蒙古语学习
蒙语教学入门课程
教你学蒙语今天世界上一千万左右蒙古族人口使用着传统蒙古文（包括内蒙古的旧蒙古文和新疆的托忒蒙古文）和新蒙古文（或叫斯拉夫蒙古文、西里尔蒙古文，蒙古国和俄罗斯境内蒙古人使用）两种拼音文字。
所以，学习蒙古语可以选择其中一种文字或两种文字。
随着手机和网络的普及很多人在写手机短信、发电子邮件、网上留言时选择用拉丁文拼写蒙古语的方式，也很方便。
在这个会话本里采用了传统蒙古文对照汉字和拉丁文注音的形式。
但汉字注音只是一种辅助手段，准确掌握发音还是以拉丁文为主的好。
我们的原则是先学一些会话，有了一定的基础、兴趣和信心后，再学蒙古文整词，最后学传统蒙古文的构词原理。
在此基础上学习新蒙文和适应喀尔喀（蒙古国）方言比较容易。
根据以往对初学者教授蒙古语和蒙古文的经验，这种办法更有效、更具有趣味性。
也可以叫做轻松、快乐、随心所欲的学习方法。
本书安排了较多的歌曲内容，也是出于这种考虑，所以也可叫做唱歌学蒙古语方法。
本书的另外一个特色是，考虑到学习者随身携带本书随时随地请教别人，记下新学的单词，记录一些诸如电话号码、日常事务等的便利，每页底下留下了空白。
学蒙古语一点都不难，只要你大胆开口《发言》。
蒙古语是最不怕发错音的语言，尽管蒙古人散落在欧亚两大洲，方言千差万别，两个人见面只要说的是《蒙古语》，他们从来不需要翻译！即使您不懂一句蒙古语，您脑子里的蒙古语词汇不下几百个。
您想一想您所熟悉的蒙古人名和地名，那些就是单词呀。
有人开玩笑说只要会说《白那（在，有），乌贵(不，没有)》，蒙古语就会说一半了，这也有一定的道理。
总之，成吉思汗的语言非常好学，非常有趣。
如果您是蒙古族人，还不会说蒙古语，那就找借口不如早开口，学吧，讲吧！需要说明的是，本书中使用拉丁字母注音时，针对以汉语为母语的学习者特意采用了接近于汉语拼音的注音方式。
蒙古文字母表蒙古语会话第一编汉字注音部分第一章问候、认识、致谢、道歉、天气、道别、打电话等第二编打电话，数字等第三编在饭店、民族用品店、书店等第四编学校、职业、爱好、文化等第五编蒙古族风俗、礼节第六编出行、交通工具等。
蒙古语蒙古语学习知识
蒙古语蒙古语学习知识-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN蒙古语地名学习：就有朋友问我"呼和浩特"呀"锡林郭勒"呀"伊克昭"之类的地名是什么意思.在这里就简单给大家翻译一下.(以正蓝旗话为准)呼和浩特:青城锡林郭勒:丘陵河锡林浩特:丘陵城巴彦浩特:富饶城阿拉坦:金乌兰察布:红崖口海拉尔:韭菜也译"融化"(巴尔虎-布里亚特语和察哈尔语存在不同伊克昭:大庙巴彦淖尔:富饶湖鄂尔多斯:宫仗群二连浩特:幻影城昭乌达:百柳哲里木:马鞍肚带包头:有鹿的地方乌兰哈达:赤峰乌兰浩特:红城察哈尔:皇家卫队准格尔:左臂卓索图:黏土河和林格尔:12家苏木:乡噶察:村多伦:七伊金霍洛:圣主陵阿巴嘎:叔叔傲汉:长子宝力格:泉达来淖尔:海湖奈曼:八额尔古纳:弯曲河，又译奉献科尔沁:弓手兴安: 大石内蒙古的蒙语地名还很多，举不胜举，在辽宁，河北省，吉林省，黑龙江，新疆等省还有许多蒙古族聚集区在使用蒙语地名，比如张家口那个著名的安古里淖尔(鸿雁湖)等等文话吗，就是以这些多源化的东西组成的巴彦库仁—富饶的院落巴产托海—富饶的河弯子莫尔道嘎—俊马出征额尔古纳—奉献拉布大林—缓和呼和诺尔—青色的湖浩特陶海—山弯子的古城巴彦胡硕—富饶的山嘴儿莫日格勒—1聪明，聪慧2 顶牛西乌珠尔—西边的末端满洲里—蒙语—“霍勒金布布拉格”意为旺盛和泉水哈达图—富的意思海拉尔—野韮菜嵯岗—白色的意思扎罗木得—有小鱼的地方内蒙古地名的含义内蒙古有很多地名是蒙古语，它的含义很有意思。
你知道这些地名都是什么意思吗来看看吧！1、库仑——意思是家园或占地领域。
2、扎赉特——蒙古语，是蒙古族部落名称。
3、哲里木盟——“哲里木”是蒙古语音译，意思是“马鞍肚带”，成吉思汗时期这里专门生产和供应马鞍肚带，故得名。
