新概念英语第49课阅读

合集下载

逐句精讲新概念英语第二册第49课美梦告终

逐句精讲新概念英语第二册第49课美梦告终

逐句精讲新概念英语第二册:第49课美梦告终Lesson49课 The end of a dream新概念英语第二册课文内容:Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wake up until the bed had struck the ground. Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woke up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he? had put it on the floor, he promptly went to sleep again.本文语法:复合句的灵活应用一句话总结:复合句由一个主句和一个或一+以上的从句构成。

裕兴新概念英语第二册笔记_第49课_课文讲解

裕兴新概念英语第二册笔记_第49课_课文讲解

adv 在下面,低处正确;
D Bottom
n 底,底部。
3 He glanced at the bits of wood and metal. He looked quickly at the bits of wood and metal.
A looked quickly at
快看;
B had a glimpse of
C arose
不及物动词,后面不能接宾语,(困难,问题,麻烦,新的局面等的)出现,产生:
D rose 去年广告率增长了20%。 补充内容 : 谚语
rise的过去式,不及物动词,“起立,升起,上涨,增长等
1 t is the last straw that breaks the camel's back.
Precious metals
贵重的金属
lie around him
散落在周围
After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again.
after引导一个时间状语从句
Exercises
1 Because of the hot weather, he couldn’t sleep indoors.
eg I drove on to the next town. 我开车去下一个城镇。
He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up.
for the first time
for the first two nights
eg I won' t stop shouting until you let me go. 除非你让我走,否则我不停的喊。(言外之意,我不会停止喊直到你让我走)

新概念英语青少版第三册:第49课Fourthree,two,one,zero!

新概念英语青少版第三册:第49课Fourthree,two,one,zero!

Television Day:电视课:...four three,two,one,zero!…… 四,三,⼆,⼀,放!Ten,nine,eight,seven,six,five,⼗,九,⼋,七,六,五,four,three,two,one,zero!Whoosh!四,三,⼆,⼀,放!呼!There is a great roar and a rocket starts its journey into space.⼀声巨响,⼀架⽕箭开始了宇宙的旅程。

Who was the first man to go up into space?Do you know?是谁第⼀个进⼊宇宙的呢?你知道吗?A Russian,Yuri Gagarin was the first man who went up.是个俄国⼈,叫尤利·加加林,他第⼀个进⼊宇宙。

That was on April 4th,1961.那是1961年4⽉4⽇。

He travelled once round the earth他绕地球转了⼀圈and his journey lasted 108 minutes.全程⽤了108分钟。

The next man that went up was an American,John Glenn.接着⼀个进⼊宇宙的是个美国⼈,叫约翰·格伦。

He went round the earth three times.他绕地球3圈。

That was on February 20th,1962.那是1962年2⽉20⽇,His journey lasted 4 hours,56 minutes.那次⾏程持续了4⼩时 56分钟。

There have been many flights into space since 1961.从1961年到现在⼈们已多次飞⼊宇宙。

Since that time astronauts have been to the moon.从那时起,太空旅⾏者登上过⽉球。

(完整版)新概念二.第49讲.学生版

(完整版)新概念二.第49讲.学生版

新概念二Lesson49课堂内容The end of a dreamTired of sleeping on the floor, a young man in T eheran savedup for years to buy a real bed. For the first time in his life, hebecame the proud owner of a bed which had springs and amattress. Because the weather was very hot, he carried thebed on to the roof of his house. He slept very well for the firsttwo nights, but on the third night, a storm blew up. A gust ofwind swept the bed off the roof and sent it crashing into thecourtyard below. The young man did not wake up until the bedhad struck the ground. Although the bed was smashed topieces, the man was miraculously unhurt. When he woke up,he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood andmetal that lay around him, the man sadly picked up themattress and carried it into his house. After he had put it on thefloor, he promptly went to sleep again.Part 1 Basic words and expressions1. tired adj.厌烦的I was tired after doing housework all day.干了一天的家务我很累了。

新概念英语第三册的课文 (49)

