经典英语童话故事：睡美人
睡美人英文版故事简短
睡美人英文版故事简短1.故事英语睡美人简短及翻译英语故事睡美人及翻译：long long ago,there were a king and a queen.they prayed everyday:”what if we have a child?”And soon,they had a beautiful daughter.很久很久以前，有一对国王和王后。
他们每日祈祷：“如果我们有个孩子多好” 然后过不多久，王后生下了一个漂亮女儿。
The king was very glad,and held a grant banquet,and invited all his relatives and friends.and some fairies of his country.There were thirteen fairies in the country.but the king only prepared twelve gold plates.So one fairy was not invited.after the banquet,the fairies blessed the girl one by one.国王非常愉悦，举办了一场盛大的宴会，邀请了他所有的亲朋好友和一些王国里的仙女。
这个国家里一共有十三个仙女，但是国王只准备了十二个纯金餐盘，很显然有一个仙女被落下了。
宴会的结尾，仙女们依次起身祝福公主，the first one gave her”morality”，第一个仙女祝愿公主：“品行高尚” the second gave her “apperance”，第二个仙女祝愿公主：“貌美如仙” the third gave her “propriety”.第三个仙女祝愿公主：“知书达礼” the others gave her best wishes one after another.其他的仙女们也都一一给予公主最好的祝福the eleventh had just finished,the fairy that had not been invited came,she was very angry.because the king did not invited her,she said:”the princess will be hurt by a spindle and die.”Then she left.第十一个仙女刚刚说完，那位被遗忘的仙女赶到了，她因为老国王忘了邀请自己而非常愤怒，她说：“公主将会被纺锤刺伤致死。
睡美人故事带翻译
睡美人故事带翻译The Story of Sleeping Beauty。
Once upon a time, in a faraway kingdom, a king and queen were blessed with a beautiful baby girl. They invited all the fairies in the land to her christening, except for one, who was known to be wicked and spiteful. This fairy, angered by the slight, appeared uninvited and cursed the baby princess. She declared that on her sixteenth birthday, the princess would prick her finger on the spindle of a spinning wheel and die. However, another fairy, who had not yet given her gift, softened the curse by declaring that the princess would not die, but rather fall into a deep sleep that would last for one hundred years, until a prince came and awakened her with a kiss.The king, in an attempt to prevent the curse from coming true, ordered all the spinning wheels in the kingdom to be destroyed. However, on the princess's sixteenth birthday, she discovered a hidden spinning wheel in a towerof the castle and pricked her finger, falling into a deep sleep. The king and queen, heartbroken, placed the princess on a bed in the highest tower of the castle and surrounded her with thorns to keep her safe.Years passed, and the thorns grew thicker and taller, hiding the castle from view. Many princes attempted to rescue the sleeping princess, but none could penetrate the thorns. Eventually, a prince from a neighboring kingdom heard of the sleeping beauty and decided to try his luck.He fought his way through the thorns and found the princess, still sleeping. He leaned in and kissed her, breaking the curse and awakening her.The princess and the prince fell deeply in love andwere married in a grand ceremony. They ruled the kingdom together, and their love story became known throughout the land.The story of Sleeping Beauty teaches us about the power of love and the consequences of anger and spite. It alsoreminds us that even the most difficult challenges can be overcome with determination and perseverance.。
睡美人的故事英语100词左右
睡美人的故事英语100词左右Once upon a time, there was a beautiful princess named Aurora. She was blessed with a gift of beauty and kindness, loved by everyone in the kingdom. One day, an evil fairy named Maleficent cursed Aurora, saying that on her sixteenth birthday, she would prick her finger on the spindle of a spinning wheel and die. The king and queen were devastated and tried to prevent the curse by burning all the spinning wheels in the kingdom.Years passed, and on Aurora's sixteenth birthday, Maleficent's curse came true. Despite the king and queen's efforts, Aurora pricked her finger on the spindle of a spinning wheel and fell into a deep sleep. The whole kingdom fell into despair, and the king and queen were heartbroken.However, the good fairy, Merryweather, used her magic to soften the curse. Instead of dying, Aurora would only sleep until she was awakened by true love's kiss. The king and queen ordered the entire kingdom to search for the true love who could wake Aurora.Eventually, a courageous and handsome prince named Phillip arrived at the castle. He was immediately smitten with Aurora, and they fell in love at first sight. But Maleficent did not want to lose her victory, and she captured Prince Phillip and imprisoned him.Merryweather came to the prince's rescue and helped him defeat Maleficent. He then made his way to Aurora's chamber and woke her up with true love's kiss. The whole kingdom rejoiced, and the king and queen were overjoyed to see their daughter alive and well.From that day on, Aurora and Prince Phillip were inseparable and lived happily ever after. The curse was broken, and the kingdom was at peace once more.The story of Sleeping Beauty teaches us about the power of love and the importance of perseverance. Even in the face of seemingly impossible challenges, true love can prevail. It also reminds us that our actions have consequences, and we should always be careful with our words and choices. Overall, the story of Sleeping Beauty continues to capture the hearts and imaginations of people of all ages, and it will always be a timeless classic.。
