肯德基常用日语
（完整版）日语日常用语中文音译大全
（完整版）日语日常用语中文音译大全你好：こんにちは（哭你一起挖）早上好：おはようございます（哦还呦够炸一玛斯）晚上好：こんばんは（空帮哇）再见：さようなら（撒呦那啦）再见平辈之间：じゃね（加乃）明天见：じゃ（あ）あした（加，阿西大）晚安平辈之间：お休み（哦呀斯米）晚安对长辈：お休みなさい（哦呀斯米那赛）初次见面，请多关照：初めまして、どうぞ宜しくお愿いします。
（哈级买嘛习带到哦早哟罗习哭哦乃噶一习马斯）初次见面，请多关照：初めまして、どうぞ宜しく或者初めまして、宜しくお愿いします（哈级买嘛习带到哦早哟罗习哭或者哈级买嘛习带哟罗习哭哦乃噶一习马斯）对不起：すみません（斯米嘛赛恩）谢谢对长辈：ありがとうございます（阿里嘎多过咋一马斯）谢谢平时对平辈：ありがとう（阿里嘎多）不用谢：どういたしまして（到一答习嘛习带）我吃了吃饭前说：いただきます（一大卡玛斯）吃好了（饭后）：ごちそうさまでした（过级缩哦撒嘛带习答）加油一般女性说：顽张れ（干把累）加油：顽张って（干把爹）对不起有人么：ごめんください（过么恩哭答撒一）我爱你：爱してる（啊一习忒路）我喜欢你：あなたのことが好きです（阿娜大诺扩多啊斯ki戴斯）我回来了：ただいま（他大一嘛）你回来啦~（别人回家时说）：お帰り（なさい）（哦卡诶里（那撒一））走吧，去吧（别人离开时说）：いってらっしゃい（一带啦下一）告辞了：失礼します（习字来习马斯）失礼了，打搅了：失礼しました（习字来习嘛习答）我走了（自己离开时说）：行ってきます（一带ki马斯）我知道了，我明白了：分かりました（哇噶里嘛习答）我知道了，我明白了：分かった（是分かりました的简体型，只能用于平辈好朋友之间）（哇嘎大）我先告辞了：お先に失礼します（哦撒ki你习字来习马斯）辛苦了：ご疲れ様でした（过词卡来萨马带西大）辛苦了：ご苦労様でした（过哭老萨马带西大）好久不见：お久しぶりです（哦hi撒习不里带斯）今后请多关照：これからお世话になります（扩来噶啦哦赛哇你那里马斯）注意（别人走时说有路上小心的意思）：（ki哦词开带）对不起，抱歉（很郑重）：申し訳ありません（毛哦习哇改阿里玛赛恩）为什么：どうして＆何で＆なぜ（到哦系带&囊带&那在）你好：（哭你一起挖）我回来啦：（他大姨妈）哥哥：（哦尼桑）可爱：（卡哇咿）怎么？：（哪尼）你好帅：（卡酷咿）原来如此：（骚带斯乃）我吃了：（一打卡玛斯）早上好：（我还要狗炸一玛斯）怎么可能：（玛撒卡）好厉害：（自由咿）谢谢：（啊丽牙多）怎么啦：（都西大）偷一下懒：（傻不你呦）这可不行：（所里挖那里蚂蚁）为什么？：（男的诶）那是什么？：（男的所里挖）什么意思？：（满家所里挖）笨蛋：（八噶）我明白啦：（挖卡打蛙）这是：（库里挖）加油：（刚巴黎）搞定啦！：（亚当！）朋友：（偷猫打鸡）不行：（打妹）说的也是：（受打内）太好啦！：（有疙瘩！）真的？：（轰！逗你）小姐：（我揪下嘛）不要啊！：（呀灭蝶！）可恶：（扣手）对不起：（狗咪那啥咿）没关系：（一挖呦）不要紧吧？：（带胶布？）约会：（带兜）是的：（嗨）晚安：（哦压死你）到此为止：（哭了妈的）真的啊！：（哪里糊涂？）（初次见面请多关照）哈级买嘛习带哟罗习哭哦乃噶一习马斯（谢谢）阿里阿哆（多谢）多模（再见）撒哟那啦（一起）一肖腻（乖好）哟~西~（不用谢）到一答习嘛习带（完成了）带gi吗西哒（大家久等了）哦吗哒塞（我已经迫不及待了）无里哒耐露嗦（好久不见）撒洗波利（再见平辈之间）加乃（明天见）加，啊西大（开始）一哭哇妖（有趣）哦摩西罗伊（不好）带含（下周见）吗哒耐（等一下）吗呆妖修拖吗呆（算了吧）吗一噶（出来吧）带呆搞一（轻松）来克肖（简单）抗当（来了）一哒（好高兴）无来西（不可能）牧利哒妖（当然可以）磨机龙（真的？）哄do（真的哟）哄do哒（好期待）他魔西（无聊）呼哒那来死吗内（对不起打扰一下）死蒂吗塞（振作点）系咖喱奚落（话说回来）西卡西（交给我吧）马达塞带（朋友）套莫他季（好了）萨（走吧）一GO（拜托了）他恩吗骚（好痛苦好难过）无露西（糟糕了）西吗达（绝对）杰呆（美味）恩吗一（好好吃）哦一西哦吗一（不错嘛）呀露加（小不点）哦季比（怎么办）倒素露（你……）哦吗哎（我……）哇哒西哇（好烦啰嗦）露塞（那个）阿闹（冷静）哦次该（世界）赛噶（小子小鬼）暴季（不要）呀达（但是）呆魔（大家）米那（公主）hi咩（好快）哈呀一（快点）哈呀酷（了不起）死ge（决定了）Ki卖哒（秘密）hi米资（厉害）死高一（危险）啊不耐（这里）靠季（桃）磨磨（樱花）杀酷拉（什么？）