新概念英语第三册的课文 (49)
v. 整齐地堆放
cellar
n. 地窖
参考译文
我的姑妈哈丽特好多年前就去世了,这倒是件好事。如果她活到今天,她将不能就她热衷的话题“佣人”发表意见了。哈丽特生活在一个悠闲的年代,家务事都由雇来的佣人代劳。她在乡下有一幢巨大杂乱的房子,叫作“山墙庄园”。她对这幢房子在感情上难舍难分。房子实在太大了,但在丈夫去世多年后,她仍然执意长年住在那儿。哈丽特姑妈年轻时,喜欢大摆宴席,招待宾客。我小时候常去“山墙庄园”作客。不管去多少宾客,大房子里总是收拾得干干净净。镶木地板洁如明镜,擦得发亮的银器陈列在明亮的玻璃柜里,连姑夫的大量藏书也保存得很好,奇迹般地一尘不染。哈丽特姑妈统率着一支看不见的佣人大军,他们不停地擦拭、清扫、刷洗。她称这些佣人叫“流动人口”,因为他们来匆匆,所以我甚至都没有机会知道他们的姓名。姑妈待佣人在当时算是开明的,从来不让佣人每天工作超过8小时,但他们很难使她称心如意。她一方面总是批评人的本性朝三暮四,另一方面她又持之以恒地寻找一个理想的佣人。即使在贝西大大地伤她的心之后,她还在找,一直到她死去。
They rambled through the wood.
The old lady began to ramble about her youth.
The wild rose rambled over the fence.
Rambling a.杂乱无章的
Sentimentally adv .感情上,多情地,sentiment(n.)
Bessie worked for Aunt Harriet for three years. During that time she so gained my aunt's confidence that she was put in charge of the domestic staff. Aunt Harriet could not find words to praise Bessie's industriousness and efficiency. In addition to all her other qualifications, Bessie was an expert cook. She acted the role of the perfect servant for three years before Aunt Harriet discovered her 'little weakness'. After being absent from the Gables for a week, my aunt unexpectedly returned one afternoon with a party of guests and instructed Bessie to prepare dinner. No only was the meal well below the usual standard, but Bessie seemed unable to walk steadily. She bumped into the furniture and kept mumbling about the guests. When she came in with the last course -- a huge pudding -- she tripped on the carpet and the pudding went flying through the air, narrowly missed my aunt, and crashed on the dining table with considerable force. Though this caused great mirth among the guests, Aunt Harriet was horrified. She reluctantly came to the conclusion that Bessie was drunk. The guests had, of course, realized this from the moment Bessie opened the door for them and, long before the final catastrophe, had had a difficult time trying to conceal their amusement. The poor girl was dismissed instantly. After her departure, Aunt Harriet discovered that there were piles of empty wine bottles of all shapes and sizes neatly stacked in what had once been Bessie's wardrobe. They had mysteriously found their way there from the wine cellar!

新概念英语第二册课后练习题答案详解(第49课).doc

新概念英语第二册课后练习题答案详解(第49课).doc

新概念英语第二册课后练习题答案详解( 第 49 课)新概念英第二册后Lesson 491. d根据文的情景,只有 d. The bed was blown off the roof,but the man was not hurt最能概括整篇文的中心内容,其他 3 个都不全面,所以 d.2. a根据文第 9-11 行 Glancing at the bits of wood andmetal ⋯he promptly went to sleep again能判断只有 a. he went back to sleep soon afterwards与文描述的情况相符,其他 3 个都与文的内容不符。

3. ba. because , c. As, d. For都能引原因从句,但是只有b. Because of后面能跟名,表示原因,所以只能 b 才符合法。

4. a本句是一般去疑句,因已有助did提了,后面只有用原形才。

b. carries, c. carried, d. carrying 都不是原形,所以都不。

只有 a. carry 是原形,所以 a.5. b本句是修的状( 副 ) 提的, a. good (好的)和d. nice (好的,美好的)两个都是形容,不能修;c.goodly是形容,有“漂亮”的意思,也不能修,只有 b.well( 好) 是副,能修,所以 b.6. c这是一个对地点提问的疑问句,需要选出准确的回答。

a. Down (adv. 向下,在下方 );b. Under (adj.在下,下方); c. Below (adv.在下面,低处 ); 和 d. Bottom (n.底,底部) 4个选择中只有 c.词意义和词性都比较准确,并能独立回答问题说明地点,所以选 c.7. c本句需要一个现在分词做定语修饰名词。

