简单实用英语口语-医院看病常用英语
医院常用英语口语表达带翻译
医院常用英语口语表达带翻译作为一名医务人员，了解一些常用的口语表达也是很有必要的，下面是为大家的医院常用，以供大家学习参考。
I hate injections, Can I take the medicine orally? 我不喜欢打针，能吃些口服药吗?Can it be cured? 能治好么?Will it get worse? 能变坏吗?What could it be? 可能是什么病呢?What do you think? 你认为怎样?Can anything be done for pain? 对于这种疼痛，有没有呢?Will it go away by itself ( soon)? 它能(很快)痊愈吗?When shall I e back? 我什么时候再来?Will there be a recurrence? 这病会复发吗?Does this medicine have any side-effects? 这药有副作用吗? 1What kind of food should I eat? Should I have a special diet? 我应该吃什么样的饮食，我需要吃特别的饮食吗?Will surgery necessary? 需要做手术吗?Will it take long to recover? 很久才能恢复吗?lIs it right to move around and do some exercises? 可以在地上走走，锻炼锻炼吗?Is it serious? 情况严重吗?Is there any danger? 有危险吗?What could be the cause?可能是什么原因呢?What should I do if I have another attack? 我假设是再犯，该怎么办呢?Isn't there any good medicine for it? 没有什么好药吗?What kind of medicine is this? 这是一种什么药呢?I'm not feeling well. 我觉得不舒服。
实用口语医院就诊常用口语
实用口语医院就诊常用口语
大家都说“有什么别有病”。
可是如果真的看诊身体有恙还是要适时去医院就诊的，今天我们就来说一说到医院看病时常用的一些表达。
1.Areyouallright?
你还好吗？
2.He’snotanswering.
他没有回应。
3.Someonehaspassedout.
有人昏倒了。
4.Isthereanythingyoucangivemetogetridofit,Doctor?
医生，有没有什么药可以治一治？
5.Whereisthepharmacy?
药房在哪里？
6.Thebabyisn’tdueforanothertwoweeks.
还有两周才是预产期。
7.Mywifeisinlabor!
我妻子要生了！
8.You’vecaughtabadcold.
你得了重感冒。
9.Inthiscase,youneedinjections.
这种情况，你得打针才行。
10.Youneedtodoaskintestfirst.
你得先做个皮试。
11.MyeyesfeelitchyandIhavebeensneezing.
我眼睛发痒，而且一直在打喷嚏。
12.Ihaveasorethroatandastuffynose.
我嗓子疼而且鼻子不通气。
13.I’mgoingtoprescribesomemedicine.
我会给你开一些药。
14.Pleasefollowthenurse.
请跟着护士去。
15.Howlonghaveyoubeenlikethis?
你像这样多久了？。
去医院和门诊看病英语口语对话
Part One: Expressions1. Are you all right?你还好吗？2. He’s not answering.他没有回应。
3. Someone has passed out.有⼈昏倒了。
4. That’s a nasty infection you have.你得了严重的感染。
5. Is there anything you can give me to get rid of it, Doctor?医⽣，有没有什么药可以治⼀治？6. What floor is the pharmacy on?药房在⼏楼？7. We called her from the car.我们在车上给她打了电话。
8. We’ll call her to make sure she’s on the way.我们会给她打电话确信她已经来了。
9. It just came as such a surprise.事情很突然。
10. The baby isn’t due for another two weeks.预产期不在接下来这两周内。
Part Two: Dialogues1.Emergency 突发情况A: Look, Jim. That man just fell down over there.B: We better see if he’s o.k.A: Sir…sir? Are you all right? Sir?B: He’s not answering. You’d better check his pulse and breathing.A: Oh, no. He’s not breathing, and there’s no pulse. Call 911.B: Hello? Yes. Someone has passed out at Connecticut Ave. and 1st St. He isn’t breathing and does not have a pulse. Yes. My friend is performing CPR. OK. Thank you. They’re sending an ambulance. Here, let me help.A: 瞧，吉姆，那边有⼈摔下来了。
实用医护英语口语,医生护士常用英语口语
实用医护英语口语，医生护士常用英语口语医护人员常用英语口语一1.How do you do?/ Good morning!您好！（初次见面时使用）/早上好！2. What can I do for you? /Can I help you?您需要我帮助吗？3．I'll bring you to your bedside, please follow me. This is your bed.我要领您到床边去.请跟我来.这是您的床位。
4. The toilet is over there.卫生间在那边。
5. We supply hot water.我们供应热水。
6. Please wait a moment. I'll let your doctor know. /I'll inform your doctor. 请等一会儿,我去通知医生。
7. Mary is the nurse /doctor in charge of you.玛丽是您的负责护士/医生。
8. Please let us know if you need any help.您需要帮助时，请告诉我们。
9. Smoking is not allowed here.这里不允许吸烟。
10.Do you mind if I ask you a few questions?您介意我问您几个问题吗?11. We need some information from you.我们需要从您这儿收集一些信息。
