丽江lijiang(中英)
丽江英文作文带翻译
丽江英文作文带翻译英文，Lijiang is a city located in Yunnan province, China. It is known for its beautiful scenery, rich culture, and diverse ethnic groups. As a local resident, I am proudto introduce this city to you.First of all, Lijiang is famous for its Old Town, which is a UNESCO World Heritage Site. The Old Town is a well-preserved ancient city with traditional Chinesearchitecture and a unique Naxi culture. Walking through the narrow streets and alleys, you can see the traditional wooden houses, stone bridges, and water canals. It is agreat place to experience the local culture and history.Secondly, Lijiang is also home to many ethnic minorities, such as the Naxi, Bai, and Yi people. Eachgroup has its own unique customs, traditions, and festivals. For example, the Naxi people celebrate the Dongba Festival, which is a grand ceremony to worship their ancestors and gods. During the festival, people dress up in traditionalcostumes, sing and dance, and enjoy local delicacies.Lastly, Lijiang is surrounded by beautiful natural scenery, such as the Jade Dragon Snow Mountain, Lugu Lake, and Tiger Leaping Gorge. These places are popular tourist destinations for hiking, sightseeing, and photography. You can enjoy the stunning views of snow-capped mountains, crystal-clear lakes, and deep gorges.中文，丽江是位于中国云南省的一个城市。
丽江风景介绍(中英文)~presentation
Tiger-leaping Gorge 虎跳峡
Tiger-leaping Gorge is a most dangerous section of Yangtze river. Folks say that tigers often leap to the other side of the river by this rock, thus the gorge earns this name.
Li Jiang Town is officially called "Da Yan Town", a graphic description of the town’s location on a piece of rich flatland fed by a river and surrounded by green mountains.
玉龙雪山
Located 25 kilometers north of Li Jiang，Jade Dragon Snow Mountain is the southernmost snow-capped mountain in China.
Jade Dragon Snow Mountain
玉龙雪山
It is said there is a fairyland beneath the colorful clouds of southern China. A place blessed with fresh air, clear streams, breathtaking snow-capped mountains, and an undisturbed landscape inhabited by a friendly group of people.
Old town of Lijiang(丽江古镇英文介绍)
庄为朋 陈洁文
• Lijiang Town is officially called "Dayan Town"-- "Dayan" literally means a "great inkstab“. More than 4,ooo families still live in the town . All the houses, both look like they did centuries ago. • 丽江古城对旅者来说主要指大研古镇， 大研意指整个古镇就像一个大砚台。现 在镇上依旧住着4000多户居民，外观与 几百年前无异。
6、Old town of Lijiang
Lijiang has a history of almost a thousand years. The scenes are unique and unconventional. It is one of the best-historical, cultural cities at the state level in China. It consists of three parts: Dayan、Baisha、Shuhe.
Байду номын сангаас
In the center of the ancient town, here is the Sifang Street. It is a place for country fair trades. Since ancient times, Sifang Street has been a collecting and distributing center of all kinds of products with travelers and traders going and coming everywhere. On a market day people of different minorities in their unique costumes come here to do business and make the place crowed and noisy. If you spend a whole day here, you can experience the poetic changes here
云南旅游景点英语介绍
云南旅游景点英语介绍云南是中国西南地区的一个省份，拥有丰富的旅游资源。
