(完整版)小马宝莉第一季第一集英文台词

小马宝莉第季第集英语字幕

[knock knock knock knock]Twilight Sparkle: Oh! Hi, Pinkie Pie...[Pinkie Pie]This is your singing telegramI hope it finds you wellYou're invited to a party'Cause we think you're really swellGummy's turning one year oldSo help us celebrateThe cake will be deliciousThe festivities first-rateThere will be games and dancingBob for apples, cut a rug [pop]And when the party's overWe'll gather 'round for a group hug[Slowing down]No need to bring a giftBeing there will be enoughBirthdays mean having fun with friendsNot getting lots of stuff[Breathing heavily]It won't be the same without youSo we hope that you say yesSo, please, oh please come, and be our guest!Pinkie Pie: [rasping voice] Next time, I think I'll just pass out written invitations. [][music]Rainbow Dash: Nice one! Now, let me show you how it's really done.Pinkie Pie: Hey, girls!Rainbow Dash: Hey, Pinkie Pie!Applejack: Howdy!Pinkie Pie: [squeal] Just wanted to tell you how happy I am that you could make it to Gummy's party.Applejack: Are you kiddin'? I wouldn't have missed it for the world.Rainbow Dash: Me neither. When Pinkie Pie throws a party, I am there! Ta-da! Pinkie Pie: Aw! It's just a boring old apple. Don't worry, there are plenty of other surprises in there.Rainbow Dash: [spits] What kind of surprises?Pinkie Pie: I can't tell you that, silly. Then it wouldn't be a surprise.Applejack: [laughs]Rarity: This punch is simply divine. Is this the same recipe you used for your "Spring Has Sprung" party?Pinkie Pie: Nope! Something new.Rarity: [spits]Pinkie Pie: It's Gummy's favorite.Rarity: [gulp]Pinkie Pie: Ooh, this is my jam!Rarity: [spits]Pinkie Pie: Having fun?Twilight Sparkle: A blast!Fluttershy: You always throw the best parties, Pinkie Pie.Pinkie Pie: They're always the best parties 'cause my best friends are always there!Twilight Sparkle: Yah!Fluttershy: [yelp]Pinkie Pie: C'mon, everypony! Gummy wants to dance! Go, Gummy! It's your birthday! Go, Gummy! It's your birthday!Applejack: Hoo-wee! I am beat! I haven't danced that much since... Well, since your last party. Thanks again for the invite!Rainbow Dash: See ya later, birthday alligator!Rarity: Bravo for hosting yet another delightful soiree.Fluttershy: It's been lovely.Pinkie Pie: You sure you don't wanna stay? There's still some cake left.Twilight Sparkle: Uh, I think I'm gonna pass. Great party though. We should do this again soon.Pinkie Pie: [gasp] We?should?do this again soon![knock knock knock knock]Twilight Sparkle: Oh! Hi, Pinki-Pinkie Pie: It's soon!Twilight Sparkle: Pardon me?Pinkie Pie: You said we should have another party soon, and... it's soon! Here's your invitation!Twilight Sparkle: "You're invited to Gummy's 'after-birthday' party. This afternoon at 3 o'clock."Pinkie Pie: All our bestest friends are invited, and there's gonna be dancing, and games, and cake, and ice-cream, and punch!Twilight Sparkle:?This?afternoon? As in, "this afternoon" this afternoon?Pinkie Pie: Yes, indeedy!Twilight Sparkle: Oh, gosh. I wish I could make it, but I've gotten a bit behind in my studies. I've really gotta hit the books.Pinkie Pie: I understand. Your studies come first. But don't worry, we'll be sure to save you some cake.Twilight Sparkle: Please do.Pinkie Pie: Oh! And Twilight, you shouldn't hit the books. You should really just read them.Twilight Sparkle: I'll keep that in mind.Applejack: Huh? Oh, hi, Pinkie Pie! What brings you 'round these parts?Pinkie Pie: Who's ready to shake their hoof-thang?! It's an invitation to Gummy's "after-birthday" party this afternoon. There's gonna be dancing, and games, and cake, and ice-cream, and punch!Applejack:?This?afternoon? A-as in, "this afternoon" this afternoon?Pinkie Pie: That's funny. That's just what Twilight said, and the answer is, "Yes! It's this afternoon!"Applejack: Uh, well, I... I... uh... I don't think I can make it 'cause... uh... I have to... uh... uh, you know what? I... uh... pick apples! Yep, apples! 'Cause that's what we do! With the... apples. We, uh... pick 'em! [gulp]Pinkie Pie: Okey-dokey-lokey! A party is still a party, even if there are only three guests.Applejack: [sigh]Spike: [grunts] Anything else I can do for you, most beautiful one?Rarity: [sniff] [whimper] Hmm... perhaps you could take a bath. How do I put this delicately? You smell like a rotten apple core that's been wrapped in moldy hay and dipped in dragon perspiration.Spike: [sigh]Rarity: Ooh! Love the new hat. Very modern. What's the occasion?Pinkie Pie: Gummy's "after-birthday" party is this afternoon. I'm delivering the invitations.Rarity: The party is?this?afternoon? As in, "this afternoon" this afternoon? Pinkie Pie: It's so strange. Everypony keeps saying that.Rarity: Oh... do they?Pinkie Pie: I know it's short notice, but we had such a great time at his birthday party, I thought we could have even more fun at his after-birthday party.Rarity: And I'm sure that we would, but I'm going to have to decline. I have to... wash my hair!Pinkie Pie: Don't be silly, your hair doesn't look dirty.Rarity: It doesn't?Pinkie Pie: Nope!Rarity: See? [gag] Dirty! I have to go!Pinkie Pie: Huh... No Twilight, no Applejack, no Rarity. Oh well, a party is still a party even with only two guests.Rainbow Dash: This afternoon?Fluttershy: As in...?Pinkie Pie: Yes! As in, "this afternoon" this afternoon!Rainbow Dash: Oh, man! We'd love to, but... we're... house-sitting this afternoon. Pinkie Pie: [sigh] Both of you?Fluttershy: It's... uh... a big house.Rainbow Dash: Uh, look at the time! We'd really better get going.Pinkie Pie: Wait! Maybe I could bring you some after-birthday cake and ice-cream. Who're you house-sitting for?Rainbow Dash: Harry.Pinkie Pie: Harry?Rainbow Dash: Yeah, I don't think you know him.Pinkie Pie: That's strange. I know just about everypony around here. Fluttershy: He's... a bear.Pinkie Pie: A bear?Rainbow Dash: Yup! He's a bear all right, and he'll be pretty upset if we don't get over to his house soon.Pinkie Pie: Wait! There's a bear around here who lives in a house?Fluttershy: It's, uh, really more of a cave.Rainbow Dash: But he's fixed up the place so much, it?feels?like a house. Fluttershy: And, uh, he wants us to look after his house... uh, cave... while he's, uh...Rainbow Dash: A-at the beach!Pinkie Pie: He's vacationing at the beach?Rainbow Dash: Yup! He loves to...Fluttershy: [over Rainbow Dash] Collect sea shells! ...Play beachvolleyball! ...Collect volleyballs!Rainbow Dash: [over Fluttershy] Play beach volleyball! ...Collect seashells! ...Play sea shells!Rainbow Dash: Gotta go!Pinkie Pie: Something strange is definitely going on around here, Gummy. Sure Rainbow Dash and Fluttershy had to house-sit for that vacationing bear, but what are the chances all my other friends would have plans this afternoon too? Rarity has to wash her hair? Applejack has to pick apples? Twilight is behind on her studies and has to hit the books? The more I think about it, the more those are starting to sound like... [gasp]?excuses![door closes]Pinkie Pie: That doesn't look like studying... or hitting![ding!]Mrs. Cake: Ooh! You must be here for...Twilight Sparkle:?Shh!?Is Pinkie Pie around?Mrs. Cake: Oh, I don't think so.Twilight Sparkle: Good. I don't wanna her to know anything about this.Mrs. Cake: Yes, of course. I'll be right back.Pinkie Pie: But... we're friends. What wouldn't Twilight want me to know anything about? [gasp] She's coming back.Mrs. Cake: There you go.Twilight Sparkle: Thanks, and remember, not a word to Pinkie Pie. Hey! What's with the tin can? [yelp]Pinkie Pie: Time to get to the bottom of things! [gasp] I think our cover's been blown! We'll need a new disguise.