12. Is your tummy still sore?您的肚子还疼吗?13. Does your pain come on after or before meals?您的疼痛是在饭前还是饭后发作？14. Does it hurt to pass urine? /when I press here?排尿时痛吗？/ 当我按压这儿时痛吗？15. Does your back ache?您的后背痛吗？16. Do your feet swell?您的脚肿了吗？17. Do you have a cough/fever?您咳嗽吗？/ 您有发热吗？18. Do you bring up any sputum?您咳痰吗？19. Is there any radiation of the pain （to the shoulder）?有放射（到肩部的）痛吗？20. How long have you had the pain?您的痛有多长时间了？21. When did the pain start? /where is your pain?疼痛从什么时候开始的/什么地方疼痛？22. Are your periods regular?您的月经规则吗？23.Will you please undress for medical examination?请您脱下衣服做体检好吗？24. Take off your clothes, please.请把衣服脱下来。
医疗英语口语 日常英语口语100句
医疗英语口语日常英语口语100句1. How are you feeling today? - 你今天感觉怎么样？2. What seems to be the problem? - 有什么问题吗？3. Do you have any pain? - 你感到疼痛吗？4. Where is the pain located? - 疼痛的位置在哪里？5. Are you allergic to any medications? - 你对任何药物过敏吗？6. Did you take any medication recently? - 你最近有服用任何药物吗？7. How long have you been experiencing these symptoms? - 你这些症状持续多久了？8. Have you been getting enough rest? - 你有得到足够的休息吗？9. Are you experiencing any difficulty breathing? - 你有呼吸困难吗？10. What is your blood type? - 你的血型是什么？11. Have you had any surgeries in the past? - 你曾经做过手术吗？12. Are you taking any other medications? - 你正在服用其他药物吗？13. Are you following a specific diet? - 你在遵循特定的饮食吗？14. Have you been feeling dizzy or lightheaded? - 你感到头晕或头昏吗？15. Can you describe your symptoms in detail? - 你能详细描述你的症状吗？16. Do you have a family history of any medical conditions? - 你的家族中有任何医学状况吗？17. Are you sexually active? - 你有性生活吗？18. Have you been tested for any sexually transmitted infections? - 你曾经接受过任何性传播感染的测试吗？19. When was your last menstrual period? - 你上次月经是什么时候？20. How often do you exercise? - 你多久锻炼一次？21. Are you experiencing any changes in your appetite? - 你的食欲有任何变化吗？22. Are you experiencing any changes in your weight? - 你的体重有任何变化吗？23. Are you experiencing any changes in your sleep patterns? - 你的睡眠模式有任何变化吗？24. Are you experiencing any changes in your vision? - 你的视力有任何变化吗？25. Have you been feeling depressed or anxious? - 你感到抑郁或焦虑吗？26. Do you smoke or drink alcohol? - 你抽烟或喝酒吗？27. Are you currently taking any supplements or herbal remedies? - 你目前正在服用任何补品或草药吗？28. How often do you consume caffeine? - 你多久摄入一次咖啡因？29. Have you been experiencing any urinary problems? - 你有任何尿液方面的问题吗？30. Are you experiencing any changes in your bowel movements? - 你的排便有任何变化吗？31. Are you sexually active and not using contraception? - 你正在有性生活并且不使用避孕措施吗？32. Do you have any history of sexually transmitted infections? - 你有任何性传播感染的病史吗？33. Have you recently traveled to any foreign countries? - 最近你有去过其他国家吗？34. Have you been in contact with anyone who has been sick? - 你与任何生病的人接触过吗？35. Do you live or work in an environment with potential health hazards? - 你生活或工作的环境可能有健康隐患吗？36. Have you been exposed to any chemicals or toxins? - 你接触到任何化学物质或毒素吗？37. Do you have any known allergies? - 你有任何已知的过敏吗？38. Have you had any recent X-rays or other medical imaging? - 你最近有过X光或其他医学影像吗？39. Are you experiencing any chest pains or tightness? - 你有胸痛或紧迫感吗？40. Are you experiencing any difficulty swallowing? - 你有吞咽困难吗？41. Have you had any recent injuries or accidents? - 你最近有过任何伤害或事故吗？42. Have you experienced any loss of consciousness or seizures? - 你有过任何失去意识或痉挛的经历吗？43. Are you experiencing any changes in your hearing? - 你的听力有任何变化吗？