2014年西北工业大学翻译硕士(MTI)考研真题,参考书目,复试分数线,招生人数,复习经验,百科知识笔记
西北工业大学硕士研究生入学考试考研参考书目
西北工业大学硕士研究生入学考试考研参考书目目代码考试科目参考书出版社作者21 1 翻译硕士英语《新编英语教程》（5-6册）上海外语教育出版社李观仪《现代大学英语》（5-6册）外语教学与研究出版社徐克容24 2 俄语（一外）《大学俄语》（1—2册全部）《大学俄语》（3册语法部分）外语教学与研究出版社北京外国语大学与莫斯科普希金俄语学院合编24 3 日语（一外）《中日交流标准日本语》初级上、下（新版）；中级上1-10课人民教育出版社目代码考试科目参考书出版社作者24 4 德语（一外）《大学德语教学大纲》高等教育出版社《大学德语》（1----3册）高等教育出版社张书良主编24 5 法语（一外）《法语》1-3册外语教学与研究出版社出版马晓宏等编《简明法语教程》1-42课商务印书馆出版孙辉编《大学法语》1-3册高教出版社出版李志清主编《大学法语简明教程》外语教学与研究出版社出版薛建成主编目代码考试科目参考书出版社作者24 6 英语（一外）《全国硕士研究生入学考试英语考试大纲（非英语专业）》大学英语教材《考硕词汇高效速记》王新国等35 7 英语翻译基础《英汉百科专名词典》商务印书馆赵苏苏新编英汉汉英翻译教程》-翻译技巧与误译评析北京大学出版社李青《实用翻译教程》（英汉互译增订本）上海外语教育出版社冯庆华目代码考试科目参考书出版社作者60 1 数学（理学）《高等数学》科学出版社，西北工业大学高等数学教材编写组编《线性代数》科学出版社，西北工业大学线性代数编写组编《高等数学常见题型解析及模拟题》西北工业大学出版社，陆全主编《线性代数辅导讲案》西北工业大学出版社，徐仲、张凯院主编60 2 数学分析《数学分析》科学出版社，1999李成章等《数学分析》高等教育出版社，1999陈记修等目代码考试科目参考书出版社作者《数学分析》（第三版）高等教育出版社，华东师范大学数学系44 8 汉语写作与百科知识《中国文化导读》生活.读书.新知三联书店叶朗费振刚《中国文化读本》外语教学与研究出版社叶朗，朱良志《中华科学文明史》上海人民出版社（英）李约瑟原著，（英）罗南改编73 5 英语水平测试《英汉翻译教程》上海外语教育出版社 .1张培基《实用英汉翻译教程》外语教学与研究出版社.2申雨平。
西北工业大学翻译硕士招生信息
跨考独家整理最全翻硕考研知识资料库，您可以在这里查阅历年翻译硕士考研真题和知识点等内容，加入我们的翻硕考研交流群还可以获得翻硕学长免费答疑服务，帮你度过最艰难的考研年。
以下内容为跨考网整理，如您还需更多考研资料，可选择翻硕考研一对一咨询进行解答。
翻译硕士专业学位(Master of Translation and Interpreting，简称MTI ) 是国务院学位办于2007年设立的硕士专业学位。
为了便于大家对于学校的了解与选择，我们整理了西北工业大学翻译硕士招生信息供大家参考。
一、培养目标为适应改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，经国务院学位委员会办公室批准,我校从2011年开始招收和培养在职人员/应届毕业生攻读翻译硕士(MTI)专业学位研究生。
翻译硕士专业学位(MTI)的培养目标是培养德、智、体全面发展，能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。
二、培养方式及学制采取课程教学、专业实习和学位论文相结合的培养方式。
MTI专业学位实行弹性学制，学习年限为二年半，可延长至五年，不受理提前毕业。
学习方式为全日制和在职学习两种形式，按照我校翻译硕士专业学位研究生培养方案进行培养。
在职人员可采取进校不离岗的在职培养方式，学习方式以双休日集中授课/假期授课为主。
三、报考条件获国民教育序列大学本科或本科以上毕业并取得毕业证书(一般应有学位证书)，具有良好英汉双语基础的在职人员/应届毕业生，身体健康者均可报名。