哪尼（什么啊）哪哒（夏威夷）哈瓦一（好奇怪啊）哦噶西哇（不敢相信）信季耐（是啊）嗦死耐（是吧）嗦噶（是）VS（是）HI（平常）一次哇（抱歉）靠卖（抱歉）哇路易（够了）矛一（不对）系噶无（好可爱）卡哇伊（好可怕）考瓦伊（真可怜）卡喔一索（没用的）木带呆妖（你好）靠米季哇（你好）哆磨（加油）钢吧罗（成功了）呀哒（不会吧）吗萨嘎（路上小心）一代拉吓（欢迎光临）伊拉下伊马赛（有人来了）哒来卡一噶（怪物）把该莫脑（你是）阿那哒哇（非常）托太莫（原来如此）哪露过哆（但是，如果）达卡拉（只不过）哒改倒（太好了）谷类托（没事吧）带叫布碟死噶（没关系）带就不（没什么，没什么）马达马达带死（差不多该上了）梭罗梭罗衣裤妖（你还差的远呢，你还未够水准）吗达吗达打耐（不过，要胜过我还早着呢）呆魔波酷尼他次哇马达哈呀一（喜欢）死gi（最喜欢）呆死gi（老师医生）散塞（不用谢）道以他西嘛西太（早上好）哦哈妖国杂一吗市（中午好）Ko腻季哇（晚上好）空帮哇（晚安平辈之间）哦呀斯米（晚安对长辈）哦呀斯米那赛（你真可爱）啊拿大挖透台摸卡哇伊耐（不是吧怎么可能）马萨噶（结束了）哦哇哒那（消失了）Ki耶哒（放弃）凹毛一ki路（可恶）嗦（混蛋）气可肖（笨蛋）八嘎（蠢材）八嘎魔脑（爸爸）奥多桑（妈妈）奥噶桑（哥哥）奥腻桑（姐姐）奥腻将（奶奶）巴将（爷爷）奥季将（老太婆）奥巴桑（我吃了~ 吃饭前说）一大大ki马斯（吃好了饭后）过级缩哦撒嘛带习答（加油一般女性说）干把累（加油）干把爹（对不起有人么）过么恩哭答撒（我爱你）啊一习忒路（我喜欢你）阿娜大诺扩多啊斯ki 戴斯（我回来了回家时说）他大一嘛（你回来啦）哦卡诶里（人偶）拧偶（这里）靠季（一杯）（一怕一）（水）米资（走吧，去吧别人离开时说）一带啦下一（告辞了）习字来习马斯（失礼了，打搅了）习字来习嘛习答（我走了自己离开时说）一带ki马斯（我知道了，我明白了）哇噶里嘛习答（我知道了，我明白了是分かりました的简体型，只能用于平辈好朋友之间）哇嘎哒（辛苦了）过哭老萨马带西大（好久不见）哦hi撒习不里带斯（今后请多关照）扩来噶啦哦赛哇你那里马斯（别人走时说有路上小心的意思）ki哦词开带（对不起，抱歉）毛哦习哇改阿里玛赛恩（为什么）到哦系带&囊带&那在快点（哈呀哭）真可惜（咱耐他特那一）才不是那样呢（送那咕嘟那一哟）没有必要（一姿哟那一）真帅（卡靠移）战斗（他他凯一）先借给我（一嘎那）到此为止了（扫靠吗带哟）这不是游戏（啊比缩接那一）不要（一那那一）晚上好（康吧挖）捉迷藏（卡哭单包）拜拜（家哎来）很痛（一打一）吃饭（他百奴）大骗子（五速次给）在这里（考考打哟）说的也是（索哦打撕乃）你骗人的吧（捂索打哟乃）这只是小事一桩（哦呀虽一优打哟）那当然（毛七弄打哟）请多指教（哟牢西古)真奇怪（啊西一哟哦）交给我好了（吗可塞带哭打塞）咦？（啊来）果然（牙巴黎）色狼（H）就是英文的H啦禽兽（呀拉席）包子（里科盲）你好（阔你气哇）晚上好（空趴哇）中午好（哭你七挖）早上好（哦哈哟锅崽一马司）对不起（死密码撒）柔声的对不起（拱买乃）什么意思呢（多哟阔脱带死嘎）没什么，没什么（妈打妈打带死）太好了（哟嘎打）请稍等一下（求脱麻袋哭打塞）谢谢（啊里呀多锅崽一马司）我回来了~~ （他大姨妈死~~）我喜欢你（死疙瘩哟）没关系，不客气（大衣jio不）我要开动了（挖打一打逮吗司）再来一碗（挖嘎挖里）大小姐（舞西哟撒么）不用了（仪脑哟）加油（刚把带）你太弱了（哦妈一哟挖一）你欺负人家（一己挖弩）不是了（西盖一）开玩笑的拉（倒那一的哟）心跳回忆（刀kei卖kei）（那么再见）所类假（再见，但好像有永别的意思）杀油拉拉（对不起）共卖（me）..（好像有点很慎重很正式的说对不起的意思）四米妈腮（等等，等一下，还简说成jio多和妈得）jio多妈得（dei）（这里）go几（“这样”无所谓么之类的意思）所内多一一哟（我知道）挖嘎大（我什么也不知道）西那来（但是，如果）打卡拉（怎么办）多是德咯（大家）明拉（我）挖大西挖（真的）轰度（晚安）哦呀色米拉撒衣。
餐厅菜单常用日语