44. Are you experiencing any changes in your sense of taste or smell? - 你的味觉或嗅觉有任何变化吗？45. Have you had any recent blood tests? - 你最近有过任何血液测试吗？46. Are you currently pregnant or trying to conceive? - 你目前怀孕或试图怀孕吗？47. Are you experiencing any changes in your menstrual cycle? - 你的月经周期有任何变化吗？48. When was your last pap smear or gynecological examination? - 你最近进行了宫颈抹片或妇科检查吗？49. Do you have any concerns about your sexual health? - 你对你的性健康有任何担忧吗？50. Are you experiencing any changes in your mood or emotions? - 你的情绪或情感有任何变化吗？51. Do you have a history of mental health disorders? - 你有心理健康障碍的病史吗？52. Have you been experiencing any memory problems? - 你有任何记忆问题吗？53. Are you experiencing any changes in your coordination or balance? - 你的协调或平衡有任何变化吗？54. Have you had any recent falls or accidents? - 你最近有过任何跌倒或事故吗？55. Are you experiencing any numbness or tingling sensations? - 你有任何麻木或刺痛感吗？56. Do you have any family history of neurological disorders? - 你有任何神经系统疾病的家族史吗？57. Are you experiencing any difficulty with speaking or understanding language? - 你有语言表达或理解上的困难吗？58. Have you had any recent head injuries? - 你最近有过任何头部受伤吗？59. Do you have any dental concerns? - 你有任何牙齿方面的顾虑吗？60. Are you experiencing any changes in your oral health? - 你的口腔健康有任何变化吗？61. Have you had any recent dental procedures? - 你最近做过任何牙科手术吗？62. How often do you brush and floss your teeth? - 你多久刷牙和用牙线？63. Do you wear any dental appliances like braces or dentures? - 你戴着任何牙科器械，如牙套或假牙吗？64. Have you been experiencing any skin problems? - 你有任何皮肤问题吗？65. Are you experiencing any changes in your skin, such as rashesor discoloration? - 你的皮肤有任何变化，如皮疹或色素沉着吗？66. Have you had any recent skin biopsies or dermatological procedures? - 你最近有进行过任何皮肤活检或皮肤科手术吗？67. Are you currently using any skincare products or medicationsfor your skin? - 你目前使用任何护肤品或药物来护理你的皮肤吗？68. Have you had any recent eye exams? - 你最近有进行过任何眼科检查吗？69. Are you experiencing any changes in your vision, such as blurriness or double vision? - 你的视力有任何变化，如模糊或重影吗？70. Do you wear corrective lenses or contact lenses? - 你戴矫正眼镜或隐形眼镜吗？71. Have you had any recent eye surgeries or procedures? - 你最近有进行过任何眼科手术或程序吗？72. Are you currently using any eye drops or medications for your eyes? - 你目前使用任何眼药水或眼科药物吗？73. Do you have any family history of eye conditions or diseases? - 你有任何眼科疾病的家族史吗？74. Are you experiencing any changes in your hearing? - 你的听力有任何变化吗？75. Have you had any recent hearing tests or audiograms? - 你最近有进行过任何听力测试或听力图表测定吗？76. Do you wear any hearing aids? - 你戴助听器吗？77. Are you currently using any ear drops or medications for your ears? - 你目前使用任何滴耳液或耳科药物吗？78. Have you had any recent ear surgeries or procedures? - 你最近有进行过任何耳科手术或程序吗？79. Are you experiencing any changes in your balance or dizziness? - 你的平衡或头晕有任何变化吗？80. Have you had any recent audiology evaluations or vestibular tests? - 你最近有进行过任何听力学评估或前庭测试吗？81. Do you wear any orthopedic devices or braces? - 你戴任何矫形设备或支架吗？82. Have you had any recent fractures or injuries to your bones or joints? - 你最近有过任何骨折或关节损伤吗？83. Are you experiencing any difficulty with movement or joint pain? - 你的运动或关节有任何困难或疼痛吗？84. Have you had any recent physical therapy sessions? - 你最近有进行过任何物理治疗吗？85. Are you currently taking any medications for pain or inflammation? - 你目前服用任何止痛或消炎药物吗？86. Do you have any family history of orthopedic conditions or diseases? - 你有任何骨科疾病的家族史吗？