中药的拉丁语命名
中药材命名法(拉丁语)
植、动物的不同部位或一种药材来源于不
同植、动物
如：Radix Et Rhizoma Rhei 大黄
4.简化的药材名 （1）仅用属名作为药材名 如：Cordyceps 冬虫夏草 Poria 茯苓 （2）仅用种加词作为药材名 如：Catechu 儿茶 Gecko 蛤蚧 （3）习惯用名 如：Mel 蜂蜜
2. 加形容词或介词短语修饰药用部位，说明 该药材的某种性状或特殊要求 如：Fructus Aurantii Immaturus 枳实 不成熟的 Cornu Cervi Pantotrichum 鹿茸 全面有毛的 Caulis Bambusae In Taeniam 竹茹
3.药用中加用连词表示一种药材来源于（一）植物类和动物类中药材的命名 药用部位名+药用植、动物名 药用部位名：名词单数主格形式 药用植、动物名：名词属格形式 （名词和形容词词首字母均大写）
中药材命名的构成方法： 1.关于药用植、动物名 （1）仅用植、动物的属名 1）单种属或该属中仅有一种植、动物供药用 如：Cortex Eucommiae 杜仲 2）同属的数种植、动物的同一部位做同一种药材 如：Rhizoma Polygonati 黄精
3）同属中有数种药材，其中一种首先采用此 种方法命名 如：Cortex Acanthopanacis 五加皮 Calculus Equi 马宝
（2）用属名和种加词 1）同属中的数种植、动物分别作不同的药材 如：Bulbus Fritillariae Cirrhosae 川贝母 Bulbus Fritillariae Thunbergii 浙贝母 Bulbus Fritillariae Pallidiflorae 伊贝母 Bulbus Fritillariae Ussuriensis 平贝母
中药拉丁名称的一般组成原则
中药拉丁名称的一般组成原则中药的拉丁名称，听上去似乎挺高大上的，但实际上它背后有一整套原则，就像我们生活中的规矩一样，有些是潜规则，有些是明文规定，今天就跟大家聊聊这其中的奥秘，别急，咱们慢慢来，轻松聊，保证不无聊！1. 名字的组成首先，咱们得明白，中药的拉丁名称其实是由几个部分组成的，像是拼图一样，各个部分紧密相连，缺一不可。
我们通常看到的拉丁名，一般包括了“属名”和“种名”两个大头。
属名就像是家族姓氏，种名就是名字了。
比如说，当你看到“Ginseng”这个词，心里得明白，哟，这个家伙是人参，属名是“Panax”，而种名就是“ginseng”，听上去是不是还挺洋气的？1.1 属名的重要性属名的选择可是有讲究的哦！它不仅仅是个名字，更是家族的标识。
比如说，如果你听到“Lonicera”，哎呀，那绝对是忍冬属的植物，跟其他属的植物一比，真是独树一帜。
这就好比我们班上有个特爱吃辣条的同学，大家一提起他就知道是谁，没错，就是他，个性鲜明！1.2 种名的细节种名则是用来区分不同种类的，像“Lonicera japonica”，这个“japonica”指的是日本的意思，哇，国际范儿十足！其实很多时候，这些名称不仅是为了分类，更是为了帮助我们记住这些药材的特性和产地，真是一举两得啊。
你看，咱们中药的智慧可真不是盖的！2. 规范性和一致性说到这里，有个问题是，为什么中药的拉丁名称一定要规范呢？你想啊，要是每个人都起一个名字，那这世界可就乱套了。
就像你去外地旅游，看到路边的小吃摊，摊主叫“张三”，旁边又来个“张三”，那可就让人无从下手了。
所以，规范的拉丁名称帮助我们确保在国际上讨论中药时，大家都能说到一块儿。
2.1 国际标准中药的拉丁名称基本上都是根据国际植物命名法来进行的，这也就是为什么咱们说这些名称有时候挺复杂，像《红楼梦》一样绕口。
因为在国际上，植物的命名是有严格规定的，像是游戏规则，谁都不能随便改动。
这就像是大家一起踢足球，必须得遵守那些规则，不然一场球踢下来，肯定是一团乱麻。
拉丁学名
园林树木名释1.苏铁Cycas revoluta<阴>苏铁属，属名来自希腊词kykas，是一种在埃及生长的棕榈，指本属植物的外形似棕榈。
种名revoluta意为外卷的、反卷的，指本种叶子裂片边缘反卷。
2.银杏Ginkgo biloba<阴>银杏属，属名来自日语ginkgo，意为金果，指本属植物的果为黄色。
种名bi-loba 意为二浅裂的，指本种植物的叶子顶端中部二浅裂。
