我有一个梦想英文节选
我有一个梦想的英语范文8篇
我有一个梦想的英语范文8篇第1篇：我有一个梦想的英语Hello!Today I’m very name is Alice. I’m 11 years ’m a sunny girl. I like purple and favorite animal is ’s so cute. I like English, like dancing best. I have a dream. When I grow want to be a dancer.I began to learn dancing when I was 5 years old. I learned many lots of dancing. When I dance,not only I am very happy,but also can give other people happy. So I want to forever dance.Now I will work hard for this dream. At last,please remember me-a little dream girl. Thank you for your listening.第2篇：我有一个梦想的英语I want to be a teacher when I listen to my teacher carefully. I think I can be a teacher when I grow up. I can help many students learn things well. I can play with my students, too. So we are good friends. I want to be a doctor when I see many doctors save their patients. To be a doctor is really great. I think I can be a doctor when I grow up. Then I can help many people out of danger. I will be the happiest girl in the world.I want to be a reporter when I watch TV every evening. Wecan get lots of important information from them. They make the world smaller and also make us happy. I would like to be a reporter when I grow up. And I can learn a lot about China and the other countries around the world. I can meet many superstars as well.I have lots of dreams. I think my dreams can e true one day, because there's an old saying “where there is a will, there is a way.”第3篇：我有一个梦想的英语hello everyone!I have a dream that one day every vally shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.Wow, what a dream it has been for Martin Luther King. But the changing world seems telling me that people gradually get their dreams lost somehow in the process of growing up, and sometimes I personally find myself saying goodbye unconsciously to those distant childhood dreams.However, we meed dreams. They nourish our spirit; they represent possibility even when we are dragged down by reality.They keep us going. Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great. When we were little kids, we all dreamed of doing something big and splashy, something significant. Now what we need to do is to maintain them, refresh them and turn them into reality. However, the toughest part is that we often have no ideas how to translate these dreams into actions. Well, just start with concrete objectives and stick to it. Don’t let the nameless fear confuse the eye and confound our strong belief of future. Through our talents, through our wits, through our endurance and through our creativity, we will make it.Hold fast to dreams, for if dreams die, life is a broken-winged bird that cannot fly. Hold fast to dreams, for when dreams go, life is a barren field frozen with snow. So my dear friends, think of your old and maybe dead dreams. Whatever it is, pick it up and make it alive from today.Thank you!第4篇：我有一个梦想的英语Wide sea diving, the days of the birds to fly. Everyone carries a dream of their own.However, what is the dream? What is dream? Dream islooking forward to, and the dream is strong - is fleeting dream you insist on the ideal as their courage and perseverance, are you responsible for their own highest level. But ask yourself, how many of us to plish his original dream in mind?Our dream is a simple belief, is a future and life of their own responsibility. Perhaps, is the Youthgrand ambitions; perhaps, is the adolescent confusion and impulsive; maybe just a plain desire, desire applause, eager for success. Countless “may," innumerable "hope" because of our youthful full of miracles, large and small dreams in our hearts, in every corner of life filled with fragrance.Only the ideal but no effort is useless. If you want to be a teacher, you should to study hard. If you want to be a player, you should do more exercises. If you want to e a businessman, he should learn to get along with people. For example, my wish is to be a famous writer grew up, because I really love writing, so from now on, I should read more, more accumulate knowledge, and strive to improve writing level. No pains, no gains, because my efforts, so my article was punished in many newspapers , and in many position contest, I see the success I'm happy, so, struggle is the bridge to the ideal.Yes, my dream. to give my famliy a warm, give my friend happy. Yes, my dream. The podium from the first station began his love this place, started from the first published an article looking forward to the world of words, decided to stay here from the beginning, stick to bottom of my heart desire.Years in our faces no matter how many additional traces, no matter how much things to us across the chest wounds, as long as we have the right to breathe, to have a passion for remodeling dreams! Oxygen to survive as long as we have to have the courage to create a passion!Choose to continue, select the value, select the achievements of the passion of life, the brave hearts of the initial dream of success!海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。
我有一个梦想ppt
• 我梦想有一天，甚至连密西西比州——一个非 正义和压迫的热浪逼人的荒漠之州，也会改造 成为自由和公正的青青绿洲。
• I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
• This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with. • 这是我们的希望。这是我将带回南方去 的信念。
• And this will be the day -- this will be the day when all of God's children will be able to sing with new meaning: • 到了这一天，上帝的所有孩子都能以新的含义高唱 这首歌：
I Have a Dream
(我有一个梦想) 我有一个梦想) （节选）
马丁·路德 金 马丁 路德·金 路德
马丁·路德 金 马丁 路德·金 路德
• Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends. And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream. • 朋友们，今天我要对你们说，尽管眼下困难 重重，但我依然怀有一个梦。这个梦深深植 根于美国梦之中。
名人演讲（双语）：我有一个梦想IHaveaDream
