2018 圣诞节主持稿中英文

合集下载

圣诞节英语主持稿

圣诞节英语主持稿

圣诞节英语主持稿篇一:圣诞节晚会英文版主持词(英汉对照)圣诞节晚会英文版主持词(英汉对照)一,全班同学唱英文歌曲《我祝愿你:圣诞节快乐》。

the whole class sing a song named:《we wish you a merry christmas》二,主持人闪亮登台 (hosts appear!)老师,各位同学:大家下午好!在班主任和班委的精心策划和全体同学的帮助下,我们迎来了今天这个狂欢的节日——圣诞节!在此,我代表班委衷心的祝福大家:圣诞节快乐! good afternoon! my respectful teachers and dear classmates. under mr. an and w hole class cadres’careful design and my classmates’ help, we are meeting the exciting day finally--- the chr。

篇二:小学圣诞主持稿中英文XX年凤鸣山小学圣诞联欢会主持稿Music--- We wish you a merry Christmas and Jingle Bells同学们,老师们!XX年凤鸣山小学圣诞联欢会现在开始。

这是XX,和XX,我是XX 首先让我们一起欢唱《JingleBells》Ladies and Gentleman, Welcome to our Christmas party. This is xx and xx. Let’s sing together.多么欢快的旋律,我们的心似乎也跟着铃儿叮噹响了。

我们都知道12月25日是圣诞节,可大家知道圣诞节是怎么来的么?What a nice piece of music! We know Christmas Day is Dec. 25th, but do you know how comes this holiday? Mrs. Rahma will tell us the story. Rahma, Please!RAHMA讲述圣诞节的来历。

圣诞节的英文主持词

圣诞节的英文主持词

圣诞节的英文主持词【篇一:圣诞节party主持词-全英文】prologue of the christmas party(开场白):a: merry christmas! good afternoon! respectable leaders, teachers and dear classmates. welcome to our christmas party.i am jesse. it’s my great honor to be the host this afternoon. itis christmas. as we all know, it is the most important festival in western countries. during the festival people exchange their presents to celebrate. now were here to celebrate christmas together, and next we are going to give you a very exciting performance as a xmas present to all of you! we hope you’ll enjoy it.in addition, our five groups have planned various interesting performance. we hope you will join us and have much fun.now, let’s welcome our santa claus.dapeng!!!—dapeng comes on stage.大鹏入场台词b: merry christmas my dear friends, glad to see you again on such a special day. i am the santa claus,hoping you enjoy everything in our party,best wishes to you all. a: santa clause, what’s wrong with you? your clothes look so small.b: chinese food is so delicious. i eat too much last year. so i become a little fatter. a: oh, i see. santa clause, what’s this?b: i see many of you showing great interest in this bag? you must be wondering what presents are inside. it is a secret for now. but they will belong to those winners of the games. joinus and you may be the luck one.a: ok, with the snowflakes falling from the sky.b: where’s the snow?a:santa clause,seriously, please.a: with the christmas carols resounding around our earsb: with the christmas presents passing through our friends and us.a: where is my present?is this one?b: give you a big present secretly after class.a: oh, thank you santa clause. with the kindest santa clause in red walking towards usa, b: lets shout,” christmas is coming! merry christmas!”a: santa clause, at this special moment, i cant be more excited. how about you? b: of course, jesse, me too. and i dare say that ive never been so happy for long time. i bet you do, yeah?a: sure, you are right. so why are we still waiting? i guess the audience cant waitto enjoy our exciting performance. do you think so?b: absolutely! so now, lets get our party started!well. ladies and gentlemen, the first performance.welcome our handsome men in group one, they will sing a popular songyou raise me up. come on guys. please enjoy. welcome group one. group one sing the songyou raise me up.what’s an amazing performance! unbelievable,tracy, your voice is so strong and powerful. it’s so cool. and lee, i didn’t expect you can sing so well. for me, i like and admire people who are good at singing. i fall in love with you, lee. and would you mind teaching me how to sing the song tonight, please?—thank you. i can wait you for all night long. i believe i can satisfy all your requirements and i can raise you up.—ha, just a joke. come back to our performance. the following program is a short drama,where there is a will, there is a way有志者事竟成showed by group two. wow, they have prepared. welcome group two.group two shows the drama.大鹏串词。

