法国文学史(中世纪)
三分钟读懂法国文学史，一千多年的文学发展及流派变革
三分钟读懂法国文学史，一千多年的文学发展及流派变革最早的形态公元5世纪末，在今天法国的土地上，已经出现法兰克人的王朝。
但是以法兰西命名的独立王国，则从公元9世纪中叶开始。
“法兰西王国”是指法兰克人的王国。
法兰西王国的建立标志着法国民族统一体的形成，同时也标志着民族语言，即罗曼语的形成。
作为现代法语的前身的罗曼语，是拉丁语和当地方言融合而成的民间语言，称为“通俗拉丁语”。
最早的法国文学作品是用罗曼语创作的。
法国文学史上通常以公元842年的《斯特拉斯堡盟约》作为法国文学起源的第一个标志。
这份文献的内容实际上与文学没有一毛钱关系。
之所以重要，是因为它是用当时的民间语言罗曼语写下来的，后来成为了法兰西语言史上的第一件珍贵资料，也被认为是法国文学史上的第一座里程碑。
10世纪和11世纪的法国文学史，一片荒芜。
除了几篇《圣徒行述》外，没有留下什么重要的纪录。
而这类圣徒小传都是用韵文写就，记载的都是当时民间口头流传的一些故事。
中世纪文学史上的中世纪，是指公元842到1515年。
这期间，法国社会存在着封建与反封建两大势力的矛盾和冲突。
当时流行武功歌和宫廷小说。
武功歌流行于11世纪至14世纪，是一种数千行乃至数万行的长篇故事诗，通常用十音节诗句写成。
以颂扬封建统治阶级的武功勋业为主要题材”，比如《罗兰之歌》。
《罗兰之歌》歌颂查理大帝的武功和他麾下骑士们的忠勇。
奋战而死的罗兰就是这类骑士的典型形象。
《罗兰之歌》是一篇史诗，它具备了古代史诗的基本因素，那就是讴歌武士的勋业和真诚的爱情。
罗兰的未婚妻一听说罗兰战死沙场，立即昏厥倒地，这就是爱情的表现。
到了12世纪，宫廷小说风行法国。
这种小说是一种协韵的诗体作品，便于口传和记忆，是法国文学史上最早的小说。
主要内容大者是骑士以贵妇人为热恋与崇拜的对象，他们为了博得贵妇人的欢心，赴汤蹈火，在所不辞。
当时的代表作有《特里斯丹和绮瑟》，主题思想是爱情至上论，也就是所谓“爱情比生死更为强烈”。
法国文学史
（一）法国的王朝世系
• 查理曼（771-814）法兰克国王，伦巴第国王，神圣罗马帝国皇 帝，奥古斯都。矮子丕平的长子。中世纪最伟大的征服者， 一生 先后进行五十多次扩张远征：772至804年全部征服萨克森； 774年进攻伦巴第王国，吞并意大利北部；778年和801年两次 出征西班牙；向东吞并巴伐利亚和卡林提亚，使疆域东至易北河 和波希米亚，南迄意大利中部，西临大西洋，北抵北海。成为了 征服整个日耳曼尼亚的第一人, 完成了罗马帝国的未竟事业. 799 年进军罗马，帮助教皇列奥三世恢复权位；800年圣诞节教皇在 罗马为其加冕为“罗马人皇帝”。 查理曼成了自公元476年的罗 慕洛斯*奥古斯都被废黜后西方世界的第一位皇帝.