睡美人童话故事英语
睡美人童话故事英语Once upon a time there lived a beautiful princess called Sleeping Beauty. Her parents, the King and Queen, loved her very much.One day, when the Princess turned sixteen, the King and Queen gave her a grand birthday party. Many fairies were invited to the party.Each fairy gave the Princess a special gift. One of them, the wicked fairy, gave her a very strange gift.The wicked fairy said,' At sixteen, you will prick your finger on a poisoned needle and fall into a deep sleep for one hundred years!'On the Princess's seventeenth birthday, she went into the castle gardens and was pricked by the needle. She fell into a deep sleep.The King and Queen were very sad. But the good fairies made a plan to save her.The good fairies put her into a glass coffin and put it in the center of the castle. A wall made of thorns was built around the castle to hide her from the wicked fairy.One hundred years later, a young Prince came to the castle.He wanted to explore the grounds.As he was exploring, he came upon the wall of thorns. Somehow, he managed to find his way through the thorns.When he got through, he saw the glass coffin. He was so moved by her beauty that he leaned down and kissed her.At that moment, the Princess woke up! The good fairies had cast a spell that said only a true love's kiss could break the spell.The Princess and the Prince were soon married and they lived happily ever after.。
睡美人(中英文对照)
Sleeping Beauty (中英文对照) Once upon a time, in a faraway kingdom, there lived a beautiful princess named Aurora. She was known for her kindness, grace, and gentle spirit. One day, an evil fairy named Maleficent placed a curse on the princess, predicting that she would prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a deep sleep from which she could only be awakened true love's kiss.中文翻译：很久以前，在一个遥远的王国里，住着一位名叫奥罗拉的美丽公主。
她以她的善良、优雅和温柔的气质而闻名。
有一天，一位名叫玛莱菲森的邪恶仙女对公主施了一个诅咒，预言她会因为刺到纺车上的纺锤而陷入深深的睡眠，只有真爱之吻才能唤醒她。
As the years passed, the kingdom was filled with worryand sadness. The curse had taken effect, and the princess lay in an enchanted sleep within a hidden forest. All who knewher longed for her return, but none could break the spell.中文翻译：随着岁月的流逝，王国里充满了担忧和悲伤。
诅咒已经生效，公主躺在一个被施了魔法的森林中沉睡。
所有认识她的人都渴望她回来，但没有人能打破这个咒语。
睡美人的故事英文简短版
睡美人的故事英文简短版Once upon a time, in a far-off kingdom, there was a king and queen who had been blessed with a beautiful daughter, Aurora. The king and queen held a grand christening ceremony for their precious baby girl. They invited all the fairies in the land to the ceremony except for one, who was feared for her bad temper.However, the uninvited fairy arrived anyway and, angered at not being invited, put a curse on the young princess. She declared that before the sun sets on Aurora's sixteenth birthday, she would prick her finger on the spindle of a spinning wheel and die.The king and queen, desperate to save their beloved daughter, summoned the good fairy who had not yet given her gift. The fairy could not undo the curse but was able to soften it. Instead of dying, Aurora would sleep for 100 years until awakened by true love's kiss.The king ordered all the spinning wheels in the kingdom to be destroyed, and Aurora was kept hidden from the public to keep her safe. Aurora grew up unaware of the curse, believing that she was merely being protected from harm.On her sixteenth birthday, Aurora found herself alone in a room in the castle. There, she saw a spinning wheel for the firsttime and, curious, she touched it, pricking her finger and falling into a deep sleep.The kingdom was devastated, and many brave princes attempted to break the curse by kissing Aurora, but none succeeded. Eventually, a handsome prince, Phillip, arrived and fell in love with the sleeping princess. He fought through the evil fairy's magic and managed to awaken Aurora with a true love's kiss.The kingdom rejoiced, and Aurora and Prince Phillip were married, living happily ever after. The curse had been broken, and the young princess had finally been able to wake from her enchanted slumber.。
The Sleeping Princess英文故事 睡美人
Then he said，“See that no needle comes into this house. See that no man and no womanbrings a needle near my child. I shall kill them if they do.”
（一）
She wanted to know howmany rooms there were in the King’s house， and who lived in all the rooms. Soshe went into one room， and then into another room， and then into another. Shewent into big rooms and little rooms， and very little rooms. Then she said，“I have been to all the rooms in the house.” But there was one roomwhere she had not gone.
The King sent for allhis men and all the Queen’s women， and said， “Go and bring me all theneedles that are in the house.”
They brought all theneedles that they could find， and the King took them， and threw them into ariver far away.