四、报名手续符合报考条件的在职人员/应届毕业生，报名时需提交：(1)本人工作证或身份证复印件;(2)本人最高学历毕业证书原件及复印件各一份。
五、报考类别我校招收的在职翻译专业学位硕士生为委托培养研究生或自筹经费研究生。
六、考试方式及科目考试科目为《翻译硕士英语》、《英语翻译基础》、《汉语写作与百科知识》，以及国家教育部统一命题的政治。
西北工业大学2014年硕士研究生入学考试复试分数线及复试安排的通知_西北工大研究生院
西北工业大学2014年硕士研究生入学考试复试分数线及复试安排的通知硕士研究生入学考试复试分数线及相关安排通知如下：学科门类（专业）政治、外语业务课一业务课二总分【02】经济学508080325【03】法学456565305【04】教育学【0401】教育学45155310【0403】体育学45170290【05】文学457070305【07】理学507070300【08】工学【08】工学（不含照顾学科）507070315【08】工学照顾学科507070305【12】管理学【12】管理学（不含公共管理【1204】）509090350【1204】公共管理508080330【13】艺术学【1301】艺术学理论377575310【1305】设计学559090360少数民族骨干计划按国家少数民族骨干计划分数线全日制专业学位硕士研究生专业领域政治、外语业务课一业务课二总分【0551】翻译硕士508080325【0852】工程硕士507070300（不含软件工程【085212】）【085212】软件工程按照国家一区工程硕士分数线理类联考专业学位硕士研究生专业领域外语综合能力总分【125100】工商管理硕士4390140【125200】公共管理硕士4085135【125600】工程管理硕士4390140项：工学照顾学科包含:力学[0801]、动力工程及工程热物理[0807]、船舶与海洋工程[0824]、航空宇航科学与技术[0825]、兵器科学与技术[0826]。
少数民族骨干计划、软件工程的分数线由教育部统一划定。
军计划考生参加复试的初试成绩政治、外语不低于40，数学、业务课二不低于60，总分不低于260；单考生参加复试的初试成绩为政治、外语不低于35，0，总分不低于250。
享受少数民族政策考生：第一志愿报考西北工业大学，且毕业后就业或工作在国务院公布的民族自治地区，即5个自治地区、30个自治州、119个自治县生或原单位定向委托培养的在职人员，在我校基本分数线的基础上，总分降5分，单科分数线不变。
2014年西北师范大学外语学院211翻译硕士英语考研真题及详解【圣才出品】
2014年西北师范大学外语学院211翻译硕士英语考研真题及详解I. Grammar & Vocabulary (20 Points)Directions: There are 20 sentences in this section. Beneath each sentence there are four words or phrases marked A, B, C and D. Choose one word or phrase that best completes the sentence.1. Richard lives in _____, but he is leading _____.A. a palace of a house, the hell of a lifeB. the palace of a house, a hell of a lifeC. a palace of the house, a hell of a lifeD. a palace of a house, a hell of a life【答案】D【解析】句意：Richard住在如宫殿般的房子中，却过着地狱般的生活。
本题考查的是冠词的用法，palace，house，hell，life前面都应该加a，故答案为D。
