[六年级英语]寓言故事

合集下载

英语寓言故事实用[5篇]

英语寓言故事实用[5篇]英语寓言故事1A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food;he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich mans house today, for I cannot get over the river."He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.英语寓言故事2“Why need our care?’“Because from then on the aunt cannot do what they liked to along with her daughter. She is very pitiful. In her distress, making dinners and doing chores are also becoming so difficult. My dear, can you help Mother hit an idea to help the aunt in other ways?”At her mother’s proposal, the girl thought for a long while. All of a sudden, she went to the neighbor and knocked at the door.The neighbor with a look of haggardness and tiredness opened the door.“What can I do for you?” asked the neighbor.“I heard my mother say you’re very distressed for losing your daughter…” The girl timidly handed the band-aid tightly held in her hand to the neighbor.The neighbor suddenly choked with sobs, her tears gushing from her eyes. She hugged the girl and said, “Thank you. This band-aid will cure my wound.”“妈妈，您在忙什么呢？”还不到6岁的女孩，好奇的问妈妈。

（完整版）小学英语寓言故事（双语）

（完整版）小学英语寓言故事（双语）小学英语寓言故事（双语）小马过河One day, a colt took a bag of wheat to the mill.As he was running with the bag on his back, he came to a small river. The colt could not decide whether he could cross it. Looking around, he saw a cow grazing nearby. He asked, “Aunt Cow, could you tell me if I can cross the river?” The cow told him that he could and that the river was not very deep, just knee high.The colt was crossing the river when a squirrel jumped down a tree and stopped him. The squirrel shouted, “Colt, stop! Yo u'll drown! One of my friends drowned just yesterday in the river.” Not knowing what to do, the colt went home to cult his mom.He told his mom his experience on the way. His mother said, “My child, don't always listen to others. You'd better go and try yourself. Then you'll know what to do.”Later, at the river, the squirrel stopped the colt again. “Little horse, it's too dangerous!”“No, I want to try myself”, answered the colt. Then he crossed the river carefully.On the other side of the river, the colt realized that the river was neither as shallow as the cow said nor as deep as the squirrel told him.You see, real knowledge comes from practice.一天，小马驮着麦子去磨坊。

整理【三篇】适合小学生的英语寓言故事

整理【三篇】适合小学生的英语寓言故事导读：本文整理【三篇】适合小学生的英语寓言故事，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

【篇一】Adding Feet to a Snake One day, Mr. Lion holds a party. Many animals come and drink a lot of wine. At last there is a pot of wine. Who can drink it? They think out an idea and decide to have a match-Draw a snake. If you finish first, you can get it. Soon Mr. Wolf finishes drawing. “Yeah, I’ve finished. I’m No.1,” he says. But he draws again and says, “Oh, let m e add feet to my snake.” At the time, Mr. Gorilla also finishes. He takes away the pot of wine and drinks, and then he says, “That isn’t a snake. Snakes have no feet. I get the wine.”画蛇添足一天，狮子先生举行一场聚会，许多动物都来了，他们喝很多酒。

最后只剩一壶酒了。

让谁喝呢？它们想了想，有个主意。

它们比赛画蛇，谁最快画好，谁就喝这壶酒。

不一会，狼先生画好了。

“哈，我画好了，我是第一个。

”它说。

可是它又画了起来，它还说：“再给它加几只脚吧。

”这是猩猩先生也画好了。

它拿起那酒壶喝起来。

一边喝一边说：“那不是蛇，蛇是没有脚的，我赢了这壶酒。

”【篇二】I Don’t Want to Walk HomeTom is a very old man. Afterdinner, he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o’clock.But tonigh t, a car stopped at his house. A policeman helps him get out. He tells Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way in the street. He asked me to take him in the car.”After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the street every night. But tonight you can’t find the way, what’s the matter?”The old man smiles like a child and says, “I couldn’t find my way? I just didn’t want to walk home.”汤姆是一位老人，他喜欢在晚饭后到大街上散步，在7点回来睡觉。

英语寓言故事简短的(5篇)

