十二星座何时传入中国的?十二星座是谁发明的

合集下载

「十二星座」在何时传入中国?

「十二星座」在何时传入中国?

「十二星座」在何時傳入中國?嘻辣人在 YLib Blog 發表於 9:23:21我一直以為「十二星座」是明朝傳入中國。

有次,看到遼「張世卿墓」(位於河北省張家口市宣化區)的照片,其墓室頂部居然繪有「十二星座」!Google一下,原來早在隋朝「十二星座」已傳入中國,迄今1400餘年了……(張世卿墓十二宮星圖。

當時,雙子座譯作陰陽,所以是一對男女,處女座則為雙女)【定名】十二星座,包括:白羊座、金牛座、雙子座、巨蟹座、獅子座、處女座、天秤座、天蠍座、射手(人馬)座、摩羯座、水瓶座、雙魚座。

在古巴比倫時代,十二星座就已定名,巴比倫人把黃道從春分開始均分為12段,每段稱為一「宮」,各以所在的星座命名,稱為『黃道十二宮』。

【希臘→印度→中國】『黃道十二宮』的概念,後來傳到希臘。

西元前後,再從希臘傳入印度,6世紀隨佛經傳入中國。

【最初的譯名】十二星座的漢譯名,最早的文獻是:隋朝開皇初年,天竺法師從梵文翻譯的《大乘大方等日藏經》。

譯文將『白羊』和『金牛』譯作『特羊』、『特牛』,『特』是『雄性』的意思;『雙子』被譯為『雙鳥』;『人馬宮』是半人半馬射箭的造型,梵文原文為『弓』,故譯作『射』;『寶瓶』是人傾斜水瓶的形象,故譯為『水器』;至於羊身魚尾的動物形象稱為『磨竭』,則是梵文makara的音譯,這也是唯一音譯保留至今的星座。

(譯名演變。

紅框,為現代用法出現的時點)【清末定型】從宋朝到清朝,十二星座的譯名除『陰陽』、『雙女』外,其他與現代用名完全相同。

1886年,康有為寫的《諸天講》將『陰陽』、『雙女』分別譯為『雙子』、『處女』,十二星座的譯名才從此定型。

(日本十二星座譯名。

清末,許多國外譯名參考自日本,牡羊、雙子、射手、山羊、水瓶、處女等日式譯名,至今仍廣為使用)c。

黄道十二宫的中国化问题

黄道十二宫的中国化问题

学科专论黄道十二宫的中国化问题65黄道十二宫的中国化问题赵舒雯(北京大学中文系05级硕士生)【摘 要】黄道十二宫是从古巴比伦传入中国的一种星象形式,经印度传入中国主要依靠的是佛经的翻译。

传入中国之后,与中国本土文化相结合,在称谓、图像、塑像上都有着一定的变化。

特别是在塑像上又有着其特定的排列问题,还有待解决。

【关键词】黄道十二宫 排列 称谓 图案 中国化黄道十二宫是古巴比伦的星座名称,距今已经有4000多年的历史了。

它和中国的二十八星宿在形成时间上是不相上下,它相当于中国天文学中的十二次,也可以与二十八星宿相对应。

黄道十二宫的名称大约在隋唐时期由印度传入中国。

佛教的经文中有黄道十二宫的记载,但是不够全面。

道教对于黄道十二宫的认识是比较早的,《道藏》中有不少文献是有关黄道十二宫名称的记载。

太阳和月亮沿着黄道运行一周,每年会相合十二次,每次会合都有一定的部位。

天文学中分黄道周天三百六十度为十二段,每段三十度,故为十二宫。

每宫各用一个跨着黄道的星座作为标志,叫做黄道带十二星座。

古巴比伦和希腊用十二个图形作为十二宫的标志,称为黄道十二宫图形(Pictorial representations of the signs of zodiac)。

现知最早记录十二宫名称的是隋代耶连提耶舍所译的《大乘大方等日藏经》,它是《大方等大藏经》的一部分。

接下来有唐代不空在758年译的《文殊师利菩萨及诸仙所说吉凶时日善恶宿曜经》,金俱吒在806年译的《七曜禳灾诀》,法贤大约在985年译成的《难儞计湿缚罗天说支轮经》。