3.异叶南洋杉Araucaria heterophylla<阴>南洋杉属，属名来自地名Arauco，在智利，是该属模式种的产地。
种名hetero-phylla 意为异形叶的。
4.辽东冷杉Abies holophylla<阴>冷杉属，属名来自拉丁语abeo，意为升起来，指本属植物某些种植株高大。
种名holo-phylla意为全缘叶的。
5.云杉Picea asperata<阴>云杉属，属名来自拉丁语picea，意为松脂。
种名asperata意为粗糙的。
6.红皮云杉P. koraiensis属名同上。
种名korai-ensis意为高丽的（Korea意为朝鲜），指本种在朝鲜有分布。
7.华北落叶松Larix principis-rupprechtii<阴>落叶松属，属名来自希腊语larix，意为落叶松。
种名中principis为princeps (帝王)的所有格，意为帝王的。
8.金钱松Pseudolarix amabilis<阴>金钱松属，属名来自希腊语pseudes（假的）+属名Larix（落叶松属）。
种名amabilis 意为可爱的。
9.雪松Cedrus deodara<阴>雪松属，属名来自希腊语kedros，意为雪松。
种名deodara来自梵文devadaru, 意为神树。
10.油松Pinus tabulaeformis<阴>松属，属名来自拉丁语，意为松。
中药材拉丁学名
中药材拉丁学名中药材拉丁学名，是指将中药材的名称用拉丁文表达出来的名称。
中医在中国发展了几千年的历史，其中有大量的中药材，形成了一套完整而健全的医疗体系。
为了便于对中药材进行分类和研究，就需要为其命名，因此中国就提出了中药材拉丁学名的概念，以统一所有的中药材名称。
中药材拉丁学名的命名，以拉丁文和拉丁语构成，遵循国际通行的科学命名方法，具有同一性，一种物种中国内外统一只有一个学名。
而且遵循一定的语法规则，学名主要由递归构成，包括拉丁文泛类、拉丁文族科、拉丁文属、拉丁文种。
如：[]中药材拉丁学名又分为两种，一种是真正的拉丁学名，即将中文命名转换成拉丁文；另一种是拉丁式学名，即将中文命名转换成拉丁式学名。
真正的拉丁学名，一般用于中药药材（中草药）的命名，强调命名的准确度和同一性，所以更多的时候是采用这种方式命名。
而拉丁式学名，主要用于中药植物的命名，强调命名的简洁性和科学性，即使是同一中药药材，在不同的国家，甚至是不同的文化圈，也可以有不同的拉丁式学名。
中药材拉丁学名的设立，可以使中药药材的研究工作更加科学严谨，方便研究人员及理大众使用，也可以防止有些误导性的中文名称，帮助各地大众更好的识别中药药材，更好地发挥中药药材的疗效作用。
除了统一中药材的命名外，中药材拉丁学名还有另一个重要的用处，就是对药材的比较和研究。
国际间由于各地的中药药材存在着很大的差异，普通的中文名称在这些地区往往不能发挥作用，但是通过拉丁学名就可以确定是否是同一种药物，从而进行研究和比较。
此外，拉丁学名有助于统一中药药材的分类和归类，从而帮助更多的人对中药药材有更深入的认识。
中药材拉丁学名的使用，某种程度上有利于中药药材的研究，但也存在一些缺点。
比如说，拉丁学名的设立仅仅是统一了中药材的命名，但是针对不同的地域，不同的种植时期，不同的加工方法，拉丁学名的命名并不能体现出来，对于不同的药材及其有效成分比较，甚至是保护不同的药材，拉丁学名也并不起作用。
中药的拉丁语命名
中药的命名一．制剂类药物的命名规则二．中药材的命名规则制剂类药物是指以中西药物为原料，根据药典或其他处方，应用药学方法制成的具有一定剂型和规格的药剂。
制剂类药物的拉丁名称由剂型名和原料名两部分组成。
基本格式为：剂型名（名词主格）+原料药名（名词主格）剂型名和原料名的起首字母均要求大写。
剂型名如果是可数名词（如片剂tabella.丸剂pilula.胶囊capsula栓剂suppositorium等）应该用其复数主格形式，如果是不可数名词（如酊剂tinctura注射液injecto合剂mistura溶液liquor浸膏extractum等）应该用其单数形式。