英语寓言故事简短的（5篇）寓言是用比方性的故事来寄予意味深长的道理，给人以启示的文学体裁，字数不多，但言简意赅。

寓言的仆人公可以是人，可以是动物，也可以是植物等。

寓言多用借喻手法，使富有教训意义的主题或深刻的道理在情节高度凝练的故事中得到揭示。

下面是我整理共享的英语寓言故事简短的，欢迎阅读与借鉴，盼望对你们有关心！1.英语寓言故事简短的It’s very hot. An old man is asleep on the chair. A fly comes and sits on the end of the man’s nose.The old man has a naughty monkey. He chases the fly.The fly comes back again and sits on the old man’s nose again. The monkey chases it away again and again.This happens five or six times. The monkey is very angry. He jumps up，runs to the garden and picks up a large stone.When the fly sits on the old man’s nose again，the monkey hits it hard with the stone.He kills the fly and breaks the old man’s nose.2.英语寓言故事简短的It happened that the cat met Mr. Fox in the woods. She thought,"He is intelligent and well experienced, and is highly regarded in the world," so she spoke1 to him in a friendly manner, "Good-day, my dear Mr. Fox. How is it going? How are you? How are you getting by in these hard times?"The fox, filled with arrogance2, examined the cat from head to feet, and for a long time did not know whether he should give an answer. At last he said, "Oh, you poor beard-licker, you speckled fool, you hungry mouse hunter, what are you thinking? Have you the nerve to ask how I am doing? What do you know? How many tricks do you understand?""I understand but one," answered the cat, modestly."What kind of a trick is it?" asked the fox."When the dogs are chasing me, I can jump into a tree and save myself.""Is that all?" said the fox. "I am master of a hundred tricks, and in addition to that I have a sackful of cunning. I feel sorry for you. Come with me, and I will teach you how one escapes from the dogs."Just then a hunter came by with four dogs. The cat jumped nimbly up a tree, and sat down at its top, where the branches and foliage3 completely hid her."Untie4 your sack, Mr. Fox, untie your sack," the cat shouted to him, but the dogs had already seized him, and were holding him fast."Oh, Mr. Fox," shouted the cat. "You and your hundred tricks are leftin the lurch5. If you been able to climb like I can, you would not have lost your life."3.英语寓言故事简短的ONE WINTER a Farmer found a Snake stiff and frozen with cold. He had compassion on it, and taking it up, placed it in his bosom. The Snake was quickly revived by the warmth, and resuming its natural instincts, bit its benefactor, inflicting on him a mortal wound."Oh," cried the Farmer with his last breath, "I am rightly served for pitying a scoundrel." The greatest kindness will not bind the ungrateful .4.英语寓言故事简短的A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags."I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."The next day there was a great battle. The horse was badly woundedin the final charge.The ass passed and saw the dying horse. "I was wrong," said the ass."Safety is much more important than beautiful clothes."5.英语寓言故事简短的A cock was once strutting up and down the farmyard among the hens when suddenly he espied something shinning amid the straw."Ho! ho!" quoth he, "that's for me," and soon rooted it out from beneath the straw. What did it turn out to be but a Pearl that by some chance had been lost in the yard?"You may be a treasure," quoth Master Cock, "to men that prize you, but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls."Precious things are for those that can prize them.。

英语手抄报六年级寓言故事

英语手抄报六年级寓言故事好的，以下是一篇适合六年级学生的英语寓言故事，供您参考：The Hare and the TortoiseOnce upon a time, there was a hare and a tortoise who lived in the same forest. The hare was very fast and could run very quickly, while the tortoise was slow and could only crawl slowly.One day, the hare and the tortoise had a race to see who could reach the other end of the forest first. The hare laughed at the tortoise and said, "You are so slow, you will never beat me in a race."But the tortoise said, "Let's see about that."When the race began, the hare immediately took off and ran as fast as he could. He ran and ran, and after a while, he looked back and saw that the tortoise was still slowly crawling along behind him. So he stopped and rested for a while.When he woke up, he saw that the tortoise was still slowly crawling along behind him. So he decided to have a little nap.When he woke up again, he saw that the tortoise was almost at the finish line. He quickly got up and ran as fast as he could, but it was too late. The tortoise had already won the race.The moral of the story is that slow and steady wins the race. It is better to work steadily and patiently than to be quick and impatient.希望这篇寓言故事能够帮助到您，如果有其他需要帮助的地方，请随时告诉我。

小学英语寓言故事【三篇】.doc

小学英语寓言故事【三篇】成功根本没有秘诀可言，如果有的话，就有两个：第一个就是坚持到底，永不言弃；第二个就是当你想放弃的时候，回过头来看看第一个秘诀，坚持到底，永不言弃，学习也是一样需要多做练习。