圣诞节主持词英文版3篇_主持词_

圣诞节主持词英文版3篇_主持词_

圣诞节主持词英文版3篇主持人为圣诞晚会准备英文版的,本文是圣诞节的主持词英文版,仅供参考。

圣诞节主持词英文版一:a,b:good evening, dear ladies and gentlemen! welcome to our christmas party!a,b:晚上好,亲爱的女士们和先生们!欢迎来到我们的圣诞晚会a:with the snow flakes falling from the sky,随着雪花从天上掉下来,a:with the christmas carols resounding around our ears 圣诞颂歌响亮的左右,我们的耳朵b:with the christmas presents passing through our friends and ourselvesb:随着圣诞礼物穿过我们的朋友和我们自己a:with the kindest santa christ in red walking towards us a:用亲切的圣诞基-督在红向我们走来a,b:let's shout,"christmas is coming! merry christmas a,b:让我们大声叫喊:“圣诞节就要来临了。

圣诞快乐!a: _________,at this special moment, i can't be more excited. how about you?a:_________,在这个特别的时刻,我也更兴奋了。

你呢?b:of course,__________, me too. and i dare say that i've never been so happy in my life. i bet you do, yeah?b:当然,_________,我也是。

我敢说,我从来没有这么开心,能在我的生活中。

我打赌你也是这样,是吗?a:sure, you are right. so why are we still waiting? i gueour audience can't wait to enjoy our exciting performance. do you think so,________?a:当然,你是对的。

(中英文双语)圣诞晚会主持词

(中英文双语)圣诞晚会主持词

(中英文双语)圣诞晚会主持词××年圣诞晚会主持词中英文双语⒈,男:十二年历经磨厉,我们带着浅笑走过风雨。

女:十二年秋实春华,我们播下真情收获太阳。

男:我们同舟共济,走过十二年的征途。

女:我们朝气蓬勃,展现十二岁的青春男:今天,华灯闪烁的华美学园中期盼已久的熊博士和圣诞老人又向我们走来了。

女:男:让我们在欢歌笑语中迎接圣诞老人的祝福。

首先,有请少儿园心爱的小朋友拉开我们圣诞晚会的序幕!女:’……、谢谢名小朋友和全体少儿园教师带给我们节日《喜洋洋》的心情和气氛。

⒉女:你喜欢唱歌吗?男:那当然!女:那你喜欢唱什么歌?男:那还用问,流行歌。

女:可这些歌合适我们唱吗?男:这……确实是个问习题,不如我们来听听他们是怎么说的吧!请欣赏群口相声《哪有我们能唱的歌》。

⒊男:在全校的几十个课外兴趣小组中,木琴小组是一个多月前才成立的。

但我们的中小学生已经想向大家总结报告了。

这次他们将和钢琴、电子琴的同学合作。

大胆尝试民族乐和西洋乐相结合。

女:×—请欣赏乐器合奏《乌苏里船歌》《快乐的罗嗦》,让我们用掌声鼓励这些初次登台的同学们。

⒋《》下一个幽默、短小具有西方风情的舞蹈将由来自三大洲的演员们献上。

我相信,你们一定猜到他们就是今年刚刚入学的中小学部国际班的同学们。

⒌女:手牵手我的朋友,爱永远在你左右,因为你和我,才有明天的彩虹;手牵手我们共同走过人生的风雨历程,母校啊,你见证我们的成长!今天我们迎来了几十名校友,他们有的刚从海外大学回到家乡,有的白天还在国内的名校教室中刻苦攻读。