中世纪文学 (1)
1) 公元842—1200年：中世纪文学前期，主要 文学体裁是英雄史诗
2) 公元1200—1350年：中世纪文学中期，骑士 文学和市民文学
3) 英法百年战争开始到中世纪末：中世纪文学 晚期
第一章 中世纪文学 Le moyen âge
• 第一节 中世纪法国文化简介
• （一）法国的王朝世系
（二）中世纪法国文化成就
• （2），查理曼还改进了拉丁文体，使基督教文化获 得了统一简便的语言表达形式。他下令研究改善书写 方法，将以往所有字母都大写的方式，改为统一的、 以小写字母为主的“书写体”，也称“加洛林体”， 使得书写更加流利，词汇更容易辨认，阅读速度大幅 度提高。在此基础上，查理曼时代的学者们创造出了 一种被称为“中世纪拉丁语”的语言，既保留了古代 拉丁文的基本文法规则，又能灵活地吸收和创造一些 反映现实的新词汇，但也明显不同于世俗的拉丁语。 这些既提供了中世纪统一的教会语言和学术语言，又 使得学者、官员、旅行者能在欧洲各地旅行，不致产 生语言障碍。
中世纪法国文学
维永
• 维永，或译维庸（François Villon，约1431年─1474年）， 中世纪末法国诗人。于巴黎出生后被教士收养，曾因谋杀、 盗窃罪而被控，最后下落不明，被后世称为现代"被咒诗 人"(poètes maudits)的鼻祖。维永在生前默默无闻，到了 十六世纪由诗人马罗(Clément Marot)编辑、出版了他的诗 歌，维永的名字才渐渐进入法国的文学正典。 • 维永以诗集《小遗言集》（原称Le lais）和《大遗言 集》（原称Le testament）为代表作，其名篇《古美人歌》 (Ballade des dames du temps jadis)里的一句:“去年白雪， 如今安在？” (Mais où sont les neiges d'antan？)，尤其 家喻户晓。
罗兰之歌
• 9至11世纪，法国在名义上是一个统一的国家，实际上是 一个封建割据的国家。英 雄史诗歌颂帝王武功，谴责诸 侯叛乱，宣扬忠君爱国，这充分表达了人民大众要求建立 政治上统一的国家的愿望。因此，曾经一度建立起统一的 帝国的查理大帝就成了一系列英雄史诗中的理想人物。留 存下来的英雄史诗约有100部，其中以《罗兰之歌》(la Chanson de Roland)最为著名。内容是讲查理大帝征服西 班牙后班师回国，重臣罗兰的后卫部队中了伊斯兰教徒的 埋伏而无法突围，当查理大帝获悉后卫部队被困并回兵援 救时，罗兰已经英勇战死，后卫部队全军覆没。《罗兰之 歌》流传甚广，可说是家喻户晓，诗中的罗兰被描绘成忠 君爱国的典型，他已成为大无畏民族英雄的象征。
• （3）从英法百年战争（1337—1453）开始 后不久到中世纪末为中世纪文学后期。这是 文学没落的黑暗时代。出类拔萃的诗歌、散 文、戏剧很少。抒情诗人、编年史作者和戏 班班主虽为文学队伍的核心，但墨守成规， 故步自封，未能掌握创作的规律，推陈出新。 有人认为，在14世纪，法国已具备文艺复兴 的一切条件，国王查理五世本人曾试图发起 这个运动，但一系列政治事件使他的意图未 能实现。
法国中世纪文学概况
法国中世纪文学概况法国古代又称高卢，位于欧洲西部，公元前1世纪中叶被罗马征服后，本地的语言被罗马士兵和商人使用的通俗拉丁语所取代。
5世纪时罗马帝国崩溃，蛮族混战，到5世纪末建立了法兰克王国，通俗拉丁语演变成为罗曼语，也就是古法语。
法兰克王国在查理大帝（768-814）时代最为强盛，统治着西欧的广大地区。
后来他的三个孙子争夺江山，到 843年缔结凡尔登和约，将帝国分成三个国家，就是现在的法国、德国和意大利，所以通常认为法国文学诞生于9世纪。
由此开始到15世纪，就是法国历史上的中世纪。
中世纪是法国封建制度从形成、发展到逐渐巩固的时期。
在这个时期里，基督教会势力强大，地方领主相互混战，王权努力统一国家，市民阶级刚刚兴起，这种复杂的社会背景，造成了丰富多彩的中世纪文学。