他们所译的宫名不一样,甚至在一部经书之中前后也不一样,如《宿曜经》。

后我国自著的占术书中,名称就相对固定了,如唐末五代杜光庭的《玉函经》,宋初曾公亮的《武经总要》,吴景鸾的《先天后天理气心印补注》,且它们与十世纪末的佛经中的译名也大致相同。

①黄道十二宫后传到了希腊,再由希腊传入印度,之后随着佛经的翻译传入我国。

仰望星空,感受中国古老的星宿文化

仰望星空,感受中国古老的星宿文化

仰望星空,感受中国古老的星宿文化夏尔抬头看星星,我们都知道有星座一说,星座运势、星座护身符等延伸也是不胜枚举,星座漫画、动漫更是少年喜闻乐见的形式。

有学者考证,西方十二星宫自隋朝起就已经传入我国,但正史天文志中均未见记载,可见古代十二星座并不普及,但是在道教中,却把十二宫星君和其他各位星君一起供奉。

道教不仅将十二宫列为星君之神,还将之具体运用于预测之中。

明朝臞仙所撰《天皇至道太清玉册-十二宫分》也是如此观点,即“宝瓶子、摩羯丑、人马寅、天蝎卯、天秤辰、双女巳、狮子午、巨蟹未、阴阳申、金牛酉、白羊戌、双鱼亥。

”严谨的学术体系感情饱满的宇宙万象古人总把世界的一切看作是一个整体,认为星空的变化,关系着地上人们的吉凶祸福,认为人事变迁、灾害和天气,都可从天象得到预兆。

所以,研究历史、灾害、气候变化等等,一涉及古代文献,都会碰到天象记录。

战国曾侯乙墓出土漆箱所饰图,是最早的完整记述了二十八宿与四象名称的记载。

将东、北、西、南四方每一方的七宿想象为四种动物,叫作四象。

出土的一件漆木衣箱盖上,画面中央以篆书书写一个“斗”字,古朴苍劲,四周按顺时针写着二十八宿名称,二十八宿东侧绘有一龙,西侧绘有一虎。

关于“斗”字与环绕其周围的二十八宿名称,有专家指出,画中的“斗”字代表着北斗星,将其画在中央,表明地位突出,正反映了古人对北斗星的崇拜。

这一发现使得当时已经定稿的《中国大百科全书·天文卷》相关内容不得不重新修改,在世界范围内引起轰动。

“北方玄武”可以死而复活,变回乌龟跟蛇的模样。

它包括七星士:斗宿、牛宿、女宿、虚宿、危宿、室宿和璧宿。

“东方青龙”是海神,掌管生命的源泉。

它包括七星士:箕宿、尾宿、心宿、房宿、氏宿、亢宿和角宿。

“西方白虎”似乎是神仙信仰的象征,似乎是因为中国的西方被群山环绕之故。

它包括七星士:奎宿、娄宿、胃宿、昴宿、晔宿、参宿和觜宿。

“南方朱雀"”对中国历代皇帝来说,南方具有重大的意义,也就是说,相对于天帝应当统治天界,地上的皇帝就应座于南方,统治这个世界。

十二星座的由来是什么

十二星座的由来是什么

十二星座的由来是什么十二星座的简介在西方占星学上,黄道12星座是宇宙方位的代名词,一个人出生时,各星体落入黄道上的位置,说明了一个人的先天性格及天赋。

黄道12星座象征心理层面,反映出一个人行为的表现的方式。

于是将黄道分成12个星座,称为黄道12星座。

依次为白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、处女座、天秤座、天蝎座、射手座、摩羯座、水瓶座、双鱼座。

