英语句子翻译练习(附答案)
初一英语句子翻译练习题及答案

初一英语句子翻译练习题及答案1. 请翻译以下句子:She is my best friend.
答案:她是我的最好朋友。
2. 请将以下句子翻译成英语:他每天都去学校。
答案:He goes to school every day.
3. 将以下句子翻译成中文:The cat is sleeping on the bed.答案:这只猫正在床上睡觉。
4. 请翻译以下句子:What is your favorite color?
答案:你最喜欢的颜色是什么?
5. 请将以下句子翻译成英语:我喜欢吃苹果。
答案:I like to eat apples.
6. 将以下句子翻译成中文:My sister is playing the piano.答案:我的姐姐正在弹钢琴。
7. 请翻译以下句子:Where is the nearest hospital?
答案:最近的医院在哪里?
8. 请将以下句子翻译成英语:我有一个小狗。
答案:I have a small dog.
9. 将以下句子翻译成中文:We will have a party tomorrow.
答案:明天我们要举办聚会。
10. 请翻译以下句子:Can you speak Chinese?
答案:你会说中文吗?
这里提供了一些初一英语句子翻译的练习题及答案,通过这些练习可以帮助学生提高英语翻译能力。
希望同学们认真完成这些练习,加强对基础句子的翻译理解和运用能力,从而提高自己的英语水平。
同时,建议同学们在完成练习的过程中多查阅英语词典,积累更多的词汇和表达方式,以便更准确地进行翻译。
祝同学们学习进步!。
人教版英语八年级上册翻译句子练习(含答案)

八年级英语上册翻译句子练习(含答案)翻译以下句子1.只要你做完作业,你可待在家看电视。
As long as you finish your homework, you can stay at home and watch TV.2. 只要你每天锻炼,你将会是健康的。
As long as you take exercise every day, you will be healthy.3. 只要你坚持写故事,有一天你可成为一名作家。
As long as you keep writing stories, you can be a writer one day.4. 去年暑假你去哪里度假了?Where did you go on vacation last summer vacation?5. 当我去马来西亚度假时,我给妈妈买了一些特别的东西。
I bought something special for my mother when I went on vacation in Malaysia.6. 你昨天买了什么特别的东西给你父母吗?没有,因为我没带够钱。
Did you buy anything special for your parents yesterday? Nothing, because I didn’t bring enough money.7. 去年秋天你去了什么有趣的地方吗?Did you go anywhere interesting last fall?8. 你弟弟多久去看一次牙医?大概一年一次吧!How often does your brother go to the dentist? Maybe once a year.9. 你哥哥多久上一次网?大概一个月两次吧!How often does your brother go online? Maybe twice a month.10. 我爸爸大概一个月帮忙做两次家务。
整句翻译(汉译英 30题 含解析)中考英语专题练习

整句翻译(汉译英 30题含解析)中考英语专题练习一、汉译英 30题1.让我们看看十年后我们中多少人能实现自己的梦想。
2.你还没看过这次艺术展览,是吗?3.Mike的妈妈警告他不要在河里游泳。
4.当他八岁的时候,他就开始环游世界了。
5.暑假期间,我想要带孩子去一个放松的地方。
6.Sally发现课堂上记笔记很重要。
7.你让别人久等是不礼貌的。
8.夏天临近,气温越来越高。
9.商场是一个会见朋友和放松的好地方。
10.这位科学家从小就对声音感兴趣。
11.一到那里,我们就被分成四个小组。
(汉译英)12.自古以来,许多名人留下了赞誉扬州之美的诗篇。
(汉译英)13.他足够勇敢,愿意随时接受挑战。
(汉译英)14.妈妈常告诉我,既不要炫耀也不要失去自信。
(汉译英)15.他三年前开始学习拉小提琴。
16.你通常怎样使用零花钱?17.我十点前就得上床睡觉。
18.当我回到家里,我总是先做作业。
19.你会什么体育运动??20.但是大象正处于巨大危险中。
.21.他们能给你讲故事。
22.她走着去上学吗?23.对许多学生来说,去上学是容易的。
24.我们必须要准时上课。
. 25.他爸爸和叔叔在看电视上的龙舟比赛。
26.他正在读报纸吗??27.昨天一整天都在下雨,他们只好待在家里。
28.那个女孩非常有创造力,总能想出新主意。
29.他并没有参与做出此决定。
30.大声朗读更容易记住英语单词。
参考答案:1.Let’s see how many of us can achieve our dreams in ten years.【详解】让我们看看:let’s see;十年后:in ten years;我们中多少人:how many of us;能实现自己的梦想:can achieve one’s dream。
结合语境,句子是let型祈使句,句子采用一般现在时,see后接how many引导的宾语从句,从句也应用一般现在时,主语为how many of us,one’s应用our表示,情态动词can后加动词原形。
高中英语写作汉译英句子翻译练习100句(含答案)

高中英语写作汉译英句子翻译练习100句(含答案)1.XXX.2.John was late for the business meeting because his XXX.3.She felt a bit lost on how to get along with her classmates.4.The little boy knew a lot。
which surprised us.5.XXX me。
and I made up my mind to study English harder.6.He was late because he missed the early bus.7.I am looking forward to the day when XXX XXX.8.He sat by the fire。
reading a novel.9.My dream finally came true.10.XXX.11.The English play performed by the students at the New Year's party was very successful.12.I work in a company where almost everyone is waiting fora good opportunity.13.He kept looking at her。