其中产生最早的是宗教文学，即僧侣们用拉丁文创作的圣徒行传和圣经故事，例如9世纪末的《圣女欧拉丽赞歌》，就是法国最早的文学作品。
法国早期的戏剧是表现《圣经》故事的奇迹剧和神秘剧，例如由教士和民间诗人改编的《耶稣受难神秘剧》和《亚当的滔天大罪》等，都是宣扬基督教的教义和上帝的神圣的。
随后繁荣起来的是英雄史诗、骑士文学和市民文学等各种体裁，其中又分为抒情诗、戏剧、散文、传奇和故事等多种表现形式。
法语中的“长篇小说”一词的原义是罗曼语，指用罗曼语写作的骑士故事诗，说明骑士故事诗就是后来的长篇小说的起源。
一般来说，长篇小说源于篇幅较长的骑士故事诗，短篇小说则是市民文学中的小故事发展的结果。
除了由僧侣或教士抄写的作品得以流传下来之外，中世纪文学基本上是口头文学，具有浓厚的民间文学色彩。
例如英雄史诗来源于行吟诗人对古代英雄事迹的传诵，小故事来自法国民间的现实生活，同时也受到了古代和东方的民间传说的影响，这些作品在演变过程中变化较大，作者也大多匿名。
但尽管如此，中世纪文学对后世的文学却有着深远的影响，无论是现实主义文学还是浪漫主义文学，都可以追根溯源，在中世纪文学里找到自己的源头。
法国文学
□讽刺性喜剧的天才——莫里哀（法国古典主义喜剧的奠基人和
法国现实主义喜剧的首倡者《伪君子》，《悭吝人》，《唐
璜》 ）
□古典悲剧大师——让拉辛（古典主义全盛时代的悲剧诗人《费
德尔》《阿达莉》）
★勒内笛卡尔——有条不紊地建立哲学体系
“我思故我在” 二元论的观点后来成了欧洲人的根本思想方法
18世纪 世纪——启蒙时代：理性与情感 启蒙时代： 世纪 启蒙时代
法国文学 ——往返于理性和激情之间
FRANÇ CULTURE FRANÇAISE
中世纪——情人、僧侣、英雄和机灵鬼 情人、僧侣、 中世纪 情人
★从今天的角度来观察，中世纪这个词浓缩了五个
世纪（11至15世纪）。在这个时期，僧侣、哲 学家、学者使用拉丁文写作。当时流行古法语 或者罗曼语，如今很难看懂。北方的抒情诗人 抒情诗人 和南方的行吟诗人 行吟诗人出入座座城堡，口头传播文 行吟诗人 学。 他们在武功歌 武功歌中颂扬英雄主义： 武功歌
★普鲁斯特的《追忆逝水年华》所采用的意识流手法，成 普鲁斯特的《追忆逝水年华》所采用的意识流手法，
为现代主义文学的一大特色。 为现代主义文学的一大特色。
★勃勒东、阿拉贡等在 勃勒东、阿拉贡等在20年代前后先后参加达达主义和创 年代前后先后参加达达主义和创
立超现实主义， 立超现实主义，后者后来走上了社会主义现实主义的道 路。布勒东是超现实主义的创始人和理论家。其代表作有《警觉》。
★伏尔泰——以讽刺为武器，反对偏执和非正义
□信奉自然权利说，认为“人们本质上是平等的”，
要求人人享有“自然权利”。
□反映上层资产阶级的利益，主张开明君主制。
★雅克·卢梭——回归自然的哲学家
在社会观上，卢梭坚持社会契约论，主张建 立资产阶级的“理性王国”； 在哲学上，卢梭主张感觉是认识的来源，坚 持“自然神论”的观点 ★德尼·狄德罗——主编《百科全书》的哲学 家
从中世纪到十九世纪的法国文学史梳理
从中世纪到十九世纪的法国文学史梳理中世纪法国文学发展可追溯至五世纪，大致可以分为诗歌、神话传说、戏剧三大领域。
五世纪的巴洛克时期，以安东尼德萨蒂斯的诗集《德萨蒂斯诗集》、罗马穆斯特尔的《圆舞曲》以及拉塞尔巴罗的《勒昂与海格利》等最为出名。
十六世纪是法国文学发展的黄金时期，其中弗朗索瓦德拉乌兹的《神曲》、拉斐尔米歇尔塞维利亚埃利斯特凯瑞斯拉马兹的《李维铎斯》、让约翰加缪的《战神罗曼》、塞约翰德巴康斯特尔的《费贝尔斯特：我们的拿破仑》等都受到了广泛的赞赏。
十七世纪的让拉斐尔德拉乌兹，是法国文学史上最重要的一位作家，他的诗歌影响深远，作品有《那美丽的梦》《自由》《爱》《死亡》等，是法国文学史上最伟大的诗人。
另一位著名作家维克多伏尔泰，是法国文学史上最重要的一位作家，他的作品包括《兔子的旅行》《金钱的危险》《仁慈的牡鹿》《费尔费尼的棒球》《暗社会之家》《犹大的选择》等，其中许多作品受到了广泛的赞誉和欢迎。