以下是***为大家整理的《小学英语寓言故事【三篇】》供您查阅。

【第一篇：King Thrushbeard】A KING had a daughter who was beautiful beyond all measure,2 but so proud and haughty withal that no suitor was good enough for her. She sent away one after the other, and ridiculed them as well.3Once the King made a great feast4 and invited thereto, from far and near, all the young men likely to marry. They were all marshalled in a row according to their rank and standing; first came the kings, then the granddukes, then the princes, the earls, the barons, and the gentry. Then the King's daughter5 was led through the ranks, but to every one she had some objection6 to make; one was too fat, The winecask, she said. Another was too tall, Long and thin has little in. 7 The third was too short, Short and thick is never quick. 8 The fourth was too pale, As pale as death. The fifth too red, A fightingcock. The sixth was not straight enough, A green log dried behind the stove. So she had something to say against every one, but she made herself especially merry over a good king who stood quite high up in the row, and whose chin had grown a little crooked. Well, she cried and laughed, he has a chin like a thrush's beak! 9 and from that time he got the name of King Thrushbeard.10But the old King, when he saw that his daugher did nothing but mock the people, and despised all the suitors who were gathered there, was very angry, and swore that she shouldhave for her husband the very first beggar11 that came to his doors.A few days afterwards a fiddler12 came and sang beneath the windows, trying to earn a small alms. When the King heard him he said, Let him come up. So the fiddler came in, in his dirty, ragged clothes, and sang before the King and his daughter, and when he had ended he asked for a trifling gift. The King said, Your song has pleased me so well that I will give you my daughter there, to wife. The King's daughter shuddered, but the King said, I have taken an oath to give you to the very first beggarman, and I will keep it. All she could say was in vain; the priest was brought, and she had to let herself be wedded to the fiddler on the spot.When that was done the King said, Now it is not proper for you, a beggarwoman, to stay any longer in my palace, you may just go away with your husband. 13The beggarman led her out by the hand, and she was obliged to walk away on foot with him. When they came to a large forest14 she asked, To whom does that beautiful forest belong? It belongs to King Thrushbeard;15 if you had taken him, it would have been yours. Ah, unhappy girl that I am,16 if I had but taken King Thrushbeard! Afterwards they came to a meadow,17 and she asked again, To whom does this beautiful green meadow belong? It belongs to King Thrushbeard; if you had taken him, it would have been yours. Ah, unhappy girl that I am, if I had but taken King Thrushbeard! Then they came to a large town,18 and she asked again, To whom does this fine large town belong? It belongs to King Thrushbeard; if you had taken him, it would have been yours. Ah, unhappy girl that I am, if I had but taken King Thrushbeard! It does not please me, said the fiddler, to hear you always wishing for another husband; am I not good enough for you? At last they came to a very little hut, and she said, Oh goodness! what a small house; to whom does this miserable, mean hovel19 belong? The fiddler answered, That is my house and yours, where we shall live together. 20She had to stoop in order to go in at the low door. Whereare the servants? said the King's daughter. What servants? 21 answered the beggarman; you must yourself do what you wish to have done. Just make a fire at once, and set on water to cook my supper, I am quite tired. But the King's daughter knew nothing about lighting fires or cooking,22 and the beggarman had to lend a hand himself to get anything fairly done. When they had finished their scanty meal they went to bed; but he forced her to get up quite early in the morning in order to look after the house.For a few days they lived in this way as well as might be, and came to the end of all their provisions. Then the man said, Wife, we cannot go on any longer eating and drinking here and earning nothing. You weave23 baskets. He went out, cut some willows, and brought them home. Then she began to weave, but the tough willows24 wounded her delicate hands. I see that this will not do, said the man; you had better spin,25 perhaps you can do that better. She sat down and tried to spin, but the hard thread soon cut her soft fingers so that the blood ran down. See, said the man, you are fit for no sort of work; I have made a bad bargain with you. Now I will try to make a business with pots and earthenware; you must sit in the marketplace26 and sell the ware. Alas, thought she, if any of the people from my father's kingdom come to the market and see me sitting there, selling, how they will mock me? But it was of no use, she had to yield unless she chose to die of hunger.For the first time she succeeded well, for the people were glad to buy the woman's wares27 because she was goodlooking, and they paid her what she asked; many even gave her the money and left the pots with her as well. So they lived on what she had earned as long as it lasted, then the husband bought a lot of new crockery. With this she sat down at the corner of the marketplace, and set it out round about her ready for sale. But suddenly there came a drunken hussar28 galloping along, and he rode right amongst the pots so that they were all broken into a thousand bits. She began to weep, and did now know what todo for fear. Alas! what will happen to me? cried she; what will my husband say to this? She ran home and told him of the misfortune. Who would seat herself at a corner of the marketplace with crockery? said the man; leave off crying, I see very well that you cannot do any ordinary work, so I have been to our King's palace and have asked whether they cannot find a place for a kitchenmaid, and they have promised me to take you; in that way you will get your food for nothing. The King's daughter was now a kitchenmaid,29 and had to be at the cook's beck and call, and do the dirtiest work. In both her pockets she fastened a little jar, in which she took home her share of the leavings, and upon this they lived.It happened that the wedding of the King's eldest son was to be celebrated, so the poor woman went up and placed herself by the door of the hall to look on.30 When all the candles were lit, and people, each more beautiful than the other, entered, and all was full of pomp and splendour, she thought of her lot with a sad heart, and cursed the pride and haughtiness31 which had humbled her and brought her to so great poverty.The smell of the delicious dishes which were being taken in and out reached her, and now and then the servants threw her a few morsels of