87. Are you experiencing any changes in your gastrointestinal system? - 你的消化系统有任何变化吗？88. Have you had any recent abdominal surgeries or procedures? - 你最近进行过任何腹部手术或程序吗？89. Are you experiencing any changes in your bowel habits or bowel movements? - 你的排便惯或排便有任何变化吗？90. Are you currently taking any medications for gastrointestinal issues? - 你目前正在服用任何消化系统问题的药物吗？91. Have you had any recent endoscopies or colonoscopies? - 你最近进行过任何内窥镜检查或结肠镜检查吗？92. Do you have any family history of gastrointestinal conditions or diseases? - 你有任何消化系统疾病的家族史吗？93. Are you experiencing any changes in your urinary system? - 你的泌尿系统有任何变化吗？94. Have you had any recent urinary tract infections or kidney stones? - 你最近有进行过任何尿路感染或肾结石的治疗吗？95. Are you experiencing any changes in your urinary frequency or urgency? - 你的排尿频率或紧迫感有任何变化吗？96. Are you currently taking any medications for urinary issues? - 你目前正在服用任何泌尿系统问题的药物吗？97. Have you had any recent kidney function tests or bladder scans? - 你最近有进行过任何肾功能测试或膀胱扫描吗？98. Do you have any family history of urinary conditions or diseases? - 你有任何泌尿系统疾病的家族史吗？99. Are you experiencing any changes in your reproductive system? - 你的生殖系统有任何变化吗？100. Have you had any recent screenings or exams for reproductive health? - 你最近有进行过任何生殖健康方面的筛查或检查吗？以上是一些日常医疗英语口语的例句，希望对您有帮助！。
有关医院常用的英语口语对话
有关医院常用的英语口语对话【篇一】相关医院常用的英语口语对话护士：早上好!Nurse： Good morning.病人：你好!Patient： Good morning.护士：请问哪里不舒服?Nurse： What seems to be the problem?病人：高烧，感觉糟透了。
Patient： Im running a high fever and feeling terribly bad.护士：这种情况出现有多久了?Nurse： How long have you had the problem?病人：从昨晚开始的。
Patient： Since last night.护士：您以前来过咱们医院吗?Nurse： Well, have you ever been here before?病人：事实上，我也是刚刚到这个城市。
Patient： As a matter of fact, I have just moved to this city.护士：好的，那么您得先填写这张挂号表。
比如您的年龄，挂号，住址等等。
Nurse： O. K. In that case, you have to fill in this registration card. Your age, gender, address and things like that.病人：每问题。
请问我应该挂哪科?Patient： No problem. Which department should I register with, madam?护士：您挂内科。
Nurse： You'd better go to the medical department.病人：表填好，给你。
Patient： Here is my registration card.护士：谢谢。
挂号费是一美圆。
Nurse： Thank you. The registration fee is one dollar.,病人：好的。
有关看病的英语口语表达
【导语】虽然医院这个地⽅⼤家都想避⽽远之,但⼜⼏乎不太可能,有时候我们还需要陪他⼈⼀块去医院看病,今天由⽆忧考给⼤家分享了看病的英语⼝语表达，赶紧来看看吧!【篇⼀】看病的英语⼝语表达 1.Is it serious?我的病严重吗? 2.Is it good news?是好消息吗? 3.Do I need to be hospitalized?我需要住院吗? 4.Am I going to need surgery?我需要做⼿术吗? 5.You're not in the clear yet.现在还不清楚。
6.You'll be seeing Dr Andy.Andy医⽣会接待你。
7.I'm afraid the prognosis isn't good.恐怕结果不是很好。
8.You have a long road to recovery.你需要很长时间来恢复。
9.How long have I been in the hospital?我在医院待多久了? 10.We'll know more after a few days.过⼏天我们就会知道更多。
11.When will the tests results come in?检查结果什么时候出来? 12.We're running 2 hour behind schedule.我们会延长营业2⼩时。
13.The doctor is not taking new patients now.医⽣现在不收新病⼈。
14.Your test results came in this afternoon.你的检查结果今天下午出来了。
15.We'll let you know if there are any cancellations.如果有⼈取消预约，我们会通知你。
【篇⼆】看病情景实⽤英语⼝语对话 A.You must know you've been scheduled to have an operation the day after 您⼀定知道，您的⼿术安排在后天。
医生必备英语问诊口语
医生必备英语问诊口语医生必备英语问诊口语1. Let me take a look in your ears first. 首先，让我看一下你的耳朵。
2. Now let me examine your nose. 如今让我检查你的鼻子。
3. Look right at me，please. 请看着我。
4. Now open your mouth. 如今张开你的.嘴。
5. Open it just as wide as you can. 尽量把嘴张大。
6. Im not going to do anything to hurt you. 我不会使你感到痛苦。