4、兴安——蒙语“大石”的译音，也有“丘陵”的意思。
蒙语学习——精选推荐
蒙语学习——精选推荐蒙古语是蒙古族的母语，也是蒙古国官方语言。
随着中国对外开放和经济发展的加速，与蒙古国的交流越来越频繁，对蒙语的需求越来越大。
掌握蒙语不仅可以帮助我们更好地与蒙古族人民交流，也有助于孟蒙两国经贸、文化交流的推进。
下面就介绍几种蒙语学习的方法和工具供大家参考。
一、线上学习平台1. 蒙古语网蒙古语网是一个专门为大家提供蒙汉互译、蒙语学习资源的网站，内含有蒙语学习、实用文词汇库、语法规则等一系列课程和资源。
用户可以根据自身需求选择不同的学习内容，也可以根据学习进度做相应的学习计划。
平台不仅提供了PC 端的服务，也提供了手机端 App。
2. 蒙汉在线蒙汉在线是一个专业的在线蒙汉双向互译工具，支持蒙汉繁体、简体之间的互译和发音。
平台覆盖了蒙古国官方语言蒙古语和中国境内内蒙古地区使用的蒙古语。
二、图书资料1. 《初级蒙古语教程》该教程旨在为学习蒙古语的初学者提供一份简明易懂、系统完整的蒙古语教材，包括发音、基本会话、语法规则和常用词汇等。
这本书由内蒙古大学出版社出版。
2. 《蒙古语速成》《蒙古语速成》是一本实用性较强的蒙语教材，课程以参与程度高、易操作性、交际实用性强为特点，按照华人学习需求创设的，涉及了日常生活中常见到的语言情境和用语，充分适应了广大华人学习蒙语的文化环境。
这本书由华文出版社出版。
三、语音资源1. 蒙汉双语口语100句此资源是由蒙古语网提供，提供蒙汉双语口语100句的实用视频教程，每日坚持跟着视频练习就能提高口语水平，逐步掌握常用口语。
2. 蒙语发音教程蒙语发音是学习蒙语的基础，为了更好掌握蒙语发音，可以使用由蒙古语网提供的蒙语发音教程，里面详细的讲解了蒙语发音的各个要点、练习方法和技巧。
四、交流学习加入蒙语学习交流群可以与其他学习者进行交流，共同进步。
各大社交平台或者蒙古族社区都有类似的群体，大家可以去搜索加入。
综上所述，蒙语学习存在很多途径，大家可以根据自己的需求选择合适的方式和材料进行学习，通过日积月累的学习和练习，逐渐掌握蒙语，为日后的交流和合作打下基础。
新蒙古语学习
Монголхэлнийүсгынцагантолгай次序大写小写名称 1Ааааав父亲анх一开始的2Бббэбодол想法бид我们3Вввэвагон车厢ваар瓦4Гггэгэвэч可是голох嫌弃5ДддэДэлхий地球дөрөө马镫6Еееертөнц世界7Ёѐѐѐс理хоѐр二ѐолох哟哟叫8Жжжэжижиг小的жад矛9Зззэзөвшөөрл同意засал装饰10Иииих大илүү多的инженер工程师11Йй(半iхагаси )12Кккакомпъюмер电脑кино电影13Ллэллуу龙лийр鸭梨14Ммэммонгол蒙古мөнгө银15Ннэннэг一ноѐн王爷16ОооОрс俄罗斯ондоо不一样的17Өөөөөр别的өвөл冬天18Пппэхиппоп说唱19рэрэрхүүн男人роман小说20Ссэссонин新闻сохор瞎子21Тттэтэнгэр天татах拉22Уууулстөр政治уучил宽恕23Үүүүүрд永远үнэг狐狸24ФфэфФранц法国факс传真25Хххахүсэл愿望хэл语言26Цццэцэрэг军人цэлмэг晴的27Чччэчиний你的чөлөөтай有时间的28Шшшашатар象棋шүд牙29Щщшчащит电路板30ъ硬音，用在词中或词尾суръя学哇，явъя走吧очъѐ去吧31ыы长I 用作所属格格变；如：сайдын部长的машины机械的монголын蒙古的32ьзөөлнийтэмдэг软音，用在词中或词尾；如：морь马толь镜子，字典сургууль学校33Эээээж母亲эцэг父亲34Ююююм东西35Яяяяарах忙явах走拉丁字母是国际上最通用的字母（有六十多个国家共同使用）。