枝豆（えだまめ）毛豆鳥のから揚げ略：とりから炸鸡块烤什么后面加焼きさんま焼き烤秋刀鱼サーモン焼き烤三文鱼牛タン焼き这类的称为串くし不用加焼き直接说名字例如烤鱿鱼须ゲソ烤五花肉バラ烤鸡心ハツ锅类的后面加鍋なべ例如キムチ鍋辣白菜火锅红烧肉豚の角煮猪肉生姜烧豚のしょうが焼き炒菜后面加个炒め例如ベイコンとほうれん草の炒め培根炒菠菜キムチの炒め炒辣白菜とんこつラーメン（猪）骨汤拉面牛肉うどん牛肉乌冬面味噌（みそ）ラーメン味噌拉面牛肉そば牛肉荞麦面牛（ぎゅう）丼（どん）牛肉盖饭鰻（うなぎ）丼ビーフカレー咖喱牛肉饭キムチとベイコンチャーハン辣白菜培根炒饭バナナあげ炸香蕉かぼちゃもち南瓜饼酒水お酒清酒せいしゅ啤酒ビール生啤生（なま）ビール略：なま二、吃茶点菜单コーヒー：咖啡ブラックコーヒー：纯咖啡カフェオーレ：奶咖啡アイスコーヒー：冰咖啡红茶（こうちゃ）：红茶レモンティ：柠檬茶ミルクティ：奶茶ビール瓶：听装啤酒生ビール：生啤酒レモンスカッシュ：柠檬苏打ミルク：牛奶ミネラルウォーター：矿泉水フルーツジュース：果汁ココア；可可亚シャーベット：冰牛奶果冻スナック：点心サンドイッチ：三明治ホットドッグ：热狗ハンバーガー：汉堡ドーナツ：甜甜圈デザート：糕点パイ：派ケーキ：蛋糕ゼリー：果冻1 很高兴为您服务。
あなた方のサービスに大変満足しています.2 你吃中餐还是西餐？中华料理にしませんか。
洋食にしませんか。
3 现在要点菜吗？ご注文はいかがですか？4 我想要一份牛排。
ビーフをお愿いします。
5 要来点葡萄酒吗？ワインはいかがでしょうか。
6 不了，来杯咖啡吧。
いいえ、コーヒーをお愿いします。
7 可以放点砂糖吗？砂糖を入れてもいいですか。
8 是否需要甜点？デザートはいかがでしょうか。
9 请问洗手间在哪？すみませんが、お手洗い（トイレ）はどちらでしょうか。
10 这里饭菜真好吃！ここの料理はおいしいです。
11 お待たせしました( o ma ta se xi ma xi ta)让您久等了上菜的时候，这句话是服务员必说的。
餐厅菜单常用日语
味付けたこ味付八爪鱼たこわさ芥末小章鱼さんまの梅煮梅子煮秋刀鱼枝豆（えだまめ）毛豆冷奴（ひややっこ）冷豆腐キムチ（外来語）辣白菜てんぷらもり什锦天妇罗にんにくあじの豚肉ステーキ大蒜猪排鳥のから揚げ略：とりから炸鸡块牛肉コロッケ牛肉土豆饼刺身知道鱼名后面加刺身略：刺しマクロ刺し金枪鱼刺身同理烤什么后面加焼きさんま焼き烤秋刀鱼サーモン焼き烤三文鱼牛タン焼き这类的称为串くし不用加焼き直接说名字例如烤鱿鱼须ゲソ烤五花肉バラ烤鸡心ハツ锅类的后面加鍋なべ例如キムチ鍋辣白菜火锅红烧肉豚の角煮猪肉生姜烧豚のしょうが焼き炒菜后面加个炒め例如ベイコンとほうれん草の炒め培根炒菠菜キムチの炒め炒辣白菜とんこつラーメン（猪）骨汤拉面牛肉うどん牛肉乌冬面味噌（みそ）ラーメン味噌拉面牛肉そば牛肉荞麦面牛（ぎゅう）丼（どん）牛肉盖饭鰻（うなぎ）丼ビーフカレー咖喱牛肉饭キムチとベイコンチャーハン辣白菜培根炒饭バナナあげ炸香蕉かぼちゃもち南瓜饼酒水お酒清酒せいしゅ啤酒ビール生啤生（なま）ビール略：なま二、吃茶点菜单コーヒー：咖啡ブラックコーヒー：纯咖啡カフェオーレ：奶咖啡アイスコーヒー：冰咖啡红茶（こうちゃ）：红茶レモンティ：柠檬茶ミルクティ：奶茶ビール瓶：听装啤酒生ビール：生啤酒レモンスカッシュ：柠檬苏打ミルク：牛奶ミネラルウォーター：矿泉水フルーツジュース：果汁ココア；可可亚シャーベット：冰牛奶果冻スナック：点心サンドイッチ：三明治ホットドッグ：热狗ハンバーガー：汉堡ドーナツ：甜甜圈デザート：糕点パイ：派ケーキ：蛋糕ゼリー：果冻1 很高兴为您服务。
あなた方のサービスに大変満足しています.2 你吃中餐还是西餐？中华料理にしませんか。
洋食にしませんか。
3 现在要点菜吗？ご注文はいかがですか？4 我想要一份牛排。
ビーフをお愿いします。
5 要来点葡萄酒吗？ワインはいかがでしょうか。
6 不了，来杯咖啡吧。
いいえ、コーヒーをお愿いします。
日语饭店用语
