停电通知英文模板
英文版停电通知
英文版停电通知第一篇：英文版停电通知NotificationDear Residents,There will be an adjustment construction for electricity system of SLA on.There will be power off in living area.For the sake of safety, the lift will be stop ahead of time.Please make preparations accordingly.Sorry for any inconvenience.Thank you for your cooperation.Any question please call 电话号码SLA Management Office2014-3-12第二篇：停电通知英文停电通知尊敬的各业主/商户：接xx供电所通知，因110KV线路进行工程施工，将造成xx全区停电，具体时间为：2007年11月10日（星期六）早上6：00——下午19：30，停电范围包括：xx全区（包括商铺），敬请各业主/住户做好相关停电准备安排。
停电期间我司会对公共部分进行发电，确保公共照明及公共设备的运行，同时及时跟进，一俟完成，马上恢复。
为此造成的不便，敬请谅解。
如有任何疑问，请致电xx咨询。
Power off: from the time 6:00Am to 19:30Pm on 10th November, 2007, Please give anallowance for this.“停电通知”的翻译问题（以及引发的管理处被“修理”问题），由来已久。
鄙人也再三指正。
这次的英文版，言简意不赅，总算把大意表达清楚了。
也算是一个进步。
为鼓励进步，并促进LJ社会河蟹，鄙人特搜索到国家翻译总局的有关“停电通知”版本，呈晋于客服同学。
以供参考。
POWER BLACKOUT NOTICEDear proprietors/residents:We are sorry to advise that, as notified by xx Power Supply Administration, there will, due to the laying of 110 KV wirings,be a disruption of power supply for xx from 6:00 amto19:00pm, 10th November, 2007;the affected districts covering the whole region of xx(incld.shops).Please get prepared for the power blackout.During this time, we will generate power for public services, including public lighting and other public facilities.Meanwhile, close attention will be paid to the wiring-laying project,upon completion of whichpower will be restored with no delay.We deeply apologize for the inconveniences brought about and stay at your disposal forany inquiry at xx.xx Property Management Office第三篇：有关停电通知停电时需要发出通告，提前告知相关用户，那么关于停电的通告该怎么写呢？下面小编给大家带来有关停电通知范文，供大家参考！有关停电通知范文一尊敬的顾客：由于____大厦维护电缆，造成公司大面积停电___月___日暂不营业，由此给你带来的不便，敬请谅解。
通知公告英文作文模板
通知公告英文作文模板Attention, please! The school will be closed for the next two days due to the unexpected weather conditions.Reminder: The deadline for submitting the applicationfor the summer camp is approaching. Don't miss this great opportunity to have a fun and educational summer experience!Important notice: The school library will be undergoing renovations starting next week. Please make sure to return any borrowed books before the construction begins.Attention all students: The school will be hosting a talent show next month. Start preparing your acts and stay tuned for more information on how to sign up!Announcement: The school cafeteria will be introducing new menu items next week. Get ready to try some delicious and healthy options!Reminder: The annual school trip is coming up. Make sure to submit your permission slips and payments by the end of the week to secure your spot.Important notice for all parents: There will be a parent-teacher conference next month. Look out for more information on how to schedule a meeting with your child's teachers.Attention all seniors: Graduation rehearsal will take place next Friday. Make sure to be on time and prepared for this important event.Announcement: The school gym will be closed for maintenance next week. Please plan accordingly for any sports practices or events.Reminder: The deadline for the scholarship application is approaching. Don't miss out on this opportunity to receive financial aid for your college education.。
英语报道词汇：停电，限电
英语报道词汇：停电，限电我们生活和工作的每时每刻都离不了电,但是生活中总有难免意外停电的时候,“停电了”英语怎么说呢? 以下是店铺整理的英语报道词汇：停电，限电，希望对大家有所帮助。
power failure 停电请看《中国日报》报道：Almost 150,000 passengers were stuck at Guangzhou railway station by Jan.26 night after a power failure caused by snow, ice and sleet stopped more than 136 electric trains in Hunan province on the trunk line between Beijing and Guangzhou.报道中说，截止至1月26日晚，由于大雪造成的`停电，致使广州火车站内大约15万名旅客滞留；而冰雪天气同时导致京广线湖南境内超过136列列车受阻滞留。
Power cut / power failure 均表示”停电，断电“；相关词汇有：电网 power grid，架高压电缆的铁塔 pylons。
Power brownouts 电力管制，限电电力短缺不仅对铁路运输造成了影响，同时，天冷也导致煤电消耗很大。
为了确保居民用电，部分城市地区实行了电力管制，限制用电。
请看《中国日报》的报道：Changsha, capital of the central Hunan province, has reported power brownouts.据报道，湖南省会长沙已经限电。
请看外电的报道：Several regional airports have been closed and many provinces have imposed power brownouts to conserve energy.部分地方城市机场已经关闭，许多省份实施限电以节省能源。
停电申请书
停电申请书英文回答：Power Outages。
A Guide to Applying and Getting the Help You Need。
Have you ever experienced a power outage? If so, you know how frustrating it can be. Not only do you lose power to your home, but you may also lose access to important services, such as refrigeration, cooking, and heating.If you are experiencing a power outage, the first thing you should do is check to see if your neighbors are also without power. If they are, then the outage is likely due to a problem with the power grid. You should then call your utility company to report the outage.The utility company will typically send a crew to your home to fix the problem. However, if the outage iswidespread, it may take some time for the crew to arrive.In the meantime, you can take steps to make yourself more comfortable.Here are some tips for dealing with a power outage:Turn off or unplug all appliances and electronics.This