1、能取消蒙古文字母的“三般变化”，无论字首、字腹、字尾都用一个符号，对认字母减轻三份之二的负担。
蒙古语学习计划书
蒙古语学习计划书一、学习目标1.掌握蒙古语的基本语音、语法和词汇；2.能够听、说、读、写基本的蒙古语；3.能够与蒙古族人交流，包括日常生活用语和简单问答；4.了解蒙古族的文化和风俗。
二、学习内容1.基本语音蒙古语的语音相对复杂，包括元音、辅音和复辅音等。
在学习过程中，需要重点掌握元音、辅音的发音规则，并能正确地读出复辅音。
2.基本语法蒙古语的基本语法包括名词、代词、动词、形容词、副词等。
学习过程中，需要重点掌握名词的性、数和格的变化规则，以及动词的时态、语态和语气的变化规则。
3.基本词汇学习蒙古语的基本词汇，包括日常用语、数字、颜色、身体部位、家庭成员、食物等。
4.口语表达学习蒙古语口语表达，包括日常问候、介绍自己、问路、购物等。
5.书面表达学习蒙古语的书面表达，包括日记、信件、小作文等。
6.文化与风俗了解蒙古族的文化和风俗，包括传统服饰、饮食文化、节日习俗等。
三、学习方法1.课堂学习参加蒙古语课程，系统地学习蒙古语的语音、语法、词汇和口语表达。
2.听力训练通过听力训练，提高对蒙古语的听力理解能力，同时也能学习到正宗的蒙古语发音。
3.口语练习参加口语练习班或者找一位蒙古族的朋友进行口语练习，提高自己的口语表达能力。
4.阅读训练阅读蒙古语的文章、故事、诗歌等，提高自己的阅读理解能力，同时也能学习到更多的蒙古语词汇和表达方式。
5.写作练习写作是学习语言的重要环节，通过写作练习，能够提高自己的写作能力，同时也能学习到更多的词汇和表达方式。
6.文化交流参加蒙古族的文化活动，了解蒙古族的文化和风俗，从而更好地学习蒙古语。
四、学习时间安排1.每天坚持学习1-2个小时，包括课堂学习、听力训练、口语练习、阅读训练、写作练习等。
2.每周安排1-2次口语练习，与蒙古族的朋友进行交流，提高口语表达能力。
3.每月参加1-2次文化活动，了解蒙古族的文化和风俗。
五、学习考核及奖惩制度1.定期进行语言水平测试，检测学习成果，根据分数给予相应的奖励。
蒙古语学习计划怎么
蒙古语学习计划怎么介绍蒙古语是蒙古国和中国内蒙古自治区的官方语言，也是其他一些亚洲国家的官方语言之一。
蒙古语属于蒙古语族，和包括巴里亚特语、博里亚特语等语言在内的其他蒙古语族语言共同构成了蒙古语支。
学习蒙古语有着很多好处，不仅可以帮助你更好地了解蒙古国的文化和历史，还可以使你更容易融入当地社会，更好地与当地人交流。
此外，学习蒙古语也可以帮助你开阔视野，提高语言能力，增加对不同文化的理解和尊重。
在这份学习计划中，我们将为你提供一系列的学习建议和资源，帮助你更好地掌握蒙古语。
这份学习计划将包括语言基础、学习方法、实践技巧和学习资源等方面的内容，希望在你的蒙古语学习之路上有所帮助。
语言基础1. 学习蒙古语音标蒙古语的音标是蒙古语学习的基础。
学习者应该了解蒙古语的声母、韵母和声调，以便更好地发音和阅读。
在学习蒙古语音标的过程中，可以借助各种学习资源，例如网上资料、教材、视频等。
2. 了解蒙古语的基本语法蒙古语的语法和汉语、英语等其他语言存在很大不同，因此学习者应该花时间了解蒙古语的基本语法规则，如名词、动词、形容词、副词等的用法和变化。
3. 学习常用词汇学习常用词汇是学习任何一门语言的基础，蒙古语也不例外。
学习者可以通过词汇书、词汇卡、APP等方式积累蒙古语词汇，建立起对蒙古语的基本词汇基础。
学习方法1. 注重听力训练蒙古语是一种口语语言，因此注重听力训练是学习蒙古语的关键。
学习者可以通过听录音、看视频、与蒙古语母语者交流等方式进行听力训练，提高对蒙古语的听力理解和语音把握能力。
2. 多练习口语口语是语言学习的重要环节，学习者应该充分利用各种机会进行口语练习。