一、客人来店时用语いらっしゃいませ 欢迎光临! （客人进店时用语）何名様なんめいさまですか (来几位啊?)どうぞこちらへ (請上这里来座)お冷ひやどうぞ、お茶ちゃどうぞ (送水或送茶时用语)メニューどうぞ (請看菜譜)注文ちゅうもんを決きめたら呼よんでください（决定好想要的饭菜后,请叫我）二、点菜用語（画线部分为日本料理）なにがいいですか (想点什么？或用) 宜よろしいですか、日替ひがわり定食、食たべ放題ほうだい、大盛おおもりご飯はん、炒飯ちゃーはん、拉麺らーめん、餃子ぎょうざ、餛飩わんたん、饅頭まんじゅう、焼やき餃子ぎょうざ、チャーシュー(赤焼)、おつまみ(前菜)海鮮かいせん炒飯、八宝菜はっぽうさい、空心菜くうしんさい、酢豚すぶた、青椒肉絲ちんじゃおろーす、野菜炒やさいいため、卵たまごスープ(鸡蛋湯)、麻婆豆腐まあぼうどうふ、回鍋肉ほいこうろう、海老えびチリソース(番茄炒虾)、にらレバー(韮菜にら炒猪肝)、にら玉たま、お新香しんこ、生ビール瓶ビール、スーパードライ(朝日あさひ啤酒)、キリンビール(麒麟啤酒)、紹興酒しょうこうしゅ、日本酒にほんしゅ、焼酌しょうちゅう生姜しょうが焼やき、とんかつ定食ていしょく、てんぷらそば（うどん）、カレーライス（咖喱飯）、味噌汁みそしる、豚汁とんじる、 刺身、寿司、おにぎり、コロッケ、もつ煮込み、エビフライ、大根の妻、キャベツの千切り三、客人点完菜后確認かくにんします。
(你核対客人点的菜时説)炒飯１、ぎょうざ(餃子) ２、ビンビール1本、焼魚定食やきざかなていしょく１、以上いじょうで宜よろしいでしょうか(你点了以上的菜是不是啊?) はいそうです（客人確認了以上内容）洗面所はどこですか（客人会問厠所在哪里）(お手洗てあらい、トイレ、洗面所せんめんじょ)は 左ひだりへ、右みぎへ、まわって、奥おくです(厠所在左辺、右辺、走到底)四、服務員向厨房報菜一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、硬かためん、柔やわらかい、薄塩うすじお、辛からい，ニンニク抜ぬき（不要大蒜）五、客人要結帳時勘定かんじょうをお願ねがいします。
常见日语日常用语(中日对照+汉语谐音)
你好（哭你一起挖）こんにちは我回来啦（他大姨妈）ただいま哥哥（哦尼桑）可爱（卡哇咿）かわいい怎么？（哪尼）なに你好帅（卡酷咿）かっこいい原来如此（哪里糊涂）なるほど我吃了（一打卡玛斯）いただきますごちそうさま早上好（我还要狗炸一玛斯）おはようございますおーーす怎么可能（玛撒卡）まさか好厉害（自由咿）すごい谢谢（啊丽牙多）ありがとう怎么啦（都西大）どうして偷一下懒（傻不你呦）这可不行（所里挖那里蚂蚁）为什么？（男的诶）なんで那是什么（男的所里挖）それは何です什么意思？（满家所里挖）笨蛋（八噶）ばか我明白啦（挖卡打蛙）わかった这是（库里挖）加油（刚巴黎）がんばれがんばってがんばります搞定啦！（亚当！）やった朋友（偷猫打鸡）不行（打妹）だめいやけっこう说的也是（受打内）そうだねそうですね太好啦！（有疙瘩！）よかった真的？（轰！逗你）ほんとに小姐（我揪下嘛）おじょうさま不要啊！（呀灭蝶！）やめて可恶（扣手）くそ对不起（狗咪那啥咿）ごめんなさい没关系（一挖呦）いいわよ不要紧吧？（带胶布？）だいじょうぶ约会（带兜）是的（嗨）晚安（哦压死你）おやすみ到此为止（哭了妈的）ここまでいらっしゃいませおいしそういくらやすいまずいちょうまずいじゃあねバイバイはじめましてどうぞよろしくおねがいしますこちらこそかっこいいやさしいハンサムセクシーいやらしいおつかれさまただいまおかえりありがとうどういたしましていってきますいってらっしゃい实用文档がんばってがんばります文案大全。
肯德基常用日语
实用情景对话1. 在麦当劳マクドナルドで店員とお客さんA(ウェーター)：マクドナルドへいらっしゃいませ，何にしますか。
B：このお得なセットとアズキパイ一つ、それから野菜サラダ一つ。
A(ウェーター)：お飲み物は何にしますか。
B：ホット・オレンジ・ジュースを一杯ください。
A(ウェーター)：ご注文は以上ですか。
B：はい、そうです。
（服务员与客人）A(服务员)：欢迎光临麦当劳。
请问您要点什么？B：请给我这份超值套餐，一个红豆派，还有一份蔬菜沙拉。
A(服务员)：要喝点什么吗？B：热橙汁。
A(服务员)：就这些吗？B：是的，就这些。
单词攻关お得(とく)：（+な、+に）便宜，划算，有利。
アズキパイ：“あずきpie”，红豆派。
サラダ：来自英文“salad”，沙拉。
ホットオレンジジュース：“hot orange juice”，热橙汁。
日本文化小贴士东京的麦当劳或肯德基，规模都比较小。
即使在新宿那样的繁华商业中心，也几乎没有超过30个座位的。
在这种洋快餐里就餐的日本顾客以逛街的年轻人为主。