will help to prevent damage when the power comes back on.Keep your refrigerator and freezer closed. Food will stay cold for several hours in a closed refrigerator or freezer.If you have a generator, make sure it is properly connected and ventilated. Never operate a generator indoors.Listen to a battery-powered radio for updates on the outage.Stay informed about the outage by visiting the utility company's website or social media pages.If you have any special needs, such as medical equipment that requires electricity, be sure to make arrangements in advance. You may need to contact your doctor or a local hospital for assistance.Power outages can be a pain, but they don't have to be a disaster. By following these tips, you can make yourself more comfortable and get the help you need.中文回答：停电应急指南。
通知信高分英语作文模板
通知信高分英语作文模板Title: Template for a High-scoring English Notification Letter。
Dear [Recipient's Name],。
I hope this letter finds you well. I am writing to inform you about [reason for the notification]. This notification is intended to provide you with [details regarding the notification].Firstly, let me express my gratitude for your [mention any relevant action or contribution]. Your [efforts/actions] have been greatly appreciated and have contributed significantly to [mention the impact or outcome].Now, regarding the notification, [provide a clear and concise explanation of the situation]. It is essential to [mention any necessary actions or steps to be taken by the recipient]. Furthermore, [mention any relevant deadlines oradditional information].I understand that [acknowledge any potential concerns or challenges the recipient may have]. However, I assure you that [reiterate the importance or necessity of the notification].In conclusion, [summarize the key points of the notification]. If you have any questions or require further clarification, please do not hesitate to [provide contact information or assistance].Once again, thank you for your [mention any relevant contributions] and cooperation in this matter. Your attention to this notification is greatly appreciated.Best regards,。
英文版停电通知
英文版停电通知Dear Residents and Staff,Date: [Date of Power Outage]Time: [Start Time] to [End Time]Reason for Outage:Areas Affected:The following areas will be affected the outage:[List of Affected Areas]Preparation Tips:To minimize the impact of the power outage, please consider the following suggestions:1. Charge your electronic devices before the outage.2. Store perishable food items in a cooler with ice or frozen gel packs.3. Keep a flashlight, candles, and matches readily accessible.4. If you rely on medical equipment that requires electricity, please make arrangements for backup power or contact your healthcare provider for assistance.Safety Measures:During the power outage, please observe the following safety precautions:1. Avoid using candles unattended.2. Do not operate generators indoors or in enclosed spaces.3. Be cautious when using portable lanterns and stoves.We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact our management office at [Contact Information].Thank you for your attention to this matter.Best regards,[Your Community Management Team]We understand that a power outage can be an unexpected disruption to your daily routine, and we are here to help make this period as smooth as possible for everyone.Community Support:Our maintenance team will be on stand during the outage to assist with any urgent issues that may arise. Should you require assistance or have any concerns, please feel free to reach out to us at the following emergency contact number: [Emergency Contact Number].For Your Comfort:Updates on Restoration:Neighborhood Cooperation:In Case of Emergency:Should an emergency occur during the power outage, please dial 911 for immediate assistance. Remember to keep your cell phones charged in case landlines are not functioning.Warm regards,[Your Community Management Team]As we navigate this temporary power interruption together, we want to ensure that everyone is wellinformed and feels supported. Here are a few additional points to keep in mind: Children and Pets:Business Continuity:Access to Water:In some cases, a power outage can affect water supply.It's a good idea to fill up some containers with water for drinking, cooking, and personal hygiene purposes before the outage begins.Community Resources:Environmental Considerations:Remember that during a power outage, energysaving habits are more important than ever. Minimize the use of generatorsto reduce environmental impact and ensure the safety of all residents.Feedback and Suggestions:Stay safe and take care of each other.Sincerely,[Your Community Management Team]英文版停电通知Dear Residents and Staff,Date: [Date of Power Outage]Time: [Start Time] to [End Time]Reason for Outage:Areas Affected:The following areas will be affected the outage:[List of Affected Areas]Preparation Tips:To minimize the impact of the power