可以找到一位蒙古语母语者进行交流，或者参加一些蒙古语角、语言交流活动，提高口语表达能力。
3. 书写和阅读实践蒙古语使用蒙文、西里尔文两种文字，学习者应该掌握这两种文字的书写和阅读方法。
在学习的过程中，可以通过书写练习和阅读材料来巩固书写和阅读能力。
蒙语学习——精选推荐
蒙语学习问候语；1.你好；sain bai no ?(你是qi)2.您好；ta sain no ?（您是ta）3.我很好bi sain baina.(我是bi)4.你们好ta nar sain baina no ?(你们ta nar)5.她、他、它（ter）6.好久不见：u daan ul(乌拉) ja san gui xu.7.见到您很高兴：tan tei ul(乌拉) ja san de ba yar la ju(距) bai na.8.再见；ba yar tei.有关早、午、晚的简单问候：1.早上好：o（乌）ge（格）le（勒）ama(阿马) ge(格)lang (郎)2.午安：u(乌) de(德) xin(新) men(门) de (得）3.晚安（好好休息）：sai（塞）a(啊) mar(嘛尔)有关健康问语；1.您身体怎么样？ta a mar mend baina no ?(这里的e于汉语的发音一样)2.祝您健康。
a mar mend i(易) qin gu se ye有关饭桌上的简单用语；1.您请坐ta sa ta rei /ta sa ta .2.不好意思/对不起；ao qi la rei3.没关系；ha ma gui4.干杯；mu ri ge ye .5.喝酒吧；a ri ha ao ya .6.谢谢/多谢；ta la ri ha la / ba yar la / sain bol lo.有关送客的简单用语；1.一路顺风；zam dan sain ya ba.2.请慢走；sain ya ba .有关日常的问语；怎么了？ya san ?为什么？ya gad ？没什么事。
Wu qi ri gui.什么？yu ?有关问候名字的简单用语；1.您叫什么名字？ta ya mar ner tei?2.你叫什么名字？qi ya mar ner tei?3.您贵姓？er hem al dar qin ?4.我叫…… bi …ge deg.有关问候来自什么地方的简单问语；1.您来自哪？ta ha nas ir(伊尔) sen ?2.我来自……bi…es(或as) ir(伊尔) sen.3.我是….（地方名称）的人。
蒙语自学入门教学
蒙语自学入门教学
蒙古族是中国的少数民族之一，蒙古语是蒙古族的母语，也是蒙古
国的官方语言。
学习蒙语不仅可以帮助我们更好地了解蒙古族文化，
还可以为我们的职业发展和人际交往提供帮助。
本文将从语音、词汇、语法三个方面介绍蒙语自学入门教学。
一、语音
蒙语的语音系统比较复杂，有元音、辅音、鼻音等多种音素。
其中元
音有长短之分，辅音有浊清之分。
在学习蒙语语音时，需要注意以下
几点：
1. 元音的发音要准确，特别是长元音和短元音的区分。
2. 辅音的发音要清晰，特别是浊音和清音的区分。
3. 鼻音的发音要正确，特别是鼻化元音的发音。
二、词汇
蒙语的词汇量很大，但是基础词汇并不多。
在学习蒙语词汇时，需要
注意以下几点：
1. 学习基础词汇，如数字、颜色、家庭成员等。
2. 学习常用词汇，如问候语、感谢语、道别语等。
3. 学习专业词汇，如医学、法律、经济等领域的词汇。
三、语法
蒙语的语法比较灵活，有主谓宾、主谓补、主宾谓等多种语法结构。
在学习蒙语语法时，需要注意以下几点：
1. 学习基本语法结构，如主谓宾结构。
2. 学习语法成分的变化，如名词、形容词、动词的变化。
3. 学习语法的使用方法，如语序、语气、时态等。
总之，学习蒙语需要耐心和恒心，需要不断地练习和积累。
通过学习蒙语，我们可以更好地了解蒙古族文化，也可以为我们的职业发展和人际交往提供帮助。