I Have a DreamMartin Luther King, Jr. delivered 28 August 1963, at the Lincoln Memorial, Washington D.C. 1963年8⽉23⽇，马丁·路德·⾦组织了美国历影响深远的“⾃由进军”运动。
他率领⼀⽀庞⼤的*队伍向⾸都华盛顿进军，为全美国的⿊⼈争取⼈权。
他在林肯纪念堂前向25万⼈发表了的演说《我有⼀个梦想》，为反对种族歧视、争取平等发出呼号。
马丁·路德·⾦1964年获诺贝尔和平奖。
1968年4⽉4⽇他在⽥纳西州被暗杀。
在演说中，他说出了的平等⼝号： 我梦想有⼀天，这个国家将会奋起，实现其⽴国信条的真谛：“我们认为这些真理不证⾃明：⼈⼈⽣⽽平等。
” I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal." 我梦想有⼀天，在佐治亚州的 红⾊⼭岗上，昔⽇奴⾪的⼉⼦能够同昔⽇奴⾪主的⼉⼦同席⽽坐，亲如⼿⾜。
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood. 我梦想有⼀天，我的四个孩⼦将⽣活在⼀个不是以肤⾊的深浅，⽽是以品格的优劣作为评判标准的国家⾥。
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation. Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity. But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. And so we've come here today to dramatize a shameful condition. In a sense we've come to our nation's capital to cash a check. When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir. This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness." It is obvious today that America has defaulted on this promissory note, insofar as her citizens of color are concerned. Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check, a check which has come back marked "insufficient funds." But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. And so, we've come to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice. We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of Now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to make real the promises of democracy. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. Now is the time to make justice a reality for all of God's children. It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. Nineteen sixty-three is not an end, but a beginning. And those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. And there will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges. But there is something that I must say to my people, who stand on the warm threshold which leads into the palace ofjustice: In the process of gaining our rightful place, we must not be guilty of wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred. We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again, we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force. The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny. And they have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom. We cannot walk alone. And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. We cannot turn back. There are those who are asking the devotees of civil rights, "When will you be satisfied?" We can never be satisfied as long as the Negro is the victim of the unspeakable horrors of police brutality. We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. We cannot be satisfied as long as the negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. We can never be satisfied as long as our children are stripped of their self-hood and robbed of their dignity by signs stating: "For Whites Only." We cannot be satisfied as long as a Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing for which to vote. No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until "justice rolls down like waters, and righteousness like a mighty stream."1 I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow jail cells. And some of you have come from areas where your quest -- quest for freedom left you battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality. You have been the veterans of creative suffering. Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive. Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to South Carolina, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing that somehow this situation can and will be changed. Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends. And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream. I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal." I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood. I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice. I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I have a dream today! I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of "interposition" and "nullification" -- one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers. I have a dream today! I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight; "and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together."2 This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with. With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith, we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day. And this will be the day -- this will be the day when all of God's children will be able to sing with new meaning: My country 'tis of thee, sweet land of liberty, of thee I sing. Land where my fathers died, land of the Pilgrim's pride, From every mountainside, let freedom ring! And if America is to be a great nation, this must become true. And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire. Let freedom ring from the mighty mountains of New York. Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania. Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado. Let freedom ring from the curvaceous slopes of California. But not only that: Let freedom ring from Stone Mountain of Georgia. Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee. Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi. From every mountainside, let freedom ring. And when this happens, when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual: Free at last! Free at last! Thank God Almighty, we are free at last! ⼀百年前，⼀位伟⼤的美国⼈签署了解放⿊奴宣⾔，今天我们就是在他的雕像前集会。
我有一个梦想 中英对照
be able to sit down together at the table of brotherhood.
经典名人名言欣赏：我有一个梦想
I have a dream节选
——Martin Luther King, Jr.
