英文版国际货运合同-货主
国际运输运费合同模板
国际运输运费合同模板This International Transportation Freight Contract (“Contract”) is entered into on [Date] by and between [Company Name], a company organized and existing under the laws of [Country], with its registered office at [Address] (“Carrier”) and [Company Name], a company organized and existing under the laws of [Country], with its registered office at [Address] (“Shipper”).1. Definitions1.1 “Carrier” means the company providing the transportation services under this Contract.1.2 “Shipper” means the company that is contracting with Carrier for the transportation services under this Contract.1.3 “Goods” means the merchandise, products, or items being transported under this Contract.1.4 “Freight” means the fee charged by Carrier for the transport ation services under this Contract.2. Scope of Services2.1 Carrier agrees to transport the Goods from [Origin] to [Destination] in accordance with the terms and conditions of this Contract.2.2 Carrier shall exercise the utmost care and diligence in the transportation of the Goods and shall deliver the Goods to the agreed upon destination in a timely manner.2.3 Shipper shall provide Carrier with all necessary information and documentation required for the transportation of the Goods, including but not limited to customs declarations, packing lists, and shipping instructions.3. Freight Charges3.1 Shipper agrees to pay Carrier the Freight charges as specified in this Contract.3.2 The Freight charges shall be calculated based on the weight of the Goods, the distance to be traveled, and any additional services requested by Shipper.3.3 Payment of the Freight charges shall be made in [Currency] within [Number] days of the date of shipment.3.4 In the event of any delay in payment, Shipper shall be responsible for any additional costs incurred by Carrier as a result of the delay.4. Liability4.1 Carrier shall be liable for any loss or damage to the Goods that occurs during the transportation under this Contract.4.2 Carrier’s liability shall be limited to the actual value of the Goods at the time of shipment.4.3 Shipper shall be responsible for insuring the Goods against any loss or damage incurred during the transportation under this Contract.5. Force Majeure5.1 Neither party shall be liable for any delay or failure to perform its obligations under this Contract due to circumstances beyond its control, including but not limited to acts of God, strikes, riots, or government actions.5.2 In the event of a force majeure event, the affected party shall notify the other party promptly and make every effort to resume performance of its obligations under this Contract.6. Governing Law6.1 This Contract shall be governed by the laws of [Country].6.2 Any disputes arising out of or relating to this Contract shall be resolved through arbitration in [City], [Country].7. Entire Agreement7.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the transportation of the Goods and supersedes all prior agreements, arrangements, and understandings, whether oral or written.7.2 This Contract may be amended or modified only by a written agreement signed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Carrier Name]By: ________________________Name: _______________________Title: ________________________[Shipper Name]By: ________________________Name: _______________________Title: ________________________ [Date]。
英文版国际货物运输合同4篇
英文版国际货物运输合同4篇篇1International Goods Transport ContractThis International Goods Transport Contract ("Contract") is entered into by and between the following parties:Shipper: [Name of Shipper](Address of Shipper)Contact Person: [Name]Contact Number: [Phone Number]Email: [Email Address]Carrier: [Name of Carrier](Address of Carrier)Contact Person: [Name]Contact Number: [Phone Number]Email: [Email Address]1. Definitions1.1 "Goods" means the items being transported under this Contract.1.2 "Delivery Point" means the location where the Goods are to be delivered.1.3 "Carrier" means the party responsible for transporting the Goods to the Delivery Point.2. Scope of Work2.1 The Shipper agrees to deliver the Goods to the Carrier at the agreed-upon location.2.2 The Carrier agrees to transport the Goods to the Delivery Point in a safe and timely manner.2.3 The Carrier will be responsible for any loss or damage to the Goods that occurs during transit.3. Payment3.1 The Shipper agrees to pay the Carrier the agreed-upon amount for the transportation of the Goods.3.2 Payment shall be made in [currency] within [number] days of delivery of the Goods to the Delivery Point.3.3 In the event of any delays in payment, the Shipper shall be responsible for any additional costs incurred by the Carrier.4. Liability4.1 The Carrier shall be liable for any loss or damage to the Goods that occurs during transit, unless such loss or damage is due to the fault or negligence of the Shipper.4.2 The Carrier shall not be liable for any delays in delivery that are beyond its control, such as natural disasters or strikes.4.3 The Carrier shall not be liable for any loss or damage to the Goods that is not reported to the Carrier within [number] days of delivery to the Delivery Point.5. Insurance5.1 The Carrier agrees to maintain adequate insurance coverage for the transport of the Goods.5.2 The Shipper may also choose to purchase additional insurance coverage for the Goods at its own expense.6. Termination6.1 This Contract may be terminated by either party upon [number] days' written notice to the other party.6.2 In the event of termination, the parties shall work together to arrange for the return of the Goods to the Shipper.7. Governing Law7.