希望本文能够对蒙语自学入门教学有所帮助。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
蒙古语学习您好(ta)sain bain-uu! (塔)赛音白奴大家好～sain baizgan-uu! 赛音白咂嘎奴～大家都安好吧,mend saihan baizgan-uu 门得赛汗白加嘎奴, 您的身体好吗,(问候长辈) ta amar sain bain-uu! (塔)阿么日赛音白奴～早上好～ogloo amglang! 乌格勒阿吗格朗!晚安～udshi-iin mend (debsulii)! 乌得新门得 (得勃秀力) 请休息吧～saihan amraraii! 赛汗阿么日阿日哎～请睡吧～saihan noirsiroi(ontagarai)!赛汗脑依日扫日哎(乌恩他日哎)休息得好吗,saihan noirsw-uu(ontb-uu)?赛汗脑依日斯乌(乌恩他布)～睡得很好～saihan untaa! 赛汗乌恩他拉～4、相识好～认识一下吧～za,tanilcii! 咂，塔尼勒其～可以同您认识一下吗,tan-tai tanilcaz bolh-uu? 咂，滩太塔尼勒其吉宝勒呼,您叫什么名字,ta-nai ner hen gedeg be? 塔耐讷日恨格得格勃,您的尊姓大名,(敬语)ta-nai aldar hen gedeg be?塔耐阿勒达日恨格得格勃,您的芳名是……,(问年轻女性)ta-nai saihan aldar hen gedeg bol?塔耐赛汗阿勒达日恨格得格包勒,我叫宝日玛。
namaig burma gedeg!。
哪卖格宝日玛格得格。
我的名字叫巴雅尔。
mini ner bayar gedeg。
米尼讷日巴雅日格得格。
认识您很高兴。
tan-tai tanilcsan-d yih bayartai bain!滩太塔尼勒其森得依和巴依日太白音。
您是蒙古人吗,ta monggol hun-uu? 塔蒙古勒浑努,是，我是蒙古人。
mon bi bol monggol hun。
漠恩毕包勒蒙古勒浑。
您也是蒙古人吗,ta bas monggol hun-uu? 塔巴斯蒙古勒浑努,不，我是汉族(汉人)。
bis bi hytea undesten (hyatad hun).毕希毕包勒海它得温得斯腾(海它得浑)。
想认识一下这位。
en hun-tai tanilcah yum san。
恩浑太塔尼勒其和尤么散。
这是我们的领导。
en ma-nai daraga。
恩玛耐达日格。
这是我们公司的经理。
en bol ma-nai kompan-iin zahiral恩包勒玛耐刊爬您加嘿日勒。
这位是和我一起来的。
en bol nadt-ai harmt yawaa hun 恩包勒哪得太哈么特雅挖浑我们俩是老乡。
bid hoyor neg nutag-ii-h 毕得好要日讷格努塔给和我们俩是老熟人了。
bid hoyor huucin tanil yum 毕得好要日呼亲塔尼勒尤么。
好久不见了。
uulxaa gui udlaa! 乌勒咂贵乌达拉。
这是我的名片。
en bol mini nerii -n hauudas!恩包勒咪尼讷日音呼达司。
谢谢～za bayarllaa! 咂巴依日勒啦～5、见面礼仪您好～Sain bain-uu 赛音白努好，好，请就上座。
Sain sain deeseen suu 赛音，赛音得谢恩苏家里人都好吧,Tanaihan bur sain uu 塔耐恨布日赛努一切都好。
Bur sain bain 布日赛音白那工作怎么样,Azil alab sain-uu 阿吉勒阿拉兀赛努最近工作很忙。
Oir-d azil tung yaaruu 奥依日得阿吉勒通呀如有什么好消息,Sonin saihan yuu bain 扫您赛汗尤白那平安无事。