I say to you today, my friends so even though we face the
我梦想有一天，在佐治亚州的红山岗上，昔日奴隶的儿子和昔日奴隶主的儿子能如手足般同席而坐。
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a
desert state sweltering with the heat of injustice, sweltering
I have a dream that one day this nation will rise up and
live out the true meaning of its creed:" We hold these truths
be able to work together, to pray together, to struggle
together, to go to jail together, to stand up for freedom
South with. With this faith we will be able to hew out of the
mountain of despair a stone of hope. With this faith we will
我有一个梦想英文作文
我有一个梦想英文作文我有一个梦想英文作文篇一：I have a dream(1772字)Ha ha childhood dream this up! Grow up the dream to return to childhood! People are strange when lost only know how to cherish! With the cruel reality, the pressure of study, why is the dream because it cannot be achieved all called dream, dreams, and goals? Goals can be achieved! The dream? How few there are who can really know their dream and not to the target? Everyone is a parabola, aptitude that determines its openings, while the highest point is effort of the day after tomorrow. Cowardly people afraid of loneliness, sensible people know how to enjoy solitude. There is a dream, the life journey of loneliness can spread a piece of blue sky; there is a dream, loneliness can be interpreted as a row of Hongyan; there is a dream, joy can burst into Manyuan flowers. Dream, is a smile to face the reality, is watching over the obstacles the future; dream, is with the heart of the shear, in the life of the road cut out of green branches; dream, is the face of confusion or darkness, soul to bean big and bright and smiling against. Sometimes I often ask myself what is my dream? My dream is what? Dream, dream is just one word difference understanding is not a kind of consciousness! . the helplessness of life, sometimes does not originate from the self, others unintentional build, it is a kind of a strange combination of circumstances. The life is contradictory, day and night distance, between seasons reincarnation, then a particular favorite, so helpless and the joy of the waiting. I havea dream! I was only dreaming! The reality does not let me have dreams, ignorant to dream of unreal and waiting, the exchange is not required, but the years in the face of the prints left, without a single success of life is wasted. In the life, and to spend time to await, as to speed up the pace to the searching for the ideal, try to race against time, maybe the body, psychological will feel tired, but such a life is full of. Sigh of life, because once had no with vigour and vitality feat, feel small, seem to feel mediocre, life is too simple, easy to let a person feel irritable. No boast without shame about the future, but more realistic hold now.我有一个梦想英文作文篇二：I have a dream(800字)Everyone may have his own dream. Someone may want to be rich, someone may want to be beautiful, and someone may want to have power. But Im different from them. My dream is special. I want to have a pair of wings. Because I want to fly in the sky，I like the feeling of freedom.If I have a pair of wings，Im sure it will be very wonderful. I can fly below the blue sky with the birds. I can enjoy the music of birds.I can fly across the cloud and the small wind will blow past my face. The feeling must be the same as that my mother caresses me.I can fly over the sea, below the rainbow, through the forest I can see all the wonderful view. But I know that it will never be uteri have another instead. I want to have a fly of my own. The plane must be very small and light. It has to carry only one person. It can fly by wind or sunshine. It can fly for a very long time. And the important thing is that it must be very save.Im sure I can have this plane some day. And I can have fly to everywhere I want.我有一个梦想英文作文篇三：I have a dream(1038字)By Mako from Class 18When I was very young, I loved beautiful birds. The things I loved most were the wings. With wings, you can fly to every to everywhere you like.I like to stand on soft green grass, let breeze touch my face gently and have my hair flying, dancing quietly with the wind. I love that feeling.I can feel the same feeling as Rose when she was standing on the ship Titanic pretending to fly.I have the dream of flying.I dream I can fly up in the blue sky, where all my dreams come from.I dream of flying to where all my dreams come from.I want to have a rest on the clouds. They are soft and cool. Like gas. Like water. Like ice. They re a mixture. But they are pure in my heart.I want to have a race with the wind to see who is the better flyer. Sometimes it s cool. Sometimes it s warm. Sometime it s cool. It often plays around me.I want to fly in the golden sunshine. It makes me the most beautiful colour.I want to make friends with all kinds of birds. I want to play with them. They teach me many many things that I haven t known before.I want toThen I close my eyesWaitingWaiting for the snowHave the last fly, flying, dancing, with the snowGo with it to the deepest part of the worldBe buried with the snowForeverAnd forever.I have a dreamBy Shen Yi from Class 18我有一个梦想英文作文还看：1.大学英语作文我有一个梦想范文2.我有一个梦想的英文作文3.我有一个梦想高中英语作文4.我有一个梦想英语演讲中英文版5.我有一个梦想英文演讲稿。
我有一个梦想(一)I Have a Dream(一)_英语作文
我有一个梦想（一）I Have a Dream（一）Recently, I read about Dr. Martin Luther King with his famous lecture called “I have a dream” in order to find my direction and catch my dream in the new university life. Affected by his power, I think a lot myself.最近，为了寻找我的方向并实现我在大学的梦想，我看了马丁路德金的著名的演讲“我有一个梦想”。
受到他的影响，我想了很多关于自己的事情。
Everybody has a dream, and I believe even a dog or a kitty has their dream, too. Why such a thing, that everyone has, can play such an important role in one’s heart? Did you ever wonder why a dream, sometimes it comes so easy? To me, the reason is that, I believe I am unique and young. You’re different from me while I’m different from her. Maybe you want to be a painter and she wants to be a singer. We are young, we own the future, and we are the designer of our future. Every young man can have their own idea about the future. Even though sometimes it seems that your dream will not come true, you just can’t help thinking about it over and over, right?每个人都有梦想，我相信即使是一只狗或猫都有自己的梦想。
I have a dream我有一个梦想(英文版)
I have a dream today! I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight; "and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together."? This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with.
