课前两分钟的英语小故事
英语两分钟演讲小故事(精选8篇)

英语两分钟演讲小故事(精选8篇)英语两分钟演讲小故事篇1A world deprived of diversity would be a bland and boring place. The real tragedy is not being short or shy or ugly, but having your identity lost in a world in which everyone is a clone of a model cool boy or a flawless charming girl.Yes, each of us is only one among millions of others, but each of us is an individual and each of us is unique. Cultivating our individuality will transform our lives, making of them a kaleidoscope of new colors and textures.dumpling is a traditional chinese food. On the lunar new year' s day most families make a lot of delicious dumplings. To make them follow this easy process.Given a choice, I would rather be ugly than live in such a world. I'd rather be a genuine dwarf accompanying a Snow White than be a Snow White among nothing but Snow Whites. I would rather be myself. I would contribute my individual and unique colors to create a more diverse universe. Please, be yourself.英语两分钟演讲小故事篇2Life, there are three stages - youth, middle age and old age, which is the most precious youth, this period any move will affect the later life, so to speak, adolescence is the foundation of life, the success of future generations is built on this foundation. Have such a book, it says the adolescent age is 13 to 19 year old boy. Carefully thought, (you certainly refers to the students. Are standing on the starting point of a person.For us, after the third day of the examination is a barrier, is very important for us is very serious thing, can take an examination of to a good high school? Can have a good highschool life? This is now all doubt there are many people around us, but a loser, is can't afford to defeat the loser, perhaps is a failure, let their cold hearts, they can't make a loss. Maybe they had tried, regret, but too late, discarded after don't come back, actually everybody's strength is similar, just lack of effort and confidence, believe your own power, lost nothing, but can't afford to lose momentum, even if the failure of the end let you stand up, not lying to life, there is at least a fighting, later remembered wouldn't be so sorry, so timid, do not regret it, is belongs to our youth, because when let our master, come on, perhaps, victory come from英语两分钟演讲小故事篇3as two men were about to be sent into prison, the warden let each of them make a demand. the american loved smoking, so he wanted three boxes of cigars; while the jew said all he needed was a telephone to contact with people outside of the prison. two years later, the first out was the american who still had many cigars in his hands and pockets but was crying: “give me some matches!” then the jew walked out, he shook hands with the warden and said: “thank you for the phone, it made my business increase by 200%.”what do you think of this story? life today is what you’ve decided years ago, and so is the future: your decisions today will affect your destiny years later. now i have two things to choose from: to go abroad, to find myself a decent job after graduation or to further my study as a postgraduate. i haven’t worked out an answer to this question yet, but i know that whatever i do will directly affect my future.an indian once said life is just like a game of cards, the cards in your hand represent opportunities, while the way you playdecides the result you’ll get. looking back in history, during world war ⅱ, churchill who led the british people resolved to expect “blood, toil, tears and sweat”. they won the victo ry then. today shenzhou 5 took the first chinese astronaut into space. i am sure that later there’ll be more spacecrafts, like shenzhou 6,7 and 8so what does the future look like? no one can tell. but i know the choice is yours, the future is now. make good use of everyday, a man can achieve greater successes, a country can gain prosperity and the whole world can be united, as it has never been before.