trying to figure out if he had XXX.14.The 2008 Olympic Games being held in Beijing is a great honor for the city.15.Timmy was fined a large sum of money for drunk driving.16.Although he thought he was helping us。
中考英语备考句子翻译练习题(含答案)

2021中考英语备考译句子练习题一.局部译1.世界上许多国家正盼望着与中国进行贸易.Many countries in the world are trading with China2.不要害怕犯错误,由于没有人一直是对的.Don't making mistakes because nobody will be right all the time3.越来越多的孩子喜欢和他们的父母去世界各地旅行.More and more children like to travel with their parents.4.未来污染将会更少.There will be in the future5.篮球比赛获胜时,我为他们的成功感到骄傲.I was proud of their success the basketball match6.当别人犯错误时,嘲笑他们是不礼貌的.It ' s impolite to others when they make mistakes7.尽管蒂姆很小,但是他至少可以说两种外语.Although Tim is young, he can speak two foreign languages8.我们全家都喜欢在这家餐厅吃火锅,它以良好的效劳知名.All my family like to eat hotpot at this restaurant. It its good service.9.我们读的好书越多,精神方面就越富有.The more good books we read,we will be in spirit.10.分发试卷前,学生们应该保持安静.The students are supposed to keep quiet ________________________________________________________________________________________________ 11.他们齐心协力,最终赢得了比赛.They and won the match finally12.我们通常每学期末都举行一次家长会.We usually hold a parents' meeting each school term13.老师应该对每一名学生负责.A teacher should each of his students.14.他和他的爸爸一样高.他们都擅长打篮球.He is his father . Both of them are good at playing basketball15.直到打扮好她才在晚会上露面.She at the party until she dressed up.16.大卫的成功不是偶然的,那是他艰辛努力的结果.David's success didn't come. It was the result of his hard work17.他的新书一上市就销售一空了.His new book was as soon as it came out18.一个人应该严于律己,宽以待人.A person should himself but kind to others19.我们的家乡正在变得越来越美丽.Our hometown is becoming ___________________________________________________________________20.冬天一下大雪,我们就去堆雪人.We will go to make a snowman it snows heavily in winter.21.飞机10分钟前起飞了.The plane ten minutes ago.22.总而言之,少吃垃圾食品的健康饮食能让我们变得越来越强壮., a healthy diet with less junk food can help make us stronger and stronger23.她在英语方面比她弟弟好得多.She's much English than her brother24.毫无疑问,史蒂芬?霍金是现代史上最伟大的科学家之一.Stephen Hawking is without doubt one of in the modern world25.他是一个如此老实的男孩以至于所有的老师都喜欢他.He is all the teachers like him26.她每天都会花一个小时弹钢琴.She spends an hour in every day27.我真希望你在这里以至于我能亲自向你道谢.I really wish you were here so that I could thank you28.布朗先生对学生非常有耐心.Mr. Brown the students29.你去过最远的地方是哪里?Which is that you have ever been to?30.除非他的妈妈给他讲一个故事,这个小男孩才睡觉.The little boy won't go to bed ________________________________________________________________________________________________________31.约翰有一个藏书的大柜子,它甚至占据了房间的三分之一.John has a big shelf to store books which even one third of the room32.在去电影院的路上,他听到了这个好消息.He heard the good news to the cinema.33.我妈妈允许我每周看一次电视.My mother TV once a week34.这幅画与莫兰迪的一幅画很相似.This picture one of Morandi' s drawing35.我不会在作业中再犯如此愚蠢的错误.我下次会写得更仔细I won't make such a silly mistake in my homework again. I'll write it next time36.这些展示的款式是今年夏天最流行的.These styles are the most popular this summer.37.