十八世纪是法国文学史上的奥斯曼时期，诞生了诸如莫里哀、伏拉克等伟大的文学家，他们的作品有《芭芭拉》《审判》《普罗米修斯》《空费勒斯》《燃烧的树》《贝特芬》《斯特米尔》《风神》《这种恋爱》等，其中莫里哀的作品更是为法国文学史做出了巨大的贡献，他的文章深受读者的喜爱。
十九世纪的法国文学发展仍然十分活跃，但是和之前的时期相比，法国文学出现了新的变化，从这一时期开始，新实验文学开始兴起，被称为“新实验”。
诞生了诸如让马克思德拉乌兹、让奥德赛乔治罗费尔等文学家，他们的作品有《安那贝拉》《马克斯斯福克》《但丁密码》《花园之恋》《萨拉及其他》《文明的发现》《新实验》《失乐园》等，他们的作品打破了既有的文学框架，注入了新的思想和新的主题，从而构建了一种新的文学形式，促进了法国文学的发展。
从中世纪到十九世纪，法国文学历经了一个很长的发展过程，从巴洛克时期的安东尼德萨蒂斯和罗马穆斯特尔，到十六世纪的弗朗索瓦德拉乌兹、拉斐尔米歇尔塞维利亚埃利斯特凯瑞斯拉马兹和让约翰加缪，再到十七世纪的让拉斐尔德拉乌兹和维克多伏尔泰，再到十八世纪的莫里哀和伏拉克，最后到了十九世纪，发展出了新实验文学，由让马克思德拉乌兹、让奥德赛乔治罗费尔等人牵头开创，这个漫长的历程使法国文学史的发展更加多元和丰富，为世界文学的发展作出了重要的贡献。
法国文学史（教程）【共享精品-doc】
《法国文学史》（教程）第一章中世纪文学第一节概述法国的中世纪文学在欧洲文学史上占有重要地位，它产生了数量庞大的作品，属于当时欧洲最为丰富多彩的文学。
中世纪文学是法国文学的开端。
在法国，中世纪一般指自西罗马帝国的崩溃（476年）至15世纪末，这是西欧封建社会的形成和确立阶段。
古代生活在法国的民族是克尔特人，后来称为高卢人。
5世纪末，法兰克部落的克洛维（约466-511）征服了高卢，建立了法兰克王国，开始了墨洛温王朝的统治（481-751）。
随后，法兰克人的另一分支取而代之，建立了加洛林王朝。
公元9世纪中叶，查理大帝（768-814年在位）建立的庞大帝国一分为二，最西面的王国就是后来法国的基本疆域。
从这时起到15世纪末，对法国而言，是从分封制到中央集权制的过渡。
封建等级制按公、侯、伯、子、男的爵位排列，最下层是骑士。
与此同时，从中世纪的农奴中产生了初期的市民，并从中产生出最初的资产者阶层。
法国的中世纪文学就是在这样的历史背景中产生的，它是多种文明与文化相融合的产物。
首先，这种融合体现在各蛮族文化的融合上。
法兰克人与日耳曼人、东哥特人、西哥特人、旺达尔人、盎格鲁-撒克森人有着文化交往，受到他们的文化影响。
查理大帝派人搜集和抄写古代抄本。
其次，法国中世纪文学也受到东方文化的熏陶。
十字军东征带回了繁荣的东方文化：希伯来人的神话传说、历史故事、诗歌小说、预言、箴言，拜占庭的诗歌和散文作品，都给法国的中世纪文学以启迪。
第三，基督教文化与法国中世纪世俗文化相融合。
当时，《圣经》的词句在法庭上具有法律效力，一切学术成了神学的奴婢，一切文化都染上了宗教色彩。
从基督教文化中产生了基督教文学，基督教文学中的英雄是神化了的人，但缺少人的灵性与生机。
基督教文学表现的人对上帝的崇拜，一方面体现出人们对人性本质的追寻趋向于理性和精神的境界，这是人对自身理解的一种进步与升华；另一方面又体现了人们对人的原始生命力和个体生命价值的一种压制，是人的主体性的一种萎缩。
从中世纪到十九世纪的法国文学史梳理
3海外文摘1 中世纪文学法国的历史学家们普遍认为，中世纪是从公元476年西罗马帝国的灭亡开始，一直延续到1453年土耳其征服君士坦丁堡结束，还有一个说法是到1492年发现美洲新大陆结束。
但文学史上的中世纪并不是指这个时间跨度。
我们通常认为文学中世纪是从9世纪到14世纪，跨越了整整六百年的时间，直到15世纪才过渡到一个稍现代化的时代。
在这段漫长的历史时期中，法国社会经历了深刻而又巨大的变化。
从9世纪到11世纪，封建社会逐渐兴起并达到顶峰。
而从13世纪开始，一个新兴的社会阶级开始出现：资产阶级。