以下是云南旅游景点的英语介绍：1. 丽江古城 (Lijiang Old Town)Lijiang Old Town is a UNESCO World Heritage Site located in Yunnan Province. The town is famous for its well-preserved traditional architecture, canals, and bridges. Visitors can also experience the local Naxi culture and cuisine.2. 石林 (Stone Forest)Stone Forest is a unique natural wonder consisting of limestone formations that resemble trees. Located in Kunming, the capital of Yunnan Province, the site is also home to local Yi minority culture.3. 大理 (Dali)Dali is a city in the west of Yunnan Province known for its beautiful scenery and traditional Bai minority culture. Visitors can explore ancient temples, hike in the nearby Cangshan Mountains, or relax by Erhai Lake.4. 香格里拉 (Shangri-La)Shangri-La, also known as Zhongdian, is a town in the northwest of Yunnan Province. It is situated in a high-altitude valley surrounded by snow-capped mountains and is famous forits Tibetan culture and stunning natural scenery.5. 泸沽湖 (Lugu Lake)Lugu Lake is a picturesque lake located on the border of Yunnan and Sichuan provinces. The area is inhabited by the Mosuo people, who have a matriarchal society and unique cultural traditions. Visitors can take boat rides on the lake and experience local customs.6. 玉龙雪山 (Jade Dragon Snow Mountain)Jade Dragon Snow Mountain is a mountain range located near Lijiang. It has stunning snow-capped peaks and is home to a variety of flora and fauna. Visitors can take cable cars up the mountain for breathtaking views.7. 三江并流 (Three Parallel Rivers)Three Parallel Rivers is a UNESCO World Heritage Site where the Yangtze, Mekong, and Salween rivers flow parallel to each other. The area is home to diverse ethnic groups and unique wildlife.8. 古城大理风景区 (Dali Ancient City Scenic Area)Dali Ancient City Scenic Area is located in the center of Dali and is a well-preserved ancient city. Visitors can explore traditional architecture, local markets, and historical sites.以上是云南旅游景点的英语介绍，希望能为您的旅行提供帮助。
丽江ppt 中英文结合 丽江介绍 原创
• 束河古镇依山傍水，民居房舍错落有致。 街头有一潭水，称为“九鼎龙潭”，又称 “龙泉”。潭周绿柳垂地，翠柏指天，泉 水清澈，游鱼可数。从潭中溢出的流水蜿 蜒于村中道旁，远近汩汩有声。村庄中心 有长33米、宽27米的小小四方街，与古城 四方街一样可以引水冲洗。街面上的那些 被人马踩踏得光溜平滑的石板，似乎还能 照见往日的繁华。
• 1.古街 丽江街道依山势而建，顺水流而设，以红 色角砾岩（五花石）铺就，雨季不泥泞、 旱季不飞灰，石上花纹图案自然雅致，质 感细腻，与整个城市环境相得益彰。 • 2.古桥 在丽江古城区内的玉河水系上，飞 架有354座桥梁，其密度为平均每平方公里 93座。形式有廊桥（风雨桥）、石拱桥、 石板桥、木板桥等。较著名的有锁翠桥、 大石桥、万千桥、南门桥、马鞍桥、仁寿 桥，均建于明清时期。
• • • • • • • •
1.丽江古城 The Old Town of Lijiang 2.玉龙雪山 Yulong Snow Mountain 3.束河古镇 Beam River Ancient Town 4.黑龙潭 Black dragon pool
丽 江
相隔丽江不远的玉龙雪山脚下，有纳西族的人民在那 里自由地生活着。当到了谈婚论嫁的时候，姑娘和小 伙子们都会在雪山脚下谈情说爱，畅谈人生和美好的 未来，如果双方的父母同意他们的婚事，他们就会幸 福地走在一起，如果一方的父母反对他们的婚事，相 爱的人就会相约在一个漆黑的夜晚，选择玉龙雪山上 一个神秘的山洞，在那里，他们在一起会度过一个美 好的夜晚。第二天当太阳升起的时候，他们会更加紧 紧相拥，因为，当太阳光线从洞口射进洞里，在洞里 形成而且只能形成一米长的光线的时候，他们就会牵 手从雪山上跳下，在纳西族，他们的这种做法不认为 是殉情，而是认为结伴去天堂成亲。 第二天早上，当双方的父母不见了自己的儿女，就会 明白他们的儿女去了玉龙雪山那个神秘的山洞，于是， 他们来到雪山脚上，摆上水果和鲜花，祝福他们的儿 女，在天堂生活得幸福和快乐。
英文介绍旅游景点之丽江
Lugu Lake
❖ Lugu Lake, the cultural cradle of the "Matriarchy" of the Yongning Mosuo people in ninglang.Li来自iang ancient town
❖ Lijiang Town is officially called "Dayan Town"-- "Dayan" literally means a "great inkstab“. More than 4,ooo families still live in the town . All the houses, both look like they did centuries ago.
Tiger-leaping Gorge
❖ It is a most dangerous section of yangtze river about 17km long. Folks say that tigers often leap to the other side of the river by this rock, thus the gorge earns this name.
Lijiang
1. Jade Dragon Snow Mountain 玉龙雪山 2. Tiger-leaping Gorge 虎跳峡 3.Lugu Lake 泸沽湖 4. Dayan Town 大研镇
Jade Dragon Snow Mountain
❖ The mountain is 15km north of lijiang city and has 13 peaks extending for 35km from north to south ,along side the deepest gorge in the world “Tiger leaping Gorge”.