[doorbell rings]Rarity: She didn't see you at the sweet shop, did she?Twilight Sparkle: I don't think so.Rarity: Oh, good. I'd hate for her to ruin everything.Twilight Sparkle: Me too.Gummy: [sneeze]Rarity: Have you seen her?Fluttershy: Not since this morning.Rarity: Me neither. Can you believe she was planning on throwing anafter-birthday party?today?Fluttershy: I'm just glad I was able to come up with an excuse for why I couldn't be there.Rarity: Me too! This is obviously going to be so much better.Fluttershy: As long as we keep her from finding out about it, it will.Rarity: [whispering]?See you later!Fluttershy: [gasp] [scream]Pinkie Pie: I thought everypony loved my parties.Rainbow Dash: Hi, Pinkie Pie! Uh-oh!Pinkie Pie: Rainbow Dash! Wait!Rainbow Dash: Phew...Pinkie Pie: Where're you going?!Rainbow Dash: Ah![shriek]Pinkie Pie:?What's the real reason you didn't want to come to Gummy's party?! Rainbow Dash: [grunt]Pinkie Pie:?What's in those bags?!Rainbow Dash: Applejack! We have a problem!Applejack: [gasp][bonk bonk bonk bonk bonk bonk]Pinkie Pie:?I know you're IN THERE!Applejack: Oh! Howdy, pardner!Pinkie Pie: Mind if I... take a look inside the?barn?Applejack: No! Uh, I mean, yes, I mean... you can't come in here!Pinkie Pie: Rainbow Dash just went in there.Applejack: Oh, well, she was just bringin' in some...?supplies! Yup, supplies for the...?renovation! Fixin' up the whole thing, top to bottom... uh,?lots of construction goin' on in there right now.Rainbow Dash: [whispering] You heard her!?Construction![ponies mimicking noises of various construction tools]Applejack: Yup! Construction! That's my story, and I'm stickin' to it. [nervous laugh] [gulp]Pinkie Pie: Okey... dokey... lokey.Applejack: [relieved sigh][rest of ponies sigh in relief]Pinkie Pie: Secrets and lies! It's all secrets and lies with those ponies! They're up to something, Gummy! Something they don't want me to know about! Well, I'm gonna know about it! I'm gonna know about it big time! And I know just who's gonna tell me all about it.?Tell me all about it BIG TIME!Spike: Wow! Nice spread!Pinkie Pie: It's all yours, Spike. All you have to do is?talk.Spike: That's it? Oh, you got it. Okay... uh, beautiful weather we're having, eh? I love a sunny spring day, don't you? The birds chirpin' and the flowers bloomin'. Pinkie Pie: No, no, no. Talk about our?friends.Spike: Oh, okay. Let's see, there's Twilight Sparkle. She's a unicorn. Good with magic. A real brainiac. And then you got Rarity. Total?knock-out. Twilight seems to think I don't even have a chance with her, but... eh, what does she know? Let's see. There's... there's Fluttershy, a Pegasus who's afraid of heights. Heh, what's up with that?Pinkie Pie: Grr! No! You're not understanding me! I want you to confess! Spike: Confess?Pinkie Pie: Confess!Spike: I'm the one who spilled juice all over Twilight's copy of "Magical Mysteries and Practical Potions"!Pinkie Pie: And?Spike: And I'm the one who used up all the hot water in Ponyville yesterday when I took a seven-hour bubble bath!Pinkie Pie: Aaand?Spike: And sometimes... when no one's around... I do this:?Lookin' good, Spike! Lookin' real good!Pinkie Pie: No! No! No! NO!Spike: W-What do you wanna hear? Tell me what you want me to say, and I'll say it!Pinkie Pie: Tell me that my friends are all lying to me and avoiding me because they don't like my parties and they?DON'T WANT TO BE MY FRIENDS ANYMORE!?[panting]Spike: Your friends are all lying to you and avoiding you 'cause they don't like your parties and they don't want to be your friends anymore!Pinkie Pie: Ah-ha! I knew it! [balloon deflating noise] Oh no, my friends don't like my parties and they don't want to be my friends anymore.Spike: Uh... so... [loud eating noises]Pinkie Pie: [sigh]Pinkie Pie: Thank you all so much for coming! It means so much to Gummy. Pinkie Pie voicing a bucket of turnips: Could I have some more punch?Pinkie Pie: Well, of course you can have some more punch, Mr. Turnip. [twang] Pinkie Pie voicing a pile of rocks: This is one great pahty! You really outdone yourself!Pinkie Pie: Why, thank you, Rocky.Pinkie Pie voicing a clump of lint: I'm having a delightful time as well.Pinkie Pie: I'm so glad, Sir Lintsalot. [ding]Pinkie Pie voicing a bag of flour: Might I trouble you for anozer slice of cake? Pinkie Pie: Anything for you, Madame le Flour.Pinkie Pie?[as?Rocky]: I'm just glad none o' them?ponies?showed up.Pinkie Pie: Oh, they're not so bad.[low string instrument whine]Rocky: Not so bad? Puh-lease! They're a buncha losers!Pinkie Pie: Oh, c'mon now. "Losers" might be a little strong, dont'cha think?Sir Lintsalot: After the way they treated you? I say "losers" isn't strong enough. Pinkie Pie: Well, it was pretty rude...Madame le Flour: Pretty rude? It was downright deespicable!Pinkie Pie: It was, wasn't it?Mr. Turnip: If I were you, I wouldn't speak to them ever again.Pinkie Pie: You know what? I'm?not?gonna speak to them ever again. And I'm not gonna invite them to another party as long as I live! They don't deserve to be invited to my parties. [plink] Not after the way they've been acting.Madame le Flour: [clapping] Deeespicable!Sir Lintsalot: Such losers!Madame le Flour: Yes, zat's right.Pinkie Pie?[as?Mr. Turnip]: Well done.Pinkie Pie?[as?Sir Lintsalot]: Yeah!Pinkie Pie?[as?Rocky]: You show 'em![knock knock knock]Pinkie Pie: Who could that be?Rainbow Dash: Hey there, Pinkie Pie! Sorry I was in such a rush earlier. Had some place to be and couldn't slow down and say, "Hello." You know how it goes. Pinkie Pie:?I know how it goes, all right!Rainbow Dash: Yeah... so, why don't you come with me over to Sweet Apple Acres?Pinkie Pie: No thanks. I'm spending time with my?real?friends. Isn't that right, Madame le Flour?Pinkie Pie?[as?Madame le Flour]:?Oui!?Zat iz correct,?madame.Rainbow Dash: Uh... Pinkie Pie?Pinkie Pie: Another slice of cake, Sir Lintsalot?Pinkie Pie?[as?Sir Lintsalot]: I'd love one.Rainbow Dash: Aaallrighty. What do you say we get on out of Creepytown and head over to Applejack's...Pinkie Pie?[as?Mr. Turnip]: She's not going anywhere.Pinkie Pie: I most certainly am not. I'm having a wonderful time right here. Rainbow Dash: You should really just come with me.Pinkie Pie?[as?Rocky]: You heard the lady! She ain't goin' nowheres,?chump! Rainbow Dash: Who?you?calling a chump,?chump?! Ugh... That's it. Party's over. Come on, Pinkie Pie!Pinkie Pie: No!Rainbow Dash: Pinkie Pie, let's go!Pinkie Pie: I said NO!Rainbow Dash: You... [grunts] have to... come with... me!Pinkie Pie: No... I... DON'T![crash]Rainbow Dash: Oh, you wanna do this the hard way?! We'll do this the?hard way! Rainbow Dash: [grunting] [panting] We're... here...Twilight Sparkle,?Applejack,?Rarity, and?Fluttershy: [in unison] Surprise! Fluttershy: I really thought she'd be more excited.Pinkie Pie:?Excited??EXCITED??Why would I be excited to attend my own farewell party?!Twilight Sparkle: Farewell party?Pinkie Pie: Yes! You don't like me anymore, so you decided to kick me out of the group and throw a great, big party to celebrate! A "Farewell to Pinkie Pie" party! Applejack: Why in the world would you think we didn't like you anymore, sugarcube?Pinkie Pie: Why??Why??WHY?!?Because you've been lying to me and avoiding me all day, that's why!Rainbow Dash: Uh,?yeah!?Because we wanted your party to be a?surprise. Rarity: We'd been planning this party for such a long time, we had to make excuses for why we couldn't attend Gummy's party so that we could get everything ready for yours.Twilight Sparkle: If this is a farewell party, why does the cake I picked up from Sugarcube Corner say "Happy Birthday, Pinkie Pie"?Pinkie Pie: [squeak] Because it's my birthday! Ooh, how could I have forgotten my own birthday?[ponies sigh in relief]Pinkie Pie: And you like me so much you decided to throw me a surprise party! Rarity: That's what we've been trying to tell you, darling.Pinkie Pie: You girls are the best friends ever! How could I have ever doubted you?Twilight Sparkle: It's okay, Pinkie Pie. It could have happened to any of us. Rainbow Dash: Uh-huh! It sure would.Fluttershy: Don't worry about it.Rainbow Dash: I'm just glad I haven't been replaced by a bucket of turnips. Twilight Sparkle: Huh?Rainbow Dash: You don't wanna know.Applejack: All right, girls! Enough of this gab.?Let's party![music]Twilight Sparkle:?Dear Princess Celestia,I am writing to you from the most delightful party. I'm not only having a great time with my friends, but also was given the opportunity to learn a valuable lesson about friendship. Always expect the best from your friends, and never assume the worst. Rest assured that a good friend always has your best interests at heart. Your faithful student,Twilight SparklePinkie Pie: You girls wouldn't mind if we celebrated Gummy's after-birthday party too, would you? His party was cut short, and he's pretty upset about it. Fluttershy: Oh, definitely.Rarity: Aww, he was upset?Applejack: Uh-huh, sure!Rainbow Dash: For Gummy, yeah!Twilight Sparkle: Yeah, why not? Let's have a party for Gummy. [giggles] [music][credits]。