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country].7.2 Any disputes arising out of this Contract shall be resolved through arbitration in [City], [Country].8. Entire Agreement8.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the transportation of the Goods and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Signature of Shipper] [Signature of Carrier][Printed Name of Shipper] [Printed Name of Carrier]篇2International Goods Transport ContractThis International Goods Transport Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is entered into by and between [Shipper], located at [Address], and [Carrier], located at [Address], on [Date].1. Scope of Services1.1 The Shipper hereby engages the Carrier to transport the goods specified in Schedule A (the "Goods") from the point of origin to the final destination in accordance with the terms and conditions of this Contract.1.2 The Carrier agrees to provide transportation services for the Goods in a safe, efficient, and timely manner.2. Transportation Charges2.1 The Shipper agrees to pay the Carrier the transportation charges specified in Schedule B for the transportation of the Goods.2.2 The Carrier agrees to carry out the transportation services for the agreed-upon charges, provided that no additional charges are incurred due to circumstances beyond the Carrier's control.3. Pickup and Delivery3.1 The Shipper shall provide the Carrier with the necessary information and instructions for the pickup of the Goods at the point of origin.3.2 The Carrier shall deliver the Goods to the final destination specified by the Shipper in a timely manner and in accordance with the terms of this Contract.4. Liability and Insurance4.1 The Carrier shall be liable for any loss or damage to the Goods that occurs during the transportation process, except in cases of force majeure or the Shipper's negligence.4.2 The Carrier shall maintain adequate insurance coverage to protect the Goods against loss or damage while in transit.5. Indemnification5.1 The Shipper agrees to indemnify and hold harmless the Carrier from any claims, damages, losses, or liabilities arising from the Shipper's breach of this Contract or negligence.5.2 The Carrier agrees to indemnify and hold harmless the Shipper from any claims, damages, losses, or liabilities arising from the Carrier's breach of this Contract or negligence.6. Dispute Resolution6.1 Any disputes arising out of or relating to this Contract shall be resolved through negotiation between the parties.6.2 If the parties are unable to resolve the dispute through negotiation, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of the International Chamber of Commerce.7. Governing Law7.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].7.2 Any disputes arising out of or relating to this Contract shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of [Jurisdiction].8. Entire Agreement8.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the transportation of the Goods and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.[Shipper]By: ___________________________Name: ________________________Title: _________________________[Carrier]By: ___________________________Name: ________________________Title: _________________________Schedule A: Description of GoodsSchedule B: Transportation Charges(End of Contract)篇3International Goods Transportation ContractThis International Goods Transportation Contract ("Contract") is entered into by and between the following parties:Shipper: [Name of Shipper]Address: [Shipper's Address]Contact: [Shipper's Contact Information]Carrier: [Name of Carrier]Address: [Carrier's Address]Contact: [Carrier's Contact Information]1. Scope of AgreementThis Contract outlines the terms and conditions of the transportation of goods from the Shipper to the Carrier. The Carrier agrees to transport the goods described in the attached documentation from the pick-up location to the delivery destination in a timely and safe manner.2. Transportation ServicesThe Carrier shall provide transportation services for the goods in accordance with the schedule agreed upon by both parties. The Carrier shall ensure that the goods are handled with care and delivered to the destination without damage or loss.3. Delivery and AcceptanceThe Carrier shall deliver the goods to the designated destination in the same condition as received from the Shipper. The Shipper or its authorized representative shall inspect the goods upon delivery and sign off on the delivery receipt confirming acceptance.4. Charges and PaymentThe Shipper agrees to pay the Carrier the agreed-upon transportation charges for the services provided. Payment shall be made within [insert payment terms] days of receipt of the invoice. Any additional charges incurred during the transportation process shall be borne by the Shipper.5. Liability and InsuranceThe Carrier shall be liable for any damage or loss of the goods