The Princess said，“What are you doing？”
睡美人的故事英语版简单
睡美人的故事英语版简单Once upon a time, there was a king and queen who had longed for a child for many years. One day, their wish was granted when a baby daughter was born. They invited all the fairies in the kingdom to come and bless the child with their gifts. However, they forgot to invite one of the fairies who had been living far away in the forest for many years.When the celebration came, the fairy who had not been invited arrived and became very angry when she realized that she had been left out. Despite her anger, she gave a gift to the baby princess, but it was a terrible curse. She said that on the princess's fifteenth birthday, she would prick her finger on the spindle of a spinning wheel and die.The king and queen were heartbroken, but another fairy who had not yet given her gift intervened. She couldn't undo the curse, but she could modify it. She said that instead of dying, the princess would fall into a deep sleep that would last for a hundred years, and be awakened by a kiss from a prince who loved her.The king and queen ordered all spinning wheels in the kingdom to be destroyed in order to avoid the curse. Fifteen years later, on the princess's fifteenth birthday, she was exploring the castle when she discovered a secret chamber. There, she found a spinning wheel and out of curiosity, touched the spindle.Immediately, she fell into a deep sleep just as the fairy had predicted.The king and queen hid the sleeping princess in a tower and surrounded her with a thorny hedge to protect her. Many princes came to try and wake her up, but none succeeded and ended up being trapped in the thorns. The princess slept on for many years, until one day, a prince who had been lost in the forest stumbled upon the hedge and tried to cut his way through.As he cut his way through the thorns, they magically turned into flowers, and he finally reached the sleeping princess. When he saw her beauty, he could not resist kissing her, and as he did so, she woke up, as did all the other people in the castle who had been sleeping for one hundred years.The prince and the princess fell deeply in love and were married in a grand ceremony. They lived happily ever after and had children of their own who ruled the kingdom in peace and prosperity.In the end, the curse was broken, the princess was saved and true love conquered all.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
经典英语童话故事：睡美人
A long time ago and far away there lived a King and a
Queen .They were very happy, for their first child, a girl, had been born.
" We must have a grand christening for her," said the King , who was delighted to have a daughter.
"We must invite all the fairies of the kingdom to bless her," said the Queen.
"How many are there now ?" asked the King.
"Twelve or thirteen," said his wife. "Send the invitations . We'll soon find out ."
There were twelve fairies, and they were all sent invitations. A thirteen fairy had not been heard of for so long that it was presumed that she was dead. No invitation was sent. The day of the christening was sunny and bright. The Princes was named Briar Rose, and the fairies began to give their gifts.
"She shall be beautiful, "said the first.
"She shall be wise ,"said the second.
"She shall be good,"said the third.
"She shall be kind ," said the fourth.
The gifts continued in this way, wishing all that was good for Briar Rose. Eleven of the twelve fairies had given their gifts when the room suddenly went dark. After a great flash
of light a small dark figure stood in front of the King and Queen.
It was the thirteenth fairy.
"why wasn't I invited to the christening?" she screamed.
She was furious at being left out.
"All the fairies of the kingdom have given their blessings. Well, here's mine for the Princess. On her sixteenth birthday she will prick her finger on a spinning wheel and die."
Another flash of light and the fairy was gone.
"But we thought she was dead," said the King. "What can we do ?"
The Queen was in tears.
The twelfth fairy stepped forward.
There is still my gift for Briar Rose," she said. "The
fairy's curse cannot be undone, but I can change it a little. She will fall into a deep sleep that will last one hundred years," There was a great hubbub in the hall as everyone discussed the events.
The following day the King issued a proclamation, ordering that all spinning wheels and spindles were to be destroyed. Throughout the land there were great fires as the spinning wheels were burned.
Over the years, the Princess grew into a lovely girl. All who met her were enchanted by her.
Eventually, the bad fairy's wish was forgotten. All spinning wheels and spindles had been destroyed ,so there was no reminder. And the fairy was not heard of again.
And so, on Briar Rose's sixteenth birthday, the King and Queen were due to arrive back from a far away visit. There was to be a large birthday party for the Princess.
Briar Rose was wandering around the palace. Everyone was preparing for the party, so she could please herself where she went. As had never set foot in, she foot in, she decided to go exploring.
"I wonder what is in the great South Tower," she said. All the servants and courtiers wished her a happy birthday as she made her way across the palace.
That part of the palace was very old, and there were very few people there. The base of the tower was in a corridor. The entrance was a small, very solid looking door. The key was on the outside.
"It's very stiff ,"said the Princess, as she turned the key. "There! It's open!"
Stairs led up the tower in front of her .She began to climb them.
Meanwhile, her parents had arrived back at the palace.
"Has anyone seen the Princess?" asked the King.
"Today is her sixteenth birthday-the day when the curse may fall. Somebody must know where she is."。