them: these she put in her jars to take home.All at once the King's son entered, clothed in velvet and silk,32 with gold chains about his neck. And when he saw the beautiful woman standing by the door he seized her by the hand, and would have danced with her; but she refused and shrank with fear, for she saw that it was King Thrushbeard, her suitor whom she had driven away with scorn. Her struggles were of no avail, he drew her into the hall; but the string by which her pockets were hung broke, the pots fell down,33 the soup ran out, and the scraps were scattered all about. And when the people saw it, there arose general laughter and derision,34 and she was so ashamed that she would rather have been a thousand fathoms below the ground. She sprang to the door and would have run away, but on the stairs a man caughther and brought her back; and when she looked at him it was King Thrushbeard again. He said to her kindly, Do not be afraid, I and the fiddler who has been living with you in that wretched hovel are one. For love of you I disguised myself so; and I also was the hussar who rode through your crockery. This was all done to humble your proud spirit, and to punish you for the insolence with which you mocked me. Then she wept bitterly and said, I have done great wrong, and am not worthy to be your wife. But he said, Be comforted, the evil days are past; now we will celebrate our wedding. 35 Then the maidsinwaiting came and put on her the most splendid clothing, and her father and his whole court came and wished her happiness in her marriage with King Thrushbeard, and the joy now began in earnest.I wish you and I had been there too.【第二篇：Niels and the Giants】Once upon a time...On one of the great moors over in Jutland, where trees won't grow because the soil is so sandy and the wind so strong, there once lived a man and his wife, who had a little house and some sheep, and two sons who helped them to herd them. The elder of the two was called Rasmus, and the younger Niels. Rasmus was quite content to look after sheep, as his father had done before him, but Niels had a fancy to be a hunter, and was not happy till he got hold of a gun and learned to shoot. It was only an old muzzleloading flintlock after all, but Niels thought it a great prize, and went about shooting at everything he could see. So much did he practice that in the long run he became a wonderful shot, and was heard of even where he had never been seen. Some people said there was very little in him beyond this, but that was an idea they found reason to change in the course of time.The parents of Rasmus and Niels were good Catholics, and when they were getting old the mother took it into her head that she would like to goto Rome and see the Pope. The others didn't see much use in this, but she had her way in the end: they sold all the sheep, shut up the house, and set out for Rome on foot. Niels took his gun with him.'What do you want with that?' said Rasmus; 'we have plenty to carry without it.' But Niels could not be happy without his gun, and took it all the same.It was in the hottest part of summer that they began their journey, so hot that they could not travel at all in the middle of the day, and they were afraid to do it by night lest they might lose their way or fall into the hands of robbers. One day, a little before sunset, they came to an inn which lay at the edge of a forest.'We had better stay here for the night,' said Rasmus.'What an idea!' said Niels, who was growing impatient at the slow progress they were making. 'We can't travel by day for the heat, and we remain where we are all night. It will be long enough before we get to Rome if we go on at this rate.'Rasmus was unwilling to go on, but the two old people sided with Niels, who said, 'The nights aren't dark, and the moon will soon be up. We can ask at the inn here, and find out which way we ought to take.'So they held on for some time, but at last they came to a small opening in the forest, and here they found that the road split in two. There was no signpost to direct them, and the people in the inn had not told them which of the two roads to take.'What's to be done now?' said Rasmus. 'I think we had better have stayed at the inn.''There's no harm done,' said Niels. 'The night is warm, and we can wait here till morning. One of us will keep watch till midnight, and then waken the other.'Rasmus chose to take the first watch, and the others lay down to sleep.It was very quiet in the forest, and Rasmus could hear the deer and foxes and other animals moving about among the rustling leaves. After the moon rose he could see them occasionally, and when a big stag came quite close to him he got hold of Niels' gun and shot it.Niels was wakened by the report. 'What's that?' he said.'I've just shot a stag,' said Rasmus, highly pleased with himself. 'That's nothing,' said Niels. 'I've often shot a sparrow, which is a much more difficult thing to do.'It was now close on midnight, so Niels began his watch, and Rasmus went to sleep. It began to get colder, and Niels began to walk about a little to keep himself warm. He soon found that they were not far from the edge of the forest, and when he climbed up one of the trees there he could see out over the open country beyond. At a little distance he saw a fire, and beside it there sat three giants, busy with broth and beef. They were so huge that the spoons they used were as large as spades, and their forks as big as hayforks: with these they lifted whole bucketfuls of broth and great joints of meat out of an enormous pot which was set on the ground between them. Niels was startled and rather scared at first, but he comforted himself with the thought that the giants were a good way off, and that if they came nearer he could easily hide among the bushes. After watching them for a little, however, he began to get over his alarm, and finally slid down the tree again, resolved to get his gun and play some tricks with them.When he had climbed back to his former position, he took good aim, and waited till one of the giants was just in the act of putting a large piece of meat into his mouth. Bang! went Niels' gun, and the bullet struck the handle of the fork so hard that the point went into the giant's chin, instead of his mouth.'None of your tricks,' growled the giant to the one who sat next him.'What do you mean by hitting my fork like that, and making me prick myself?' 'I never touched your fork,' said the other. 'Don't try to get up a quarrel with me.''Look at it, then,' said the first. 'Do you suppose I stuck it into my own chin for fun?'The two got so angry over the matter that each offered to fight the other there and then, but the third giant acted as peacemaker, and they again fell to their eating.【第三篇：The runaway bunny】The runaway bunny一只小兔兔要逃离妈妈，但无论它变成什么，都逃不出妈妈的关爱从前有一只小兔子，他很要离家出走。