Taiwang saihan-l bain 态翁赛汗勒白那您们这里怎么样, Tanihin-aar yuu bain 塔耐恨那日尤白那没什么特别的事儿。
Oncgoi ucir ugui de 熬恩期盖乌其日乌贵得请吸烟。
Tamih tataarai 塔么和塔塔日哎可以吸烟吗,Tamih tataz boln-uu 塔么和塔塔吉宝勒奴可以，可以。
Bolon bolon 宝勒恩宝勒恩有火柴吗,Cudengz bain-uu 取灯子白努有打火机。
Het bain 贺特白那请递个火儿。
Alib galaal-n egeec 艾利兀嘎兰乌格其牲畜好吗,Mal sureg sain-uu 吗勒苏日格赛努雨水好吗,Boroon hur-tai yuu 宝绕恩伙日太尤不太好，有点旱。
Baragtai gang tai sig bain巴日格太刚太希格白那6、待客做客是道尔吉先生的家吗,Dorz guai giih monuu 道日吉乖给和莫奴是，是，请进屋。
Mon mon gert or 莫恩莫恩格日特熬日请用茶。
Cai uugaarai 才乌嘎日艾是好茶啊～Saihan cai bain da 赛汗才白恩达请放些奶油、奶豆腐、奶皮子吃。
Sai tas huruud orm-ooson hiiz id夏日陶斯呼如得乌日莫森嘿吉依得吃肉吧，还有肉干儿。
Mah id borc bas bain 吗哈依得包日其巴司白那别客气，请用吧。
Nerelhel gui zooglooroi 讷日勒贺勒乌贵造格劳日艾好，好。
Za za 咂咂就像在自己家里一样。
Ger teen baiga yum sg bain 格日特恩白嘎尤么希格白那喝白酒?Har arih uun uu 哈日艾日和乌奴还是喝色酒、啤酒,Eshuul zims-iin arih piw uuh yumuu额司呼勒吉么森艾日和啤兀乌和尤木我是从来不喝酒的呀。
Bi yoron arih uudag gui suu de毕尤仁艾日和乌达格贵秀得就喝饮料吧。
Umdaan uuyaa 乌么担乌呀您喝马奶。
Ta cegee uu 塔策格乌请再喝一碗。
Bas neg ayag togtoocih 巴司讷格阿亚格陶格陶其哈我该告辞了。
Za odoo bi yawyaa 咂敖道毕亚兀亚再坐会儿吧，忙什么,Zaahan suu l da yuu yaarah bai加汗苏勒达尤亚日和白太晚了，你们该休息了。
Yih oroi bolz bain ta nar c amrarai依和敖绕依包勒吉白那塔那日其阿么日阿日艾感谢您的盛情款待。
Saihan zocilson-d cin bayarllaa赛汗早其勒森得亲巴亚日了拉请再来。
Dahiad ireerei 代哈得依热日艾一路平安。
Zam daan sain yawaarai 咂么旦赛音亚瓦日艾酒——arih 艾日和喝——uuyaa 乌呀从来——yoroni 尤仁饮料——umdaan 乌么担马奶——cegee. 策格碗——ayaga 阿亚格坐——suu 苏7、原谅、希望、请求请原谅～Uuclaarai 乌其拉日艾请宽恕～Orseegerei 沃日谢格日依给您添麻烦了～Tan-d teweg bolloo 滩得妥沃格宝勒劳没什么，没关系～Yah bai zuger zuger亚和白租格日租格日对不起，让您久等了～Osol bolloo tan-ii yih tuleelegciglee 敖司勒宝勒劳塔尼(格) 依和呼勒勒格其格勒请原谅,我不是故意的.Uuclaarai bi sanaa tai tegee gui乌其拉日艾毕萨那太特格 (乌)贵妨碍你们俩谈话了，抱歉。
Ta hoyor-iin yarian-d saat bolloo muuhai bolloo塔好依日音亚然得萨特宝勒劳毛海宝勒劳我并不是那个意思～Bi tim sana-gaar helee gui yum 毕提么萨那嘎日和勒 (乌)贵尤么他们好像理解错了。