2. 在肯德基ケンタッキーで（店員と二人のお客さん）A：ここに座って、私が注文してきますから。
B：何にしますか？A：まだ決めませんだけど，あなたは何を食べますか。
B：ええと、ハンバーガ一つとフライドポテトのＬ(エル)とコーラのS(エス)がほしいです。
A：分りました，すぐ戻りますから。
（受付で）C(ウェーター)：何にしますか。
A：チーズバーガー二つとフライドポテトのＬ(エル)一つお願いします。
C(ウェーター)：ほかには何かありますか。
A：コーラのS(エス)一つとミルク・セーキ一つ。
C(ウェーター)：はい、全部で6080円になります。
A：はい、これ、もう少し紙ナプキンをもらえますか。
C(ウェーター)：はい、もちろんです。
（服务员和两个客人）A：你在这儿坐着，我去点餐。
B：你要点什么呀？A：我还没想好呢。
你想吃什么？B：嗯、我要一个汉堡，一大份炸薯条和一杯小可口可乐。
肯德基日语菜单(很有用奥)
肯德基日语菜单オリジナルチキン全家桶ナゲット上校鸡块粗挽き黒胡椒チキン黑椒鸡块チキンフィレサンド脆鸡堡（日直译：炸鸡三明治）和風チキンカツサンド新奥尔良烤鸡腿堡たまごのタルト蛋塔ツイスター鸡肉卷（肯定不是老北京）日本的鸡肉卷有三种口味１／ツイスター（ペッパーマヨ味）胡椒味的鸡肉卷２／てりやきツイスター烧烤味的鸡肉卷３／ドラゴンツイスター直译过来就是龙鸡卷这个是有点刺激味道的甜辣口的有葱味道的鸡肉卷感觉有点老北京鸡肉卷的意思鸡翅：鶏手羽(とりてば),具体分三类,手羽元(てばもと)、手羽中(てばなか)和手羽先(てばさき)。
鸡腿：鶏のもも(とりのもも)麦当劳菜单及部分食品名称豆知识マクドナルドのメニュー（麦当劳的菜单）ハンバーガー（Hamburger）汉堡包チーズバーガー（Cheeseburger）吉士汉堡包ダブルバーガー（Double Hamburger）双层汉堡包ダブルチーズバーガー（Double Cheeseburger）双层吉士汉堡包ビッグマック（Big Mac）巨无覇フィレオフィッシュ（Filet-O-Fish）麦香鱼チキンバーガー（MacChicken）麦香鶏チキンマクナゲット（Chicken McNuggets）麦楽鶏アップルパイ（Apple Pie）苹果派パイナップルパイ（Pineapple Pie）菠罗派チョコレートサンデー（Chocolate Sundae）朱古力新地パイナップルサンデー（Pineapple Sundae）菠罗新地バニラシェーク（Vanilla Shake）香草奶昔チョコレートシェーク（Chocolate Shake）朱古力奶昔ストロベリーシェーク（Strawberry Shake）草苺奶昔ファンタ（Fanta）芬达コカコーラ（Coca-Cola）可口可楽スプライト（Sprite）雪碧オレンジジュース（Orange Juice）橙汁コーヒー（Coffee）珈琲红茶（Hot Tea）红茶ホットチョコレート（Hot Chocolate）热朱古力ポテト（Ｌ）（Large Fries）大薯条ポテト（Ｍ）（Medium Fries）中薯条ポテト（Ｓ）（Small Fries）小薯条アサヒビール(Asahi Beer) 朝日酒（アサヒ）スーパードライ(Superdry) (朝日)舒波楽酒味の素(Ajinomoto) 味之素ヴォルヴィック(Volvic) 富维克ＡＧＦ(Ajinomoto General Foods) 味之素通用食品エバラ(Ebara Foods) 爱百楽エビアン(Evian) 依云カゴメ(Kagome) 可果美カルピス(Calpis) 可尓必思キッコーマン(Kikkoman) 亀甲万キリンビール(Kirin Brewery) 麒麟酒キリンビバレッジ(Kirin Beverage) 麒麟饮料クラフト(Kraft Foods) 夫通グリコ(Glico) 格力高ケロッグ（Kellogg's）家楽氏ケンタッキーフライドチキン(Kentucky Fried Chicken) 肯徳基家郷鶏コーヒーメイト(Coffee Mait) 伴侣コカコーラ(Coca Cola) 可口可楽午後の红茶(Afternoon Tea) 午后红茶サッポロ(Sapporo Breweries) 三宝楽サンキスト(Sunkist Growers) 新奇士サントリー(Suntory) 