第一季1muddypuddles中英文台词

Narrator: It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside.旁白：今天下雨了。

所以佩奇和乔治不能在外面玩。

Peppa: Daddy, it’s stopped raining. Can we go out to play?爸爸: 爸爸，现在雨停了。

我们能出去玩吗？Daddy: Alright, run along you two.爸爸: 好的，你们两个去玩吧。

Narrator: Peppa loves jumping in muddy puddles.旁白：佩奇最喜欢在泥坑里玩。

Peppa: I love muddy puddles.佩奇：我最喜欢在泥坑里玩了。

Mummy: Peppa. If you jumping in muddy puddles, you must wear your boots.妈妈：佩奇,如果你要在泥坑里跳，你必须得穿上靴子才行。

Peppa: Sorry, Mummy.佩奇：对不起，妈妈Narrator: George likes to jump in muddy puddles, too.旁白：乔治也喜欢在泥坑里跳。

Peppa: George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.佩奇：我说乔治，如果你要在泥坑里跳，你必须得穿上靴子才行。

Narrator: Peppa likes to look after her little brother, George.旁白：佩奇喜欢照顾她的弟弟乔治。

Peppa: George, let’s find some more puddles.佩奇：好了佩奇，我们再去找几个泥坑跳吧。

Narrator: Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle.旁白：佩奇和乔治玩得很开心。

小马宝莉经典语录英文

小马宝莉经典语录英文以下是一些小马宝莉（My Little Pony）的经典语录的英文翻译："Friendship is magic." - "友谊就是魔法。

""Everypony is unique and special." - "每个小马都是独特而特别的。

""Laughter is the best medicine." - "笑声是最好的良药。

""Love and tolerance are the key to harmony." - "爱和宽容是和谐的关键。

" "Believe in yourself and anything is possible." - "相信自己，一切皆有可能。

" "The magic of friendship can change the world." - "友谊的魔力可以改变世界。

" "Kindness is always in style." - "善良永远时尚。

""True friendship lasts forever." - "真正的友谊永远长存。

""Every day is a new adventure." - "每一天都是新的冒险。

""Together, we can overcome any obstacle." - "团结一致，我们可以克服任何障碍。

" 希望这些经典语录的英文翻译能对你有所帮助！。

小马宝莉第一季第一集英文台词

MLP S01E01 Friendship is Magic, part 1Narrator: Once upon a time, in the magical land of Equestria, there were two regal sisters who ruled together, and created harmony for all the land. To do this, the eldest used her unicorn powers to raise the sun at dawn; the younger brought out the moon to begin the night. Thus, the two sisters maintained balance for their kingdom and their subjects, all the different types of ponies. But as time went on, the younger sister became resentful. The ponies relished and played in the day her elder sister brought forth, but shunned and slept through her beautiful night. One fateful day, the younger unicorn refused to lower the moon to make way for the dawn. The elder sister tried to reason with her, but the bitterness in the young one's heart had transformed her into a wicked mare of darkness: Nightmare Moon.[lightning crack]Narrator: She vowed that she would shroud the land in eternal night. Reluctantly, the elder sister harnessed the most powerful magic known to ponydom: the Elements of Harmony. Using the magic of the Elements of Harmony, she defeated her younger sister, and banished her permanently in the moon. The elder sister took on responsibility...Narrator and Twilight Sparkle:...for both sun and moon...Twilight Sparkle: ...and harmony has been maintained in Equestria for generations since. Hmm... Elements of Harmony. I know I've heard of those before... but where?[theme song]Twinkleshine: There you are, Twilight! Moondancer is having a littleget-together in the west castle courtyard. You wanna come?Twilight Sparkle: Oh, sorry, girls... I've got a lot of studying to catch up on. Twinkleshine: [sigh] Does that pony do anything except study? I think she's more interested in books than friends.Twilight Sparkle: I know I've heard of the Elements of Harmony.Spike: Ow!Twilight Sparkle: Spike! Spi-ike! Spike?Spike: [groan]Twilight Sparkle: There you are. Quick, find me that old copy of Predictions and Prophecies. What's that for?Spike: Well, it was a gift for Moondancer, but...[squeak]Twilight Sparkle: Oh Spike, you know we don't have time for that sort of thing.Spike: But we're on a break!Twilight Sparkle: No, no, no... no, no, no! [grunts] Spike!Spike: It's over here![whack]Twilight Sparkle: Ah! Elements, Elements, E, E, E... Aha! Elements of Harmony, see: Mare in the Moon?Spike: Mare in the Moon? But that's just an old ponies' tale.Twilight Sparkle: Mare, mare... aha! The Mare in the Moon, myth from olden pony times. A powerful pony who wanted to rule Equestria, defeated by the Elements of Harmony and imprisoned in the moon. Legend has it that on the longest day of the thousandth year, the stars will aid in her escape, and she will bring about nighttime eternal! [gasp] Spike! Do you know what this means?Spike: No-- whoa![smack]Spike: Ow!Twilight Sparkle: Take a note please, to the Princess.Spike: Okie dokie.Twilight Sparkle: My dearest teacher, my continuing studies of pony magic have led me to discover that we are on the precipice of disaster!Spike: Hold on. Preci... preci...Twilight Sparkle: Threshold.Spike: Threh...Twilight Sparkle: Uh, brink? Ugh, that something really bad is about to happen! For you see, the mythical Mare in the Moon is in fact Nightmare Moon, and she's about to return to Equestria, and bring with her eternal night! Something must be done to make sure this terrible prophecy does not come true. I await your quick response. Your faithful student, Twilight Sparkle. Spike: Twilight Sparkle. Got it!Twilight Sparkle: Great! Send it.Spike: Now?Twilight Sparkle: Of course!Spike: Uh, I dunno, Twilight, Princess Celestia's a little busy getting ready for the Summer Sun Celebration. And it's like, the day after tomorrow.Twilight Sparkle: That's just it, Spike. The day after tomorrow is the thousandth year of the Summer Sun Celebration! It's imperative that the Princess is told right away!Spike: Impera... impera...Twilight Sparkle: Important!Spike: Whoa![crunch]Spike: Okay, okay! [inhale] There, it's on its way. But I wouldn't hold your breath...Twilight Sparkle: Oh, I'm not worried, Spike. The Princess trusts me completely. In all the years she's been my mentor she's never once doubted me.Spike: [belch]Twilight Sparkle: See? I knew she would want to take immediate action. Spike: [clears throat] My dearest, most faithful student Twilight. You know that I value your diligence and that I trust you completely.Twilight Sparkle: Mm-hm!Spike: ...but you simply must stop reading those dusty old books!Twilight Sparkle: [gasp]Spike: My dear Twilight, there is more to a young pony's life than studying, so I'm sending you to supervise the preparations for the Summer Sun Celebration in this year's location: Ponyville. And, I have an even more essential task for you to complete: make some friends!Twilight Sparkle: [sigh]Spike: Look on the