英语两分钟演讲小故事篇4Self-Confidence Is Essential to Success.Nothing succeeds like confidence.When you are truly confident,it radiates from you like sunlight,and attracts success to you like a magnet.Its important to believe in yourself.Believe that you can do it under any circumstances,because if you believe you can,then you really will.The belief keeps you searching for answers,which means that pretty soon you will get them.Confidence is more than an attitude. It comes from knowing exactly where you are going and exactly how you are going to get there. It comes from acting with integrity and confidence.It comes from a strong sense of purpose.It comes from a strong commitment to take responsibility,rather than just letting life happen.One way to develop self-confidence is to do the thing you fear and to get a record of successful experiences behind you.Confidence is compassionate and understanding.It is not arrogant. Arrogance is born out of fear and insecurity,whileconfidence comes from strength and integrity.Confidence is not just believing you can do it. Confidence is knowing you can do it.Know that you are capable of accomplish anything you want,and live your life with confidence.英语两分钟演讲小故事篇5Today, YuHuangJian will set up a new tourism development company, YuHuangJian made me again. To reduce the future work burden and pressure, before accepting the position, general manager of the company from my planning department minister. Although in recent years, due to my limited ability and level, the propaganda work, such as brand positioning, project marketing, event planning, enterprise brand publicity, news media, public relations, internal management and the lack of this and that, but I still want to take this opportunity to emphasize the importance of branding.As a communication between enterprises and consumers the most effective way to brand publicity can improve enterprise well-knownness, shaping the corporate image, establish enterprise reputation, cultivate brand loyalty, in order to promote the development of the enterprise have the effect of get twice the result with half the effort. It is not happen overnight but corporate communications, both must focus on service reality marketing demand, and to give attention to two or morethings enterprise brand capital accumulation, it is a long process. Communication goals and marketing objectives should have consistency, target is a target for marketing brand communication services. In the implementation of brand communication, want to understand their own brand core value, connotation, to public relations, sales promotion, visual, publicity tools such as language to achieve unity, harmoniouscommunication effect.英语两分钟演讲小故事篇6good moring everyone ,today i will tell you my dream keeped in my heart .the ideal is dream , it is power that people move forward to. each people have their different ideams. i have my own ideam .when i was childen i like to look fairy tale ,so every day i looked lots of fairy tale books , sometimes mom told me beautiful fairy tales, wonderful legends . every time , i na-iv-ely looked at sparked stars in the sky , i thought : when i grow up would like to be a writer and write many articles let people read and appreciate .Though, my job is not to everyone's requirements and expectations, even though I have given it a few years the accumulation of media resources from all walks of life and all the material about YuHuangJian completes the handover, I to promote the work also has a lot of love and, in the coming days to propaganda you need me to do things will still be responsive, however, I believe that with the development of the company, more talented people. "Sunrise river bonus - fire, spring to bluish green blue". Believe that the next will do better than me.