级级同学与实验中学部高二同学联合演唱的《手牵手》,将为我们牵出今夜归来的校友,牵出他们给母校华美的祝福和问侯。

⒍男:华美是学园、乐园。

我们在这里学习生活,享受着无尽的欢乐与温馨。

看!我们的快乐英语是我们的好朋友。

请欣赏中小学英语戏剧《狮子王》女:’’’“”⒎女:小小天鹅初长成,欲展舞姿献客人。

男:经过年的努力学习,她们终于掂起脚尖、、、女:看,一群美丽、高贵的小天鹅向我们们走来了。

2018圣诞晚会英文演讲稿范例

2018圣诞晚会英文演讲稿范例

2018圣诞晚会英文演讲稿范例Good evening everyone!“Good evening!”Are you having a good time?“Yes”No, I can tell that you are not having a good time, but having a great time!Our annual holiday events are just getting better and better: more people are attending year after year; this year’s venue is the best; the settings are fantastic; and the energy level on the floor is so higher, no wonder everyone is smiling and delightful.We all know that it takes a lot of efforts and time to organize such a party, our Social Committee members worked hard for this, so please put your hands together, a big thank you to the social committee.While you are sitting, relaxing, and enjoying your chatting, I feel a lot of pressure. Yes, Pressure, stress.The pressure is not coming from work, is not coming for standing in front of the crowd, it is coming from what Iwas told last week.A few days ago, the Social Committee told me that they want me to lead a line dance again this year, and to make it our year end gathering tradition.“What?” I said, “I am aging, plus, I do not have the talents and skills to lead line danc ing anymore”.So that is why I feel stressed.But this year, I promised them to do it again, and the main reason was that I was inspired by your enthusiasm, and by your participation.About one month ago, some of you booked rooms in this hotel for tonight. How many of you will stay overnight here today?#,#,#,#,#,#,…. Wow, good for you!So for those of you, our event is just the beginning of your overnight party! You deserve it! How many bottles of whisky are you going to drink? If you got too drunk, call me, because I know how to recover from it. But I am not going to tell you now, otherwise, many of you may try whisky and get drunk at home which I do not recommend.Everyone looks sharp tonight. But there is one sparkling spot that really, really, grabs my attention. You guess what it is?Our MC Andy told me that he was looking forward to tonight since last December, and recently, he said: he looks at his fashionable white shoes, polishes it very day. So Andy, please show us your shining shoes. Thank you.Also, some social committee members started to have vacation since last week, I asked them what did they plan for their holidays? Guess what? They said: they planned nothing but bake for this event! So just look around, those delicious deserts, thank you.Ok, I have said enough. Let’s talk about line dance.I have se lected a Chinese song called “一晃就老了”,first, please follow me, say it: 一.晃.就.老.了.。

2018年学校圣诞联欢晚会主持串词(中英双语)

2018年学校圣诞联欢晚会主持串词(中英双语)

2018年学校圣诞联欢晚会主持串词(中英双语)1、男:亲爱的小朋友,老朋友们女:叔叔、阿姨,爷爷、奶奶们男:今天,我们的校园暖意融融!女:今天,我们的校园流光溢彩!男:你看,和蔼可亲的圣诞老人又向我们走来了。

女:herecomesthesantaclaus!男:让我们在欢歌笑语中迎接圣诞老人的祝福。

首先,有请幼儿园可爱的小朋友拉开我们圣诞晚会的序幕!女:let’swelcomethesantaclauswiththecheerfulsinginganddancingperformed byhuameikindergartenchildren!2、谢谢32名小朋友和全体幼儿园教师带给我们节日《喜洋洋》的心情和气氛。

女:你喜欢唱歌吗?男:那当然!女:那你喜欢唱什么歌?男:那还用问,流行歌。

女:可这些歌适合我们唱吗?男:这……确实是个问题,不如我们来听听他们是怎么说的吧!请欣赏群口相声《哪有我们能唱的歌》。

3、男:在全校的几十X大家欣赏几年来战绩赫赫的艺术体操队的表演。

12、男:黄飞鸿是出生在广东的民族英雄,关于他的故事太多太多。

今天,我们中学部的同学将以另类的手法把黄飞鸿的英雄故事搬上舞台。

让我们翘首以待粤语版舞台剧《黄飞鸿》。

13、女:虽然我的年纪小,可我的勇气大。

虽然我的个子小,但我的功夫高。

跆拳道兴趣小级的同学经过一年多的训练,已经是虎虎生风,今非昔比了。

在12月19号举行的广州市青少年跆拳道比赛中,我校小学部学生代表天河区参赛,在比赛中奋力拼搏、顽强不屈,面对众多专业队选手,我校参赛的6名选手中有四人获奖,分别是二个冠军、一个亚军、一个季军。