在老师的帮助下,我最终解决了这个难题.With the help of my teacher, I the difficult problem finally.38.尽管中国物产丰富,但是一些资源依然短缺,比方淡水资源.Although China is resources. it's still short of some resources, suchas fresh water39.李老师要求学生们不要在河里游泳,由于那很危险.Mr. Li asks the students in river, because it ' s very dangerous 40.请你捎我一程回家好吗?Could you please home?41.每天放学后,我的妹妹通过散步来放松自己. My sister to relax herself after school every day42.多亏你的帮助,我才按时完成了工作.your help, I've finished my work on time.43.每个人都应该对那些在我们困难时给子我们帮助的人心存感谢.Everyone should those who gave us a hand when we were in trouble.44.我的朋友邀请我去参加艺术俱乐部,我很愉快地接受了.My friend the art club, and I accepted it with pleasure.45.刚刚谁想出了这个好主意?_____________ the good idea just now?46.我的哥哥在昨天的英语测试中表现很好. My brother the English exam yesterday47.令我惊讶的是,这个任务在一周之内就完成了., the task was finished in only one week.48.你介意带我在你们的城市里到处看看吗?我对这儿很陌生Would you mind your city? I ' m quite new here.49.当我听说我在测试中得了第一名的时候,我心里充满了喜悦.When I heard that I got the first place in the exam, my heart joy.50.洗头的时候记得把淋浴关掉. the shower while you are washing your hair.51.尽管这个会议已经持续了至少两个小时,但是他们没有达成共识Though the meeting has lasted at least two hours, they have.52.他跑完半个小时后,上气不接下气.He is after running for half an hour53.每个人都天生具备在生活中获取成功的水平.Everyone the ability to win at life54.她告诉我她懊悔测试前和她们出去闲逛了.She told me that she with them before the exam55.请不要把他和其他的孩子作比拟.Please other kids56.我已经写下了你的号,稍后打给你. I have your phone number, and I will call you later57.玛丽正在和她的朋友在上聊天.3Mary is talking with her friend.58.自从开始学英语以来,我结识了很多外国朋友.I since I started to learn English59.如果你砍伐这些树木,你将会受到惩罚.You if you cut down these trees60.现在,中学生没有足够的时间做运动.enough time for middle school students to do sports now61.尽管网络兴旺,但是许多人还是习惯看报纸.Although the network is well developed, many people are used to.62.如果你不知道事实,请保持沉默.If you don't know the truth, please keep63.这蛋糕尝起来好甜啊!_______________________________________________________________ the cake tastes!64.李明现在不能和我们一起打篮球.他还没有完成家庭作业.Li Ming can ' t play basketball with us now. He yet.65.电脑是20世纪40年代创造的.它给我们的生活带来了巨大改变.The computer in the 1940s. It has brought a huge change to our life66.上个周末,我和朋友们骑自行车去野餐了.Last weekend, I with my friends to have a picnic67.他坚持每天早上六点沿着河边跑步.He insists on running at six every morning.68.青少年应该被允许选择自己的爱好.Teenagers their own hobbies69.那件T恤衫对于汤姆来说太小了.The T-shirt for Tom70.快点!简正在等你去看电影.Hurry up! Jane you to go to the movies.71.在第二个十字路口左转,你将看到那个书店.at the second crossing and you'll see the bookshop72.如果你对他人友好,你就会感觉开心.You will feel happy if you others73.让我们好好利用时间而不是浪费时间Let ' s instead of wasting it74.别再讨论这个问题了,我不会改变主意的.No more discussions on this matter. I _________________________________________________________________________________________ 75.由于糟糕的天气,足球赛被取消了.The match because of the bad weather76.史密斯先生说如果有时间,他将参加这个会议.Mr. Smith said he if he had time77.我们以辽宁的快速开展为骄傲.We the rapid development of LiaoNing78.昨天杰克把他的卧室弄得一团糟.Jack in his bedroom yesterday.79.政府下周将要拆掉那栋旧楼.The old building by the government next week80.只要我们坚持梦想,并为之努力,就一定能成功.we stick to our dream and go for it, we can make it二.整句译1.帮助学生了解中国传统艺术是必要的.2.他是一位多么友好的老师啊!3.妈妈告诉我们不要摘花.4.他完成这项任务用了好几周时间.5.