(一)化学药物制剂的命名化学药物制剂的原料药名常为化学药物的名称，如TabellaeDiazepami地西泮（安定）Inject NateiiChloridi氯化钠注射液TincturaIodi碘酊CapsulaeVitamini A et D维生素AD胶丸（二）中药制剂的命名中药制剂的原料药常为动、植物类药材，其名称与中药拉丁名中的要用动、植物名基本一致，常有下面类型:1、剂型名（名词主格）+动、植物属名（名词属格）TabellaeAndrographitis穿心莲片TincturaPolygalae远志酊MisturaGlycyrrhizae甘草合剂TincturaZingiberis姜酊如有形容词，应置于最后，与剂型名保持性、数、格一致。
名词、形容词起首字母均要大写，如：MisturaGlycyrrhizaeComposita复方甘草合剂ExtractumRheiLiquidum大黄流浸膏2、剂型名+动、植物学名种加词Aqua Armeniacae杏仁水TabellaeBelladonnae颠茄片TincturaAurantii橙皮酊3、剂型名+动、植物学名TaballaeAcanthopanacisSenticosi刺五加片TabellaeSalviaeMiltiorrhizaeCompositae复方丹参片4、剂型名+中药材名PulvisCornusBubaliConcenteatus（浓厚的）水牛角浓缩粉ExtractumFoliiEriobotryae枇杷叶浸膏5、中药提取物制剂的命名中药提取物（如：生物碱、苷类、酚类等）的制剂命名，与化学药物制剂的命名法相同，如：Nebula Ephedrini麻黄碱喷雾剂TabellaeAgrimopholi鹤草酚片TabellaeNeoandrographolidi et Andrographoidi穿心莲苷酯片6、不标明原料药的制剂名在一些剂型名称之后，不标明原料药物名称，而是用形容词、前置词短语、疾病名称的属格形式作定语，表明该制剂的功效、用途、性质、使用对象及适应症等。
!生药拉丁
!生药拉丁1、生药的拉丁名：⑴①第一部分是药用部位的名称，用第一格表示；②第二部分a远动植物的属名，第二格；b原动植物的种名，第二格; c兼用原动植物的属名和种名，第二格；d原植物（第二格）和其他附加词，用以说明具体的性质或状态。
⑵有些生药的拉丁名中没有没有药用部位的名称，直接用原动植物的属名或种名；⑶矿物类生药的拉丁名，一般采用原矿物拉丁名。
2、拉丁名：【菌类】冬虫夏草(Cordyceps)，灵芝(Ganoderma)，茯苓(Poria)，猪苓(Polyporus)，麦角（Claviceps purpurea Tul.）【地衣类】雪茶（Thamnolia vermicularis Asahina）【苔藓类】暖地大叶藓（Rhodobryum giganteum Par.）【鳞毛蕨科】绵马贯众（Rhizoma Dryopteridis Crassirhizomatis）【藻类】螺旋藻（Spirulina platensis ），昆布（Thallus Laminariae，Thallus Eckloniae），海金沙（Lygodium Japonicum Sw.）●裸子植物【银杏科】银杏叶(Folium Ginkgo)【红豆杉科】红豆杉(Cortex,Ramulus et Folium Taxi)【麻黄科】麻黄(Herba Ephedrat)●双子叶植物【马兜铃科】关木通(Caulis Aristolochiae Manshuriensis)，细辛（Radix et Rhizoma Asari）【蓼科】何首乌(Radix Polygoni )，大黄(Radix et Rhizome Rhei)，虎杖【觅科】牛膝，川牛膝【毛茛科】川乌(Radix Aconiti)，附子，黄连(Rhizome Coptidis) ，白芍(Radix Paeoniae Alba) ，牡丹皮(Cortex Moutan) ，升麻（Cimicifuga Foetida L.），川木通（Clematis armandii Franch）【虎耳草科】岩陀（岩白菜）（Rodgersia Sambucifolia Hemsl.）