7. Lift your tongue up to the roof of your mouth. 把你的舌头抬到上腭。
8. Now let your tongue down. 如今把你的舌头放下来。
9. Just breathe easily through your mouth. 只用嘴轻轻地呼吸。
10. Please say，Ah. 请说“啊”。
11. Now I want to look in your throat with my mirror. 如今我要用喉镜检查你的咽喉。
12. Would you come toward me just a little?稍向我靠近一点好吗?13. Stick your tongue way out. 把你的舌头伸出来。
14. Look at the ceiling. 看天花板。
15. Whats the matter?什么事?16. Whats your complaint?什么病?17. What can I do for you?我能为你效劳吗?18. Is there anything wrong?有什么不对劲吗?19. What exactly is wrong?究竟有什么不对劲呢?20. What symptoms do you have?你有什么症状?21. Is there anything particularly unusual?有什么特殊不一样的吗?22. Whats the trouble?什么毛病?23. When did it happen?是什么时候发生的?24. Since when has it hurt?受伤多久了?25. Since when?从什么时候?26. When did this start?从什么时候开头的?27. When did you start having this problem?你从什么时候开头有这毛病的?28. When did this trouble start?这毛病是从什么时候开头的?29. How long has it been bothering you?这困扰你有多久了?30. Do you have a fever?你发烧吗?31. Do you have a cold?你着凉了吗?32. Do you have severe headaches?你头痛得厉害吗?33. Do you have a sore throat?你喉咙痛吗?34. Do you feel chilly?你觉得冷吗?35. Do you feel nauseous?你想吐吗?36. Do you have diarrhea?你拉痢疾吗?37. Have you ever coughed up blood or bloody phlegm?你曾咳出血或痰中带血吗?38. Have you passed blood in your urine?你小便带血吗?39. Are you taking any medicine regularly?你通常吃什么药吗?40. Do you have any allergies? 你有什么过敏反应吗?41. How is your appetite?你食欲如何?42. Do you often drink alcohol?你常喝酒吗?43. Can you walk?你能走路吗?拓展：医生劝戒语录1. Warm and melt the patients pain in the smile.2. Pursue excellence in technology and wholeheartedly in service.3. Dont complain about the clean taste, but worry about the tears of greed.4. My smile is a ray of warm sunshine in your pain.5. Reading is like taking medicine.6. Care for the masses and convince people with love.7. Focus on work and patients interests.8. Do details carefully and win trust with sincerity.9. Let the image of angel in white be truly implemented.10. Subtle shows true feelings, ordinary shapes benevolence.11. Changing roles and treating patients as relatives; Honest service and advocating noble medical ethics.12. My one-day love hopes to bring you happiness all your life.13. Greed for money is harmful to peoples lives. Its useless for you to burn incense without virtue or skill14. Heart to heart, with my love, sincerity and care, for your comfort, rest assured and peace of mind.15. Wrong, just when the alarm bell often rings.16. It is also urgent and slow, and it is well prepared; Integrity and joy, and respect the good.17. Rich people get sick, but poor people become doctors.18. Medicine is like a soldier. Soldiers can defend peoples death, but cant support peoples life; Medicine can cure peoples diseases, not fatten peoples flesh. Therefore, health preservation depends on people and animal husbandry, and fat is eaten in the valley. If you take medicine without illness,you will not set up troops in disorder.19. Its better to do what you say than to do it. If you want to do it, do your best.20. Its too much extra points to practice medicine honestly.21. Care for the masses, take love to convince others, self-discipline and honesty as the first, and conduct morality first.22. Knowledge is the medicine for treating fear.23. Adhere to principles and convince people by law; Being in power for the public and serving people with