2018 圣诞节主持稿中英文

2018年圣诞晚会主持稿

一、圣诞开场

Becky: Good evening, everyone! I believe each of you was given a raffle ticket when you entered this room, please safe-keep it and we will use it later.

Jack：大家晚上好，相信大家在刚刚入场的时候都领到了抽奖券吧，一会在我们会在晚会进行中使用到您手中的抽奖券，希望大家妥善保管。

Becky: Jingle bells ring the arrival of the New Year

Jack：圣诞的铃铛，已敲响新年的门窗

Helen: Gorgeous fireworks have lit the hope of spring

Lance：华丽的烟火，已点燃春天的希望

Becky: Christmas greeting, passionate revelry, bright lights and joyful feast

Jack：圣诞的祝福，激情的狂欢，璀璨的灯火，欢乐的盛宴。

Helen: Distinguished leaders and guests, Dear teachers and students

Lance：尊敬的各位领导，来宾。亲爱的各位老师，同学们。

Helen：大家合：晚上好！

Becky：We wish you all the best in the New Year

Jack：我们在此祝愿大家在新的一年里

合：万事如意，好运常在，平安吉祥。

我是今天的主持人黄甘霖，I am lance

我是今天的主持人何海珊，I am Helen

我是今天的主持人邓成杰，I am Jack

我是今天的主持人杨晓彤，I am Becky

Helen: First let’s give warm applause to 五洲家园for sponsoring tonight’s event.

Lance：首先，让我们用热烈的掌声感谢五洲家园对我们今天的晚会独家的赞助与支持。

二、杨校长致辞

Helen: Now let's welcome Headmaster Yang Xiaofeng of Zhuhai Yinghua Cambridge international School to make a opening speech.

Lance: 下面有请珠海市英华剑桥国际学校的杨晓峰校长上台致辞，大家掌声欢迎.

三、Charles介绍圣诞节

Becky: Thank you headmaster yang, next please welcome our foreign teacher Charles to give us a presentation about Christmas.

Jack：感谢杨校长的致辞，接下来有请我们和蔼可亲的外教查理斯为大家做一个精彩的圣诞节介绍。

Becky：Thanks for your words Charles. Now, I would like to announce that the second annual Christmas Party of Yinghua Cambridge international school begins.

Jack: 感谢查尔斯的讲话，接下来，我宣布“英华剑桥国际学校第二届圣诞节晚会”

合: 现在开始

四、节目（1）

Helen: Next, here comes the first act. Our energetic G1 and G2 class students, will bring us a Christmas song 《Joy to the world》.

Lance：接下来，我们今天的第一个节目，来自我们蕴含着热血且头角峥嵘的G1和G2班的同学们，一起给大家带来充满着浓郁圣诞气息的圣诞赞歌《joy to the world》，大家掌声欢迎

Helen: Thanks for the choir performance from G1 and G2. Next, please enjoy a traditional Chinese dance "不染" brought by Helena and Echo from class G1 and A2.

Lance：感谢G1和G2的同学为我们带来精彩的演唱，每个人一辈子皆会遇见那个值得去珍惜的人，接下来有请G1班的Helena和A2班的echo为我们带来的古典舞《不染》，大家掌声欢迎

Helen：Thank you, Helena and Echo, for the charming dance!

Now, Kerry from G1 class is gonna performance a piece of《童年的回

忆》on digital piano.

Lance: 感谢Helena和echo为我们带来这精彩的古典舞蹈。童年，就像那流水一样，一去不复返，但童年有趣的往事，却始终难以忘怀，接下来有请G1班的Kerry为我们带来《童年的回忆》，大家掌声有请！

五、抽奖环节（1）

Becky：The next part is our lucky draw. We will have the selected guests on the stage to make a draw and the winners will receive the prizes we have well prepared.

Jack：相信刚刚这个精彩的表演已经拨动了我们的心弦，那么接下来就到了我们今天为大家精心准备的一个特殊环节，花落谁家。也就是我们的抽奖环节，那么一会，我们工作人员就会携带抽奖箱移步到前台，然后我们会有请在场的来宾上台抽取抽奖券，如果这张抽奖券上的数字和你们手中的一样，那么恭喜你，成为今晚的获奖者，也将会领取到我们精心准备的奖品。

Becky：Firstly, welcome our special guest Mr. Yin to come to the stage to make a draw. The lucky numbers are..…please come to the stage and accept the presents that the Santa Claus brings. Their gifts are…

Jack：首先我们特邀嘉宾尹校长上台抽取10张抽奖券，大家掌声欢迎。尹校长抽到的号码分别是XXX，请以上10名获奖者上台领奖。有请我们的圣诞老人分发礼品。恭喜以上获奖者，他们获得的礼品是。。。。

Becky: Next, welcome our parent’s representative Mr. He to come to the stage to make another 6 draws. The numbers are……Welcome these 6 guests to come to the stage. Congratulations and their gifts are…

Jack：下面我们有请学生家长何总上台，大家欢迎。请何总在抽奖箱中抽取6张抽奖券。何总抽到的号码分别是XXX，请以上6名获奖者上台领奖。恭喜以上获奖者，他们获得的礼品是XXX

Becky: Please welcome Mr. Zhang to come to the stage to make 6 more draws. The numbers are… please come to the stage. Congratulations and their gifts are…

Jack: 接下来，有请珠海桥外出国负责海外教育规划的张鸯老师上台，大家欢迎。请张老师在抽奖箱中抽取6张抽奖券。张老师抽到的号码分别是。。。。。。，请以上6名获奖者上台领奖。恭喜以上获奖者，他们获得的礼品是。。。。。。。

Becky: congratulations to all the winners. Merry Christmas!

Jack: 再次恭喜以上成员领取了今晚的礼物，这个不仅是一个小礼物，更重要的是，这里面也蕴含着我们学校对你们浓浓的祝福，祝贺以上获奖者圣诞节快乐