b. laid和 d. lied都不是现在分词 ;a. laying(放,置)虽然是现在分词,但词意思不适合这个句子 ;c. lying是lie的现在分词,表示位于,处于某种状态; 只有c. 最合乎题目意思,所以应该选 c.8.a本句需要选一个合适的副词来描绘风刮的状态, b. fast (快),c. quickly ( 快) ,d. soon( 不久 ) 这 3 个词的意义相近,但都不适合描写刮风的状态,只有 a. hard ( 强烈地,厉害地 ) 能够用来描写风刮的状态,最合乎题目意思,所以选 a.9. c本句需要选出一个同前一句的 crashed into( 猛撞在 , 坠毁在 ) 含义相同的词 .a .smashed([ 碰碎 , 摔破 ) 强调把什么东西打碎 , 而本句的宾语是 courtyard.故a不对.b. knocked(打击,狠敲)的宾语也不应该是 courtyard . c. struck(打,击)是strike的过去式exploded( 使爆炸 ) 与 crashed 意思不同 , 只有 c. struck crashed into的意思,所以选c. .d.比较接近10. c前句 It was smashed into pieces是"它被摔成碎片"的意思.本句需要选出一个与这个句子含义相同的动词短语.a. was struck(被打击), b. was cracked(被撞破裂), c. was destroyed(被毁坏,被破坏), d. was damaged( 被损坏 , 被损伤 )4 个选择中只有 c. 同 was smashed to pieces 的含义做接近 , 所以 c. 是准确的 .11. a本句需要选出与前一句中的glanced at(扫视)含义相同的词或短语.a. looked quickly at( 快看 )b. had a glimpse of( 看一眼 , 瞥一眼 )c. stared at ( 盯着 ..... 看)d. watched( 观看 )4 个选择中, 只有a. 与glanced at 的含义最接近, 所以选a.12. a本句需要选出一个与前一句的副词promptly( 迅速地 ) 意义相同的词或词组。

新概念英语第一册49课课文原文

新概念英语第一册49课课文原文

新概念英语第一册49课课文原文Lesson 49 A noble gangsterOne of the most powerful gangsters in Chicago before the start of World War II was Al Capone. He was born in Italy in 1899. His father was a hairdresser and his mother was a seamstress. When Capone was 11 years old, he joined a street gang. At the age of 14, he became the leader of a small group of young criminals. Capone was sent to prison for the first time at the age of 15 for carrying a concealed weapon.After serving a few months in prison, Capone moved to Chicago and started working for Johnny Torrio, a well-known gangster at the time. Torrio taught Capone about the illegal activities that were taking place in Chicago, such as gambling, prostitution, and bootlegging. Capone quickly rose through the ranks and became one of Torrio's most trusted men. When Torrio retired, Capone took over as the leader of the gang.Under Capone's leadership, the gang became extremely powerful and influential. They controlled many illegal businesses in Chicago and made millions of dollars. Capone was known for his violent ways and his ability to eliminate anyone who crossed him. However, he also had a reputation for being generous towards the poor. During the Great Depression, Caponeopened up soup kitchens and distributed food to the needy. Many people in Chicago saw him as a modern-day Robin Hood.Capone's reign of terror eventually came to an end when he was convicted of tax evasion in 1931. He was sentenced to 11 years in prison and was released on parole in 1939 due to his deteriorating health. He spent his remaining years in Florida before dying in 1947.Al Capone's life is a fascinating example of how a criminal can simultaneously be seen as both ruthless and generous. Despite his illegal activities, he was admired by some for his charitable acts, especially during times of hardship. This paradoxical nature has made Capone a legendary figure in the history of organized crime.。

新概念英语第二册课后练习题答案详解(第49课).doc

新概念英语第二册课后练习题答案详解(第49课).doc

新概念英语第二册课后练习题答案详解( 第 49 课)新概念英第二册后Lesson 491. d根据文的情景,只有 d. The bed was blown off the roof,but the man was not hurt最能概括整篇文的中心内容,其他 3 个都不全面,所以 d.2. a根据文第 9-11 行 Glancing at the bits of wood andmetal ⋯he promptly went to sleep again能判断只有 a. he went back to sleep soon afterwards与文描述的情况相符,其他 3 个都与文的内容不符。