that occurs during transportation, except for cases of force majeure or acts of God. The Carrier shall maintain insurance coverage to protect against any potential liabilities arising from the transportation of goods.6. Force MajeureNeither party shall be held responsible for any delay or failure to perform its obligations under this Contract if such delay or failure is due to events beyond their control, including but not limited to acts of God, natural disasters, war, or government actions.7. Governing Law and Dispute ResolutionThis Contract shall be governed by the laws of [insert governing law jurisdiction]. Any dispute arising from thisContract shall be resolved through arbitration in [insert arbitration location] in accordance with the rules of [insert arbitration authority].8. TerminationEither party may terminate this Contract by providing written notice to the other party at least [insert termination notice period] days in advance. Upon termination, the Carrier shall complete the transportation of any goods in progress and return any goods not yet delivered to the Shipper.9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the transportation of goods and supersedes any prior agreements or understandings, whether written or verbal.In witness whereof, the parties hereto have executed this International Goods Transportation Contract on the date first above written.Shipper: ___________________ Date: __________Carrier: ___________________ Date: __________篇4International Cargo Transportation ContractThis International Cargo Transportation Contract ("Contract") is entered into between [Shipper] and [Carrier] on [Date].1. Definitions1.1. "Carrier" refers to the party responsible for transporting the cargo mentioned in this Contract.1.2. "Shipment" refers to the cargo to be transported by the Carrier.1.3. "Shipper" refers to the party responsible for providing the goods to be transported by the Carrier.2. Scope of Services2.1. The Shipper agrees to provide the Carrier with the cargo to be transported in a timely manner.2.2. The Carrier agrees to transport the Shipment from the point of origin to the point of destination specified in this Contract.2.3. The Carrier shall be responsible for ensuring the safe and timely delivery of the Shipment.3. Responsibilities of the Shipper3.1. The Shipper shall properly package and label the goods to be transported in compliance with all applicable regulations and standards.3.2. The Shipper shall provide the Carrier with all necessary documentation related to the Shipment, including but not limited to invoices, packing lists, and customs clearance documents.3.3. The Shipper shall be responsible for the loading and unloading of the goods onto and off the Carrier's vehicles.4. Responsibilities of the Carrier4.1. The Carrier shall use its best efforts to transport the Shipment in a timely manner and in accordance with the terms of this Contract.4.2. The Carrier shall ensure the safe and secure transportation of the Shipment and shall take all necessary precautions to prevent damage or loss during transit.4.3. The Carrier shall provide the Shipper with regular updates on the status of the Shipment and shall promptly notify the Shipper of any delays or other issues that may arise during transit.5. Payment5.1. The Shipper agrees to pay the Carrier the agreed-upon transportation fee for the services provided under this Contract.5.2. The Carrier shall invoice the Shipper for the transportation fee upon completion of the delivery of the Shipment.5.3. Payment shall be made by the Shipper within [number] days of receipt of the invoice.6. Insurance6.1. The Carrier agrees to maintain adequate insurance coverage for the Shipment during transit, including but not limited to general liability and cargo insurance.6.2. In the event of loss or damage to the Shipment during transit, the Carrier shall be responsible for filing any necessary insurance claims on behalf of the Shipper.7. Force Majeure7.1. Neither party shall be liable for any delay or failure to perform its obligations under this Contract due to circumstances beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, labor disputes, and government regulations.8. Governing Law8.1. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].8.2. Any disputes arising out of or related to this Contract shall be resolved through arbitration in [Jurisdiction] in accordance with the rules of the [Arbitration Association].9. Termination9.1. Either party may terminate this Contract by providing [number] days' written notice to the other party.9.2. In the event of termination, the parties shall cooperate to ensure the safe and orderly transfer of the Shipment to the Shipper or another Carrier.10. Entire Agreement10.1. This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, representations, and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract on the date first above written.[Shipper][Carrier]。
英文版货物运输合同范本
英文版货物运输合同范本当然，以下是一个简化版的英文货物运输合同范本，用于展示合同的基本结构和常见条款。
请注意，这只是一个示例，实际合同应由法律专业人士根据具体情况定制。