英文寓言故事大全(6篇)

英文寓言故事大全（6篇）寓言是一种文学体裁，篇幅短小，语言凝练，结构简洁却极富表现力。

下面是我整理共享的英文寓言故事大全，欢迎阅读与借鉴，盼望对你们有关心！1.英文寓言故事：Warm farmilyWhich is nicer-I do not know-to go on a train, or to see people go? Which is better, to be inside, waving and going for a ride, or to be outside, and waving back, And watching the train speed down the track? Which is nicer? I think I know; it is nicer to Watch except-when you go!2.英文寓言故事：Look at the skyOne day , Charley bought a hot dog in a snack bar after school . Suddenly , he stopped and raised his head high . He kept looking at the sky . It lasted two minutes .A woman passed by . she saw Charley looking at the sky . and she stooped and also looked at the sky .The sky was blue . There were some white clouds . Charley still looked at the sky and didn't move a bit . The woman also went on looking at the sky .Mary passers-by stopped . They looked at the sky , too .After a while , charley lowered his head . He laughed and asked . “what are you looking for in the sky ?”The woman said : “ why are you looking at the sky ?”“I didn't look at the sky .” Charley pointed to his nose .“ My nose was bleeding .”3.英文寓言故事：Little boy and scorpion sonThere is a child in front of city wall to catch the grasshopper, and in a short while caught the lots of.Suddenly see a scorpion son, he to think is also grasshopper,Then two go to catch him.The scorpion son raises his poison to stab, say:“ come, if you really dare to do like this, connect your grasshopper that catch to also would entirely lose.”This story warns people, and want to distinguish the pure good man with the bad person, and distinct to treat them.4.英文寓言故事：A Boat in the TubHe fills the tub. He fills it with warm water. He gets in the tub. He plays with his rubber boat. The rubber boat floats on the water. He pushes the boat down. He pushes it to the bottom. He lets it go. It pops up to the top. It floats on top of the water.5.英文寓言故事：We are friendsTommy is turtle. He has no daddy, no mummy and no friends.He is crying. A bird comes. She says: “I can fly. Let's fly!”Tommy says: “ no,no, I can't fly!”A rabbit comes. He says: “ I can jump. Let's jump!”Tommy says: “no, no. I can't jump!”A monkey comes. He says:“I can climb the tree. Let's climb the tree!” Tommy says: “ no, no. I can't climb the tree!”A duck comes. He says: “I can swim. Let's swim!”Tommy smiles: “ we are friends!”6.英文寓言故事：A Penny CollectorShe collects pennies. She likes pennies. She likes their color. They are brown. They are shiny brown. They are dull brown. Pennies are everywhere. She finds them on the sidewalk. She picks them up. She takes them home. She puts them in a jar. She has a big jar. It is full of pennies.。