【小檗科】淫羊藿(Herba Epimedii)【防己科】防己【木兰科】厚朴(Cortex Magnoliae Officinalis) ，辛夷(Flos Magnoliae) ，五味子（Fructus Schisandrae Chinensis）【樟科】肉桂(Cortex Cinnamomi)【罂粟科】延胡索(Rhizoma Corydalis)【十字花科】大青叶(Folium Isatidis) ，板蓝根（Rhdix Isatidis）【杜仲科】杜仲(Cortex Eucommiae)【蔷薇科】山楂(Fructus Crataegi) ，苦杏仁(Semen Armeniacae Amarum) ，桃仁，木瓜，枇杷叶，覆盆子【豆科】黄芪(Radix Astragali) ，甘草(Radix et Rhizoma Glycyrrhizae) ，葛根(Radix Puerariae) ，鸡血藤(Caulis Spatholobi) ，番泻叶(Folium Sennae) ，决明子(Semen Cassiae) ，槐米/花（Sophora Japonica），合欢皮，补骨脂【卫矛科】昆明山海棠（Tripterygium Hypoglaucum Levl.）【报春花科】金钱草（Lysimachia Christinae Hance）【芸香科】陈皮(Pericarpium Citri Reticulatae) ，黄柏(Cortex Phellodendri) ,白鲜皮，吴茱萸【橄榄壳】乳香，没药【大戟科】巴豆【远志科】远志【鼠李科】酸枣仁(Semen Ziziphi Spinosae)【瑞香科】沉香(Lignum Aquilariae Resinatum)【桃金娘科】丁香(Flos Caryophylli)【五加科】人参(Radix et Rhizome Ginseng) ，三七(Radix Rhizome Notoginseng) ，刺五加，五加皮【伞形科】当归(Radix Angelicae Sinensis) ，柴胡(Radix Bupleuri) ，小茴香(Fructus Foeniculi) ，川芎(Rhizome Chuanxiong) ，白芷（Radix Angelicae Dahuricae），蛇床子，北沙参，防风，前胡【山茱萸科】山茱萸（Fructus Corni）【木犀科】秦皮(Ash Bark) ，连翘，女贞子【马钱科】马钱子(Semen Strychni)【龙胆科】龙胆(Radix et Rhizoma Gentianae) ，青叶胆（Swertia Mileensis）【夹竹桃科】灯台叶（Alstonia Schoaris），萝芙木，长春花【紫草科】紫草(Radix Amebiae)【唇形科】薄荷(Herba Menthae)，黄芩(Radix Scutellariae) ，益母草(Herba Leonuri) ，夏枯草(Spica Prunellae)藿香(Herba Agastachis) ，丹参（Salvia miltitrrhiza Bge.），藿香，广藿香【茄科】枸杞子(Fructus Lycii) ，三分三（Anisodus acutangulus），颠茄草，杨金花【玄参科】地黄(Radix Rehmanniae) ，洋地黄叶，玄参【列当科】肉苁蓉(Herba Cistanches)【爵床科】穿心莲(Herba Andrographis)【茜草科】钩藤(Ramulus Uncariae Cum Uncis) ，栀子，茜草【忍冬科】金银花(Flos Lonicerae Japonicae)【桔梗科】党参(Radix Codonopsis) ，桔梗(Radix Platycodonis) ，南沙参（Radix Adenophorae）【菊科】茵陈(Herba Artemisiae Scopariae) ，青蒿(Herba Artemisiae Annuae) ，木香(Radix Aucklandiae) ，红花(Flos Carthami) ，白术（Artactylodes macrocephala Koidz），灯盏细辛（Erigeron brevisapus Hand.），艾叶，苍术，小蓟，大蓟，蒲公英●单子叶植物【泽泻科】泽泻(Rhizoma Alismatis)【禾本科】薏苡仁(Semen Coicis)【莎草科】香附【棕榈科】槟榔(Semen Arecae)，血竭(Sanguis Draconis)【天南星科】半夏(Rhizoma Pinelliae)【百部科】百部(Radix Stemonae)【百合科】川贝母(Bulbus Fritillariae Cirrhosae)，浙贝母(Bulbus Fritillariae Thunbergii)，麦冬(Rsdix Ophiopogonis)，知母（Rhizoma Anemarrhenae），芦荟（Aloe vera L.），重楼（Paris polyphylla Smith var.）,天冬，黄精，土茯苓，玉竹【兰科】天麻(Rhizoma Gastrodiae)，白及【姜科】砂仁(Fructus Amomi)，莪术(Rhizoma Curcumae)【鸢尾科】西红花(Stigma Croci)【薯蓣科】山药(Rhizoma Dioscoreae)羚羊角（Saiga tatarica linnaeus）。