[Xethestudentsfromprimaryschoolandmiddleschool,andthey’dliketochall engeeachothertoseewhoisbetterinsingingen glishsongs.let’swelcomethe- 1 -。

2018-201X圣诞节晚会中英文主持词-实用word文档 (2页)

2018-201X圣诞节晚会中英文主持词-实用word文档 (2页)

2018-201X圣诞节晚会中英文主持词-实用word文档本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除!== 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! ==201X圣诞节晚会中英文主持词男:十二年历经磨厉,我们带着微笑走过风雨.女:十二年秋实春华,我们播下真情收获太阳.男:我们同舟共济,走过十二年的征途.女:我们朝气蓬勃,展现十二岁的青春!男:今天,华灯闪烁的华美学园中期盼已久的熊博士和圣诞老人又向我们走来了.女:here comes the santa claus!(1)男:让我们在欢歌笑语中迎接圣诞老人的祝福.首先,有请幼儿园可爱的小朋友拉开我们圣诞晚会的序幕!女:let`s welcome the santa claus with the cheerful singing and dancing performed by huamei kindergarten children! 谢谢32名小朋友和全体幼儿园教师带给我们节日(喜洋洋)的心情和气氛.(2) 女:你喜欢唱歌吗男:那当然! 女:那你喜欢唱什么歌男:那还用问,流行歌. 女:可这些歌适合我们唱吗男:这……确实是个问题,不如我们来听听他们是怎么说的吧!请欣赏群口相声(哪有我们能唱的歌).(3)男:在全校的几十个课外兴趣小组中,木琴小组是一个多月前才成立的.但我们的小学生已经想向大家汇报了.这次他们将和钢琴,电子琴的同学合作.大胆尝试民族乐和西洋乐相结合. 女:xylophone performing group was just established one month ago, but our players are eager to show us their talents and achievement. now, they will cooperate with the students playing piano and electronic keyboard to present us a creative integration of local and western music. please appreciate the instrumental ensemble—请欣赏乐器合奏 ( 乌苏里船歌)( 快乐的罗嗦),让我们用掌声鼓励这些初次登台的同学们.。

圣诞节的英文主持词

圣诞节的英文主持词

圣诞节的英文主持词圣诞节的英文主持词【篇一:圣诞节party主持词-全英文】prologue of the christmas party(开场白):a: merry christmas! good afternoon! respectable leaders, teachers and dear classmates. welcome to our christmas party.i am jesse. it’s my great honor to be the host this afternoon. it is christmas. as we all know, it is the most important festival in western countries. during the festival people exchange their presents to celebrate. now were here to celebrate christmas together, and next we are going to give you a very exciting performance as a xmas present to all of you! we hope you’ll enjoy it.in addition, our five groups have planned various interesting performance. we hope you will join us and have much fun.now, let’s welcome our santa claus.dapeng!!!—dapeng comes on stage.大鹏入场台词b: merry christmas my dear friends, glad to see you again on such a special day. i am the santa claus,hoping you enjoy everything in our party,best wishes to you all. a: santa clause, what’s wrong with you? your clothes look so small.b: chinese food is so delicious. i eat too much last year. so i become a little fatter. a: oh, i see. santa clause, what’s this?b: i see many of you showing great interest in this bag? you must be wondering what presents are inside. it is a secret for now. but they will belong to those winners of the games. join us and you may be the luck one.a: ok, with the snowflakes falling from the sky.b: where’s the snow?a:santa clause,seriously, please.a: with the christmas carols resounding around our earsb: with the christmas presents passing through our friends and us.a: where is my present?is this one?b: give you a big present secretly after class.a: oh, thank you santa clause. with the kindest santa clause in red walking towards usa, b: lets shout,” christmas is coming! merry christmas!”a: santa clause, at this special moment, i cant be more excited. how about you? b: of course, jesse, me too. and i dare say that ive never been so happy for long time. i bet you do, yeah?a: sure, you are right. so why are we still waiting? i guess the audience cant waitto enjoy our exciting performance. do you think so?b: absolutely! so now, lets get our party started!well. ladies and gentlemen, the first performance.welcome our handsome men in group one, they will sing a popular songyou raise me up. come on guys. please enjoy. welcome group one. group one sing the songyou raise me up.what’s an amazing performance! unbelievable,tracy, your voice is so strong and powerful. it’s so cool. and lee, i didn’t expect you can sing so well. for me, i like and admire people who are good at singing. i fall in love with you, lee. and would you mind teaching me how to sing the song tonight,please?—thank you. i can wait you for all night long. i believe i can satisfy all your requirements and i can raise you up.—ha, just a joke. come back to our performance. the following program is a short drama,where there is a will, there is a way有志者事竟成showed by group two. wow, they have prepared. welcome group two.group two shows the drama.大鹏串词。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2018年圣诞晚会主持稿一、圣诞开场Becky: Good evening, everyone! I believe each of you was given a raffle ticket when you entered this room, please safe-keep it and we will use it later.Jack:大家晚上好,相信大家在刚刚入场的时候都领到了抽奖券吧,一会在我们会在晚会进行中使用到您手中的抽奖券,希望大家妥善保管。

