦头烂额让你在绝望的深处中想起我在那里建立一个归处我肯定不会贡献出来(你肯定会希望自己从未遇见过我)你爱的伤疤令我想到了彼此(泪水快要流下，坠入深渊)它们让我认为我们几乎拥有了一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)你爱的伤疤，让我透不过气(泪水快要流下，坠入深渊)我不禁感到我们本可以拥有一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)坠入深渊(泪水快要流下，坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我)而你却玩弄它，每一击的悸动(泪水快要流下，坠入深渊)我们本可以拥有这一切坠入深渊你把我的心握在你的手上而你却玩弄它，每一击的悸动将你的灵魂赶出每一扇大门(哇)算清给你的祝福去寻找你所追求的(哇) 把我的悲伤转换为珍贵的黄金(哇)我要你偿还一切并让你自食其果(哇)(你肯定会希望自己从未遇见过我)我们本可以拥有这一切(泪水快要流下，坠入深渊)我们本可以拥有这一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)这一切，这一切，这一切(泪水快要流下，坠入深渊)我们本可以拥有这一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)坠入深渊(泪水快要流下，坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我)而你却玩弄它，每一击的悸动(泪水快要流下，坠入深渊)我们本可以拥有这一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)坠入深渊(泪水快要流下，坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我)可你却玩弄它你玩弄它你玩弄它你玩弄它每一击的悸动英文There's a fire starting in my heartReaching a fever pitch, it's bringing me out the dark Finally I can see you crystal clearGo 'head and sell me out and I'll lay your ship bareGo 'head and sell me out and I'll lay your shit bare See how I leave with every piece of youDon't underestimate the things that I will do There's a fire starting in my heartReaching a fever pitchAnd it's bringing me out the darkThe scars of your love remind me of usThey keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can't help feelingWe could have had it all(You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it, to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep) Baby, I have no story to be toldBut I've heard one on youAnd I'm gonna make your head burnThink of me in the depths of your despairMake a home down thereAs mine sure won't be shared(You're gonna wish you never had met me)The scars of your love remind me of us(Tears are gonna fall, rolling in the deep)They keep me thinking that we almost had it all (You're gonna wish you never had met me)The scars of your love, they leave me breathless(Tears are gonna fall, rolling in the deep)I can't help feelingWe could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it, to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside of your handBut you played it, with a beatingThrow your soul through every open door (woah)Count your blessings to find what you look for (woah) Turn my sorrow into treasured gold (woah)You'll pay me back in kind and reap just what you sow (woah) (You're gonna wish you never had met me)We could have had it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)It all, it all, it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)But you played itYou played itYou played itYou played it to the beat.歌曲鉴赏《Rolling In the Deep》的`简谱由C大调构成，阿黛尔的音域从B3跨域到D5。
rolling in the deep歌词
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm goanna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果We could have had it all 我们本该拥有一切We could have had it all 我们本该拥有一切It all, it all, it all 一切一切一切We could have had it all 我们本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳。
13 王晓雪rolling in the deep 歌词翻译
There's a fire starting in my heart胸中燃起怒火Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 狂热救赎我于黑暗Finally, I can see you crystal clear 终于看清本性Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare. 继续背叛而我亦将不再留恋See how I leave, with every piece of you 看我如何将你撕碎Don't underestimate the things that I will do请别低估我的能耐There's a fire starting in my heart 我胸中升起的怒火Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊燃烧驱走黑暗The scars of your love, remind me of us 爱之伤疤疼痛于心They keep me thinking that we almost had it all 让我回想曾经的拥有The scars of your love, they leave me breathless 爱之伤疤令人窒息I can't help feeling 思绪万千不能自已We could have had it all 我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你将我的心捏在手里And you played it to the beat 玩弄于股掌之间Baby I have no story to be told宝贝我已无话可说But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn 可我亦知你愁肠百结Think of me in the depths of your despair 在绝望深处想着我Making a home down there, as mine sure won't be shared 纠结着吧，老娘不再与你同甘共苦The scars of your love, remind me of us 爱之伤疤疼痛于心They keep me thinking that we almost had it all 让我回想曾经的拥有The scars of your love, they leave me breathless 爱之伤疤令人窒息I can't help feeling 思绪万千不能自已We could have had it all 我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你将我的心捏在手里And you played it to the beat 玩弄于股掌之间We could have had it all 我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你将我的心捏在手里Bnd you played it with the beating 玩弄于股掌之间Throw yourself through ever open door越过心门，跳出心结Count your blessings to find what look for 愿心想事成Turn my sorrow into treasured gold将悲痛化为财富And pay me back in kind - You reap just what you've sown. 