2. He must have waited here for a long time, _____?A. mustn’t heB. hasn’t heC. didn’t heD. doesn’t he【答案】C【解析】句意：他一定在这儿等了很长一段时间，不是吗？本题考查的是反义疑问句的用法，must have done表示对过去事实的推测,表示动作的时候用did当助动词,表示状态时用was，该题是动作，故答案是C。
3. Individuals who are subjects of research should participate knowingly in research and _____ the opportunity to decide if they want to participate.A. gaveB. givingC. givenD. be given【答案】D【解析】句意：研究的对象应该对该研究了如指掌，应该有权利决定加不加入研究当中去。
考研多少分才能进西北工业大学复试2023年
考研多少分才能进西北工业大学复试2023年考研多少分才能进西北工业大学复试2023年西北工业大学研究生分数线暂未公布，在2023考研分数线出来之前，大家可参考历年西北工业大学研究生分数线，下面我们也为大家整理了2022年西北工业大学研究生分数线一览表，大家可以酌情参考。
2022年西北工业大学研究生分数线一览表西北工业大学2022年硕士研究生入学考试复试基本分数线各位考生：现将我校2022年硕士研究生入学考试复试基本分数线公布如下：(一)复试基本分数线2022年考研国家复试线十大考研没出路的专业1、市场营销考研专业全国的工作岗位需求量大，流动量也是特别大的。
当然竞争很是激烈，想在这方面立于不败之地压力着实重。
虽然对于自身和门槛要求没有其他考研专业那么高，但是考研生与普通本科毕业生想比占不了什么优势。
2、数学与应用数学：很多人都认为应用数学是一个很高大上的专业，可是你知道吗?数学专业非常消耗脑力，也很考验你学数学的能力，如果没有那个实力就不要报考这个专业。
并且数学专业考研一般以后都是深入研究或者当老师的比较多，就业算不上很吃香，报考一定要注意了。
3、生物工程：国内甚至名校念到博士都没出路，除非是海龟，还能教书。
但目前是录取分数第一高。
每年有众多高分考生满怀希望进去，但实在是浪费啊。
国内没有像样的生物公司，所以工作非常非常难找。
在一些高校，生物工程专业的就业率在“倒数排行榜”上榜上有名，甚至“雄踞”第一的位置。
4、法学类考研专业这个专业就不用我多介绍了吧!被文科生誉为最累人的十大专业之一，考研生都害怕，考研生准备考法学更多的是与书打交道。
很多重点大学的毕业生找工作都难，不分高校、不分级别、不分教学质量，所有高校都一哄而上地开设法学专业。
攻读法学的人多了，法学的门槛低了，相应地，“法学”也就不值钱了。
5、历史专业：历史领域的专业，大家应该都知道这个专业被授予“持之以恒冷门奖”，专业学习内容枯燥不说，就业也很成问题。
西北工业大学外国语学院2017年硕士招生复试方案_西北工大考研网
一、外国语学院各二级学科复试分数线：
二级学科
复试分数线
招 生 推免生 参 加
计划
人数
复试人数
政 治 业务课
外语
一业务课二
总分
英语语言文学
14
3
11
50
80
315
外国语言学及应用语言学
英语笔译（全日制）
5
1
11
50
90
330
英语口译（全日制）
2
1
2
50