bright side, Twilight. The Princess arranged for you to stay in a library. Doesn't that make you happy?Twilight Sparkle: Yes, yes it does. You know why? Because I'm right! I'll check on the preparations as fast as I can, then get to the library to find some proof of Nightmare Moon's return.Spike: Then... when will you make friends, like the Princess said?Twilight Sparkle: She said to check on preparations. I am her student, and I'll do my royal duty, but the fate of Equestria does not rest on me making friends.Royal guards: [whinnying]Twilight Sparkle: Thank you, sirs.Royal guards: [huffing]Spike: Maybe the ponies in Ponyville have interesting things to talk about. Come on, Twilight, just try!Twilight Sparkle: Um... hello?Pinkie Pie: [prolonged gasp]Twilight Sparkle: Well, that was interesting all right.Spike: [sigh]Spike: Summer Sun Celebration official overseer's checklist. Number one, banquet preparations: Sweet Apple Acres.Applejack: Yeehaw![thump]Twilight Sparkle: [sigh] Let's get this over with... Good afternoon. My name is Twilight Sparkle--Applejack: Well, howdy-doo, Miss Twilight, a pleasure makin' your acquaintance. I'm Applejack. We here at Sweet Apple Acres sure do like making new friends!Twilight Sparkle: Friends? Actually, I--Applejack: So, what can I do you for?Spike: [snickering]Twilight Sparkle: [clears throat] Well, I am in fact here to supervise preparations for the Summer Sun Celebration. And you're in charge of the food?Applejack: We sure as sugar are! Would you care to sample some?Twilight Sparkle: As long as it doesn't take too long...[triangle ringing]Applejack: Soup's on, everypony![thump]Applejack: Now, why don't I introduce y'all to the Apple family?Twilight Sparkle: Thanks, but I really need to hurry--Applejack: This here's Apple Fritter. Apple Bumpkin. Red Gala. Red Delicious, Golden Delicious, Caramel Apple, Apple Strudel, Apple Tart, Baked Apples, Apple Brioche, Apple Cinnamon Crisp... [deep breath] Big McIntosh, Apple Bloom and Granny Smith. Up'n'attem, Granny Smith, we got guests.Granny Smith: [snort] Wha..? Soup's on? I'm up, here I come, ahm comin'... Applejack: Why, I'd say you're already part of the family!Twilight Sparkle: [spit] [nervous laughter] Okay, well, I can see the food situation is handled, so we'll be on our way.Apple Bloom: Aren't you gonna stay for brunch?Twilight Sparkle: Sorry, but we have an awful lot to do...Apple family: [disappointed sighs]Twilight Sparkle: ...fine.Apple family: [cheering]Spike: Food's all taken care of, next is weather.Twilight Sparkle: Ugh... I ate too much pie...Spike: Hmm, there's supposed to be a Pegasus pony named Rainbow Dash clearing the clouds.Twilight Sparkle: Well, she's not doing a very good job, is she?[whack][splat]Twilight Sparkle: Nng.Rainbow Dash: [sheepish laughter] Uh, 'scuse me? [more sheepish laughter] Twilight Sparkle: Nnnn.Rainbow Dash: [laughter] Lemme help you.[rushing water]Rainbow Dash: [more sheepish laughter] Oops, I guess I overdid it. Um, uh, how about this? My very own patented Rain-Blow Dry! No no. Don't thank me. You're quite welcome. [bursts out laughing]Spike: [bursts out laughing]Twilight Sparkle: Let me guess. You're Rainbow Dash.Rainbow Dash: The one and only. Why, you heard of me?Twilight Sparkle: I heard you were supposed to be keeping the sky clear. [sigh] I'm Twilight Sparkle, and the Princess sent me to check on the weather. Rainbow Dash: Yeah, yeah, that'll be a snap. I'll do it in a jiffy. Just as soon as I'm done practicing.Twilight Sparkle: Practicing for what?Rainbow Dash: The Wonderbolts! They're gonna perform at the Celebration tomorrow, and I'm gonna show 'em my stuff!Twilight Sparkle: The Wonderbolts?Rainbow Dash: Yep!Twilight Sparkle: The most talented flyers in all of Equestria?Rainbow Dash: That's them!Twilight Sparkle: Pfft! Please. They'd never accept a Pegasus who can't even keep the sky clear for one measly day.Rainbow Dash: Hey, I could clear this sky in ten seconds flat.Twilight Sparkle: Prove it.[whooshing noises]Rainbow Dash: [sounds of exertion] Loop the loop around, and wham! What'd I say? Ten. Seconds. Flat. I'd never leave Ponyville hanging. [sheep baaing] [chuckles] You should see the look on your face. Ha! You're a laugh, Twilight Sparkle. I can't wait to hang out some more.Spike: Wow, she's amazing! [laughs]Twilight Sparkle: Rrgh.Spike: Wait! It's kinda pretty once you get used to it!Spike: Decorations. Beautiful...Twilight Sparkle: Yes, the decor is coming along nicely. This ought'a be quick. I'll be at the library in no time. Beautiful indeed.Spike: Not the decor, her!Rarity: No, no, no, oh! Goodness no.Spike: How are my spines? Are they straight?Twilight Sparkle: Good afternoon--Rarity: Just a moment, please! I'm 'in the zone', as it were. Oh, yes! Sparkle always does the trick, does it not? Why, Rarity, you are a talent. Now, um, howcan I help yo-- [yelp] Oh my stars, darling! Whatever happened to your coiffure?!Twilight Sparkle: Oh, you mean my mane? Well, it's a long story. I'm just here to check on the decorations, and then I'll be out of your hair!Rarity: Out of my hair? What about your hair?!Twilight Sparkle: Wait! Where are we going?! Help!Rarity: No, no, uh-uh. Too green. Too yellow. Too poofy. Not poofy enough. Too frilly. Too... shiny. Now go on, my dear. You were telling me where you're from.Twilight Sparkle: [wincing] I've... been sent... from Canterlot... to--Rarity: Huh?