Freight Transportation ContractContract Number: [合同编号]Date: [日期]Carrier: [承运人名称], hereinafter referred to as "Carrier" Address: [承运人地址]Tel: [电话]Fax: [传真]Email: [电子邮件]Consignee: [收货人名称], hereinafter referred to as "Consignee"Address: [收货人地址]Tel: [电话]Fax: [传真]Email: [电子邮件]Witness: [见证人名称], hereinafter referred to as "Witness"Address: [见证人地址]Tel: [电话]Fax: [传真]Email: [电子邮件]WHEREAS:Carrier, a company specializing in freight transportation services, and Consignee, a company requiring transportation of goods, have agreed to enter into a contract for the carriage of goods.NOW, THEREFORE, the parties agree as follows:Article 1: Scope of ServicesCarrier agrees to transport the goods listed in the attached manifest from the agreed point of origin to the designated destination.Article 2: Goods InformationThe Consignee shall provide accurate and complete information regarding the goods, including but not limited to the type, quantity, weight, and any special handling requirements.Article 3: Transportation FeeThe transportation fee shall be [amount] payable by the Consignee to the Carrier upon delivery of the goods.Article 4: DeliveryCarrier shall deliver the goods to the Consignee within [timeframe] from the agreed date of shipment.Article 5: LiabilityCarrier shall be liable for any loss or damage to the goods during transportation, except for those caused by the inherent nature of the goods or acts of the Consignee.Article 6: InsuranceThe Consignee may opt to insure the goods at an additional cost. The Carrier shall arrange for the insurance if requested by the Consignee.Article 7: PaymentPayment for transportation services shall be made by [methodof payment] within [number of days] after delivery of the goods.Article 8: Force MajeureNeither party shall be liable for any failure or delay in performing their obligations under this contract due to force majeure events.Article 9: Dispute ResolutionAny disputes arising from this contract shall be resolved through [method of dispute resolution, e.g., arbitration or litigation].Article 10: TerminationThis contract may be terminated by either party upon [notice period] days written notice to the other party.Article 11: MiscellaneousThis contract constitutes the entire agreement between the parties concerning the subject matter and supersedes allprior negotiations, understandings, or agreements.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this contract on the date first above written.Carrier: [承运人签字]Consignee: [收货人签字]Witness: [见证人签字]请根据实际需要调整上述条款，并确保所有空白处填写完整。
英文版国际货物运输合同
英文版国际货物运输合同英文回答：International Cargo Shipping Contract.This Agreement is made and entered into this [Date] by and between [Company Name] ("the Company") and [Customer Name] ("the Customer").1. Purpose.The purpose of this Agreement is to establish the terms and conditions for the shipment of goods from [Origin] to [Destination] by the Company.2. Goods.The Customer hereby tenders to the Company for shipment the following goods:a. Description: [Description of Goods]b. Quantity: [Quantity]c. Weight: [Weight]d. Volume: [Volume]3. Shipment.a. The Company shall arrange for the shipment of the Goods on the vessel [Vessel Name] departing from [Port of Origin] on [Date of Departure].b. The estimated time of arrival at [Port of Destination] is [Estimated Time of Arrival].c. The Company shall be responsible for all aspects of the shipment, including but not limited to:i. Loading the Goods onto the Vessel.ii. Transporting the Goods to the Port of Destination.iii. Unloading the Goods from the Vessel.iv. Delivering the Goods to the Customer's designated address.4. Payment.The Customer shall pay the Company the following freight charges:a. Base Freight: [Base Freight Amount]b. Additional charges (if any): [Additional Charges]c. Total Freight: [Total Freight Amount]5. Insurance.The Customer is responsible for obtaining adequateinsurance coverage for the Goods during shipment. The Company shall not be liable for any loss or damage to the Goods caused by any event not within its control.6. Limitation of Liability.The Company's liability for any loss or damage to the Goods shall not exceed the value of the Goods as declared by the Customer.7. Governing Law.This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction].8. Entire Agreement.This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements, whether written or oral.9. Modifications.Any modifications to this Agreement must be in writing and signed by both parties.10. Severability.If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.中文回答：国际货物运输合同。
英文版国际货物运输合同
英文版国际货物运输合同International Cargo Transportation ContractContract No. [Insert Contract Number]Date of Contract: [Insert Date]Between:[Company Name or Shipper], (hereinafter referred to as the “Shipper”)And[Company Name or Carrier], (hereinafter referred to as the “Carrier”)1. Scope of Contract:This contract outlines the terms and conditions for the transportation of goods by the Carrier from the point of origin to the point of destination specified in the attached shipping documents. The goods to be transported are detailed in the contract’s appendix.2. Contract Value and Payment:The total contract value for the transportation services shall be as stated in the contract document, and payment shall bemade according to the terms outlined in this agreement. The mode of payment (e.g., cash on delivery, advance payment, etc.) shall be clearly stated.3. Terms of Delivery:The Carrier shall ensure timely delivery of the goods to the agreed