三得利サンミゲル(San Miguel) 生力シーバスリーガル(Chivas Regal) 芝华士スターバックスコーヒー(Starbucks Coffee) 星巴克スプライト(Sprite) 雪碧セブンアップ(Seven Up) 七喜ダノン(Danone) 达能ダンキンドーナツ(Dunkin' Donuts) 当肯甜甜圏ドール(Dole) 都楽ドミノピザ(Domino's Pizza) 达美楽比萨ナビスコ（Nabisco) 纳贝斯克日清食品(Nissin Food Products) 日清食品ネスカフェ(Nescafe) 雀巣ネッスル(Nestle) 雀巣ハーゲンダッツ（Haagen-Dazs）哈根达斯ハイネケン(Heineken) 喜力ハインツ(Heinz) 亨氏食品バドワイザー(Budweiser) 百威ピザハット(Pizza Hut) 必胜客ファンタ(Fanta) 芬达プリッツ(Pretz) 百力滋ヘネシー（Hennessy) 轩尼诗ペプシコーラ(Pepsi Cola) 百事可楽ポカリスェット(Pocari Sweat) 宝矿力ポッキー(Pocky) 百奇ポッキーやプリッツの类は総称して“休闲棒”ともいう。
餐厅用语日语(早道网校资料)
日语餐厅用语基本挨拶（料理店）職場挨拶日本語 中国語日本語 中国語 お疲つかれ様さまでした辛苦了 おはようございます您好/早上好ただいまご案内あんないいたします 現在我帯您到座位上 お先さきに失しつ礼れいします我先走了少々しょうしょうお待まちちくださいませ请稍等 お気きをつけてください小心点大変たいへんお待またせ致いたしました让您久等了 スピードを出だしてください快点出菜 申もうし訳わけございません实在不好意思 恐おそれ入いります对不起（打搅了） 失礼しつれいします失礼了休憩きゅうけいに行ってください去休息吧また明あし日た明天再见 ありがとうございます谢谢基本挨拶（日常会話）電話用語（事務所） 日本語 中国語 日本語 中国語 こんにちは你好お電話ありがどう这里是××ございます×××でございます 工司お願ねがいします拜托了 ただいまほかの電話でんわに出ておりますが接别的电话すみませんが 不好意思席せきを外はずしておりますが现在不在料理美味りょうりおいしいしいですか？好吃吗？ 見みえてませんが 还没有来私わたしは×××と申もうします 我叫×××どちら様さまでしょうか？您哪位 中ちゅう国ごくから参まいりりました从中国来的 折返おりかえし電話でんわいたします再给您回电话吧 料りょう理り人にんです 調理師 伝つたえておきます 会转告的 頑がん張ばります 会努力宜よろしくお願ねがいします请多多关照料理（中国料理用語）日本語 中国語 日本語 中国語 ホイコーロー回過肉豚ぶた肉にく煮にくと野やさい菜さい添そい 東坡扣肉 豚肉ぶたにくとピーマ細切炒ほそきりいため 青椒肉絲五ご目もく焼やききビーフン什錦炒米粉八宝菜（ハッポウサイ）八宝菜五目焼ごもくやきそば（ゴモクごもくやきそば） 什錦炒面棒棒鶏（パンパンジ）棒棒鸡 ニラマンジュウ韮菜包鶏肉とりにくとカシュウナッツかしゅうなっつ炒いため腰果鸡丁 チャシュちゃしゅー炒飯ちゃーはん叉焼炒飯酢豚（スブタ） 古咾肉 かに玉たま（カニタマ） 芙蓉蟹肉エビのチリソース 干焼蝦仁 マーボー豆とう腐ふう麻婆豆腐 マーボーナス 麻婆茄子 ゴマ団だん子ご芝麻団 フカヒレの姿すがた煮に紅焼排翅やきぎょうざ 焼餃子 中華料理材料・野菜日本語 中国語 日本語 中国語 トマト西红柿 たけのこ 竹笋 たまご（玉子） 鸡蛋 葱ねぎ葱 白はく菜さい白菜 玉葱（たまねぎ） 圆葱 青菜（あおな） 青菜 にんにく 蒜 チンゲンサイ 小油菜 しょうが 生姜 キャベツ 大头菜 じゃがいも 土豆 ブロッコリー 西兰花 山芋（やまいも） 山药，山芋 レタス 生菜 さつまいも 红薯 ほうれんそう 菠菜 ニンジン（人参） 胡萝卜 パセリ荷蘭芹だいこん白萝卜ピーマン 青椒 きゅうり 黄瓜 しいたけ 香菇 マッシュルーム 鲜蘑菇 木くらげ 木耳 かぼちゃ 南瓜 とうがらし 辣椒粉 なす 茄子 にら 韭菜 きのこ 蘑菇 もやし 豆芽 アスパラガス 芦笋 きくらげ 木耳 かぼちゃ 南瓜 野菜やさい蔬菜 からしな 芥菜 油菜あぶらな 油菜 グリーンピース 青豌豆 にがうり 苦瓜 