中药拉丁语词汇
一、常用词汇氨:ammónia,ae,f .阿托品:atropínum,i,n.硫酸盐:sulfas,atis,m.穿心莲:andrographis,idis,f. 磷酸盐:phosphas,atis,m.可待因:codeínum,i,n.婴儿:infans,antis,m,f.碘:jodum,i,n.盐酸盐:hydrochloridun,i,n. 吗啡:morphínum,i,n.肾上腺素:adrenalínum,I,n. 阿片:ópium,i,n.远志:polygala,ae,f.二、剂型词氧化物:óxydu,i,n.薄荷:Menthae Herba大黄:rheum,I,n.龙胆:Gentianae Radix樟脑:cámphora,ae,f.苯巴比妥:phenobarbitalum,I,n. 胃蛋白酶: pepsínum.氯化物:chloridu.i,n.葡萄糖:glucosum ,i,n.麻黄碱:ephedrínum,i,n.利血平:reserhínum,i,n.橙皮:aurantiun,i,n.酸:ácidum,i,n.水剂:aqua,ae,f.(Aq.)合剂mistura,ae,f.(Mist.)喷雾剂nebula,ae,f.( Neb.)片剂:taballa,ae,f.(Tab.)注射液injectio,onis,f.( Inj.)眼膏:oculentum,I,n.(Ocul.) 糖浆剂:syrupus,I,m.(Syr.)散剂:pulvis,eris,m.(pulv.)溶液剂sloutio,onis,f.(Sol.)滴鼻剂:naristilla(Naristill) 浸膏:extractum,i,n.(Extr.)三、形容词复方的:compositus,a,um.无菌的:sterilisatus,a,um.硫酸的:sulfuricus,a,um.浓的:fortis,e.稀释的:dilutes,a,um.蒸馏的destillatus,a,um.钠的:natricus,a,um.流动的:fluidus,a,um.芳香的:aromaticus,a,um,adj.盐酸的:hydrochloricus,a,um.四、中药材名苦杏仁:Armeniacae Semen Amarum何首乌:Polygoni Multiflori Radix枳实:Aurantii Fructus Immaturus金银花:Lonicerae Japonicae Flos天麻:Gastrodiae Rhizoma五味子:Schisandrae Chinensis Fructus五、缩写词一天两次：b.i.d.适量：q.s.蒸馏水:aq.dest.一次量顿服:pr.dos.给予同等剂量:D.t.d.No. 用法（标记）:S.一天三次:t.i.d.加至:ad.给予:M.D.S.口服:p.o.必要时:p.r.n.肌注:i.m.混合M.D.S. 取:Rp.制成:f. 饭后:p.c.。
中药拉丁名命名及相关问题
中药拉丁名是国际通用的名称，有利于国际间的交 流、贸易和合作研究，以及中药材名称的规范化、 标准化和国际化。
中药拉丁名是用拉丁文字按一定语法为中药命名的 一种中药学名。
中药拉丁名和植物、动物的学名一样，采用一物一 名的命名方式。
药用部分的拉丁名称及用于说明药用部分的限 定性定语是命名的重要词类。
1 标明药用部分的植物性中药
当植物以某一部分入药时，中药拉丁名为了能正 确地反映某种中药所采自的实际部分，常在其拉 丁名称中标明药用部分，这也是大多数中药名称 的命名方式。
植物、动物拉丁学名的属名和种加词以及矿物 英文名称是命名中药学名的基础。
• 《中国药典》2010年版收载的药品除有规范化中 文名称(法定名称)和汉语拼音名称外，