destination. Any delay shall be promptly notified to the Shipper and appropriate compensation shall be arranged as per the terms of this contract.4. Risk Transfer:The risk of loss or damage to the goods during transportation shall be transferred from the Shipper to the Carrier at the point where the goods are loaded onto the transportation vehicle/means for this contract. The Carrier shall ensure proper handling and storage of the goods throughout the entire transportation process.5. Insurance:The Carrier shall ensure that adequate insurance coverage is arranged for the goods being transported under this contract, covering risks such as loss, damage, and any other risks associated with international transportation.6. Cargo Description and Specification:The nature, quantity, quality, value, and any other specifications of the goods to be transported shall be clearly stated in the appendix of this contract. The Carrier shall ensure that the goods are handled and transported according to their nature and specifications.7. Claims and Liabilities:Any claim for loss or damage to the goods during transportation shall be made in accordance with the procedures outlined in this contract. The liability of either party for any claim shall be limited to the terms and conditions stated in this agreement.8. Force Majeure:Neither party shall be liable for any delay or failure in performance due to causes beyond their reasonable control, such as natural disasters, acts of war, government intervention, etc. However, prompt notice shall be given to the other party of such circumstances and all reasonable efforts shall be made to resume performance as soon as possible.9. Applicable Law and Jurisdiction:This contract shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of [Insert Country/Jurisdiction]. Anydispute arising out of or in connection with this contract shall be settled through friendly negotiation or through arbitration in accordance with the laws of [Insert Country/Jurisdiction].10. Miscellaneous:Any amendment or modification to this contract must be agreed upon by both parties in writing. This contract constitutes the entire understanding between the parties and no representations or promises not contained in this document shall be binding on either party. The failure by either party to enforce any provision of this contract shall not constitute a waiver of such provision or any other provision hereof. This contract shall be binding on both parties and their respective legal representatives, successors, and assigns.In witness whereof, both parties have executed this International Cargo Transportation Contract in duplicate, with each party retaining a copy for their records.Shipper: _____________________ (Authorized Representative)Date: _____________________Signature: _____________________Stamp/Seal (if applicable): _____________________Carrier: _____________________ (Authorized Representative)Date: _____________________Signature: _____________________Stamp/Seal (if applicable): _____________________(Insert appendix containing detailed shipping documents and terms & conditions if applicable.) 版权所有：[您的公司全称]，未经许可，不得复制或向第三方泄露。
货物运输英文合同范本
货物运输英文合同范本当然，以下是一个简化版的货物运输英文合同范本，用于展示合同的基本结构和常见条款。
请注意，这只是一个示例，实际合同应由专业法律顾问根据具体情况定制。
Freight Transportation ContractTHIS AGREEMENT is made on [Insert Date] between [Insert Shipper's Name], hereinafter referred to as "Shipper," and [Insert Carrier's Name], hereinafter referred to as "Carrier."1. Contract of Carriage:The Carrier agrees to transport the goods specified in the attached manifest from the point of origin to the point of destination as agreed upon by both parties.2. Description of Goods:The goods to be transported are [Insert Description of Goods], and the total value of the goods is [Insert Value].3. Charges and Payment:The total charge for the transportation is [Insert Total Charge]. Payment is due [Insert Payment Terms, e.g., "within 30 days of delivery"].4. Loading and Unloading:The Shipper shall be responsible for the proper loading ofthe goods, and the Carrier shall be responsible for theproper unloading at the destination.5. Insurance:The Carrier shall arrange for insurance coverage for thegoods while in transit at the Shipper's expense.6. Delivery:The Carrier agrees to deliver the goods to the destination within [Insert Timeframe] from the date of pickup.7. Liability:The Carrier shall be liable for any loss or damage to the goods while in transit, except for any loss or damage causedby the Shipper's negligence or the inherent vice of the goods.8. Force Majeure:Neither party shall be liable for any failure or delay in performance due to causes beyond their reasonable control, including but not limited to acts of God, war, terrorism, riots, crime, labor disputes, or any other force majeure event.9. Dispute Resolution:Any disputes arising from this agreement shall be resolved through arbitration in accordance with the rules of [Insert Arbitration Association].10. Governing Law:This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Jurisdiction].11. Entire Agreement:This agreement constitutes the entire agreement between the parties concerning the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, both written and oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this agreement as of the date first above written.Shipper: [Insert Shipper's Name]Carrier: [Insert Carrier's Name]请根据实际需要调整上述条款，并确保所有空白处都已填写。