outage, please consider the following suggestions:1. Charge your electronic devices before the outage.2. Store perishable food items in a cooler with ice or frozen gel packs.3. Keep a flashlight, candles, and matches readily accessible.4. If you rely on medical equipment that requires electricity, please make necessary arrangements.Safety Measures:During the power outage, please observe the following safety precautions:1. Avoid using candles unattended.2. Do not operate generators indoors or in enclosed spaces.3. Be cautious when using portable generators and ensure they are properly ventilated.4. Unplug sensitive electronic equipment to prevent damage from power surges when electricity is restored.We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation. If you have any questions or concerns, please feel free to contact our maintenance team at [Contact Information].Thank you for your attention to this matter.Best regards,[Your Community Management Team]We understand that a power outage can be an unexpected disruption to your daily routine, and we are here to assist you through this period. To further support you during the scheduled power cut, we would like to provide additional information and resources.Community Support:Public Facilities:Communication Updates:Neighborhood Collaboration:We encourage neighbors to look out for one another, especially for the elderly, individuals with disabilities, orthose who may need extra assistance during the outage. If you are able to help, please consider offering your support to those who might need it.Children and Pets:Please take extra care to keep children and pets safe during the outage. Ensure they are aware of the situation and know to stay away from any hazards, such as downed powerlines or equipment.After the Outage:Once power is restored, please take a moment to check your home's electrical systems. If you notice any issues, such as flickering lights or unusual appliance behavior, please contact a professional electrician to inspect your home.Thank you once again for your understanding.Warm regards,[Your Community Management Team]Community Engagement:Environmental Considerations:Feedback:Local Businesses:Final Thoughts:Thank you for your cooperation and patience. We look forward to returning to our normal routines soon.With kind regards,[Your Community Management Team]。
停电通知英语范文（精选3篇）
停电通知英语范文（精选3篇）停电通知英语范文篇1Dear proprietors/residents:we are sorry to advise that, as notified by power supply administration,there will, due to the laying of 110 kv wirings, be a disruption of power supplyfor from 6:00 am to19:00pm, 10th november, 20__; the affected districts covering the wholeregion of(incld.shops). please get prepared for the power blackout.during this time, we will generate power for public services, includingpublic lighting and other public facilities. meanwhile, close attention will bepaid to the wiring-laying project, upon completion of which power will be restored with no delay.we deeply apologize for the inconveniences pought about and stay at yourdisposal forany inquiry at .property management office停电通知英语范文篇2Dear residents,There will be an adjustment construction for electricity system of sla on20xx-3-12 (wednesday) from 14：30 to 16:00 in this afternoon. there will be poweroff in living area. for the sake of safety, the lift will be stop ahead oftime.Please make preparations accordingly.sorry for any inconvenience. thank you for your cooperation. any questionplease call 电话号码sla management office20xx-3-12停电通知英语范文篇3尊敬的业主（住户）：您好！按供电局工作要求，需对我小区供电设施、设备线路进行检修，届时我小区将停止供水、供电，预计检修时间为20xx年10月17日8:00至18:00。
通知公告英文模板范文
---[Company/Organization Name][Address][City, State, ZIP Code][Phone Number][Email Address][Website URL][Date]---To: All Employees, Students, Members, and AffiliatesSubject: Important Notification and Announcement---Dear [Relevant Group or Individuals],We hope this message finds you well. The purpose of this notification is to inform you of several important updates, changes, and announcements that may affect you or your role within [Company/Organization Name]. Please take a moment to review the following details:1. Upcoming Maintenance ScheduleEffective [Start Date], [Company/Organization Name] will be undergoing scheduled maintenance on our [specific system, equipment, or facility]. This maintenance is necessary to ensure the continued smooth operation and safety of our services. The following schedule has been outlined:- Day 1: [Start Time] – [End Time]- Day 2: [Start Time] – [End Time]- Day 3: [Start Time] – [End Time]During this period, the following services may be affected:- [List any services or systems that will be unavailable or operating at reduced capacity]We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your patience and understanding. Should you have any urgent needs during the maintenance period, please contact our [department, team, or individual] at [contact information].2. New Health and Safety MeasuresIn light of the ongoing global health situation, [Company/Organization Name] has implemented additional health and safety measures to protect our employees, students, members, and visitors. These measures include:- Mandatory Masking: All individuals on our premises are required to wear masks, except when eating or drinking.