复试成绩=外语水平测试×0.2+综合素质面试×0.2+专业知识笔试×0.3 2、考生总成绩：总成绩＝初试总分×0.6/5+复试成绩×0.4 三、复试工作时间表： （一）、英语语言文学、外国语言学及应用语言学复试安排 1、英语语言文学、外国语言学及应用语言学心理测试笔试： 时间：2017 年 3 月 20 日下午 1:30-2:30 地点：长安校区外国语学院楼 204 2、英语语言文学、外国语言学及应用语言学心理测试面试： 时间：2017 年 3 月 20 日下午 2:40 地点：长安校区外国语学院楼 219 4、英语语言文学、外国语言学及应用语言学资格审查及政审： 时间：2017 年 3 月 20 日下午 1:00-5:00 地点：长安校区外国语学院楼 209 5、英语语言文学、外国语言学及应用语言学笔试： 时间：2017 年 3 月 21 日上午 8:10-11:10 地点：长安校区外国语学院楼 206 6、英语语言文学、外国语言学及应用语言学英语水平测试： 时间：2017 年 3 月 21 日下午 1:30-2:30 地点：长安校区人文与经法学院楼外语电教室 103 7、英语语言文学、外国语言学及应用语言学加试： 时间：2017 年 3 月 21 日下午 2:50-5:50 地点：长安校区外国语学院楼 204 8、英语语言文学、外国语言学及应用语言学面试： 面试时间：2017 年 3 月 22 日下午 1:30 面试地点：长安校区外国语学院楼 219 9、体检 体检时间：2017 年 3 月 22 日 体检地点：长安校区校医院 （二）、翻译硕士（MTI）复试安排 1、翻译硕士心理测试笔试： 时间：2017 年 3 月 20 日下午 1:30-2:30 地点：长安校区外国语学院楼 204 2、翻译硕士心理测试面试： 时间：2017 年 3 月 20 日下午 2:40 地点：长安校区外国语学院楼 219 3、翻译硕士资格审查及政审： 时间：2017 年 3 月 20 日下午 1:00-5:00 地点：长安校区外国语学院楼 209 4、翻译硕士英语笔译专业笔试： 时间：2017 年 3 月 21 日上午 9:00-12:00 地点：长安校区外国语学院楼 204 5、翻译硕士英语口译专业口试： 时间：2017 年 3 月 21 日下午 2:00-4:00
2020年西北工业大学翻译硕士考研参考书及答题技巧
2020年西北工业大学翻译硕士考研参考书及答题技巧参考书：1.《新编英语教程》（5.6册），李观仪，上海外语教育出版社，20142.《现代大学英语》（5.6册），徐克容，外语教学与研究出版社，20123.八级考试试题，20124.《新编英语语法教程》，章砧板，上海外语教育出版社，20085.《英语笔译实务3级辅导教程》，黄源深、王大伟等，外文出版社，20096.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，20197.《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020答题技巧：名词解释（1）名词解释一般答100字左右，在A4纸上约3行，每行30-40字。
（2）名词解释三段论答题法:定义——〉背景、特征、概念类比——〉总结/评价。
第一，回答出名词本身的含义。
一般都可以在书本找到。
第二，从名词的提出的背景、它的特征、相似概念比较等方面进行简述。
第三，总结，可以做一下简短的个人评价。
（3）温馨提示:第一，名词解释一般位于试卷的第一部分，很多考上刚上考场非常的兴奋，一兴奋就容易下笔如流水，一不小心就把名词解释当成了简答题。
结果后面的题目答题时间非常紧张。
第二，育明考研咨询师提醒大家，在回答名词解释的时候以150-200字为佳。
按照每个人写字的速度，一般需要5分钟左右。
问题解答：翻译和写作都是创造性工作，其业绩高低与大脑中预存的素材有很大关系，如果脑中空空如也，要让你做得一手好文章也太难为人了。
但大脑不是电脑，把一堆素材像杂货铺那样直接放在大脑的“仓库”里，谁给你作库管员？谁给你分门别类？谁给你“保鲜”“除湿”？这些听起来很形象的比喻实际上说明了一个问题：你要记忆，前提是先给你的素材、知识精心打造一个专属的“库房”或“架子”，特别是让所有素材、知识形成网络，把这张“弥天大网”在脑海中撒下去，这些知识就像被孙行者念了“定字诀”，在那里动弹不得，不会飞也不会丢，这样我们的背诵才真正的有意义。