这些橘子多么新鲜啊!6.我爸爸是一个能使别人开心的人.7.这是多么有用的信息啊!8.你最好鼓励你的孩子养成一个好的阅读习惯.9.努力学习,你的梦想就会实现.10.据说测试后我们会举办一场盛大的派对.11.别吃那么多肉!12.我表姐每周花两个小时的时间学京剧.13.他和我之前都没去过上海.14.请远离那座高楼.15.直到看到生日蛋糕,他才意识到今天是他的生日.16.这辆自行车出故障了.17.她是由于这部电影知名的吗?18.你昨晚给我打时我正在看报纸.19.那时,除了等待,我别无选择20.这个村庄里曾经有一条小河.21.无论你做什么,都必须遵守规那么.22.我发现要记住所有的新单词很难.23.你借阅这本杂志多久了?24.他说得太快以至于他不能清楚地表达自己的想法.25.这是她第一次做饭.26.罗马不是一天建成的.27.如果你足够细心,就不会犯简单的错误.28.他足够大可以照顾自己.29.患难见真情.30.当我们有不同意见时,我们应该互相理解.31.他比以前勇敢多了32.熟能生巧.33.能请你把这本书带给他吗?34.这幅画我越看越喜欢.35.老师问我能否把这句话译成英语.36.你介意帮我清扫房间吗?37.这本书没有你借给我的那本有趣.38.我想知道我们明天在哪里见面.39.有志者,事竟成.40.她是我们学校最受欢送的老师之一.41.我认为大家都应该保护动物.42.我的祖父母习惯住在乡村.43.他的英语说得越来越流利了.44.我发现制定方案很重要.45.你沿丝绸之路旅行过吗?46.杰克的钢琴弹得真好!47.我去过大连两次了.48.贫困地区会修建越来越多的图书馆.参考答案:1. looking forward to 5. when they won 9. the richer2. be afraid of 6. laugh at/make fun of 10. before the papers are3. around the world 7. at least handed out4. less pollution 8. is famous for 11. pulled together712.at the end of13.be responsible for14.as tall as15.didn't show up/appear16.by accident/ chance17.sold out18.be strict with19.more and more beautiful20.as soon as21.took off22.In a word/All in all23.better at24.the greatest scientists25.such an honest boy that/so honest a boy that26.playing the piano27.in person28.is very patient with29.the farthest place30.unless his mother tells him a story/tells a story to him31.takes up32.on his/the way33.allows me to watch34.is similar to 35.more carefully36.on show/ display37.worked out38.rich in39.not to swim40.give me a lift41.goes for a walk/takes a walk42.Thanks to43.be thankful to44.invited me to join45.Who came up with46.did well in47.To my surprise48.showing me around49.was full of/was filled with50.Remember to turn off51.reached no agreement52.out of breath53.is born with54.regretted hanging out55.don't compare him with56.written down57.on the phone58.have made lots of foreignfriends59.will be punished60.There is not/isn \61.reading newspapers62.in silence63.How sweet64.hasn t finished his homework65.was invented66.rode a bicycle/bike67.along the river68.should be allowed to choose69.is(much)too small70.is waiting for71.Turn left72.are friendly to73.make good use of time74.won't change my mind75.was canceled76.would attend the meeting77.are proud of/take pride in78.made a mess79.will be taken down80.As long as1.It's necessary to help students(to)learn/know about traditional Chinese art2.What a friendly teacher he is3.My mother tells/told us not to pick flowers4.It took him several/a few weeks to finish the task5.How fresh these oranges are/What fresh oranges they are6.My father is a person that/who can make others happy7.How useful the information is/What useful information it is8.You'd better encourage your child to form/develop a good reading habit9.Work hard, and your dream will come true10.It is said that we will hold a great/big party after the exam11.Don't eat too/so much meat12.My cousin spends two hours(in )learning Beijing Opera every week13.Neither he nor I have been to Shanghai before14.Please stay/keep away from that tall building15.He