冬瓜とうがん冬瓜 南瓜かぼちゃ 南瓜 蓮根はすね 莲藕 カリフラワー 菜花 唐辛子とうがらし 辣椒 小豆あずき 红豆 大豆だいず 黄豆 魚類日本語 中国語 日本語中国語 海え老び、蝦えび、えび 蝦 鰯いわし沙丁鱼 帆立ほたて 贝柱 鮭さけ三文鱼 浅蜊あさり 蚬子 鮪まぐろ金枪鱼 蟹かに 螃蟹 鮫さめ鲨鱼 鮎あゆ 鲤鱼 鯨くじら鲸鱼类牡蠣かき牡蛎 河豚ふぐ河豚 烏賊いか鱿鱼鮒ふな鲫鱼魚さかな魚 鯉こい鲤鱼 鯛たい鯛 蛸たこ章鱼 鮑あわび鲍鱼 鯖さば 鳕鱼 伊勢いせえび龙虾 明太子めんたいこ 鳕鱼子 車くるまえび大虾帆立ほたて貝がい扇贝 中華料理店形容詞日本語 中国語 日本語中国語 濃こい 浓 硬かたい硬 薄うすい 淡 軟やわらかい软苦にがい 苦 冷つめたい/温かいあたたかい冷//熱 辛からい 辣 厚あつい 厚 甘あまい甜 温ぬるい 温 しっぱい（すっぱい）咸/酸 熱あつい 熱 中国料理調味料日本語 中国語 日本語中国语 油（あぶら） 油 トマトケチャップ 番茄沙司 しょうゆ 醤油 しお 塩 八角はっかく 大料 胡麻油ごまあぶら 香油 大豆油だいずゆ豆油 クリーム 奶油 トマトチャップ番茄酱ピーナッツバター花生酱マヨネーズ 蛋黄酱 チーズ 奶酪 調理ちょうり酒しゅ料酒 蜂蜜はちみつ蜂蜜 す 醋 みりん 料酒 酒（さけ） 酒 ういきょう 茴香 紹興酒（しょうこうしゅ） 绍兴酒 さんしょう 山椒 しょうが 生姜 ドレッシング 调味汁 かたくりこ 淀粉 味の素（あじのもと） 味精 みそ 大酱 こしょう 胡椒 からし 芥末 みず 水 チーズ 干酪 さとう 砂糖 バター 黄油わさび介末中国料理道具日本語中国語 日本語中国語皿（さら） 盘 中華（ちゅうか）レンジ 灶台 グラス 杯子 蒸むし器き蒸汽器 レンゲン 勺子 セイロー 蒸笼 箸（はし） 筷子 保ほう温おん器き保温器 鉄板（てっぱん）铁板包丁（ほうちょう） 菜刀 炊飯器（すいはんき） 电饭锅チルド保鲜冰箱電子レンジ（でんし）微波炉冷凍庫（れいとうこ）冷冻冰箱冷蔵庫（れいぞうこ）冷藏冰箱鍋（なべ）锅肉类日本語中国語日本語中国語とりにく鳥肉豚ぶた肉にく猪肉鶏肉スペアリブ排骨牛うし（ぎゅう）肉にく牛肉レバー肝マドン肉にく羊肉てばさき翅膀がら鸡骨ソーセージ香肠ハム火腿ばらにく五花肉すなぎも鸡点心類日本語中国語日本語中国語ぎょうざ饺子はるまき春巻むしぎょうざ蒸饺子ワンタン馄饨まんじゅう馒头ちまき粽子もち年糕パンケーキ大饼あまごもくめし八宝饭ユーティヨー油条シューマイ烧麦クルーラー油饼オムレツ煎蛋卷めだまやき荷包蛋ゆでたまご煮鸡蛋ロールパン面包卷クッキー小甜饼エッグ・ロール蛋卷マカロニ通心粉スパゲッティ意大利面くずもち 水晶糕 とうにゅう 豆浆星期日本語 中国語 月曜日げつようび星期一 火曜日かようび 星期二 水曜日すいようび 星期三 木曜日もくようび 星期四 金曜日きんようび 星期五 土曜日どようび 星期六 日曜日にちようび星期日颜色日本語 中国語日本語中国語 赤あか红色 橙色だいだいいろ橙色 白しろ 白色 灰色はいいろ灰色 黒くろ 黑色 茶色ちゃいろ茶色 青あお蓝色 ピンク 粉红色 緑みどり 绿色 水色みずいろ 浅蓝色 紫むらさき紫色 金色きんいろ 金色 黄色きいろ黄色銀色ぎんいろ银色饭店用语日本語中国語欢迎光临いらっしゃいませ这边请こちらへどうぞ请问您有预定吗ごょやくはございますか几位なんめいさまですか请给我看一下菜单メニユーをみせてください请点菜ご注文をどうぞ对不起，这是菜单すみません，おメニユーこちらどうぞ特色菜是什么おすすめ料理はなんですか这是您点的XXX菜こちらXXXとなります您还来点什么このほかになにかご注文しませんか服务员，过来一下ちょっと，すみません不要了，已经足够了もうけっこうです，もうじゅうぷんです这个不错您点这个吧これがおいしいよ，これはおすすめです暂时就点这些吧まずはこのぐらいにしとこう点好菜了，请叫我注文をきまりましたら，よんでください请喝水，请用茶おひやどうぞ，おちゃどうぞ请稍等ちょっとまってくださいしようしようおまちください要点什么饮料おのみものはなにになさいますか让您久等了おまたせしました请结账おかんじょうをおねがいします这是您点账单/发票ごせきゅうしょです，ごりょうしゅしょです您有零钱吗ごぜにがありますか这是找您的钱おつりでございます非常感谢，欢迎再来どうもありがとうございます，またおいでください请慢用めしあがてください您刷卡还是付现ゲンキンですか，カードですか这是您的收据これがレシートです请一定品尝ぜひをためしください期待您的惠顾ごらいてんをおまちしております我还没决定要什么。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