十二星座的由来十二星座起源于古代的四大文明古国巴比伦,古巴比伦找灭亡,不过星座却流传到希腊发扬光大。

据说,所谓的黄道12星座等总共有20个以上的星座名称,在约5000年以前美索不达米亚就已诞生。

此后,古代巴比伦人继续将天空分为许多区域,提出新的星座。

在公元前1000年前后已提出30个星座。

希腊神话故事中的48个星座大都居于北方天空和赤道南北。

为了便于研究,人们把星空分成若干个区域,这些区域称为星座,这便是最早的星座由来。

十二星座的意义十二星座其实和中国的十二命宫在某些程度上莫名契合,不过在西方占星学中,星座代表一个人出生的时候,天上各星体落入黄道上的位置。

西方占星学与中国古典占星学,中国古典占星学则以七政四余为代表,这些都从不同的层面上说明了一个人出生时的天上星体位置都对这个人的先天性格及天赋产生深远影响,也会影响一个人一生的发展如何。

星座的起源星座的起源和生肖一样,都经历过了漫长的发展时期。

最开始在远古时期,那个时候的人,为了畜牧、农业发展,必须很详细地了解到时间的变换。

有一天他们忽然注意到季节不同的时候,天上星星排布也不同,所以为了方便记忆和把这些知识传给下一代,就凭借人们大都想象力把天上的星星给用图形串联起来了。

之后就被大家广泛地传颂下来,成了人人都知道的十二星座。

十二星座的由来古代为了要方便在航海时辨别方位与观测天象,于是将散布在天上的星星运用想像力把它们连结起来,有一半是在古时候就已命名了,其命名的方式有依照古文明的神话与形状的附会。

另一半是近代才命名,经常用航海的仪器来命名。

12星座的起源

12星座的起源

12星座的起源星座我们最为熟悉的一个话题,那为什么会有12星座的呢?现在店铺为你讲解12星座的来源,一起来看看吧!12星座的起源星座起源于四大文明古国之一的古巴比伦,古代巴比伦人将天空分为许多区域,称为“星座”,不过那时星座的用处不多,被发现和命名的更少。

黄道带上的12星座初开始就是用来计量时间的,而不像现在用来代表人的性格。

1922年,国际天文学联合会大会决定将天空划分为88个星座,其名称基本依照历史上的名称。

1928年,国际天文联合会正式公布了88个星座的名称。

这88个星座分成3个天区,北半球29个,南半球47个,天赤道与黄道附近12个。

占星学中的星座:如同在东亚地区的一些民族根据出生年份所代表的动物来定义一个人的生肖,在很多国家,一个人的出生月份就以星座来对应。

生日星座源于占星学,它试图利用人的出生地、出生时间和天体的位置来解释人的性格和命运。

出生月份与太阳星座的对应如下,由于天体运行的轨道与公历历法有差异,不同年份会前后相差1-2天,与中国农历的二十四节气各个“节”之间的距离吻合,节气时间的计算准确至分钟(并非子时开始),亦是星座的界线,每年均有差异。

星座名称黄道带时间(一般认知) 恒星时间太阳所在星座时间对应的农历节气白羊座 03月21日-04月19日 04月15日-05月15日 04月19日-05月13日春分-谷雨前一天金牛座 04月20日-05月20日 05月16日-06月15日 05月14日-06月19日谷雨-小满前一天双子座 05月21日-06月21日 06月16日-07月15日 06月20日-07月20日小满-夏至前一天巨蟹座 06月22日-07月22日 07月16日-08月15日 07月21日-08月09日夏至-大暑前一天狮子座 07月23日-08月22日 08月16日-09月15日 08月10日-09月15日大暑-处暑前一天处女座 08月23日-09月23日 09月16日-10月15日 09月16日-10月30日处暑-秋分前一天天秤座 09月24日-10月23日 10月16日-11月15日 10月31日-11月22日秋分-霜降前一天天蝎座 10月24日-11月21日 11月16日-12月15日 11月23日-11月29日霜降-小雪前一天射手座 11月22日-12月21日 12月16日-01月14日 12月18日-01月18日小雪-冬至前一天摩羯座 12月22日-01月19日 01月15日-02月14日 01月19日-02月15日冬至-大寒前一天水瓶座 01月20日-02月18日 02月15日-03月14日 02月16日-03月11日大寒-雨水前一天双鱼座 02月19日-03月20日 03月15日-04月14日 03月12日-04月18日雨水-春分前一天星座是按出生那年的公历(阳历)推算。