国际运输合同模板
国际运输合同模板This International Transportation Contract (the “Contract”) is entered into by and between [Name of Carrier], a company organized and existing under the laws of [Country], having its principal place of business at [Address] (the “Carrier”), and [Name of Shipper], a company organized and existing under the laws of [Country], having its principal place of business at [Address] (the “Shipper”).WHEREAS, the Shipper desires to engage the Carrier to transport goods and/or materials from [Pick-Up Location] to [Destination Location], and the Carrier agrees to such transportation on the terms and conditions set forth herein.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the parties agree as follows:1. Definitions1.1 “Goods” shall mean any and all items, materials, or substances that are to be transported by the Carrier under this Contract.1.2 “Pick-Up Location” shall mean the location from which the Goods are to be picked up by the Carrier.1.3 “Destination Location” shall mean the location to which the Goods are to be delivered by the Carrier.1.4 “Transportation Charges” shall mean the fees and charges payable by the Shipper to the Carrier for the transportation of the Goods under this Contract.2. Transportation Services2.1 The Carrier agrees to transport the Goods from the Pick-Up Location to the Destination Location in a safe and timely manner.2.2 The Carrier shall use all reasonable efforts to ensure that the Goods are delivered to the Destination Location within the agreed-upon timeframe.2.3 The Carrier shall be responsible for the packing, loading, transportation, unloading, and delivery of the Goods in accordance with all applicable laws and regulations.3. Transportation Charges3.1 The Shipper agrees to pay the Carrier the Transportation Charges in the amount of [Amount] for the transportation of the Goods under this Contract.3.2 The Transportation Charges shall be payable by the Shipper within [Number] days of the date of the Carrier’s invoice.3.3 The Transportation Charges shall be exclusive of any taxes, duties, or other charges that may be imposed in connection with the transportation of the Goods.4. Liability4.1 The Carrier shall be liable for any loss, damage, or delay to the Goods that occurs during the transportation process, except where such loss, damage, or delay is caused by the acts or omissions of the Shipper.4.2 The Carrier’s liability for any loss, damage, or delay to the Goods shall be limited to the lesser of the actual value of the Goods or the amount paid by the Shipper for the transportation of the Goods under this Contract.4.3 The Carrier shall not be liable for any consequential, incidental, or special damages arising out of or in connection with the transportation of the Goods.5. Force Majeure5.1 Neither party shall be liable for any failure or delay in performing its obligations under this Contract if such failure or delay is caused by events beyond the reasonable control of the party, including, but not limited to, acts of God, war, civil unrest, strikes, or natural disasters.5.2 If a party is unable to perform its obligations under this Contract due to a force majeure event, such party shall promptly notify the other party of the event and take all reasonable steps to minimize the impact of the event on its performance under this Contract.6. Governing Law and Jurisdiction6.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country].6.2 Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be referred to arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Institution], and the seat of the arbitration shall be [City, Country].7. Entire Agreement7.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, and negotiations, whether written or oral, relating to such subject matter.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Contract to be executed by their duly authorized representatives as of the date first above written.Carrier:[Name of Carrier]By: _____________________ Name:_________________ Title:_________________ Date:_________________ Shipper:[Name of Shipper] By:______________________ Name:_________________ Title:_________________ Date:_________________。
国际货轮运输合同模板
国际货轮运输合同模板This International Cargo Ship Transportation Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is entered into by and between [Shipper's Name and Address], hereinafter referred to as the "Shipper," and [Carrier's Name and Address], hereinafter referred to as the "Carrier," on this [Date] day of [Month, Year].1. Definitions1.1. "Cargo" refers to the goods or merchandise that is to be transported by the Carrier from the Port of Loading to the Port of Destination.1.2. "Port of Loading" refers to the port where the Cargo is to be loaded onto the Ship.1.3. "Port of Destination" refers to the port where the Cargo is to be unloaded from the Ship.1.4. "Vessel" refers to the cargo ship which will be used by the Carrier to transport the Cargo.1.5. "Freight" refers to the amount of money paid by the Shipper to the Carrier for the transportation of the Cargo.1.6. "Laytime" refers to the amount of time allotted for the loading and