[crash]Rarity: Canterlot?! Oh, I am so envious! The glamor, the sophistication! I have always dreamed of living there! I can't wait to hear all about it! We are gonna be the best of friends, you and I... Emeralds?! What was I thinking? Let me get you some rubies!Twilight Sparkle: Quick! Before she decides to dye my coat a new color! Spike: [sigh]Spike: Wasn't she wonderful?Twilight Sparkle: Focus, Casanova. What's next on the list?Spike: [clears throat] Oh, uh, music! It's the last one![distant birdsong fanfare]Fluttershy: Oh my. Um, stop please, everyone, umm. Excuse me, sir? I mean, no offense, but your rhythm is just a teeny-tiny bit off. Now, follow me, please. A-one, a-two, a-one two three-Twilight Sparkle: Hello!Fluttershy: [yelp]Twilight Sparkle: Oh my, I'm so sorry, I didn't mean to frighten your birds. I'm just here to check up on the music and it's sounding beautiful. [pause] I'm Twilight Sparkle. [pause] What's your name?Fluttershy: [very quietly] Um... I'm Fluttershy.Twilight Sparkle: I'm sorry, what was that?Fluttershy: [even quieter] Um... My name is Fluttershy.Twilight Sparkle: Didn't quite catch that.Fluttershy: [squeaking]Twilight Sparkle: [pause] Well, um, it looks like your birds are back, so I guess everything's in order. Keep up the good work!Fluttershy: [squeaking]Twilight Sparkle: Oookay. [to Spike] Well, that was easy.Fluttershy: [gasp] A baby dragon![thump]Fluttershy: Oh, I've never seen a baby dragon before. He's sooo cute! Spike: Well, well, well...!Fluttershy: Oh my, he talks. I didn't know dragons could talk. That's just so incredibly wonderful I, I just don't even know what to say!Twilight Sparkle: Well, in that case we'd better be going.Fluttershy: Wait, wait! What's his name?Spike: I'm Spike.Fluttershy: Hi Spike, I'm Fluttershy. Wow, a talking dragon! And what do dragons talk about?Spike: Well, what do you wanna know?Fluttershy: Absolutely everything.Twilight Sparkle: [groan]Spike: Well... I started out as a cute little purple and green egg...Spike: ...and that's the story of my whole entire life! Well, up until today. Do you wanna hear about today?Fluttershy: Oh, yes, please!Spike: Gyah!Twilight Sparkle: I am so sorry, how did we get here so fast? This is where I'm staying while in Ponyville and my poor baby dragon needs his sleep.Spike: No I don't-- whoa!Twilight Sparkle: Aww, wook at dat, he's so sweepy he can't even keep his widdle bawance!Fluttershy: Poor thing, you simply must get into bed...Twilight Sparkle: Yes, yes, we'll get right on that. Well, g'night![door slamming]Spike: Huh. Rude much?Twilight Sparkle: Sorry, Spike, but I have to convince the Princess that Nightmare Moon is coming, and we're running out of time! I just need to be alone so I can study without a bunch of crazy ponies trying to make friends all the time. Now, where's the light?[light flicks on]Twilight Sparkle and Spike: [honk]Ponies: Surprise![kazoo blows]Twilight Sparkle: [groan][music warps down]Pinkie Pie: Surprise![party whistle blows]Pinkie Pie: Hi, I'm Pinkie Pie, and I threw this party just for you! Were you surprised? Were ya? Were ya? Huh huh huh?Twilight Sparkle: Very surprised. Libraries are supposed to be quiet.Pinkie Pie: Well, that's silly! What kind of welcome party would this be if it were quiet? I mean, duh, bo-ring! Y'see, I saw you when you first got here, remember? You were all "hello" and I was all [deep gasp], remember? Y'see I've never saw you before and if I've never saw you before that means you're new, 'cause I know everypony, and I mean everypony in Ponyville!Twilight Sparkle: [groan]Pinkie Pie: And if you're new, that meant you haven't met anyone yet, and if you haven't met anyone yet, you must not have any friends, and if you don't have any friends then you must be lonely, and that made me so sad, then I had an idea, and that's why I went [deep gasp]! I must throw a great big ginormous super-duper spectacular welcome party and invite everyone in Ponyville! See? And now you have lots and lots of friends![kettle whistling]Applejack: Are you all right, sugarcube?[train whistle blowing]Pinkie Pie: Aww, she's so happy she's crying!Spike: "Hot sauce". Ooh...Pinkie Pie: [with mouth full] What? It's good![muffled disco music][clock ticking]Twilight Sparkle: [groan][door opens, music gets louder]Spike: Hey Twilight! Pinkie Pie's starting "pin the tail on the pony"! Wanna play?Twilight Sparkle: No! All the ponies in this town are crazy! Do you know what time it is?!Spike: It's the eve of the Summer Sun Celebration. Everypony has to stay up, or they'll miss the Princess raise the sun! You really should lighten up, Twilight. It's a party!Twilight Sparkle: [mockingly imitates Spike][door closes, music stops]Twilight Sparkle: Ugh, here I thought I'd have time to learn about the Elements of Harmony but, silly me, all this ridiculous friend-making has kept me from it! "Legend has it that on the longest day of the thousandth year, the stars will aid in her escape, and she will bring about everlasting night." I hope the Princess was right... I hope it really is just an old ponytale...Spike: C'mon, Twilight, it's time to watch the sunrise!Pinkie Pie: Isn't this exciting? Are you excited, 'cause I'm excited, I've never been so excited-- well, except for the time that I saw you walking into town and I went [deep gasp] but I mean really, who can top that?[fanfare]Mayor Mare: Fillies and gentlecolts, as mayor of Ponyville, it is my great pleasure to announce the beginning of the Summer Sun Celebration! [ponies cheering]Mayor Mare: In just a few moments, our town will witness the magic of the sunrise, and celebrate this, the longest day of the year! And now, it is my great honor to introduce to you the ruler of our land, the very pony who gives us the sun and the moon each and every day, the good, the wise, the bringer of harmony to all of Equestria...Fluttershy: Ready?Mayor Mare: ...Princess Celestia!Rarity: Huh?[ponies chattering quietly and nervously in the background]Twilight Sparkle: This can't be good.Mayor Mare: Remain calm, everypony, there must be a reasonable explanation!Pinkie Pie: Ooh, ooh, I love guessing games! Is she hiding?Rarity: She's gone![ponies gasping]Pinkie Pie: Ooh, she's good. [yelp][ponies gasping]Twilight Sparkle: Oh no... Nightmare Moon!Spike: [sigh]Nightmare Moon: Oh, my beloved subjects. It's been so long since I've seen your precious, little sun-loving faces.Rainbow Dash: What did you do with our Princess?!Applejack: [muffled] Whoa there, Nelly...Nightmare Moon: [chuckle] Why, am I not royal enough for you? Don't you know who I am?Pinkie Pie: Ooh, ooh, more guessing games! Um, Hokey Smokes! How about... Queen Meanie! No! Black Snooty, Black Snooty--[muffled noises]Nightmare Moon: Does my crown no longer count now that I have been imprisoned for a thousand years? Did you not recall the legend? Did you not see the signs?Twilight Sparkle: I did. And I know who you are. You're the Mare in the Moon – Nightmare Moon![ponies gasping]Nightmare Moon: Well well well, somepony who remembers me. Then you also know why I'm here.Twilight Sparkle: You're here to... to... [gulp]Nightmare Moon: [chuckle] Remember this day, little ponies, for it was your last. From this moment forth, the night will last forever! [laughter, thunder] [To be continued...][music][credits]。