英语两分钟演讲小故事篇7Respect of company leaders, dear guests, colleagues, shareholders andGood morning!Whenever at year-end, also meet the year-end summary. years YuHuangJian tea industry restructuring, years in March, the county TV schedule for YuHuangJian company director television series, I have the honor to met the YuHuangJian after the restructuring, and is the company always "the promising talents,zhang made advertising department minister. Almost six years, under the guidance of the leadership of the company's main support, rely on the sales department and other departments colleagues cooperation, through the media publicity, and develop the activities of cultivation and gradually expanded YuHuangJian visibility and reputation of the brand, promotes the overall promotion of the project planning, project reserve talented person in the future for the company. Just now, weeks in company always have commendable propaganda work made a presentation to you. Here, I want to say, the result belongs to you, credit is also belong to the team.英语两分钟演讲小故事篇8Work and play do not contradict each other; in fact, they complement each other. As the saying goes, "All work and no play makes Jack a dull boy." A life burdened with work leads you nowhere, for you would get tired and bored with your daily routine work. On the other hand, proper recreation will relieve the tension and discomfort of our monotonous life because it offers you various ways to let out your pent-up emotions.What I usually do to relax after school is jogging and seeing movies. Usually I don#39;t spare time for exercise, but I value the physical education class at school. Jogging several rounds in the field certainly relieves the day#39;s pressure. On weekends,ll catch the morning movie for my visual enjoyment. I feel revived and energetic for another week; work-load.。
两分钟睡前简单英语小故事带翻译

两分钟睡前简单英语小故事带翻译1.两分钟睡前简单英语小故事带翻译篇一聪明的熊猫A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. but the pumpkin is too big. The panda can’t take it home. Suddenly she sees a bear riding a bike to ward her. she watches the bike. “ i know! I have a good idea.”She jumps and shouts happily, “i can roll a pumpki n. It like a wheel.”So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised,“oh, my god! How can you carry it home?”The little panda answers proudly,“I can ‘t lift it ,but I can roll it.”Her mother smiled and says,“ what a clever girl !Use you heard to do something,”一只小熊猫摘了一只大南瓜,想把它拿回家。
但是这只南瓜太大了,她没有办法把这么大的南瓜带回家。
突然她看见一只狗熊骑着一辆自行车朝她这边来。
她看着自行车,跳着说:“有了!我有办法了。
我可以把南瓜滚回家去。
南瓜好像车轮。
于是她把那瓜滚回家。
当她妈妈看到这只大南瓜的时候,很惊讶:“天啊!这么食的南瓜!你是怎么把它带回家来的?”小熊猫自豪地说;“我拎不动它,可是我能滚动它啊!”她妈妈微笑着说:“真聪明啊!记住:只要你肯动脑筋,没有难办的事”。
2分钟英语小故事短篇阅读

2分钟英语小故事短篇阅读一些有趣的英语故事,能吸引住小朋友的目光,从而提高他们对英语的吸收,今天店铺在这里为大家分享一些2分钟英语小故事,欢迎大家阅读!2分钟英语小故事:A School DaySchool starts at 8:00 in the morning. His mom woke him up at 6:30. He yawned and got out of bed. He got dressed. He ate breakfast. He ate a bowl of cereal for breakfast. His favorite cereal was Cheerios. He also ate a banana. Bananas are yellow outside and white inside. He drank a glass of orange juice. Oranges are orange outside and orange inside. He ate a piece of toast with butter on it. Brown toast, yellow butter. He drank a glass of milk. Then he brushed his teeth. He kissed his mom goodbye. He walked outside to the school bus stop. It was two blocks away. He met his friend Bobby. They talked while they waited for the bus. The bus arrived. He said hello to the bus driver. He and Bobby sat together on the bus. They talked about baseball. The bus ride took 20 minutes. They got to school at 7:30. The bus driver said, "Have fun in school." They always did.2分钟英语小故事:The wolf and the sheepA wolf had been badly wounded by dogs. He lay sick and maimed in his lair.He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream.\"If you bring me the water,\" he said, \"I will find means to get some food.\"\"Yes,\" said the sheep, \"if I bring you the water, you would undoubtedly make me your food.\"狼和羊●狼被狗所咬,伤势很严重,痛苦地躺在巢穴里,不能外出觅食。