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
I have a dream that one day . this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice. I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
马丁·路德·金《我有一个梦想》英文版和翻译
想》英文版和翻译I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. And so we've come here today to dramatize a shameful condition.In a sense we've come to our nation's capital to cash a check. When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir. This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness." It is obvious today that America has defaulted on this promissory note, insofar as her citizens of color are concerned. Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check, a check which has come back marked "insufficient funds."But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. And so, we've come to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the securityof justice. We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of Now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to make real the promises of democracy. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. Now is the time to make justice a reality for all of God's children.It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. Nineteen sixty-three is not an end, but a beginning. And those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. And there will be neither rest nor tranquility in America until thehave come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom.We cannot walk alone.And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead.We cannot turn back.There are those who are asking the devotees of civil rights, "When will you be satisfied?" We can never be satisfied as long as the Negro is the victim of the unspeakable horrors of police brutality. We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. We cannot be satisfied as long as the Negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. We can never be satisfied as long as our children are stripped of their selfhood and robbed of their dignity by signs stating "for whites only." We cannot be satisfied as long as a Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in NewYork believes he has nothing for which to vote. No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until "justice rolls down like waters, and righteousness like a mighty stream."I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow jail cells. And some of you have come from areas where your quest -- quest for freedom left you battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality. You have been the veterans of creative suffering. Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive. Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to South Carolina, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing that somehow this situation can and will be changed. Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends. And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is adream deeply rooted in the American dream.I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.I have a dream today!I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of"interposition" and "nullification" -- one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.I have a dream today!I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight; "and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together."?This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with.With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith, we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be freeone day. And this will be the day -- this will be the day when all of God's children will be able to sing with new meaning:My country 'tis of thee, sweet land of liberty, of thee I sing.Land where my fathers died, land of the Pilgrim's pride,From every mountainside, let freedom ring! And if America is to be a great nation, this must become true.And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.Let freedom ring from the mighty mountains of New York.Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania.Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado.Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.But not only that:Let freedom ring from Stone Mountain ofGeorgia.Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee.Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi.From every mountainside, let freedom ring. And when this happens, when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual:Free at last! free at last!Thank God Almighty, we are free at last!编辑本段中文翻译100年前，一位伟大的美国人签署了解放黑奴宣言，今天我们就是在他的雕像前集会。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
I say to you today, my friends.
And so even though we face the difficultie s of today and tomorrow, I still have a drea m. It is a dream deeply rooted in the Ameri can dream.
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: \'We hold these truths to be self-evi dent, that all men are created equal.\'
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and t he sons of former slave owners will be abl e to sit down together at the table of brothe rhood.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat o f oppression, will be transformed into an o
asis of freedom and justice.
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they wi ll not be judged by the color of their skin b ut by the content of their character.
I have a dream today!
I have a dream that one day, down in Alab ama, with its vicious racists, with its gover nor having his lips dripping with the words of \'interposition\' and \'nullification\' -- on e day right there in Alabama little black bo ys and black girls will be able to join hand s with little white boys and white girls as s isters and brothers.
I have a dream today!
I have a dream that one day every valley s hall be exalted, and every hill and mountai n shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will
be made straight; \'and the glory of the Lor d shall be revealed and all flesh shall see it together.\'?
This is our hope, 。
And so let freedom ring from the prodigio us hilltops of New Hampshire.
Let freedom ring from the mighty mountai ns of New York.
Let freedom ring from the heightening All eghenies of
Pennsylvania.
Let freedom ring from the snow-capped R ockies of Colorado.
Let freedom ring from the curvaceous slop es of California.
But not only that:
Let freedom ring from Stone Mountain of Georgia.
Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee.
Let freedom ring from every hill and mole hill of Mississippi.
From every mountainside, let freedom ring .
And when this happens, when we allow fre edom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God\'s children, black men and white men, Jews and Gentiles, Pr otestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Ne gro spiritual:
Free at last! free at last!
Thank God Almighty, we are free at last!。