翻译硕士MTI高校名单共五批(终审稿)
翻译硕士M T I高校名单共五批文稿归稿存档编号：[KKUY-KKIO69-OTM243-OLUI129-G00I-FDQS58-截至目前，一共206所学校招收M T I翻硕第一批培养单位（2007年，共15所）北京大学北京外国语大学复旦大学广东外语外贸大学湖南师范大学解放军外国语学院南京大学南开大学上海交通大学上海外国语大学同济大学西南大学厦门大学中南大学中山大学第二批培养单位（2008年，共25所）北京第二外国语学院北京航空航天大学北京师范大学北京语言大学大连外国语学院东北师范大学对外经济贸易大学福建师范大学河南大学黑龙江大学湖南大学华东师范大学华中师范大学吉林大学南京师范大学山东大学首都师范大学四川大学四川外语学院苏州大学天津外国语学院武汉大学西安外国语大学延边大学中国海洋大学第三批培养单位（2010年，共118所）安徽大学安徽师范大学北华大学北京交通大学北京科技大学北京理工大学北京林业大学北京邮电大学长沙理工大学成都理工大学大连海事大学大连理工大学电子科技大学东北大学东北林业大学东华大学东南大学福州大学广西大学广西民族大学广西师范大学贵州大学贵州师范大学国际关系学院哈尔滨工程大学哈尔滨工业大学哈尔滨理工大学哈尔滨师范大学海南大学合肥工业大学河北大学河北理工大学河北师范大学河海大学河南科技大学河南师范大学湖北大学湖南科技大学华北电力大学华南理工大学华南师范大学华中科技大学吉林师范大学济南大学暨南大学江西师范大学兰州大学辽宁大学辽宁师范大学聊城大学鲁东大学内蒙古大学内蒙古师范大学南昌大学南京航空航天大学南京理工大学南京农业大学宁波大学宁夏大学青岛大学青岛科技大学曲阜师范大学三峡大学山东财政学院山东科技大学山东师范大学山西大学山西师范大学陕西师范大学上海大学上海对外贸易学院上海海事大学上海理工大学上海师范大学沈阳师范大学四川师范大学太原理工大学天津财经大学天津大学天津理工大学天津师范大学外交学院武汉理工大学西安电子科技大学西安交通大学西北大学西北工业大学西北师范大学西华大学西南财经大学西南交通大学西南科技大学西南石油大学西南政法大学湘潭大学新疆大学新疆师范大学信阳师范学院徐州师范大学烟台大学燕山大学扬州大学云南大学云南民族大学云南师范大学浙江大学浙江工商大学浙江师范大学郑州大学中国地质大学中国科学技术大学中国科学院研究生院中国矿业大学中国石油大学中南财经政法大学中南民族大学重庆大学重庆师范大学第四批培养单位（2011年，共1所）吉林华桥外国语学院第五批培养单位（2014年，47所）北京工商大学长春师范学院大连海洋大学东北财经大学东北电力大学广东工业大学广西科技大学贵州财经学院桂林电子科技大学国际关系学院河北传媒学院河北工业大学河北科技大学河南农业大学河南中医学院华北水利水电学院华东交通大学华东理工大学华东政法大学华南农业大学华中农业大学空军工程大学昆明理工大学牡丹江师范学院南京林业大学南京信息工程大学山东建筑大学陕西科技大学上海中医药大学沈阳建筑大学沈阳理工大学首都经济贸易大学武汉工程大学武汉科技大学西安理工大学西安石油大学西北政法大学西南民族大学云南农业大学浙江理工大学中国传媒大学中国民航大学中国人民大学中国政法大学中南林业科技大学重庆医科大学重庆邮电大学。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2014年西北工业大学翻译硕士考研参考书目
1-《英译中国现代散文选》张培基（三册中至少一册）
非常经典，练基本功非它莫属。
2-《高级翻译理论与实践》叶子南
汉译英的经典之作，体裁实用，读来作者亲授一般。
3-《中高级口译口试词汇必备》新东方
翻译的很多词汇都可以在这里找到，很实用。
4-《专八词汇》新东方
试题中出现比较生僻的单词的话，读了这本词汇书基本你就认识了。
5-《中国文化读本》叶朗朱良志
翻译的体裁有时候和中国文化有关，作为译者应该了解中国文化。
6-《名作精译》青岛出版社