亦知何为因果报应We could have had it all 我们本应幸福Rolling in the deep 如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你将我的心捏在手里And you played it to the beat 玩弄于股掌之间We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep 如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你已俘获我的心But you played it 但你欺骗了我You played it 欺骗了我You played it 欺骗了我You played it to the beat欺骗了我的所有。
Rolling In The Deep 歌词
Rolling In The DeepThere's a fire starting in my heart胸中燃起怒火Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark狂热救赎我于黑暗Finally, I can see you crystal clear终于看清本性Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare.继续背叛而我亦将不再留恋See how I leave, with every piece of you看我如何将你撕碎Don't underestimate the things that I will do请别低估我的能耐There's a fire starting in my heart我胸中升起的怒火Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark熊熊燃烧驱走黑暗The scars of your love, remind me of us爱之伤疤疼痛于心They keep me thinking that we almost had it all让我回想曾经的拥有The scars of your love, they leave me breathless爱之伤疤令人窒息I can't help feeling思绪万千不能自已We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands你将我的心捏在手里And you played it to the beat玩弄于股掌之间Baby I have no story to be told宝贝我已无话可说But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn可我亦知你愁肠百结Think of me in the depths of your despair在绝望深处想着我Making a home down there, as mine sure won't be shared纠结着吧，老娘不再与你同甘共苦The scars of your love, remind me of us爱之伤疤疼痛于心They keep me thinking that we almost had it all让我回想曾经的拥有The scars of your love, they leave me breathless爱之伤疤令人窒息I can't help feeling思绪万千不能自已We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands你将我的心捏在手里And you played it to the beat玩弄于股掌之间We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands你将我的心捏在手里Bnd you played it with the beating玩弄于股掌之间Throw yourself through ever open door越过心门，跳出心结Count your blessings to find what look for愿心想事成Turn my sorrow into treasured gold将悲痛化为财富And pay me back in kind - You reap just what you've sown.亦知何为因果报应We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你将我的心捏在手里And you played it to the beat玩弄于股掌之间We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你已俘获我的心But you played it但你欺骗了我You played it欺骗了我You played it欺骗了我You played it to the beat欺骗了我的所有。
rolling in the deep歌词
Roll the Dice（掷骰子)Sometimes you wonder有时候你会期望what if you could rewrite the moment如果重新来过会怎么样Sometimes you figure out有时候去发现其实there's another luck in imperfection不完美才是完美的真相Sometimes you've been hurt有时候难免要受伤then you learn to think about and feel more却收获了感悟的力量Sometimes you've been bored有时候你也厌倦了with the life you hate生活本来的模样always be amazed要一直好奇啊always take a risk要不断冒险啊always keep the pace in a lifetime game要在生活这场游戏里前进的自如漂亮1,2,3,4,5,6,life is rolling the dice,babe人生的骰子不停地转啊you can not imagine what would happen in a second 谁能猜得透下一秒是哪一面朝上1,2,3,4,5,6life is rolling the dice,babe人生的骰子不停地转啊while you're lost in the dark,close your eyes,迷失在黑暗里就把眼睛闭上you'll find the lights shine in the other side我们总会发现彼岸之光（重复）Sometimes you wonder有时候你会期望what if you could rewrite the moment如果重新来过会怎么样Sometimes you figure out有时候去发现其实there's another luck in imperfection不完美才是完美的真相Sometimes you've been hurt有时候难免要受伤then you learn to think about and feel more却收获了感悟的力量Sometimes you've been bored有时候你也厌倦了with the life you hate生活本来的模样always be amazed要一直好奇啊always take a risk要不断冒险啊always keep the pace in a life time game要在生活这场游戏里前进的自如漂亮1,2,3,4,5,6,life is rolling the dice,babe人生的骰子不停地转啊you can not imagine what would happen in a second 谁能猜得透下一秒是哪一面朝上1,2,3,4,5,6life is rolling the dice,babe人生的骰子不停地转啊while you're lost in the dark,close your eyes,迷失在黑暗里就把眼睛闭上you'll find the lights shine in the other side我们总会发现彼岸之光。