Little Fox 英语分级动画第1级 Tire Town School 第1集中英台词注释

Eddy rolled onto the school lot. His tires were new.His dumper was clean."Oh boy!" said Eddy."My first day of school!"Eddy looked at the big garage.A sign read Tire Town School. "Beep, beep!" said a long car. "You're in my way!"Eddy moved.Vroom! Vroom!"Look out!" said a fast car.Eddy jumped."Move!" said a big truck."Sorry!" said Eddy.Eddy parked near some tires. Fast cars and trucks zoomed by. Eddy sighed."I wish I was fast," he thought. "Hello!" called a voice.Eddy turned around.He saw a funny car.She had bright colors.She had a big grin."I'm Poppy," said the car. "Want to see something funny?"台词译文：埃迪滚到学校停车场。

他的轮胎是新的。

他的翻斗是干净的。

“哦，孩子！”艾迪说。

“我上学的第一天！”埃迪看了看大车库。

一块牌子上写着“轮胎城学校”。

“哔，哔！”一辆长车说。

“你挡了我的路！”埃迪动了动。

小马宝莉第一季第一集英文台词教学教材

MLP S01E01 Friendship is Magic, part 1Narrator: Once upon a time, in the magical land of Equestria, there were two regal sisters who ruled together, and created harmony for all the land. To do this, the eldest used her unicorn powers to raise the sun at dawn; the younger brought out the moon to begin the night. Thus, the two sisters maintained balance for their kingdom and their subjects, all the different types of ponies. But as time went on, the younger sister became resentful. The ponies relished and played in the day her elder sister brought forth, but shunned and slept through her beautiful night. One fateful day, the younger unicorn refused to lower the moon to make way for the dawn. The elder sister tried to reason with her, but the bitterness in the young one's heart had transformed her into a wicked mare of darkness: Nightmare Moon.[lightning crack]Narrator: She vowed that she would shroud the land in eternal night. Reluctantly, the elder sister harnessed the most powerful magic known to ponydom: the Elements of Harmony. Using the magic of the Elements of Harmony, she defeated her younger sister, and banished her permanently in the moon. The elder sister took on responsibility...Narrator and Twilight Sparkle:...for both sun and moon...Twilight Sparkle: ...and harmony has been maintained in Equestria for generations since. Hmm... Elements of Harmony. I know I've heard of those before... but where?[theme song]Twinkleshine: There you are, Twilight! Moondancer is having a littleget-together in the west castle courtyard. You wanna come?Twilight Sparkle: Oh, sorry, girls... I've got a lot of studying to catch up on. Twinkleshine: [sigh] Does that pony do anything except study? I think she's more interested in books than friends.Twilight Sparkle: I know I've heard of the Elements of Harmony.Spike: Ow!Twilight Sparkle: Spike! Spi-ike! Spike?Spike: [groan]Twilight Sparkle: There you are. Quick, find me that old copy of Predictions and Prophecies. What's that for?Spike: Well, it was a gift for Moondancer, but...[squeak]Twilight Sparkle: Oh Spike, you know we don't have time for that sort of thing.Spike: But we're on a break!Twilight Sparkle: No, no, no... no, no, no! [grunts] Spike!Spike: It's over here![whack]Twilight Sparkle: Ah! Elements, Elements, E, E, E... Aha! Elements of Harmony, see: Mare in the Moon?Spike: Mare in the Moon? But that's just an old ponies' tale.Twilight Sparkle: Mare, mare... aha! The Mare in the Moon, myth from olden pony times. A powerful pony who wanted to rule Equestria, defeated by the Elements of Harmony and imprisoned in the moon. Legend has it that on the longest day of the thousandth year, the stars will aid in her escape, and she will bring about nighttime eternal! [gasp] Spike! Do you know what this means?Spike: No-- whoa![smack]Spike: Ow!Twilight Sparkle: Take a note please, to the Princess.Spike: Okie dokie.Twilight Sparkle: My dearest teacher, my continuing studies of pony magic have led me to discover that we are on the precipice of disaster!Spike: Hold on. Preci... preci...Twilight Sparkle: Threshold.Spike: Threh...Twilight Sparkle: Uh, brink? Ugh, that something really bad is about to happen! For you see, the mythical Mare in the Moon is in fact Nightmare Moon, and she's about to return to Equestria, and bring with her eternal night! Something must be done to make sure this terrible prophecy does not come true. I await your quick response. Your faithful student, Twilight Sparkle. Spike: Twilight Sparkle. Got it!Twilight Sparkle: Great! Send it.Spike: Now?Twilight Sparkle: Of course!Spike: Uh, I dunno, Twilight, Princess Celestia's a little busy getting ready for the Summer Sun Celebration. And it's like, the day after tomorrow.Twilight Sparkle: That's just it, Spike. The day after tomorrow is the thousandth year of the Summer Sun Celebration! It's imperative that the Princess is told right away!Spike: Impera... impera...Twilight Sparkle: Important!Spike: Whoa![crunch]Spike: Okay, okay! [inhale] There, it's on its way. But I wouldn't hold your breath...Twilight Sparkle: Oh, I'm not worried, Spike. The Princess trusts me completely. In all the years she's been my mentor she's never once doubted me.Spike: [belch]Twilight Sparkle: See? I knew she would want to take immediate action. Spike: [clears throat] My dearest, most faithful student Twilight. You know that I value your diligence and that I trust you completely.Twilight Sparkle: Mm-hm!Spike: ...but you simply must stop reading those dusty old books!Twilight Sparkle: [gasp]Spike: My dear Twilight, there is more to a young pony's life than studying, so I'm sending you to supervise the preparations for the Summer Sun Celebration in this year's location: Ponyville. And, I have an even more essential task for you to complete: make some friends!Twilight Sparkle: [sigh]Spike: Look on the bright side, Twilight. The Princess arranged for you to stay in a library. Doesn't that make you happy?Twilight Sparkle: Yes, yes it does. You know why? Because I'm right! I'll check on the preparations as fast as I can, then get to the library to find some proof of Nightmare Moon's return.Spike: Then... when will you make friends, like the Princess said?Twilight Sparkle: She said to check on preparations. I am her student, and I'll do my royal duty, but the fate of Equestria does not rest on me making friends.Royal guards: [whinnying]Twilight Sparkle: Thank you, sirs.Royal guards: [huffing]Spike: Maybe the ponies in Ponyville have interesting things to talk about. Come on, Twilight, just try!Twilight Sparkle: Um... hello?Pinkie Pie: [prolonged gasp]Twilight Sparkle: Well, that was interesting all right.Spike: [sigh]Spike: Summer Sun Celebration official overseer's checklist. Number one, banquet preparations: Sweet Apple Acres.Applejack: Yeehaw![thump]Twilight Sparkle: [sigh] Let's get this over with... Good afternoon. My name is Twilight Sparkle--Applejack: Well, howdy-doo, Miss Twilight, a pleasure makin' your acquaintance. I'm Applejack. We here at Sweet Apple Acres sure do like making new friends!Twilight Sparkle: Friends? Actually, I--Applejack: So, what can I do you for?Spike: [snickering]Twilight Sparkle: [clears throat] Well, I am in fact here to supervise preparations for the Summer Sun Celebration. And you're in charge of the food?Applejack: We sure as sugar are! Would you care to sample some?Twilight Sparkle: As long as it doesn't take too long...[triangle ringing]Applejack: Soup's on, everypony![thump]Applejack: Now, why don't I introduce y'all to the Apple family?Twilight Sparkle: Thanks, but I really need to hurry--Applejack: This here's Apple Fritter. Apple Bumpkin. Red Gala. Red Delicious, Golden Delicious, Caramel Apple, Apple Strudel, Apple Tart, Baked Apples, Apple Brioche, Apple Cinnamon Crisp... [deep breath] Big McIntosh, Apple Bloom and Granny Smith. Up'n'attem, Granny Smith, we got guests.Granny Smith: [snort] Wha..? Soup's on? I'm up, here I come, ahm comin'... Applejack: Why, I'd say you're already part of the family!Twilight Sparkle: [spit] [nervous laughter] Okay, well, I can see the food situation is handled, so we'll be on our way.Apple Bloom: Aren't you gonna stay for brunch?Twilight Sparkle: Sorry, but we have an awful lot to do...Apple family: [disappointed sighs]Twilight Sparkle: ...fine.Apple family: [cheering]Spike: Food's all taken care of, next is weather.Twilight Sparkle: Ugh... I ate too much pie...Spike: Hmm, there's supposed to be a Pegasus pony named Rainbow Dash clearing the clouds.Twilight Sparkle: Well, she's not doing a very good job, is she?[whack][splat]Twilight Sparkle: Nng.Rainbow Dash: [sheepish laughter] Uh, 'scuse me? [more sheepish laughter] Twilight Sparkle: Nnnn.Rainbow Dash: [laughter] Lemme help you.[rushing water]Rainbow Dash: [more sheepish laughter] Oops, I guess I overdid it. Um, uh, how about this? My very own patented Rain-Blow Dry! No no. Don't thank me. You're quite welcome. [bursts out laughing]Spike: [bursts out laughing]Twilight Sparkle: Let me guess. You're Rainbow Dash.Rainbow Dash: The one and only. Why, you heard of me?Twilight Sparkle: I heard you were supposed to be keeping the sky clear. [sigh] I'm Twilight Sparkle, and the Princess sent me to check on the weather. Rainbow Dash: Yeah, yeah, that'll be a snap. I'll do it in a jiffy. Just as soon as I'm done practicing.Twilight Sparkle: Practicing for what?Rainbow Dash: The Wonderbolts! They're gonna perform at the Celebration tomorrow, and I'm gonna show 'em my stuff!Twilight Sparkle: The Wonderbolts?Rainbow Dash: Yep!Twilight Sparkle: The most talented flyers in all of Equestria?Rainbow Dash: That's them!Twilight Sparkle: Pfft! Please. They'd never accept a Pegasus who can't even keep the sky clear for one measly day.Rainbow Dash: Hey, I could clear this sky in ten seconds flat.Twilight Sparkle: Prove it.