实用情景对话
1. 在麦当劳マクドナルドで
店員とお客さん
A(ウェーター)：マクドナルドへいらっしゃいませ，何にしますか。
B：このお得なセットとゕズキパイ一つ、それから野菜サラダ一つ。
A(ウェーター)：お飲み物は何にしますか。
B：ホット・オレンジ・ジュースを一杯ください。
A(ウェーター)：ご注文は以上ですか。
B：はい、そうです。
（服务员与客人）
A(服务员)：欢迎光临麦当劳。
请问您要点什么？
B：请给我这份超值套餐，一个红豆派，还有一份蔬菜沙拉。
A(服务员)：要喝点什么吗？
B：热橙汁。
A(服务员)：就这些吗？
B：是的，就这些。
单词攻关
お得(とく)：（+な、+に）便宜，划算，有利。
ゕズキパイ：“あずきpie”，红豆派。
サラダ：来自英文“salad”，沙拉。
ホットオレンジジュース：“hot orange juice”，热橙汁。
日本文化小贴士
东京的麦当劳或肯德基，规模都比较小。
即使在新宿那样的繁华商业中心，也几乎没有超过30个座位的。
在这种洋快餐里就餐的日本顾客以逛街的年轻人为主。
2. 在肯德基ケンタッキーで
（店員と二人のお客さん）
A：ここに座って、私が注文してきますから。
B：何にしますか？
A：まだ決めませんだけど，あなたは何を食べますか。
B：ええと、ハンバーガ一つとフライドポテトのＬ(エル)とコーラのS(エス)がほしいです。
A：分りました，すぐ戻りますから。
（受付で）
C(ウェーター)：何にしますか。
A：チーズバーガー二つとフライドポテトのＬ(エル)一つお願いします。
C(ウェーター)：ほかには何かありますか。
A：コーラのS(エス)一つとミルク・セーキ一つ。
C(ウェーター)：はい、全部で6080円になります。
A：はい、これ、もう少し紙ナプキンをもらえますか。
C(ウェーター)：はい、もちろんです。
（服务员和两个客人）
A：你在这儿坐着，我去点餐。
B：你要点什么呀？
A：我还没想好呢。
你想吃什么？
B：嗯、我要一个汉堡，一大份炸薯条和一杯小可口可乐。
A：好的，我马上就回来。
（在柜台处）
C(服务员)：您要点什么?
A：我要两个吉士汉堡，一大份炸薯条。
C(服务员)：还要别的吗？
A：小杯可乐和一个奶昔。
C(服务员)：好的，一共是6080日元。
A：给你钱。
能多给几张餐巾纸吗？
C(服务员)：当然可以。
单词攻关
チーズ•バーガー：来自英文“cheese burger”，吉士汉堡。
紙(かみ)ナプキン：ナプキン来自英文“napkin”，餐巾纸。
フライド•ポテト：来自英文“fried potato”，炸薯条。
ミルク・セーキ：来自英文“milk shake”，奶昔。
3. 在快餐店フゔースト・フードのお店で
（友達同士の二人）
A：着きましたぞ。
ここは僕が一番好きな店です。
B：何回ぐらい来たことがありますか？
A：数えたことがありません。
B：窓際の席に座りたいです。
A：座ってください、今日は僕が奢りますから。
B：ありがとう。
A：ここに人が多いですね。
B：フゔースト・フードのお店は今、みんなにとても受けていますからね。
A：何を食べますか。
B：牛肉のサンドイッチの一つとフライドポテトのＭ(エム)一つにしたいんけ
ど。
A：飲み物は？
B：コーラ、いえ、ホット・チョコレートを一杯ください。
（两个朋友之间）
A：我们到了。
这家是我最喜欢的。
B：你来过几次了？
A：我没数过。
B：我想坐在窗户旁边。
A：你请坐吧。
今天我请客。
B：谢谢你。
A：这里人真多。
B：快餐店如今很受欢。
A：你想吃什么？
B：我想要牛排三明治和一个中号炸薯条。
A：喝点儿什么呢？
B：可乐。
喔，不，一杯热巧克力。
单词攻关
窓際(まどぎわ)：窗户旁边
ホット・チョコレート：来自英文“hot chocolate”，热巧克力。
フゔースト・フード：“fast food”，快餐店。
受ける：受欢迎。