• 一部收载的药材和饮片均有拉丁名和基源的拉丁 学名,
• 植物油脂和提取物均有英文名和基源的拉丁学名, • 成方制剂和单方制剂不设拉丁名和英文名。
Carapax 背甲（动物的） Mel 蜜、蜜蜂
Crinis 发
Membrana 膜、薄膜
Concha 贝壳
Nidus 巢，窝
Corium 皮（动物的） Ootheca 卵块
Cornu 角
Os
骨
Dens 牙齿
Periostracum 皮壳
Endothelium 内壁 Placenta 胎盘
Excrementum 粪使（只 Plastrum （动物的）腹
二、中药拉丁名的命名
在此特别说明，本文为讲授方面仍然沿用以往 的中药拉丁名命名的基本格式，最后会重点强调变 更情况。
以前我国的药典和有关词典、教科书中中药拉丁名
的基本组成：
﹢ 药用部位名称
药物基源词或词组
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中药的命名
一．制剂类药物的命名规则
二．中药材的命名规则
制剂类药物是指以中西药物为原料，根据药典或其他处方，应用药学方法制成的具有一定剂型和规格的药剂。
制剂类药物的拉丁名称由剂型名和原料名两部分组成。
基本格式为：
剂型名（名词主格）+原料药名（名词主格）
剂型名和原料名的起首字母均要求大写。
剂型名如果是可数名词（如片剂tabella.丸剂pilula.胶囊capsula栓剂suppositorium等）应该用其复数主格形式，如果是不可数名词（如酊剂tinctura注射液
injecto合剂mistura溶液liquor浸膏extractum等）应该用其单数形式。
(一)化学药物制剂的命名
化学药物制剂的原料药名常为化学药物的名称，如TabellaeDiazepami地西泮（安定）
Inject NateiiChloridi氯化钠注射液
TincturaIodi碘酊
CapsulaeVitamini A et D维生素AD胶丸
（二）中药制剂的命名
中药制剂的原料药常为动、植物类药材，其名称与中药拉丁名中的要用动、植物名基本一致，常有下面类型:
1、剂型名（名词主格）+动、植物属名（名词
属格）
TabellaeAndrographitis穿心莲片
TincturaPolygalae远志酊
MisturaGlycyrrhizae甘草合剂
TincturaZingiberis姜酊
如有形容词，应置于最后，与剂型名保持性、数、格一致。
名词、形容词起首字母均要大写，如：
MisturaGlycyrrhizaeComposita复方甘草合剂ExtractumRheiLiquidum大黄流浸膏
2、剂型名+动、植物学名种加词
Aqua Armeniacae杏仁水
TabellaeBelladonnae颠茄片
TincturaAurantii橙皮酊
3、剂型名+动、植物学名
TaballaeAcanthopanacisSenticosi刺五加片
TabellaeSalviaeMiltiorrhizaeCompositae复方丹参片
4、剂型名+中药材名
PulvisCornusBubaliConcenteatus（浓厚的）水牛
角浓缩粉
ExtractumFoliiEriobotryae枇杷叶浸膏
5、中药提取物制剂的命名
中药提取物（如：生物碱、苷类、酚类等）的制剂命名，与化学药物制剂的命名法相同，如：
Nebula Ephedrini麻黄碱喷雾剂
TabellaeAgrimopholi鹤草酚片
TabellaeNeoandrographolidi et Andrographoidi穿心莲苷酯片
6、不标明原料药的制剂名
在一些剂型名称之后，不标明原料药物名称，而是用形容词、前置词短语、疾病名称的属格形式作定语，表明该制剂的功效、用途、性质、使用对象及适应症等。
如：
Pulvis pro Infantibus婴儿散
PulvisMiliariae痱子粉
Pulvis pro Clavo鸡眼散
SpiritusAromaticus芳香醑
多数成方制剂尚无拉丁名，中国药典中仅收载有中文名和汉语拼音名。
如：
十全大补丸ShiquanDabu Wan
川贝枇杷糖浆ChuanbeiPipaTangjiang
小儿腹泻外敷散Xiao’erFuxieWaifu San。