丽江古城中英文导游词5篇
丽江古城中英文导游词5篇丽江古城有着多彩的地方民族习俗和娱乐活动，纳西古乐、东巴仪式、占卜文化、古镇酒吧以及纳西族火把节等，别具一格。
以下是小编整理的丽江古城中英文导游词5篇，欢迎阅读参考!丽江古城中英文导游词(1)各位游客朋友们大家好，欢迎大家来到丽江古城参观游览。
我是您此行的导游员。
Good morning, my dear friends, welcome to Lijiang ancient town.I am your tourist guide.丽江古城坐落在玉龙雪山下丽江坝子的中部，因四周青山环绕，城中碧水滢滢，宛如一方碧玉大砚而取名为“大研镇”。
古城始建于南宋后期，距今约有800年的历史了，历代均为滇西北的政治、军事重镇。
Lijiang ancient town is located on the foot of the Yulong snow mountain and in the middle of Lijiang basin. It is surrounded by green hills and filled with blue lakes, just likes a huge jade ink stone, which is “yan”in Chinese the pronunciation. So it was named “Dayan Town”. With long history of 800 years, the ancient town was originally built in the late Southern Song Dynasty and had the important political and military status in history.细心的朋友也许已经发现，丽江古城是一座没有城墙的古城，这是为什么呢?这是因为丽江世袭统治者姓木，筑墙势必如木字加框而成“困”字，所以木氏土司因忌讳而不设城墙。
丽江介绍英文作文带翻译
丽江介绍英文作文带翻译英文：Lijiang is a beautiful city located in Yunnan Province, China. It is known for its well-preserved old town, whichis a UNESCO World Heritage Site. The old town is full of traditional Naxi architecture, and there are many small shops and restaurants selling local crafts and cuisine.One of the most popular attractions in Lijiang is the Jade Dragon Snow Mountain. It is a stunning mountain range that is over 5,500 meters high. Visitors can take a cable car up to the top for breathtaking views of the surrounding landscape.Another must-see in Lijiang is the Black Dragon Pool.It is a scenic park with a large pond and several pavilions. The park is surrounded by mountains and is a great place to relax and enjoy nature.One thing I love about Lijiang is the local food. The Naxi cuisine is unique and delicious, with dishes like Yak meat hotpot and Naxi-style fried rice. There are also many street vendors selling snacks like roasted chestnuts and sweet potato cakes.中文：丽江是中国云南省一个美丽的城市。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Jade Dragon Snow Mountain 玉龙雪山
Jade Dragon Snow Mountain 玉龙雪山
Spruce Forest 云杉林
The female country 女儿国
Mosuos 摩梭人 tribe of 摩梭人:A Naxi ethnic minFestive 火把节
No.1 Bay of the Yangtze River of Ten Thousand Li 万里长江第一湾
(Jinlong Bridge金龙桥 金龙桥) 金龙桥
No.1 Bridge over the Yangtze River of Ten Thousand Li 万里长江第一桥
Bird’s View of the Ancient City 鸟瞰全城
dayan ancient city大研古镇 大研古镇
Dieshui Screen Wall叠水照壁 叠水照壁
Three Parallel Rivers (三江并流 三江并流) 三江并流
Hundred years old bridge百岁桥 百岁桥
(named after a father and son centenarians who lived in that lane)
Ten-Thousand-Son Bridge
万子桥
A rich man who desired a son
Small Bridge and Flowing Water 小桥流水
Sifang Street 四方街
Si Fang Street 四方街
Washing the ancient street at Four o’clock p.m.
Putting on the stars and wearing the moon 披星戴月
(Pleated skirt) (Embroidered shoes)
Walking Marriage of Axia 阿夏走婚 Axia :the intimate love and lover Either man or woman gets married
Thank you!
Dongba Pictographs
Element for idea and sound expression 2200 pictographs Many possible interpretations without fixed meaning The only remaining pictographic written language in use
Yudai Bridge 玉带桥
The Three-Opening Well 三眼井
Why the street has a name of “Sifang”? There are two kinds of explanation, one is that the ancient leader in Lijiang named it with a meaning of “spread his power around”, and the other is that “Sifang” in Chinese means four directions, and the street has people and goods from every area. Dayan Town is quite different from the other ancient towns in China, no town walls around it，which is mysterious.