资产阶级和封建势力互相敌对冲突却又密不可分。
中世纪的法国社会充满了以贵族和教会为代表的封建势力与以农民和资产阶级为代表的反封建势力之间的冲突。
而恰是这些复杂的阶级关系产生了不同风格和类型的文学作品。
（1）英雄史诗：武功歌是最早用通俗语言表达的文学形式，它宣扬战功伟绩，也就是那些诸如基督教的骑士和将士们抵御撒拉逊人入侵的史诗般的英雄功绩。
这种类型的文学完美迎合了贵族阶级的想法和需求。
它反映并颂扬封建社会的价值观。
《罗兰之歌》即为武功歌里最闻名最典型的例子。
（2）骑士文学：同时涉及诗歌和小说。
它赋予女性令人尊敬的地位，也满足了12世纪形成的大众对文学更讲究精炼的要求。
其中《崔斯坦与伊索德》便是骑士文学最具名气的代表，它讲述了一个能够战胜死亡的命中注定的爱情故事，荡气回肠。
（3）市民文学：中世纪资产阶级文学作品的特点是诙谐感、幽默性，例如行吟诗人记叙的韵文讽刺故事，在这种让人发笑的短篇小说中，他们取笑一切，所有人都不能幸免。
除此之外，还有一种特别的动物史诗的韵文故事，就像《列那狐传奇》里通过描写动物来讽刺人类。
另外，在说教文学中，我们可以看到大量的以教育为目的的寓言故事，其中最杰出的作品是《玫瑰传奇》。
（4）抒情诗：直至13世纪，诗歌和音乐还错综复杂地联系在一起。
当时行吟诗人们经常讲述自己捉襟见肘的窘境和苦难。
14、15世纪的诗人也在他们的作品中寻找一个逃离现实悲剧的容身之地。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中世纪文学---Moyen âge
三、中世纪的主要文学形式 3、说教文学及寓言
代表作品：《列那狐的故事》 Roman de Renard 《玫瑰传奇》 Roman de la Rose
中世纪文学---Moyen âge
中世纪文学---Moyen âge
三、中世纪的主要文学形式 4、诗歌 La poésie
中世纪文学---Moyen âge
一、中世纪的时间跨度争论 3、法国文学史的角度： 从最早的法语文献842年2月14日的《斯 特拉斯堡盟书》起，共8个世纪。
中世纪文学---Moyen âge
二、中世纪文学的分期 1、中世纪文学前期--公元842~1200年 主要的文学体裁：英雄史诗和颂诗 2、中世纪文学中期--公元1200~1350年 散文逐渐发展，但英雄史诗和颂诗并未绝 迹 3、中世纪文学后期--从英法百年战争 （1337~1453)开始后不久到中世纪末 抒情诗，戏剧，散文
中世纪文学
-----文学的多样性
中世纪文学---Moyen âge
一、中世纪的时间跨度争论 1、从16世纪起，“中世纪”这种说法便以 开始流行了。此语处于欧洲文艺复兴时期， 意指古典希腊，罗马文化与古典文化“复 兴”期之间的时代，约相当于公元5~15世 纪。 2、历史学角度：介于古代奴隶制与近代资 本主义之间的时代，即欧洲封建制时代， 共约11个世纪。一般以公元476年西罗马帝 国灭亡至1640年英国资产阶级革命为限。
代表作家：弗朗索瓦· 维永Franç ois Viபைடு நூலகம்lion ---《绞刑架上之歌》Ballade des Pendus
中世纪文学---Moyen âge
中世纪文学---Moyen âge
三、中世纪的主要文学形式 2、骑士文学---la littérature courtoise 主要反映中世纪西欧封建社会骑士制度盛 行时骑士生活理想。 最普遍的的主题以及最突出的特色：讴歌 骑士之爱。
代表作品：《特里斯丹和绮瑟》 le Roman de Tristan et Zseut
中世纪文学---Moyen âge
三、中世纪的主要文学形式 1、英雄史诗(武功歌）--les chansons de gestes 武功歌讲述的故事歌颂勇敢无畏，荣誉 上和光明磊落的骑士阶层的基本品质。行 吟诗人手执乐器，在城堡和集市广为吟唱 这些故事 代表作品：《罗兰之歌》---La Chanson de Roland