didn't realize today was his birthday until he saw the birthday cake16.There is/was something wrong with this bike/bicycle17.Is she famous for this movie18.I was reading a newspaper/newspapers when you called me last night19.I had no choice but to wait at that time/at that moment20.There used to be a small river in the village21.No matter what/Whatever you do, you have to follow the rulesto22.I find it hard/difficult to remember all the new words/I find(that )it is hard/difficult remember all the new words23.How long have you kept this magazine24.He spoke so fast that he could not express his ideas clearly25.It/This is her first time to cook(a meal)26.Rome wasn't built in a day27.You won' t make any simple mistakef you are careful enough28.He is old enough to take care of/look after himself29. A friend in need is a friend indeed30.When we have different ideas, we should understand each other31.He is much braver than before32.Practice makes perfect33.Could you please bring the book to him34.The more I look at the picture, the more I like it35.The teacher asked me if/whether I could translate the sentence into English36.Would you mind helping me (to)clean the room37.This book is not as interesting as the one you lent me38.I wonder where we will meet tomorrow39.Where there is a will, there is a way40.She is one of the most popular teachers in our school41.I think (that) we all should protect animals42.My grandparents are used to living in the countryside43.He speaks English more and more fluently44.I find it very important to make plans45.Have you ever travelled along the Silk Road46.How well Jack plays the piano47.I have been to Da Lian twice48.More and more libraries will be built in poor areas10。
高考英语汉译英(整句)专题训练100题(含参考答案)

高考英语汉译英(整句)专题训练100题(含参考答案)学校:___________姓名:___________班级:___________考号:___________一、汉译英(整句)1.我们认为口罩是有效阻止疾病传播的工具。
(regard)2.他既有音乐天赋又有幽默感,这使得他在大学的朋友中很受欢迎。
(which)3.只有与世界其他国家相互合作,我们才能在这场战斗中取得胜利。
(Only)4.无论采用何种销售策略,这个想要诓骗青少年的项目必然不攻自破。
(intend)5.尽管宅在家,只要营养膳食,规律作息,每日线上练习,高三学生一定能取得最终成功。
(despite)6.这公司推广的新电子设备无法满足本地学生的需要。
(meet)7.我从未想到会有如此多的人在短时间内感染上这么严重的病毒。
(Never)8.他说起意大利就好像亲自去过似的。
(as if)9.我突然想起我忘记通知他们考试的时间地点了。
(occur)10.随着技术的发展以及电脑的普及,网络课程在多大程度上能取代传统教学方法还需拭目以待。
(extent)11.每天适度锻炼不仅能保持健康,还能使人精力充沛。
(basis)12.由于缺乏自律性,他在上网课的时候忍不住偷看手机。
(help)13.即便患有肺癌,他还是用两年的时间航游世界,其中四分之一的时间是在非洲度过的。
(Despite)14.任何能够采用新方法解决这道技术难题的人,都值得受到奖赏。
(approach)(汉译英)15.我们不该等到感恩节才向那些关心和爱护我们的人表示感激,这是我们每天生活中应该做的事。
(until)16.知道因为自己的努力和奉献而改善了别人的生活是做慈善的最大动力。
(charity) 17.如果父母和孩子长期分开,孩子会有一种被遗弃的感觉。
(abandon)18.用户名和密码不要经常改动,否则会引起不必要的麻烦。
(otherwise)19.民众呼吁政府延长对失业的救济。
句子翻译训练题组(1-20)答案版

句子翻译训练——题组(一)1. A good book is equal to a good friend.【译】2. Never fear to think because we will benefit from thinking.【译】3. He hesitated for a long time before he made the decision to study in America.【译】4. You'd better go to the airport by underground, or you'll miss the flight.【译】5. Every one of us should do our part to make the world a better place to live in.【译】答案:1. 好书如益友。
2. 不要害怕思考,因为思考总能让人有所收益。
3. 他犹豫了好久才决定去美国留学。
4. 你最好乘地铁去机场,不然就要误点了。