3. ba. because , c. As, d. For都能引原因从句,但是只有b. Because of后面能跟名,表示原因,所以只能 b 才符合法。

4. a本句是一般去疑句,因已有助did提了,后面只有用原形才。

b. carries, c. carried, d. carrying 都不是原形,所以都不。

只有 a. carry 是原形,所以 a.5. b本句是修的状( 副 ) 提的, a. good (好的)和d. nice (好的,美好的)两个都是形容,不能修;c.goodly是形容,有“漂亮”的意思,也不能修,只有 b.well( 好) 是副,能修,所以 b.6. c这是一个对地点提问的疑问句,需要选出准确的回答。

a. Down (adv. 向下,在下方 );b. Under (adj.在下,下方); c. Below (adv.在下面,低处 ); 和 d. Bottom (n.底,底部) 4个选择中只有 c.词意义和词性都比较准确,并能独立回答问题说明地点,所以选 c.7. c本句需要一个现在分词做定语修饰名词。

b. laid和 d. lied都不是现在分词 ;a. laying(放,置)虽然是现在分词,但词意思不适合这个句子 ;c. lying是lie的现在分词,表示位于,处于某种状态; 只有c. 最合乎题目意思,所以应该选 c.8.a本句需要选一个合适的副词来描绘风刮的状态, b. fast (快),c. quickly ( 快) ,d. soon( 不久 ) 这 3 个词的意义相近,但都不适合描写刮风的状态,只有 a. hard ( 强烈地,厉害地 ) 能够用来描写风刮的状态,最合乎题目意思,所以选 a.9. c本句需要选出一个同前一句的 crashed into( 猛撞在 , 坠毁在 ) 含义相同的词 .a .smashed([ 碰碎 , 摔破 ) 强调把什么东西打碎 , 而本句的宾语是 courtyard.故a不对.b. knocked(打击,狠敲)的宾语也不应该是 courtyard . c. struck(打,击)是strike的过去式exploded( 使爆炸 ) 与 crashed 意思不同 , 只有 c. struck crashed into的意思,所以选c. .d.比较接近10. c前句 It was smashed into pieces是"它被摔成碎片"的意思.本句需要选出一个与这个句子含义相同的动词短语.a. was struck(被打击), b. was cracked(被撞破裂), c. was destroyed(被毁坏,被破坏), d. was damaged( 被损坏 , 被损伤 )4 个选择中只有 c. 同 was smashed to pieces 的含义做接近 , 所以 c. 是准确的 .11. a本句需要选出与前一句中的glanced at(扫视)含义相同的词或短语.a. looked quickly at( 快看 )b. had a glimpse of( 看一眼 , 瞥一眼 )c. stared at ( 盯着 ..... 看)d. watched( 观看 )4 个选择中, 只有a. 与glanced at 的含义最接近, 所以选a.12. a本句需要选出一个与前一句的副词promptly( 迅速地 ) 意义相同的词或词组。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

新概念英语第49课阅读
新概念英语第49课阅读
Lesson 49 The end of a dream美梦告终
Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wake up until the bed had struck the ground. Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woke up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again.
参考译文
德黑兰的一个年轻人由于对睡地板感到厌倦,于是积蓄多年买了一张真正的.床。

他平生第一次自豪地拥有了一张既有弹簧又带床垫的床。

由于天气很热,他便把床搬到了他的屋顶上。

头两天晚上,他睡得非常好。

但第三天晚上起了风暴。

一阵大风把床从屋顶上刮了下来,把它摔碎在下面的院子里。

那年轻人直到床撞到地上才醒了过来。

尽管床摔成了碎片,但年轻人却奇迹地没有受伤。

他醒来时,仍然躺在床垫上。

年轻人看了一眼周围的碎木片和碎金属片,伤心地捡起了床垫,把它拿进了屋。

他把床垫往地板上一放,很快又睡着了。

tired adj. 厌烦的
real adj. 真正的
owner n. 主人
spring n. 弹簧
mattress n. 床垫
gust n. 一阵风
sweep v. 扫,刮
courtyard n. 院子
smash v. 碰碎,摔碎
miraculously adv. 奇迹般地
unhurt adj. 没有受伤的
glance v. 扫视
promptly adv. 迅速地
1.He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up.
blow up产生; 出现
例句:Trouble has blown up at the school.
学校里开始出现麻烦。

The volcano unexpectedly blew up early in the morning.
火山一早突然爆发了。

2.A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.
A gust of wind表示一阵风,用gust来表示。

3.For the first time in his life, he became the proud owner of
a bed which had springs and a mattress.
became the proud owner自豪地拥有了……,不要死板地说成是……的自豪的拥有者。

4.Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house.
glance at朝…看了一眼
例句:I glanced quickly at her.
我很快地看了她一眼。

She glanced at herself in the mirror.
她在镜子面前照一下自己。

相关文档
最新文档