rolling_in_the_deep_中英文对照歌词
Rolling in the deep 内心深处爱恨交织There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳。
rolling in the deep 歌词 中英文对照
There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the 熊熊烈焰带我走出黑暗darkFinally, I can see you crystal clearSee how I'll leave with every piece of youDon't underestimate the things that I will do There's a fire starting in my heart Reachingafeverpitchandit'sbringmeoutthe darkThe scars of your love remind me of usThey keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can't help feelingWe could have had it all(You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside your hand(You're gonna wish you never had met me) And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)Baby, I have no story to be toldyour head burnThink of me in the depths of your despairsharedThe scars of your love remind me of us(You're gonna wish you never had met me)They keep me thinking that we almost had it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)The scars of your love, they leave me breathless(You're gonna wish you never had met me)I can't help feeling(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside your hand最终我将你看得一清二楚看我怎么离你而去带走你的一切不要低估我将来的所作所为我怒火中烧熊熊烈焰带我走出黑暗你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜它们总在提醒我我们几乎拥有了一切你的爱情伤痕让我窒息我不禁心生感触我们本该拥有一切（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）内心深处爱恨交织（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）你俘虏了我的芳心（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）但是你玩弄它伴着每一次心跳（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）宝贝我没有故事可讲你焦头烂额在绝望的深渊中想起我的份你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）它们总在提醒我我们几乎拥有了一切（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）你的爱情伤痕让我窒息（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）我不禁心生感触（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）我们本该拥有一切（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）内心深处爱恨交织（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）你俘虏了我的芳心Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare去吧出卖我我会让你一无所有ButI'veheardoneonyouandI'mgonnamake但是我听说了一件有关你的事情我会让Making a home down there as mine sure won't be就在那里安家吧因为我的家园绝对没你(You're gonna wish you never had met me)And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep) Could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside your handBut you played it with a beatingThrow your soul through every open door Count your blessings to find what you look for Turn my sorrow into treasured goldyou've sown(You're gonna wish you never had met me) We could have had it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)It all, it all, it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)Could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside your hand(You're gonna wish you never had met me)But you played itYou played itYou played itYou played it to the beat（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）但是你玩弄它伴着每一次心跳（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）本该拥有一切内心深处爱恨交织你俘虏了我的芳心但是你玩弄它还一顿打击打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去细数你的祷告知道你在寻找什么把我的悲痛化作珍宝自食其果（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）我们本该拥有一切（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）我们本该拥有一切（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）一切一切（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）我们本该拥有一切（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）内心深处爱恨交织（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）你俘虏了我的芳心（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）但是你玩弄它伴着每一次心跳（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）本该拥有一切（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）内心深处爱恨交织（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）你俘虏了我的芳心（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）但是你玩弄它你玩弄它你玩弄它你玩弄它伴着每一次心跳You'llpaymebackindandreapjustwhat我要让你付出同样的代价你自作自受。
rolling in the deep 中英文对照歌词
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《Rolling，in，The，Deep》中文歌词 There'safirestartinginmyheart
我怒火中烧
Reachingafeverpitchandit'sbringingmeoutthedark 熊熊烈焰带我走出黑暗