[whooshing noises]Rainbow Dash: [sounds of exertion] Loop the loop around, and wham! What'd I say? Ten. Seconds. Flat. I'd never leave Ponyville hanging. [sheep baaing] [chuckles] You should see the look on your face. Ha! You're a laugh, Twilight Sparkle. I can't wait to hang out some more.Spike: Wow, she's amazing! [laughs]Twilight Sparkle: Rrgh.Spike: Wait! It's kinda pretty once you get used to it!Spike: Decorations. Beautiful...Twilight Sparkle: Yes, the decor is coming along nicely. This ought'a be quick. I'll be at the library in no time. Beautiful indeed.Spike: Not the decor, her!Rarity: No, no, no, oh! Goodness no.Spike: How are my spines? Are they straight?Twilight Sparkle: Good afternoon--Rarity: Just a moment, please! I'm 'in the zone', as it were. Oh, yes! Sparkle always does the trick, does it not? Why, Rarity, you are a talent. Now, um, howcan I help yo-- [yelp] Oh my stars, darling! Whatever happened to your coiffure?!Twilight Sparkle: Oh, you mean my mane? Well, it's a long story. I'm just here to check on the decorations, and then I'll be out of your hair!Rarity: Out of my hair? What about your hair?!Twilight Sparkle: Wait! Where are we going?! Help!Rarity: No, no, uh-uh. Too green. Too yellow. Too poofy. Not poofy enough. Too frilly. Too... shiny. Now go on, my dear. You were telling me where you're from.Twilight Sparkle: [wincing] I've... been sent... from Canterlot... to--Rarity: Huh?[crash]Rarity: Canterlot?! Oh, I am so envious! The glamor, the sophistication! I have always dreamed of living there! I can't wait to hear all about it! We are gonna be the best of friends, you and I... Emeralds?! What was I thinking? Let me get you some rubies!Twilight Sparkle: Quick! Before she decides to dye my coat a new color! Spike: [sigh]Spike: Wasn't she wonderful?Twilight Sparkle: Focus, Casanova. What's next on the list?Spike: [clears throat] Oh, uh, music! It's the last one![distant birdsong fanfare]Fluttershy: Oh my. Um, stop please, everyone, umm. Excuse me, sir? I mean, no offense, but your rhythm is just a teeny-tiny bit off. Now, follow me, please. A-one, a-two, a-one two three-Twilight Sparkle: Hello!Fluttershy: [yelp]Twilight Sparkle: Oh my, I'm so sorry, I didn't mean to frighten your birds. I'm just here to check up on the music and it's sounding beautiful. [pause] I'm Twilight Sparkle. [pause] What's your name?Fluttershy: [very quietly] Um... I'm Fluttershy.Twilight Sparkle: I'm sorry, what was that?Fluttershy: [even quieter] Um... My name is Fluttershy.Twilight Sparkle: Didn't quite catch that.Fluttershy: [squeaking]Twilight Sparkle: [pause] Well, um, it looks like your birds are back, so I guess everything's in order. Keep up the good work!Fluttershy: [squeaking]Twilight Sparkle: Oookay. [to Spike] Well, that was easy.Fluttershy: [gasp] A baby dragon![thump]Fluttershy: Oh, I've never seen a baby dragon before. He's sooo cute! Spike: Well, well, well...!Fluttershy: Oh my, he talks. I didn't know dragons could talk. That's just so incredibly wonderful I, I just don't even know what to say!Twilight Sparkle: Well, in that case we'd better be going.Fluttershy: Wait, wait! What's his name?Spike: I'm Spike.Fluttershy: Hi Spike, I'm Fluttershy. Wow, a talking dragon! And what do dragons talk about?Spike: Well, what do you wanna know?Fluttershy: Absolutely everything.Twilight Sparkle: [groan]Spike: Well... I started out as a cute little purple and green egg...Spike: ...and that's the story of my whole entire life! Well, up until today. Do you wanna hear about today?Fluttershy: Oh, yes, please!Spike: Gyah!Twilight Sparkle: I am so sorry, how did we get here so fast? This is where I'm staying while in Ponyville and my poor baby dragon needs his sleep.Spike: No I don't-- whoa!Twilight Sparkle: Aww, wook at dat, he's so sweepy he can't even keep his widdle bawance!Fluttershy: Poor thing, you simply must get into bed...Twilight Sparkle: Yes, yes, we'll get right on that. Well, g'night![door slamming]Spike: Huh. Rude much?Twilight Sparkle: Sorry, Spike, but I have to convince the Princess that Nightmare Moon is coming, and we're running out of time! I just need to be alone so I can study without a bunch of crazy ponies trying to make friends all the time. Now, where's the light?[light flicks on]Twilight Sparkle and Spike: [honk]Ponies: Surprise![kazoo blows]Twilight Sparkle: [groan][music warps down]Pinkie Pie: Surprise![party whistle blows]Pinkie Pie: Hi, I'm Pinkie Pie, and I threw this party just for you! Were you surprised? Were ya? Were ya? Huh huh huh?Twilight Sparkle: Very surprised. Libraries are supposed to be quiet.Pinkie Pie: Well, that's silly! What kind of welcome party would this be if it were quiet? I mean, duh, bo-ring! Y'see, I saw you when you first got here, remember? You were all "hello" and I was all [deep gasp], remember? Y'see I've never saw you before and if I've never saw you before that means you're new, 'cause I know everypony, and I mean everypony in Ponyville!Twilight Sparkle: [groan]Pinkie Pie: And if you're new, that meant you haven't met anyone yet, and if you haven't met anyone yet, you must not have any friends, and if you don't have any friends then you must be lonely, and that made me so sad, then I had an idea, and that's why I went [deep gasp]! I must throw a great big ginormous super-duper spectacular welcome party and invite everyone in Ponyville! See? And now you have lots and lots of friends![kettle whistling]Applejack: Are you all right, sugarcube?[train whistle blowing]Pinkie Pie: Aww, she's so happy she's crying!Spike: "Hot sauce". Ooh...Pinkie Pie: [with mouth full] What? It's good![muffled disco music][clock ticking]Twilight Sparkle: [groan][door opens, music gets louder]Spike: Hey Twilight! Pinkie Pie's starting "pin the tail on the pony"! Wanna play?Twilight Sparkle: No! All the ponies in this town are crazy! Do you know what time it is?!Spike: It's the eve of the Summer Sun Celebration. Everypony has to stay up, or they'll miss the Princess raise the sun! You really should lighten up, Twilight. It's a party!Twilight Sparkle: [mockingly imitates Spike][door closes, music stops]Twilight Sparkle: Ugh, here I thought I'd have time to learn about the Elements of Harmony but, silly me, all this ridiculous friend-making has kept me from it! "Legend has it that on the longest day of the thousandth year, the stars will aid in her escape, and she will bring about everlasting night." I hope the Princess was right... I hope it really is just an old ponytale...Spike: C'mon, Twilight, it's time to watch the sunrise!Pinkie Pie: Isn't this exciting? Are you excited, 'cause I'm excited, I've never been so excited-- well, except for the time that I saw you walking into town and I went [deep gasp] but I mean really, who can top that?[fanfare]Mayor Mare: Fillies and gentlecolts, as mayor of Ponyville, it is my great pleasure to announce the beginning of the Summer Sun Celebration! [ponies cheering]Mayor Mare: In just a few moments, our town will witness the magic of the sunrise, and celebrate this, the longest day of the year! And now, it is my great honor to introduce to you the ruler of our land, the very pony who gives us the sun and the moon each and every day, the good, the wise, the bringer of harmony to all of Equestria...Fluttershy: Ready?Mayor Mare: ...Princess Celestia!Rarity: Huh?[ponies chattering quietly and nervously in the background]Twilight Sparkle: This can't be good.Mayor Mare: Remain calm, everypony, there must be a reasonable explanation!Pinkie Pie: Ooh, ooh, I love guessing games! Is she hiding?Rarity: She's gone![ponies gasping]Pinkie Pie: Ooh, she's good. [yelp][ponies gasping]Twilight Sparkle: Oh no... Nightmare Moon!Spike: [sigh]Nightmare Moon: Oh, my beloved subjects. It's been so long since I've seen your precious, little sun-loving faces.Rainbow Dash: What did you do with our Princess?!Applejack: [muffled] Whoa there, Nelly...Nightmare Moon: [chuckle] Why, am I not royal enough for you? Don't you know who I am?Pinkie Pie: Ooh, ooh, more guessing games! Um, Hokey Smokes! How about... Queen Meanie! No! Black Snooty, Black Snooty--[muffled noises]Nightmare Moon: Does my crown no longer count now that I have been imprisoned for a thousand years? Did you not recall the legend? Did you not see the signs?Twilight Sparkle: I did. And I know who you are. You're the Mare in the Moon – Nightmare Moon![ponies gasping]Nightmare Moon: Well well well, somepony who remembers me. Then you also know why I'm here.Twilight Sparkle: You're here to... to... [gulp]Nightmare Moon: [chuckle] Remember this day, little ponies, for it was your last. From this moment forth, the night will last forever! [laughter, thunder] [To be continued...][music][credits]。