integrity; Practice and convince people with virtue; Hard spoken and persuasive.24. Leave bitterness, tiredness and resentment to yourself and give happiness, safety and health to patients.25. Try your best to reduce the sufferings of patients.26. Do your duty and change your heart.27. I am willing to take care of every patient with a beautiful heart and exquisite technology to prolong the patients life.28. The way of medicine is the way of health and life!29. If you cant make time to sleep, you should make timeto have a neck sooner or later.30. Practice medicine for a while and bow for a lifetime; Not seeking information, but seeking profit.31. I am as devoted to my career as a mother to her children!32. Because it is our common wish to drive away diseases and recover, health and happiness are the same feelings of you and me.33. Be more careful, patient and responsible for each patient.34. Self discipline and honesty first, and morality first.35. Pursue perfect service and be a close friend of patients!36. Its too much extra points for honest medical practice37. Greed begins in a moment and pain accompanies a lifetime.38. You are healthy and I am happy.39. You cant go until 99!40. I use water to extinguish the flame of your wound with my heart, and I use my love to really heal the wound of your heart.41. Be patient, careful and assured. The toll office willprovide smiling service and satisfactory service.42. Ignite the fire of your life with my love and relieve the pain of your disease with my medical skills.43. Yao Youbing. Soldiers can defend peoples death, but cant support peoples life; Medicine can cure peoples diseases, not fatten peoples flesh. Therefore, health preservation depends on people and animal husbandry, and fat is eaten in the valley. If you take medicine without illness, you will not set up troops in disorder.44. Good medicine tastes bitter, which is good for disease, and good advice against the ear is good for action45. Treat patients in pain with a sincere heart.46.Guard and eliminate hidden dangers.47. Take charge of the overall situation, coordinate all parties, be diligent and efficient, and be enthusiastic for the people.48. Practicing medicine honestly is the trend of doctors. If you follow it, you will prosper and if you go against it, you will die.49. Your health is my pursuit.50. Nature is always one thing falls to one thing, and if there is one thing, there will be something to overcome it.51. The reincarnation of Hua Tuo, an angel in white.52. Smile warms peoples hearts and treat patients with true feelings.53. Write health for patients with heart.54. See a doctor with feelings and think of farmers prescriptions.55. Laugh three times a day and stay away from diseases and drugs.56. Exquisite technology is the capital to serve patients.57. Three points of treatment and seven points of nursing.58. Your health is my pursuit, your satisfaction is my goal.59. Greed for money is harmful to peoples lives. Its useless for you to burn incense without virtue or skill.60. Practice medicine honestly, for the party, the people and the patients.61. Be easygoing and happy, regardless of personal small profits.62. The doctor broke his leg after taking medicine.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
简单实用英语口语-医院看病常用英语Tell me what's wrong?