都是名家翻译的，可以长长见识，看看翻译到底可以翻得多出彩。
7-《育明教育—全国高校翻译硕士真题集-答案详解-百科知识精编笔记》
原版真题及其答案是复习必备，百科笔记包括了百科知识的几乎所有考点。
2014年西北工业大学翻译硕士考研初试科目
① 思想政治理论
②翻译硕士英语
③英语翻译基础
④汉语写作与百科知识
2014年西北工业大学翻译硕士考研复习经验
政治，考研政治主要是看高等教育出版社的考研政治大纲解析，但是这本书一般要到9月份才能出来。
如果以前是学理工科的学员，建议可以看去年的大纲解析，因为在内容上此书一直变化不大。
考研政治的题型是单选题、多选题和主观题，在考试知识点上和高中差别不大，但是题目总体难度要大一些，尤其是多选题。
学员如果想早点入手的话，可以从8月份左右开始看考研政治大纲解析并结合真题进行练习。
在12月份之后，可以记忆重要知识点以应对主观题。
翻译硕士英语，题型主要有单选、阅读、写作。
难度跟专八差不多。
单选题考的是基础的语法、搭配之类。
大家可以用《英语专业考研考点精梳与精炼-基础英语》和《育明教育—翻译硕士真题集》来进行练习，上面有很多单选题可以练练，语法、搭配讲解也很多。
阅读有4篇，总的来说材料不难，但是题目却有点迷惑人，如果是英语专业的同学我建议可以每天做专八的阅读，还有就是我上面说的那两本书上的阅读题。
写作的话跟专八的题目差不多的，这个主要靠平时多练习。
英语翻译基础，这一门考的是你的基本功，第一部分为30个短语翻译，汉译英英译汉各15个。
第二部分为两篇短文翻译，同样英汉各一篇。
短语翻译我这里给大家推荐一本书《育明教育—翻译硕士常考词汇》。
这本书分类很全量也很大，但是大家可以不必每个都记，大家可以挑选出那些可能会经常用到的词汇在本子记下背。
其次就是通过读报做阅读什么的收集一些常用短语翻译。
关于背诵，大家可以每天一早自习的时候就翻翻看整理的笔记，看几遍记下来的短语，反复的进行。
关于短文翻译的准备，大家可以多搜集一些实事材料作为翻译练习材料，大家在找的时候最好找那种双语的，这样你做完练习也好有个参考。
汉语写作与百科知识，这一科考试范围很广，内容只能用“包罗万象”来形容了，古今中外都有可能考，所以这个真的只能靠自己平时多读书，重大新闻之类的多关注。
不过因为它占150分，所以也千万掉以轻心。
我当时用的是育明教育编辑的《汉语写作与百科知识精要笔记》，这本书非常精炼，考点整理的很全，个人感觉非常好。
写作有一篇应用文和一篇议论文，应用文就必须注意格式，大家可以去找找公务员考试的书来看看格式，最后冲刺的时候练练就行，现在不用太着急。
议论文靠的就是你的文笔功底了，平时写写日志这些都可以当做练笔的机会，还是那句话多阅读多积累。
2014年西北工业大学翻译硕士考研真题资料
育明教育花费近3年左右时间编辑整理了一套全国最全面和权威的翻译硕士真题资料，包括对外经贸大学，北京外国语大学，北京大学，北京语言大学，北京航空航天的学，四川大学，华中师范大学，湖南师范大学，吉林大学，武汉大学，中山大学，湖南大学，南京师范大学，东南大学，中国海洋大学，厦门大学，浙江师范大学，四川外国语大学，南京师范大学等全国四十多所高校的近百套2010、2011、2012、2013年翻译硕士真题及其答案并配有讲解视频，适用于全国各高校翻译硕士考研学子考研复习之用。
真题资料和答案价格是598元，可以通过育明教育的咨询扣扣 1378330584、625361097直接购买，快递邮寄，三天左右能到（免邮）。
2014年西北工业大学翻译硕士考研重点讲解视频
视频辅导课程讲解的是翻译硕士英语，英语翻译基础，汉语写作与百科知识的考试范围，考试重点，复习方法，复习规划。
视频课程价格是2500元，可以在研究生初试之前直接在线不限次数的观看，购买视频课程赠送上面介绍的598元的翻硕真题资料和1500元的真题答案讲解视频。
视频课程可以通过育明教育的咨询扣扣 1378330584、625361097直接购买。
2014年西北工业大学翻译硕士一对一考研辅导班。