Finally,Icanseeyoucrystalclear
最终我将你看得一清二楚
GoaheadandsellmeoutandI'lllayyourshipbare 去吧出卖我我会让你一无所有
SeehowI'llleavewitheverypieceofyou
看我怎么离你而去带走你的一切
Don'tunderestimatethethingsthatIwilldo 不要低估我将来的所作所为
There'safirestartinginmyheart
我怒火中烧
Reachingafeverpitchandit'sbringmeoutthedark 熊熊烈焰带我走出黑暗
Thescarsofyourloveremindmeofus
你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜
Theykeepmethinkingthatwealmosthaditall 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切
Thescarsofyourlove,theyleavemebreathless 你的爱情伤痕让我窒息
Ican'thelpfeeling
我不禁心生感触
Wecouldhavehaditall
我们本该拥有一切
(You'regonnawishyouneverhadmetme)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Rollinginthedeep
内心深处爱恨交织
(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)
(眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织)
Youhadmyheartinsideyourhand
你俘虏了我的芳心
(You'regonnawishyouneverhadmetme)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Andyouplayedittothebeat
但是你玩弄它伴着每一次心跳
(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)
(眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织)
Baby,Ihavenostorytobetold
宝贝我没有故事可讲
ButI'veheardoneonyouandI'mgonnamakeyourheadburn
但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额 Thinkofmeinthedepthsofyourdespair
在绝望的深渊中想起我
Makingahomedownthereasminesurewon'tbeshared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份
Thescarsofyourloveremindmeofus
你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜
(You'regonnawishyouneverhadmetme)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Theykeepmethinkingthatwealmosthaditall 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切
《RollinginTheDeep》中文歌词
(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)
(眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织)
Thescarsofyourlove,theyleavemebreathless
你的爱情伤痕让我窒息
(You'regonnawishyouneverhadmetme)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Ican'thelpfeeling
我不禁心生感触
(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织) Wecouldhavehaditall
我们本该拥有一切
(You'regonnawishyouneverhadmetme)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Rollinginthedeep
内心深处爱恨交织
(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织)
Youhadmyheartinsideyourhand
你俘虏了我的芳心
(You'regonnawishyouneverhadmetme)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Andyouplayedittothebeat
但是你玩弄它伴着每一次心跳
(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织) Couldhavehaditall
本该拥有一切
Rollinginthedeep
内心深处爱恨交织
Youhadmyheartinsideyourhand
你俘虏了我的芳心
Butyouplayeditwithabeating
但是你玩弄它还一顿打击
Throwyoursoulthrougheveryopendoor
打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去
Countyourblessingstofindwhatyoulookfor 细数你的祷告知道你在寻找什么
Turnmysorrowintotreasuredgold
把我的悲痛化作珍宝
You'llpaymebackinkindandreapjustwhatyou'vesown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果
(You'regonnawishyouneverhadmetme)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Wecouldhavehaditall
我们本该拥有一切
(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)
(眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织)
Wecouldhavehaditall我们本该拥有一切
(You'regonnawishyouneverhadmetme)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Itall,itall,itall
一切一切一切
(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织) Wecouldhavehaditall
我们本该拥有一切
(You'regonnawishyouneverhadmetme)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Rollinginthedeep
内心深处爱恨交织
(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织)
Youhadmyheartinsideyourhand
你俘虏了我的芳心
(You'regonnawishyouneverhadmetme)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Andyouplayedittothebeat
但是你玩弄它伴着每一次心跳
(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织) Couldhavehaditall
本该拥有一切
(You'regonnawishyouneverhadmetme)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Rollinginthedeep
内心深处爱恨交织
(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)
(眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织) Youhadmyheartinsideyourhand
你俘虏了我的芳心
(You'regonnawishyouneverhadmetme) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好) Butyouplayedit
但是你玩弄它
Youplayedit
你玩弄它
Youplayedit
你玩弄它
Youplayedittothebeat
你玩弄它伴着每一次心跳。