5. 我们每一个人都应该尽自己的一份力使我们的生活环境更美好。
句子翻译训练——题组(二)1. The Chinese people warmly celebrate national Day on Oct. 1 every year.【译】2. It is obvious that the education of the young is vital to the future of a country.【译】3. Every one of us is sparing no effort to get prepared for the coming College Entrance Examination.【译】4. To his excitement, he realized his dream of becoming a volunteer for the 2010 World Expo in Shanghai.【译】5. Besides his routine work, he also has a part-time job at weekends and his monthly income adds up to 10,000 Yuan.【译】答案:1. 中国人民每年都要热烈庆祝十月一日的国庆节。
英语翻译练习题含答案

英语翻译练习题含答案一、高中英语翻译1.高中英语翻译题:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.我习惯睡前听点轻音乐。
(accustomed)2.将来过怎样的生活取决于你自己。
(be up to)3.没有什么比获准参加太空旅行项目更令人兴奋的了。
(than)4.家长嘱咐孩子别在河边嬉戏,以免遭遇不测。
(for fear)5.虽然现代社会物资丰富,给予消费者更多的选择,但也使不少人变成购物狂。
(turn)【答案】1.I’m accustomed to listening to some light music before sleep.2.It’s up to you what kind of life will lead in the future.3.There is nothing more exciting than being allowed to take part in the space travel programme. 4.Parents ask their kids not to play by the river for fear that something terrible might happen. 5.While modern society, rich in material resources,has given consumers more choice, it turns many of them into crazy shoppers.【解析】试题分析:1.翻译这句话的时候,注意词组:be accustome d to doing“习惯于做……”。
2.这句话使用了句型:It’s up to you +从句,“做….由某人决定”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
句子翻译(250句)决定一个人英语水平的不只是单词量,更重要的是句子量,永远追求句子量,互相比赛句子量。
Module 1 Unit 11. 在三鹿有毒奶粉事件曝光后,家长们为该给孩子吃什么而忧虑。
(expose; be concerned about)After the serious poisoning of Sanlu milk powder was exposed to the public, parents become even more concerned about what their children can eat.2. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。
(share…with)A best friend is someone who can share happiness and sorrow with you.3. 我很感激你的建议,它帮助了我与同学们融洽相处。
(be grateful, advice, get along with)I’m grateful for your advice, which has helped me get along well with my classmates.4. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。
(the first time, communicate with)This is the first time that he has used an e-mail to communicate with his pen friend.5. 当我们在游泳池边玩的时候, 那个淘气的男孩故意把我推到了水里。
(while… doing, on purpose)While we were playing at the swimming pool, the naughty boy pushed me into the water on purpose.6. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长,乐趣越多(the more… the more; devote to; get tired of). A hobby is something that you never get tired of—the more time you devote to it, the more fun you will have.7. 计算机使人们即使身处世界的不同角落也能面对面地交流, 这彻底改变了我们的生活。
(make …possible; face to face; even if;entirely) Computer makes it possible for people to talk face to face even if they are in different parts of the world, which has entirely changed our life.8. 每当考试遇到很多难题的时候,我首先告诉自己要平静下来。
(a series of, calm down) Every time I met with a series of difficult problems in the exam, the first step I took was to ask myself to calm down.9.根据新闻报道,是天气决定神舟七号发射的准确时间。