英语小故事两分钟短篇阅读带翻译

英语小故事两分钟短篇阅读带翻译一些有趣的英语故事,能提高我们阅读英语的兴趣,从而提高英语的阅读能力,今天店铺在这里为大家分享一些英语小故事两分钟,欢迎大家阅读!英语小故事两分钟篇一:狗和影子(The Dog and the Shadow)It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to have that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more.一只狗嘴里衔着一块肉,走过一条河上面的桥,看见他自己在水里的影子,以为是另一只狗,那时狗衔着的肉,比他自己的还要大一倍。
因此他仍掉自己的那一块,狠狠地扑向那只狗,想夺到那一块较大的肉。
结果两头都落了空,因为他想要抓取在水中的那一块,只不过是一个影子,而原来的那一块,也被水冲走了。
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.谨记,切莫因追逐幻影而丢失已有的东西英语小故事两分钟篇二:fox and cockOne morning a fox sees a cock.Hethink,"This is my breakfast.''He comes up to the cock and says,"I knowyou can sing very well.Can you sing for me?''Thecock is glad.He closes his eyes and beginsto sing.The fox sees that and caches him in his mouth andcarries him away.The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.狐狸和公鸡一天早上,一只狐狸看到了一只公鸡。
英语小故事1—2分钟精选

英语小故事1—2分钟精选1.英语小故事1—2分钟精选篇一there are many animals in the forest. today is a fine day. animals are having a sport meeting.monkey, fox, panda, rabbit and bear are running. look! rabbit is the first. fox and monkey are the second. bear is the third. the other animals are shouting, “bear! come on! bear! come on!” and look there, duck and pig are doing high jump. pig is too fat, he can’t jump very high. so duck is the champion. here! cat and squirrel are climbing a t ree. cat is ill. so he is the last, but he does his best.this sports meeting is wonderful. the animals are very happy!森林里有很多动物。
今天天气晴朗,小动物要举行运动会。
小猴子,狐狸,兔子和小熊在赛跑。
看!小兔子得了第一,狐狸和猴子得了第二,小熊得了第三。
小动物们都在叫喊:“小熊,加油!小熊,加油!”看那儿,小鸭和小猪在比赛跳高。
小猪太胖了,成绩不太理想,所有小鸭得了冠军。
看这里!小猫和小松鼠在比赛爬树,小猫生病了,没能拿冠军,但它全力以赴了。
运动会可真棒,小动物们多开心啊!2.英语小故事1—2分钟精选篇二A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beau tiful plumage.Supposing that the Swan's splendid white color arose from his wash ing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the ne ighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools.But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。
英语小故事简单的1-2分钟

原创英语小故事五篇(含翻译)Story One: The Lost KittenOnce upon a time, there was a little kitten named Whiskers. Whiskers loved to explore the world around her. One day, while playing outside, she wandered too far and got lost. Whiskers was scared and didn't know how to find her way back home. Just when she was about to give up hope, she heard a familiar voice calling her name. It was her loving owner who had been searching for her. Whiskers was filled with joy and learned an important lesson about staying close to home.故事一:迷路的小兔子从家里出来后,小兔子四处游逛。
她追赶着蝴蝶,跑过草地,穿过森林。
渐渐地,小兔子意识到她迷路了。
她开始感到害怕,不知道该去哪里。
就在这时,一只友善的鸟儿飞过来,问小兔子发生了什么事。
小兔子哭着告诉鸟儿自己迷路了。
鸟儿主动带着小兔子飞向天空,然后指引她回到了家。
小兔子很感激,并发誓再也不会离开家而不告诉妈妈了。
Story Two: The Helpful AntIn a small garden, there lived an ant named Andy. Andy was always busy working and helping others. He worked tirelessly to gather food for the ant colony. One day, he saw a group of antsstruggling to carry a heavy piece of food. Without hesitation, Andy rushed to their aid. Together, they managed to bring the food back to the colony. The other ants were grateful for Andy's help, and he felt a sense of fulfillment knowing he had made a difference.故事二:勤劳的小蜜蜂小蜜蜂住在一个美丽的花园里。
英语课前三分钟小故事【十篇】

【导语】英语是世界上通⽤的语⾔,⽽英语的学习是很枯燥的,想要学好英语不妨先从阅读英语故事开始。
从英⽂故事中学习,提⾼英⽂⽔平。
从故事中学习,学到⼈⽣的哲理。
下⾯是⽆忧考分享的英语课前三分钟⼩故事【⼗篇】。