优秀的英语寓言故事_英文寓言小故事

优秀的英语寓⾔故事_英⽂寓⾔⼩故事英语故事是我们最开始接触英语，培养英语思维与学习的基础，⽽通过英语演讲⼩故事不仅让孩⼦们熟悉故事内容，还能掌握标准发⾳，更对英语⼝语有很⼤的提升。

下⾯给⼤家带来⼀些关于优秀的英语寓⾔故事，供⼤家参考。

英语寓⾔故事1树与斧头The Trees and the AxOnce upon a time a man came into a forest.He said to the trees,“Will you give me a piece of hard wood ”The tree said,“Yes,we'll give you a good price of hard wood.”He was very glad to get a good piece of wood.He hurried home with it.At once he made a new handle of his ax.Then he went to the forest again and began to cut down all the best trees in the forest.The trees were very sad.They said to one another,“We suffer for our own foolishness.”词汇学习：ax [æks]斧头，削减;解雇Once upon a time很久很久以前，曾经，从前came into进⼊,得来forest [ˈfɒrɪst]森林;⼀丛a piece of⼀张，⼀⽚hard wood硬材, 阔叶树材cut down砍到，减少好了，以上就是关于“英语谚语故事：树与斧头”的介绍，不知道⼤家是否喜欢。

故事不是很长，⼤家不妨试着讲出来，⼀⽅⾯可以训练⾃⼰的⼝语表达能⼒，另⼀⽅⾯可以掌握⼀些英语表达，⼩编在末尾附上了词汇学习，帮助⼤家理解，最后，希望以上的内容能给⼤家的英语学习有所帮助。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

[六年级英语]寓言故事An ass once found a lion's skin. He put it on, and walked towardsthe village.All fled when he came near,both men and animals.The ass felt quite proud. He lifted his voice and brayed, but then everyone knew him.His owner came up and gave him a sound whipping.Shortly afterwards,a fox came up to him and said, "Ah, I knew it was you by your voice." 参考译文:有头驴发现一张狮子皮，他披着狮子皮走进村庄。

所有的人和动物见到他走过来都逃走了。

驴感到很得意，他高声地嘶叫，却被人认了出来。

他的主人跑过来打了他一顿。

不久，一只狐狸也跑过来，对他说:“哦，你一张嘴我就知道你是驴。

”寓意: 外表虽然可以暂时掩盖一个人的缺点，但它很容易被揭穿。

Early in the fall, a fox saw ripe grapes in a garden. He wanted to eat them. He said to himself, “How lucky I am! I've found some nice grapes.” He creptinto the garden, and came to the grapes. He jumped up at the grapes, but he could not reach them. He jumped again and again, but in vain. At last he gave it up, and said to himself, “The grapes are sour. I don't want sour grapes.” Andhe went away.在初秋的一天,一只狐狸在花园里看到了成熟的葡萄.它非常想吃,它对自己说,”我真幸运!我发现了这么美味的葡萄.’’于是它爬进了花园来到葡萄前,它朝着葡萄跳了几跳,但是够不到.它跳了又跳,始终徒劳无功.最后它放弃了,并对自己说,’’葡萄是酸的，我才不想吃酸的葡萄。

”于是狐狸走掉了。

寓意:自己不付诸努力得不到的东西反说东西不好，这就是酸葡萄心理。

Once upon a time a man came into a forest. He said to the trees, “Will yougive me a piece of hard wood ?” The tree said, “Yes, we'll giveyou a good priceof hard wood.” He was very gl ad to get a good piece of wood. He hurried home with it. At once he made a new handle of his ax. Then he went to the forest again and began to cut down all the best trees in the forest. The trees were very sad. They said to one another, “We suffer for our own foolishness.”很久以前有个人来到了森林，他对树木们说:你们能给我一块坚硬的木头么,树说:好的，我们会给你一块上好的木材。