小马宝莉好词好句摘抄的英语

小马宝莉好词好句摘抄的英语以下是《小马宝莉》中的一些好词好句的英语摘抄：好词：1. Kindness 善良2. Generosity 慷慨3. Loyalty 忠诚4. Diligence 勤奋5. Perseverance 毅力6. Courage 勇气7. Magic 魔法8. Friendship 友谊9. Harmony 和谐10. Dreams 梦想好句：1. "A true friend is a connection of spirits, through and beyond all differences." -Princess Celestia"真正的朋友是一种灵魂的连结，超越所有的差异。

" -塞拉斯蒂娅公主2. "The way to grow is to admit our weaknesses and face them, together." -Princess Luna"成长的方式就是承认我们的弱点并一起面对它们。

" -露娜公主3. "Remember, the greatest defense is prevention." -Doctor Pom Peke"记住，最强的防御是预防。

" -庞·派克医生4. "Happiness is not something ready made. It comes from your own actions." -Princess Celestia"幸福不是现成的东西。

它来自于你自己的行动。

" -塞拉斯蒂娅公主5. "Remember, the first step is always the hardest." -Princess Twilight Sparkle"记住，第一步总是最难的。

小猪佩奇第一季第一集中英文字幕

小猪佩奇第一季第一集中英文字幕1.Muddy Puddles泥水坑It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside.今天下雨了，所以佩奇和乔治不能去外面玩耍。

Daddy,it's stopped raining.爸爸，雨停了。

Can we go out to play?我们可以出去玩了吗？Alright, run along you two.好的，你们两个一起去吧。

Peppa loves jumping in muddy puddles.佩奇喜欢在泥坑里玩。

II love muddy puddles.我喜欢在泥坑里玩。

Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.如果你在泥泞的水坑里跳，你必须穿上你的靴子。

Sorry, Mummy.对不起，妈咪。

George likes to jump in muddy puddles, too.乔治也喜爱跳在泥泞的水坑。

George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.乔治。

假如你在泥泞的水坑里跳，你必需穿上你的靴子。

Peppa likes to look after her little brother, George.佩奇喜爱照应她的弟弟，乔治。

George, let's find some more puddles.乔治，让我们找到一些更多的水坑。

Peppa and George are having a lot of fun.佩奇和乔治玩得很高兴。

Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle.佩奇发现一个小水坑。

乔治发现了一个大水坑。