unloading of the Cargo.2. Cargo Description2.1. The Shipper agrees to provide the Carrier with a detailed description of the Cargo, including the type, quantity, weight, dimensions, and packaging of the goods to be transported.3. Transport Route3.1. The Carrier agrees to transport the Cargo from the Port of Loading to the Port of Destination via the most direct and efficient route.4. Freight Rates4.1. The Carrier agrees to transport the Cargo for the mutually agreed upon freight rates, which shall be calculated based on the quantity, weight, and distance of the Cargo to be transported.5. Loading and Unloading5.1. The Shipper shall be responsible for the timely loading of the Cargo onto the Vessel at the Port of Loading, and the timely unloading of the Cargo from the Vessel at the Port of Destination.5.2. The Shipper shall be responsible for any additional costs or delays incurred due to the Shipper's failure to load or unload the Cargo in a timely manner.6. Laytime6.1. The Carrier agrees to provide the Shipper with a specified amount of laytime for the loading and unloading of the Cargo at the Port of Loading and the Port of Destination.6.2. Any additional laytime beyond the specified amount shall be subject to additional charges, to be paid by the Shipper.7. Liability and Insurance7.1. The Carrier shall be liable for any damage or loss of the Cargo during transportation, unless such damage or loss is caused by the Shipper's negligence or misconduct.7.2. The Shipper shall be responsible for insuring the Cargo against damage, loss, or theft during transportation.8. Force Majeure8.1. Neither party shall be liable for any delay or failure to perform its obligations under this Contract due to force majeure events, including but not limited to natural disasters, wars, strikes, or government actions.9. Termination9.1. Either party may terminate this Contract by giving written notice to the other party at least [Number] days prior to the intended termination date.9.2. In case of termination, the Shipper shall pay the Carrier for any services rendered up to the termination date.10. Disputes10.1. Any disputes arising from this Contract shall be resolved through amicable negotiation between the parties.10.2. In case the parties are unable to resolve the dispute through negotiation, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution]. 11. Governing Law11.1. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country].In witness whereof, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above mentioned.[Shipper's Signature] [Carrier's Signature][Shipper's Name] [Carrier's Name][Shipper's Title] [Carrier's Title] [Date] [Date]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英文版国际货运合同-货主
International transportation agreement
Party A:
Address:
Telephone No:
Fax No:
Party B:
Address:
Telephone No:
Fax No:
Based on the justice and willingness, after friendly negotiation both
parties reached the agreement as below:
1. Party A provide party B the freight cargo transportation services as
following:
delivery design
cargo query,
insurance commission,
packing
container booking
picking up and delivering
assign B/L
and etc
2. both party agreed that party A receive booking from part B by fax (fax number: 0574 27970XXX) or e-mail ( e-mail address: ).
3. Party B should provide correct and detail information of cargo including name of commodities, gross weight, number of packages and volume of cargo, before cargo loaded and container sealed. Any delay or additional charges or customs inspection caused by the error information provided by party B, party A will not take any responsibility in this case..
4 Party A shall make booking of container from carriers within the same day receive booking instruction from party B， Report and update required information to part B.
5 Both parties shall exchange and update necessary information and provide contact way of concerned third part to make sure cargo transportation is under well controlled by party A. Any delay or additional charges caused by error information or mistakes from one part, the other part will not responsible for the loss.
6: The method of payment:
Part A shall provide debit note to Part B within 3 days after container on board date. Party B is suggested to settle the payment
within another 3 days. If payment not be made within 3 days, Part B should pay the extra by 0.5%of the total arrearage per day.
Part B is not allowed to refuse to pay for the freight with any excuse.
7. All required clean documents, including B/L, C/O, and other necessary documents shall delivery to Party B on the same day of payment.
8. Any disputes arising from the execution of this contract shall be settled through friendly consultations. In case no settlement can be reached, the case is dispute shall then be submitted to Ningbo court for the arbitration.
Arbitration fees shall be borne by the losing party, unless
otherwise awarded
8. This contract is in two originals, each party holds one. And this contract, after its being signed by the parties concerned, shall remain
in force for one year.
9. This contract includes the following attachedments
Copy of business license
Copy of ID card or passport of the signee
Sample of shipper`s letter of instruction
Sample of debit note from part A。