古代中国天文学中的黄道十二宫

古代中国天文学中的黄道十二宫

古代中国天文学中的黄道十二宫天文学在古代中国拥有悠久的历史和深厚的文化底蕴。

其中,黄道十二宫是古代中国天文学中的一项重要内容。

本文将探讨古代中国天文学中的黄道十二宫,包括其背景、形成原理以及对古代中国人生活的影响。

一、背景古代中国的黄道十二宫源自于希腊天文学。

希腊人相信,太阳在离地球最近的恒星组成的带状区域内运行,这个区域后来被称为黄道。

而黄道上按顺序排列的12个星座,则被称为黄道十二宫。

随着中西文化交流,这一概念逐渐传入中国。

二、形成原理1. 黄道黄道是地球围绕太阳运行时形成的轨道,在宇宙中有着重要的地位。

中国古代天文学家发现,太阳在365.25天里依次经过黄道上的12个星座,形成了一个完整的回归周期。

这一周期被称为黄道带。

2. 十二宫古代中国天文学家观测到黄道带上的星座分布呈现规律性,将这些星座分成了12个等分,每个等分对应一个宫位,也就是黄道十二宫。

这些宫位按照太阳在各星座运行时的位置来命名,分别为白羊宫、金牛宫、双子宫、巨蟹宫、狮子宫、处女宫、天秤宫、天蝎宫、射手宫、摩羯宫、水瓶宫和双鱼宫。

三、影响与应用1. 时间计算古代中国人民通过观测黄道十二宫的位置和太阳在各宫位的运行来计算时间。

根据太阳的位置变化,可以得到一年中的季节变化和农历日期。

民间的节日和农事活动也与黄道十二宫的变化有关,例如农历的24节气就对应着黄道十二宫的不同宫位。

2. 命理学黄道十二宫的概念也被应用到了命理学中。

古代中国人相信,每个人出生时太阳在黄道十二宫的位置与个体的性格、命运有着密切关系。

基于此观念,命理学家发展出了黄道十二宫运算法,用于预测和解读个体的命运。

3. 宫室方位布局在中国的古代建筑中,也可以看到黄道十二宫的影子。

例如,紫禁城的建造就参考了黄道十二宫的布局,以体现皇帝与天象的联系。

四、总结古代中国天文学中的黄道十二宫是天文学与文化的交融产物,代表了古代中国人民对于宇宙的观察和理解。

它在时间计算、命理学和建筑布局等方面都产生了深远的影响。

星座名称是怎样起的

星座名称是怎样起的
星座名称是怎样起的
星座名称的由来经历了漫长的历史演变过程。

星座起源于古巴比伦,约在公元前3000年,已经有了黄道12星座的名称:白羊、金牛、双子、巨蟹、狮子、室女、天秤、天蝎、人马、摩渴(鱼和山羊合体动物)、宝瓶和双鱼。

到了古希腊时代,希腊人用所喜爱的神话中人和动物等的名字给星座命名。

在古希腊天文学家托勒玫的著作《天文学大成》中出现了安德洛美达(仙女)、帕修斯(英仙)、赫拉克勒斯(武仙)、佩伽索斯(飞马)、阿尔戈(南船)、等48个星座名称(包含黄道12星座)。

到了15世纪,欧洲人发现了通往东方的新航道(地理大发现),看到了在地中海一带难以看到的南天的星星。

1603年,德国天文学家巴耶尔增添了12个南天星座,用南半球的动物名称命名,如孔雀、杜鹃、凤凰、飞鱼等等。

1687年波兰天文学家赫维留又增添了一些新星座,主要以珍奇动物名称命名,如麒麟(犀牛)、鹿豹(长颈鹿)等,保留至今的有9个。

到了18世纪,法国天文学家拉卡伊又增添了14个星座,他采用当时的科学仪器和一些工具名称来给这些新星座命名,如圆规、显微镜、望远镜、时钟以及网罟、唧筒等等。

拉卡伊之后,一些人竟随心所欲地增设新星座,任意命名。

例如法国天文学家拉朗德喜欢猫,就在天上加了个家猫座。

十二星座的基础入门知识

十二星座的基础入门知识十二星座的由来源于四大文明古国之一的古巴比伦,据说所谓的黄道十二星座总共有二十个以上的星座名称,在约5000年以前,美索不达米亚人民为了方便研究及观测天上诸多恒星,人们把星空分为若干个区域,每一区就是一个星座,于是就有了黄道12星座等总共四十八个以上的星座名次。