Ted buruu oilgocih sg bolloo 特得宝如敖依勒高其和希格宝勒劳您不会对我有什么看法吧,Ta nadad yuum bodoo gui bizee 塔那达得尤么宝道贵毕字求您一件事儿～Tan-d neg ucir naiday滩得讷格沃其日耐地您能给我点帮助吗,Ta nadad tusalh-uu 塔那大得妥司勒呼好吧，什么事儿,Za yuu baidag bilee 咂尤白大格比勒只要能办到就尽力而为吧。
Cadah-l yum bol tusalz uzey 恰得和勒尤么包勒妥司勒吉乌吉(也) 我会给您力所能及的帮助的～Cadal-iin hir-ee-reen tus bolii 恰得林嘿热热恩妥司宝力有件事想请教您。
Tan-aar neg yuum zaalgaz awmaar bain塔那日讷格尤么咂勒嘎吉阿兀吗日白那您不嫌麻烦的话可以吗,Ta towegseeh gui bol bolh-uu 塔妥沃格协和贵包勒包勒呼当然可以。
Yaraan gui bolon 亚然贵宝伦能把这个翻译一下吗,Uut-nig orcuulaad ogn-uu 乌尼格敖日促拉得乌格奴相当困难。
Hecuut-l bain da 和促勒白那(恩) 大罢了，罢了。
Boli boli 包力，包力8、数数一 neg 讷格二 hoyor 好要日三 guraw 果日兀四 dorow 多日兀五 taw 踏兀六 zurgaa 租日嘎七 doloo 倒劳八 naim 耐么九 yos 尤司十 araw 阿日兀十一 arwan neg 阿日温讷格十二 arwan hoyor 阿日温好要日十九 arwan yos 阿日温尤司二十 hori 好日(依) 二十一 horin neg 好仁讷格二十八horin naim 好仁耐么二十九 hori yos 好日尤司三十 guci 果其三十一gucin neg 果亲讷格三十八 gucin naim 果亲耐么三十九 goc yos 果其尤司四十 doc 多其四十一 docin neg 多亲讷格四十八 docin naim 多亲耐么四十九 doc yos 多其尤司五十 tawi 太兀五十一 tawin neg 太温讷格五十八 tawin naim 太温耐么五十九 tawi yos 太兀尤司六十 zar 价日六十一 zaran neg 价仁讷格六十八 zaran naim 价仁耐么六十九 zar yos 价日尤司七十 dal 达勒七十一 dalan neg 达兰讷格七十八 dalan naim 达兰耐么七十九 dal yos 达勒尤司八十 naya 那依八十一 nayan neg 那音讷格八十八 nayan naim 那音耐么八十九 naya yos 那依尤司九十 yer 依日九十一 yeren neg 依仁讷格九十八 yeren naim 依仁耐么九十九 yer yos 依日尤司一百 zuu 租一百零一 zuu neg 租讷格一百一十 zuu araw 租阿拉兀一百九十 zuu yer 租依日二百 hoyor zuu 好要日租九百 yoson zuu 尤森租千 myangga 明嘎一千 neg myangga 讷格明嘎九千 yoson myangga 尤森明嘎万 tum 图么[arwan myangga 阿日温明嘎]十万 arwan tum 阿日温图么 [bom 包么]百万 zuun tum 糟恩图么 [saya 萨依] 千万 myanggan tum 明干图么[zawaa 加兀] 亿 dungsuur 东秀日第一 neg dugeer 讷格堵格日第二 hoyor dugaar 好要日堵格日一倍 neg dahin 讷格达嘿音两倍 hoyor dahin 好要日达嘿音 9、年龄属相您多大了,Ta hed tei be 塔和得提勃我二十五啦。