Becky: Jingle bells ring the arrival of the New YearJack:圣诞的铃铛,已敲响新年的门窗Helen: Gorgeous fireworks have lit the hope of springLance:华丽的烟火,已点燃春天的希望Becky: Christmas greeting, passionate revelry, bright lights and joyful feastJack:圣诞的祝福,激情的狂欢,璀璨的灯火,欢乐的盛宴。

Helen: Distinguished leaders and guests, Dear teachers and studentsLance:尊敬的各位领导,来宾。

亲爱的各位老师,同学们。

Helen:大家合:晚上好!Becky:We wish you all the best in the New YearJack:我们在此祝愿大家在新的一年里合:万事如意,好运常在,平安吉祥。

我是今天的主持人黄甘霖,I am lance我是今天的主持人何海珊,I am Helen我是今天的主持人邓成杰,I am Jack我是今天的主持人杨晓彤,I am BeckyHelen: First let’s give warm applause to 五洲家园for sponsoring tonight’s event.Lance:首先,让我们用热烈的掌声感谢五洲家园对我们今天的晚会独家的赞助与支持。

二、杨校长致辞Helen: Now let's welcome Headmaster Yang Xiaofeng of Zhuhai Yinghua Cambridge international School to make a opening speech.Lance: 下面有请珠海市英华剑桥国际学校的杨晓峰校长上台致辞,大家掌声欢迎.三、Charles介绍圣诞节Becky: Thank you headmaster yang, next please welcome our foreign teacher Charles to give us a presentation about Christmas.Jack:感谢杨校长的致辞,接下来有请我们和蔼可亲的外教查理斯为大家做一个精彩的圣诞节介绍。

Becky:Thanks for your words Charles. Now, I would like to announce that the second annual Christmas Party of Yinghua Cambridge international school begins.Jack: 感谢查尔斯的讲话,接下来,我宣布“英华剑桥国际学校第二届圣诞节晚会”合: 现在开始四、节目(1)Helen: Next, here comes the first act. Our energetic G1 and G2 class students, will bring us a Christmas song 《Joy to the world》.Lance:接下来,我们今天的第一个节目,来自我们蕴含着热血且头角峥嵘的G1和G2班的同学们,一起给大家带来充满着浓郁圣诞气息的圣诞赞歌《joy to the world》,大家掌声欢迎Helen: Thanks for the choir performance from G1 and G2. Next, please enjoy a traditional Chinese dance "不染" brought by Helena and Echo from class G1 and A2.Lance:感谢G1和G2的同学为我们带来精彩的演唱,每个人一辈子皆会遇见那个值得去珍惜的人,接下来有请G1班的Helena和A2班的echo为我们带来的古典舞《不染》,大家掌声欢迎Helen:Thank you, Helena and Echo, for the charming dance!Now, Kerry from G1 class is gonna performance a piece of《童年的回忆》on digital piano.Lance: 感谢Helena和echo为我们带来这精彩的古典舞蹈。

童年,就像那流水一样,一去不复返,但童年有趣的往事,却始终难以忘怀,接下来有请G1班的Kerry为我们带来《童年的回忆》,大家掌声有请!五、抽奖环节(1)Becky:The next part is our lucky draw. We will have the selected guests on the stage to make a draw and the winners will receive the prizes we have well prepared.Jack:相信刚刚这个精彩的表演已经拨动了我们的心弦,那么接下来就到了我们今天为大家精心准备的一个特殊环节,花落谁家。