这个人非常地开心得到了一块好木头。

他急忙带回家，并立刻用它做了斧头的新把手。

然后他又回到了森林，并开始把森林里所有的好树木全砍了下来。

树木们非常地伤心，他们对彼此说:我们为自己的愚蠢付出了惨痛的代价。

寓意:宽容和慈悲也是有前提和限度的，有可能好心会招致坏的结果。

Once a great lion was sleeping in a wood. A little mouse happened to come and ran over his face. The lion awoke and caught the little mousein anger, and was going to kill her. “ Oh, dear kind Lion!” Said the little mouse. " Please forgive me. I didn't mean to do you any harm. Let me go. I shall return your kindness."" Ha, ha, ha," laughed the lion. " How can a little thing like you help a great lion?" " Thank you very much, kind Lion! I hope I shall be able to do you a good return some day," said the little mouse. Some time after this, the lion was caughtin a trap. Just then the little mouse came along. At once she ran up to the lion, and said, " You were very kind to me once. Now I'll save your life, and repay you the kindness which you showed me the other day." Soon she gnawed the ropes of the trap with her sharp teeth, and the lion was happy to be free again. " Thank you, little Mouse!" said the lion, and he walked away.从前有一只雄伟的狮子在树林里睡觉。

突然一只小老鼠跑了过来并从狮子脸上跳了过去。

狮子醒了并生气地抓住小老鼠要杀了它。

小老鼠说:“亲爱的善良的狮子，请原谅我吧，我并不想伤害你，放我走吧我会报答你的。

”“哈哈哈”狮子大笑道:“一只像你这样的小老鼠怎么可能帮助一只狮子呢,”小老鼠说:“非常感谢你善良的狮子，我希望有一天会给你非常大的回报。

”过了一段时间，狮子调进了圈套里，正在这时小老鼠从此经过。

它立刻跑到狮子跟前说:“你曾经对我很慈悲，现在我会救你的命来回报你之前对我的仁慈。

”它立刻用它锋利的牙齿将圈套的绳子咬断了，狮子非常开心地再一次获得了自由。

“谢谢你小老鼠～”狮子说，然后他走掉了。

寓意:不要从表面轻视任何人，也许有一天他会带给你极大的帮助。

即勿以貌取人。

格林童话:狼和人Once upon a time the fox was talking to the wolf about the strengthof man, how no animal could withstand him, and how all were obliged to employ cunning in order to protect themselves from him.The wolf answered, "If I could see a man just once, I would attack him nonetheless." "I can help you to do that," said the fox. "Come to me early tomorrow morning, and I will show you one."The wolf arrived on time, and the fox took him out to the path which the huntsman used every day. First an old discharged soldier came by."Is that a man?" asked the wolf."No," answered the fox. "He has been one."Afterwards came a little boy on his way to school."Is that a man?""No, he will yet become one."Finally a huntsman came by with his double-barreled gun on his back, and a sword at his side.The fox said to the wolf, "Look, there comes a man. He is the one you must attack, but I am going back to my den."The wolf then charged at the man.When the huntsman saw him he said, "Too badthat I have not loaded with a bullet." Then he aimed and fired a load of shot into his face.The wolf pulled an awful face, but did not let himself be frightened, and attacked him again, on which the huntsman gave him the second barrel. The wolf swallowed his pain and charged at the huntsman again, who in turn drew out his naked sword, and gave him a few blows with it left and right, so that, bleeding all over, he ran howling back to the fox."Well," Brother Wolf, said the fox, "how did you get along with man?""Oh," replied the wolf, "I never imagined the strength of man to be what it is. First, he took a stick from his shoulder, and blew into it, and then something flew into my face which tickled me terribly. Then he breathed once more into the stick, and it flew up my nose like lightning and hail. Then when I got next to him, he drew a naked rib out of his body, and he beat me so with it that he almost killed me.""See what a braggart you are," said the fox. "You throw your hatchet so far that you cannot get it back again."从前有只狐狸向狼谈起人的力量，说没有动物能抵挡得了，所以他认为所有动物都必须施展计谋才能保护自己。