告诉我怎么了?
A：Tell me what's wrong.
告诉我怎么了?
B：I've been coughing.
我一直咳嗽.
I need to ask you some questions before the doctor sees you.
医生看诊前我得先问你一些问题.
A：I need to ask you some questions before the doctor sees you.
医生看诊前我得先问你一些问题.
B：Ok, no problem!
好的!
Do you drink?
平常有喝酒吗?
A：Do you drink?
平常有喝酒吗?
B：No,I don't drink at all.
我不喝酒的。
Do you smoke?
平常有抽烟吗?
A：Do you smoke?
平常有抽烟吗?
B：Yes ，one pack per day.
有,一天一包.
Are you currently on any medication?
当前有服用任何药物吗?
A：Are you currently on any medication?
当前有服用任何药物吗?
B：No.I'm not.
没有.
Is there a history of heart disease in your family?
家族中有没有心脏方面的疾病史?
A：Is there a history of heart disease in your family?家族中有没有心脏方面的疾病史?
B：Yes,my father had a heart attack once.
有的,我父亲以前心脏突发过一次.
Are you allergic to anything?
有没有任何过敏呢?
A：Are you allergic to anything?
有没有任何过敏呢?
B：Yes, I am allergic to aspirin.
有的，我对阿司匹林过敏.
Do you have any allergies?
有没有任何过敏呢?
A：Do you have any allergies?
有没有任何过敏呢?
B：Yes.I can't eat certain kinds of seafood.
有的,我对一些海鲜过敏.
The doctor will see you shortly.
医生马上就来为你看诊.
A：Please Wait a moment.The doctor will see you shortly.请等一下.医生马上就来为你看诊了.
B：All right.
好的。
Please lie down on your back.
请仰躺下来。
A：Please lie down on your back.
请仰躺下来。
B：like this?
像这样吗?
Please try to touch your toes.
请试着碰你的脚趾头.
A：Please try to touch your toes.请试着碰你的脚趾头.
B：I can't do that!
我没办法耶!
Please show me the wound.
请给我看你的伤口.
A：Please show me the wound.
请给我看你的伤口.
B：It's here,on my right thigh.在这儿,右大腿上.
Hold your breath please!
请闭气一下!
A：Hold your breath please!
请闭气一下
B：Mmm…!
嗯!
Oh,you've got a temperature!
你发烧了!
A：Doctor I feel so hot!
医生,我觉得好热!
B：oh,you've got a temperature.
你发烧了.
Take a deep breath please!
请深呼吸!
A：Take a deep breath please!
请深呼吸!
B：ok!
好!
Say Ahhhh…
说啊……
A：Say Ahhhh…
说啊……
B：Ahhh…
啊……
Apply the gel on your skin twice a day.
把这乳胶擦在皮肤上.一天两次.
A：Apply the gel on your skin twice a day.把这乳胶擦在皮肤上.一天两次.
B：ok twice a day.
好,一天两次。
How often do I take the medicine?
这药怎么服用?
A：How often do I take the medicine?
这药怎么服用?
B：Three-times a day after each meal.
一天三次，饭后服用.
Take two tablets once a day.
每天服用一次,一次两颗。
A：How often do I take the tablets?
这药怎么服用？
B：Take two tablets once a day.
每天服用一次,一次两颗。
How much of the cough syrup do I take？
要怎么服用这个咳嗽糖浆?
A： How much of the cough syrup do I take？要怎么服用这个咳嗽糖浆?
B： One teaspoonful, 3 times a day.
一天三次，一次一匙。