也就是我们的抽奖环节,那么一会,我们工作人员就会携带抽奖箱移步到前台,然后我们会有请在场的来宾上台抽取抽奖券,如果这张抽奖券上的数字和你们手中的一样,那么恭喜你,成为今晚的获奖者,也将会领取到我们精心准备的奖品。

Becky:Firstly, welcome our special guest Mr. Yin to come to the stage to make a draw. The lucky numbers are..…please come to the stage and accept the presents that the Santa Claus brings. Their gifts are…Jack:首先我们特邀嘉宾尹校长上台抽取10张抽奖券,大家掌声欢迎。

尹校长抽到的号码分别是XXX,请以上10名获奖者上台领奖。

有请我们的圣诞老人分发礼品。

恭喜以上获奖者,他们获得的礼品是。

Becky: Next, welcome our parent’s representative Mr. He to come to the stage to make another 6 draws. The numbers are……Welcome these 6 guests to come to the stage. Congratulations and their gifts are…Jack:下面我们有请学生家长何总上台,大家欢迎。

请何总在抽奖箱中抽取6张抽奖券。

何总抽到的号码分别是XXX,请以上6名获奖者上台领奖。

恭喜以上获奖者,他们获得的礼品是XXXBecky: Please welcome Mr. Zhang to come to the stage to make 6 more draws. The numbers are… please come to the stage. Congratulations and their gifts are…Jack: 接下来,有请珠海桥外出国负责海外教育规划的张鸯老师上台,大家欢迎。

请张老师在抽奖箱中抽取6张抽奖券。

张老师抽到的号码分别是。

,请以上6名获奖者上台领奖。

恭喜以上获奖者,他们获得的礼品是。

Becky: congratulations to all the winners. Merry Christmas!Jack: 再次恭喜以上成员领取了今晚的礼物,这个不仅是一个小礼物,更重要的是,这里面也蕴含着我们学校对你们浓浓的祝福,祝贺以上获奖者圣诞节快乐六、节目(2)Becky:The next song has been sung by various famous singers already. But how will the next singer perform this classic song? Please welcome Jeff and his performance “500 miles”..Jack:接下来是一首非常动听的曲目,几十年来都被人们传唱,经久不衰,那下面这位同学如何演绎这经典的歌曲呢?接下来有请G2班的Jeff为大家带来吉他弹唱《五百英里》,大家热烈欢迎!Helen:Thanks for Jeff's wonderful performance. Next, Leslie and Zac from G1 class will bring us a song 《十年》. Lance:五百英里外的醉乡,仍让我感到余音绕梁,感谢Jeff带来的精彩表演。

二三年太浅,五六年太短,二十年太长,十年刚刚好,可以总结,可以怀念。

请欣赏由G1班的Leslie,Zac带来的《十年》。

Helen:Thanks Leslie and Zac. Next, Wency from class G2 will bring us a traditional Chinese instrumental playing 《春到沂河》.Lance:感谢Leslie,Zac带来的精彩表演。

沂河渺渺轻波,河岸芷花曳曳。

沂河水凉逝悲怆,芷花徜徉,舞尽红尘。

接下来,由G2班的Wency同学为我们带来柳琴演奏《春到沂河》。

掌声欢迎!Helen:Thanks for amazing show! Wency. Also, here is a jazz dance performance "Good time" from Ula and Kerry from G1. Lance:感谢Wency同学带来的精彩表演。

流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。

在这美妙的时刻,下面有请G1班的Ula,Kerry带来的爵士舞《Good time》!在此,我要跟大家说明一下,前几天Ula不幸摔倒,但他今天仍坚持为大家表演,请大家给与掌声鼓励!七、游戏环节Becky:Thanks a lot! Now we will take a break from our show and move on to play a game with our audiences.Jack:感谢两位同学给大家带来的表演,相信这娴熟的舞技,已经震撼到了在场的各位了吧,那么接下来,就进入到我们今晚的第二个神秘环节了。

相关文档
最新文档