欢迎阅读参考!1.英语课前三分钟⼩故事 A bird startled by the mere twang of a bow-string During the time of the Warring States (475-221 BC), there lived a well-known archer named Geng Ying whose art in shooting was excelled by none at his time. One day, as he was standing by the side of the King of Wei, a flock of swan geese were flying over. With confidence, Geng Ying said to the king, "The twang of my bow-string might bring down a bird." The King doubted much. Just then a solitary swan goose appeared, low and slow in its flight, sad and dolorous in its cry. Instantly Geng Ying bended his bow and forcibly pulled the bowstring. Twang! High up went he shrilling sound into the air and down fell the bird to the ground. The king admired with bewilderment. Gang Ying then explained: "The bird was flying low and slow, because it was already hurt; it was crying in a bitter tone, because it had lost its companions. Due to the fact that it was already hurt and sad at heart, the twang of my strong bow, that birds dreaded most, startled it. The shrilling sound made its heart beat fast, its wings weak, its balance uneven. Thus it fell down just as commonly as a man drops his chop-sticks, at the thunder-stroke, at a dinner table." Henceforth comes the idiom "A bird startled by the mere twang of a bow-string", illustrating a case where a man who had been previously and repeatedly frightened became numb and stupefied by a new thing of the same nature not knowing how to face the new situation. 战国时期,有个杰出的⼸箭⼿,叫做更赢。
2分钟的英语故事精选

2分钟的英语故事精选由小学生的认知水平和年龄特点所决定,小学英语教学应注重激发学生的学习兴趣,吸引学生主动参与英语学习,从而提高课堂教学效率。
将故事寓于教学中,是实现高效英语课堂的一种方法。
小编精心收集了2分钟的英语故事,供大家欣赏学习!2分钟的英语故事:The Crab and the LobsterOn a stormy day, the crab went strolling along the beach.He was surprised to see the lobster preparing to set sail in his boat. "Lobster," said the crab, "it is foolhardy(有勇无谋的) to venture out on a day like this.""Perhaps so," said the lobster, "but I love a squall at sea!" "I will come with you," said the crab. "I will not let you face such danger alone."The lobster and the crab began their voyage. Soon they found themselves far from shore.Their boat was tossed and buffeted by the turbulent waters. "Crab! " shouted the lobster above the roar of the wind. "For me, the splashing of the salt spray is thrilling! The crashing of every wave takes my breath away "Lobster, I think we are sinking" cried the crab. had to admit that the day had been pleasantly out of the ordinary."Yes, of course, we are sinking," said the lobster. "This old boat is full of holes. Have courage, my friend. Remember, we are both creatures of the sea."The little boat capsized and sank. "Horrors!" cried the crab. "Down we go!" shouted the lobster. The crab was shaken and upset.The lobster took him for a relaxing walk along the ocean floor. "How brave we are," said the lobster, "What a wonderfuladventure we have had The crab began to feel somewhat better."Although he uauslly enjoyed a quieter existence, he had to admit that the day had been pleasantly out of the ordinary.2分钟的英语故事:A Flower in the DesertThis happened many many summers ago.There was a young flower in the desert where all was dry and sad looking. It was growing by itself, enjoying every day.She asked the sun "When shall I be grown up?" And the sun would say "Be patient. Each time I touch you, you grow a little."And she was so pleased. Because she would have a chance to bring beauty to this corner of sand.And this is all she wanted to do -- bring a little bit of beauty to this world.One day the hunter came by and stepped on her.She was going to die and she felt so sad. Not because she was dying, but because she would not have a chance to bring a little bit of beauty to this corner of the desert.The great spirit saw her, and was listening. Indeed, he said, "She should be living". And he reached down and touched her and gave her life.And she grew up to be a beautiful flower, and this corner of the desert became so beautiful because of her.2分钟的英语故事:Seagull 海鸥A person who lived by the sea loved seagulls very much. Every morning he would go to the seaside to play with the seagulls, and more than a hundred seagulls would fly to him one by one continuously. This person's father said to him, "I hear that the seagulls love to play with you. You catch some for me." The next day, he went to the seaside. The seagulls were just flying in the sky and would never land.海边有个喜爱海鸥的人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