(according to, it is ….that强调句)According to the news report, it is the weather that will determine the exact launch time of Shenzou Seven.10. 为了实现他的冠军梦,他在过去十年里经历了许多的艰辛。
(in order to, suffer)In order to realize his dream of being a champion, he has suffered great hardship over the past ten years.Module 1 Unit 21.现在,每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. (at present, more than)At present, more than one million visitors / tourists travel to Guangzhou every year.2. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. (base … on, communication)Their relationship is based upon years of open communication with each other.3. 我们要充分利用我们现有的资源. (make use of, resources)We must make good use of the resources we have now.4. 我们应该积极参加社区服务. 这样可以丰富我们的生活. (take part in, enrich)We should take an active part in community service, which can enrich our life.5. 不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了。
(believe it or not, gradually, express, fluently) Believe it or not, we have gradually become able to express ourselves fluently in English.6. 实际上学好英语有很多种方式, 例如多背诵, 多看书. (actually, a number of, such as)Actually, there are a number of ways to learn English well, such as by recitation and reading.7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间,我仍决心要完成这份工作。
(even if, determined )Even if it takes me six weeks, I am determined to finish the job.8. 由于下大雨,到处都出现了交通阻塞。
(because of)Because of the heavy rain, there are traffic jams everywhere.9. 政府应该尽快想出更好的办法来解决高油价所带来的问题. (come up with, petrol)The government should come up with a better solution to the problems caused by the high price of petrol.10. 全体同学都要准时参加明天举行的会议. (request) All students are requested to attend the meeting to be held tomorrow and to get there on time.Module 1 Unit 31.2.杰克给了我一个坚定的眼神,这眼神表明他不会改变主意,也不会屈服。
(determined, change one’s mind, give in)Jack gave me a determined look, which showed me that he would neither change his mind nor give in 2. 约翰,想办法把这房间整理好。
(think of, get sth done)John, think of ways to get this room tidied up.3. 他不停劝说我,如果我去旅游,让他相陪。
(persuade, company)He kept persuading me to take him for company if I went for a trip.4. 尽管她并不喜欢画,她却坚持要和我一起去看画展。
(be fond of, insist)Although she was not fond of paintings, she insisted that she (should) go to the exhibition with me. 5. 花了一周时间才把衣物和药品送达灾区。
(transport运输)It took one week to transport the food, clothes and medicine to the disaster-hit area.6. 我们以为保罗是一个可信赖的人,但实际上他只关心他自己。
(reliable, care about)We thought that Paul was a reliable man, but actually he only cares about himself.7. 首先想到沿着河流从源头到终点骑车旅游的是你的表姐。
(强调句)It was your cousin who first had the idea to cycle along the river from where it begins to where it ends.8. 由于他的车损坏了,他获得了1000元的保险费。
(insurance)Because his car was damaged, he received RMB1000 from the insurance company.9. 我妹妹很固执,她根本听不进别人的意见。
(stubborn)So stubborn is m y sister that she won’t listen to any suggestion.10. 请耐心点。
火车十分钟后到。
(be doing 表将来)Please be patient. The train is arriving in ten minutes.Module 1 Unit 41. 好像他的事业就快要结束了。
(It s eems/ seemed that…, at an end)It seems that his career is at an end.2. 据报道,我们市吸烟人数已达到100万。