在公元前一千年前后,已提出三十个星座,古希腊天文学家对巴比伦的星座进行了补充和发展,编制出了古希腊星座表。

中世纪欧洲资本主义兴起,其中航海业得到了巨大的发展,但对于那时候的人们,在海上只能靠着星星的方向作为指路灯。

由此对于一些特殊形状的星星展开研究。

公元二世纪,古希腊天文学家托勒密,综合了当时的天文成就,编制了四十八个星座,并用假象的线条将星座内的主要亮星连起来,把他们想象成动物或人物的形象,结合神话故事给他们起出适当的名字,这就是星座名称的由来,希腊神话故事中的四十八个星座,大都居于北方天空和赤道南北。

大约在公元前6世纪,巴比伦学者将黄道划分为12个相等的部分(每个部分占天空的30°),并将其对应于一年中的12个月,从而创建了第一个已知的天体坐标系。

他们把太阳在春分点升起的白羊座作为十二星座的起点。

为了确定太阳和行星的位置,黄道上下9°范围内的一组恒星被用作观测基准。

黄道分成12个星座,称为黄道12星座,我们熟知的星座便是黄道12星座。

依次为白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、处女座、天秤座、天蝎座、射手座、摩羯座、水瓶座、双鱼座。

每个星座对应着全年太阳的各种位置。

星座文化的兴起与流行模式两千多年前希腊的天文学家希巴克斯为标示太阳在黄道上运行的位置,就将黄道带分成十二个区段,以春分点为0,自春分点(即黄道零度)算起,每隔30为一宫,并以当时各宫内所包含的主要星座来命名,依次为白羊、金牛、双子、巨蟹、狮子、处女、天秤、天蝎、射手、魔羯、水瓶、双鱼等宫,称之为黄道十二宫,总计为十二个星群(座)。

十二星座在隋代就已传入中国(图)

十二星座在隋代就已传入中国(图)
(网络图片)
十二星座即黄道十二宫,是占星学描述太阳在天球上经过黄道的十二个区域,包括白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、处女座、天秤座、天蝎座、射手座、摩羯座、水瓶座、双鱼座。

黄道十二星座在古巴比伦时代就已定名,巴比伦人又把整个黄道从春分点开始均分为12段,每段称为一“宫”,各以所在的星座命名,称“黄道十二宫”。

这些概念后来被古希腊人吸纳,到西元前后,“黄道十二宫”概念从希腊传入印度,6世纪随佛经进入中国。

目前见到的关于黄道十二宫汉译名最早的文献是《大方等日藏经》,这是隋开皇初年天竺法师那连提耶舍从梵文翻译的。

译文将“白羊”和“金牛”译作“特羊”、“特牛”,“特”是“雄性”的意思;“双子宫”被释为男女二人,大约是“在天愿为比翼鸟”的联想,所以被译为“双鸟”;“人马宫”是半人半马射箭的造型,梵文原文为“弓”,故译作“射”;“宝瓶”是人倾斜水瓶的形象,故译为“水器”;至于羊身鱼尾的动物形象称“磨竭”,则是梵文makara 的音译(后来为了切合羊身的形象改为羯,羯是阉割过的羊),这也是后来88星座中唯一保留音译的星座。