课前两分钟的英语小故事课前两分钟的英语小故事A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.Zeal should not outrun discretion.有只鸽子口渴得很难受,看见画板上画着一个水瓶,以为是真的。
他立刻呼呼地猛飞过去,不料一头碰撞在画板上,折断了翅膀,摔在地上,被人轻易地捉住了。
这是说,有些人想急于得到所需的东西,一时冲动,草率从事,就会身遭不幸。
The Raven and the Swan乌鸦和天鹅A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which hespeak though I be silent."Do not attempt to hide things which cannot be hid.很多山羊被牧羊人赶到羊圈里。
有一只山羊不知在吃什么好东西,单独落在后面。
牧羊人拿起一块石头扔了过去,正巧打断了山羊的一只角。
牧羊人吓得请求山羊不要告诉主人,山羊说:“即使我不说,又怎能隐瞒下去呢?我的角已断了,这是十分明显的事实。
”这故事说明,明显的罪状是无法隐瞒的。
The Miser守财奴A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily. One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements. He soon discovered the secret of the hidden treasure, and digging down, came to the lump of gold, and stole it. The Miser, on his next visit, found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations. A neighbor, seeing him overcome with grief and learning thecause, said, "Pray do not grieve so; but go and take a stone, and place it in the hole, and fancy that the gold is still lying there. It will do you quite the same service; for when the gold was there, you had it not, as you did not make the slightest use of it."有个守财奴变卖了他所有的家产,换回了金块,并秘密地埋在一个地方。
他每天走去看看他的宝藏。
有个在附近放羊的牧人留心观察,知道了真情,趁他走后,挖出金块拿走了。
守财奴再来时,发现洞中的金块没有了,便捶胸痛哭。
有个人见他如此悲痛,问明原因后,说道:“喂,朋友,别再难过了,那块金子虽是你买来的,但并不是你真正拥有的。
去拿一块石头来,代替金块放在洞里,只要你心里想着那是块金子,你就会很高兴。
这样与你拥有真正的金块效果没什么不同。
依我之见,你拥有那金块时,也从没用过。
”这故事说明,一切财物如不使用等于没有。
The Wolf and the Lamb 狼与小羊WOLF, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea to justify to the Lamb the Wolf's right to eat him. He thus addressedhim:"Sirrah, last year you grossly insulted me." "Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born." Then said the Wolf , "You feed in my pasture." "No, good sir," replied the Lamb, "I have not yet tasted grass." Again said the Wolf, "You drink of my well." "No," exclaimed the Lamb, "I never yet drank water, for as yet my mother's milk is both food and drink to me." Upon which the Wolf seized him and ate him up, saying, "Well! I won't remain supperless, even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.一只小羊在河边喝水,狼见到后,便想找一个名正言顺的借口吃掉他。
于是他跑到上游,恶狠狠地说小羊把河水搅浑浊了,使他喝不到清水。
小羊回答说,他仅仅站在河边喝水,并且又在下游,根本不可能把上游的水搅浑。
狼见此计不成,又说道:“我父亲去年被你骂过。
”小羊说,那时他还没有出生。
狼对他说:“不管你怎样辩解,反正我不会放过你。
”这说明,对恶人做任何正当的辩解也是无效的。
The Bat and the Weasels蝙蝠与黄鼠狼A BAT who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to be spared his life. The Weasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds. The Bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus was set free. Shortly afterwards the Bat again fell to the ground and was caught by another Weasel, whom he likewise entreated not to eat him. The Weasel said that he had a special hostility to mice. The Bat assured him that he was not a mouse, but a bat, and thus a second time escaped.It is wise to turn circumstances to good account.蝙蝠掉落在地上,被黄鼠狼叼去,他请求饶命。
黄鼠狼说绝不会放过他,自己生来痛恨鸟类。
蝙蝠说他是老鼠,不是鸟,便被放了。
后来蝙蝠又掉落了下来,被另一只黄鼠狼叼住,他再三请求不要吃他。
这只黄鼠狼说他恨一切鼠类。
蝙蝠改口说自己是鸟类,并非老鼠,又被放了。
这样,蝙蝠两次改变了自己的名字,终于死里逃生。
这故事说明,我们遇事要随机应变方能避免危险。
The Ass and the Grasshopper 驴子与蚱蜢AN ASS having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voice s. They replied, "The dew." The Ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger.驴子听见蚱蜢唱歌,被美妙动听的歌声所打动,自己也想能发出同样悦耳动听的声音,便羡慕地问他们吃些什么,才能发出如此美妙的声音来。
蚱蜢答道:“吃露水。
”驴子便也只吃露水,没多久就饿死了。
这个故事告诉人们不要企望非份之物。
The Lion and the Mouse 狮子与报恩的老鼠A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: "If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness." The Lion laughed and let him go. It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse,recognizing his roar, came and gnawed the rope with his teeth and set him free, exclaiming:"You ridiculed the idea of my ever being able to help you, expecting to receive from me any repayment of your favor; now you know that it is possible for even a Mouse to con benefits on a Lion."狮子睡着了,有只老鼠跳到了他身上。