- Social Distancing: Please maintain a distance of at least [specific distance] from others.- Frequent Sanitization: High-touch areas will be sanitized regularly.- Health Screening: All individuals entering the premises will be subject to a health screening, including temperature checks.We kindly ask for your cooperation in adhering to these measures to help keep our community safe.3. Staffing AdjustmentsAs part of our ongoing efforts to optimize operations and resources, we have made the following staffing adjustments:- New Hires: We are pleased to announce the following new members to our team:- [Name], [Position], [Department]- [Name], [Position], [Department]- [Name], [Position], [Department]- Promotions: The following individuals have been promoted within the organization:- [Name], [New Position], [Department]- [Name], [New Position], [Department]- Departures: We would like to express our gratitude to the following individuals who are leaving the organization:- [Name], [Position], [Department]- [Name], [Position], [Department]We wish all those leaving the organization the best in their future endeavors and look forward to welcoming our new team members.4. Training and Development Opportunities[Company/Organization Name] is committed to the continuous development of our employees, students, and members. We are pleased to announce the following training and development opportunities:- Professional Development Workshops: A series of workshops will be held on various topics, including [list topics]. These workshops are open to all employees, students, and members.- Online Courses: We have partnered with [provider name] to offer a range of online courses covering a variety of subjects. These courses are available to all employees, students, and members at a discounted rate.- Mentorship Program: A new mentorship program will be launched to pair employees, students, and members with experienced professionals for guidance and support.Please visit our [website, intranet, or specific location] for more information and to register for these opportunities.5. Upcoming EventsStay tuned for our upcoming events, which are designed to bring our community together and foster a sense of belonging. The following events are currently in the planning stages:- Annual Conference: Scheduled for [date], this conference will feature guest speakers, workshops, and networking opportunities.- Community Outreach Day: Join us on [date] for a day of volunteerism and community service.- Summer Picnic: Mark your calendars for our annual summer picnic on [date] at [location].Further details and registration information will be provided in the coming weeks.6. Feedback and SuggestionsWe value your feedback and suggestions. If you have any comments, concerns, or ideas, please do not hesitate to contact us at [contact information]. Your input is essential in helping us improve and grow.---We appreciate your attention to these important matters. Should you have any questions or require further information, please feel free to reach out to us.Thank you for your continued support and dedication.Sincerely,[Your Name][Your Title][Company/Organization Name]---Please note that this template is designed to be customized to fit the specific needs and context of your organization or event. Adjust the content, format, and language as necessary to suit your requirements.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
停电通知
尊敬的各业主/商户：
接xx供电所通知，因110KV线路进行工程施工，将造成xx全区停电，具体时间为：2007年11月10日（星期六）早上6：00——下午19：30，停电范围包括：xx全区（包括商铺），敬请各业主/住户做好相关停电准备安排。
停电期间我司会对公共部分进行发电，确保公共照明及公共设备的运行，同时及时跟
进，一俟完成，马上恢复。
为此造成的不便，敬请谅解。
如有任何疑问，请致电xx咨询。
Power off: from the time 6:00Am to 19:30Pm on 10th November, 2007, Please give an
allowance for this.
“停电通知”的翻译问题（以及引发的管理处被“修理”问题），由来已久。
鄙人也再三指正。
这次的英文版，言简意不赅，总算把大意表达清楚了。
也算是一个进步。
为鼓励进步，并促进LJ社会河蟹，鄙人特搜索到国家翻译总局的有关“停电通知”版本，呈晋于客服
同学。
以供参考。
POWER BLACKOUT NOTICE
Dear proprietors/residents:
We are sorry to advise that, as notified by xx Power Supply Administration, there will, due to the laying of 110 KV wirings, be a disruption of power supply for xx from 6:00 am to 19:00pm, 10th November, 2007; the affected districts covering the whole region of xx (incld.shops). Please get prepared for the power blackout.
During this time, we will generate power for public services, including public lighting and other public facilities. Meanwhile, close attention will be paid to the wiring-laying project, upon completion of which power will be restored with no delay.
We deeply apologize for the inconveniences brought about and stay at your disposal for
any inquiry at xx.
xx Property Management Office。