到明清时期,黄道十二宫的译名基本稳定,除“阴阳”、“双女”外,其他与现用名完全相同。

直到康有为的《诸天讲》,才将“阴阳”、“双女”分别译为“双子”、“处女”,与现代所用名更为接近。

星座与性格


根据占星学说,各个星座皆与人、神的对应关系: 星座 人生 守护神 白羊座 婴儿 战神 阿瑞斯 金牛座 幼儿 爱神 维纳斯 双子座 儿童 传令神 马久里 巨蟹座 少年 母爱之神 戴安娜 狮子座 青年 太阳神 阿波罗 处女座 青年 圣洁神 艾斯特莱雅 天秤座 成年 爱神 维纳斯 天蝎座 成年 地狱之王 普尔德 射手座 壮年 众神之王 丘彼特 摩羯座 老年 农神 撒旦 水瓶座 重生 天之神 乌拉诺斯 双鱼座 灵魂 海神 尼普琴
固执的金牛座男人
这是一个喜欢安定的生活和具有田园诗盘性格的人。稳定而持久的生活环境,对他 至关重要。他不喜欢素不相识或萍水相逢的人来扰乱你的生活。无论在爱情上,还是在 物质上的追求,都是以可靠和安全作为权衡的主要标准,这甚至是性格和思想的基础。 他既是一个多思多虑的人,又是一个不拒绝享乐的人。美味佳肴是他生活中必不可 少的伴侣。金牛座的男子,对新生事物适应较慢,不愿意轻易改变自己的生活习惯。家 庭和孩子是他生活的中心,是他欢乐和自豪的资本。尤其孩子是你终生夙愿的寄托。金 牛座的男子的性格比较平稳,很少发脾气。不过,一旦发作则非同小可,会使人毛骨悚 然。 金牛座男人的个性是实际而勤勉的,他不会被情绪左右得太久。 金牛座的男人是很“家居”型的,他非常追求家庭的和谐,对于家人他有很强的占 有欲,除非在他觉得自己的家庭幸福受威胁,或是他一家之主的尊严受挑战的时侯,他 会不发脾气之外,一般正常的情况下他都是温柔而仁慈的,更重要的是—他忠实可靠。 固执到死是金牛座男人的显著特点,如果没有用固执来保护自己,肯定活不过24小 时! 金牛座的男人另一特点就是不爱乱花钱显得有点小气,但他绝对是善于积蓄财富的。
守护星 火星 金星 水星 月亮 太阳 水星 金星 冥王星 木星 土星 天王星 海王星
星纪 玄枵 娵訾 降娄 大梁 实沉 鹑首 鹑火 鹑尾 寿星 大火 析木
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

十二星座何时传入中国的?十二星座是谁发明的
星座由来古代为了要方便在航海时辨别方位与观测天象,於是将散布在天上的星星运用想像力把它们连结起来,有一半是在古时候就已命名了,其命名的方式有依照古文明的神话与形状的附会。

另一半是近代才命名,经常用航海的仪器来命名。

在古代因地域的不同,所以”连连看”的方式也就不一样!而21世纪世界已统一星座图为将天空划分88区域88个星座。

我们一般谈论的『星座』(SIGN),指的是『太阳星座』(SUNSIGN);亦即以地球上的人为中心,同时间看到太阳运行到轨道(希腊文ZODIAC:意即~动物绕成的圈圈,又称”黄道”)上哪一个星座的位置,就说那个人是什么星座。

其实这种星座起源与西方,东方也有自己的星座,而且阴阳历排法不同。

二千多年前希腊的天文学家希巴克斯(Hipparchus,西元前190~120)为标示太阳在黄道上观行的位置,就将黄道带分成十二个区段,以春分点为0°,自春分点(即黄道零度)算起,每隔30°为一宫,并以当时各宫内所包含的主要星座来命名,依次为白羊、金牛、双子、巨蟹、狮子、室女、天秤、天蝎、人马、摩羯、宝瓶、双鱼等宫,称之为黄道十二宫。

总计为十二个星群。

在地球运转到每个等份(星群)时所出生的婴儿,长大後总有若干相似的特徵,包括行为特质等。

将这些联想(丰富的想像和创造力)串联起来,便使这些星群人性的具像化了;又加入神话的色彩,成为文化(主要指希腊和罗马神话)的重要部份。

这套命理演进、流传至今至少五千年的历史,它们以这十二个星座为代表。

相关文档
最新文档