法语版电影《蝴蝶》赏析
“伊莎贝拉”:寻找中的救赎——关于法国电影《蝴蝶》的叙事分析

“伊莎贝拉”:寻找中的救赎——关于法国电影《蝴蝶》的
叙事分析
唐仁跃
【期刊名称】《电影评介》
【年(卷),期】2013(000)018
【摘要】当下在人人自危的时代,亲情友爱都面临着严峻的考验和挑战,不是不去爱,而是不懂如何爱,电视剧《裸婚时代》中刘易阳在跟童佳倩协议离婚时暗哑的说:"细节打败爱情"。
其实生活中,细节正诱导着每一件事情的前因后果,影片《蝴蝶》中的小姑娘爱丽莎因为妈妈对她的忽视,导致丽莎离家出走,去寻找她内心的"伊莎贝拉"。
【总页数】3页(P50-52)
【作者】唐仁跃
【作者单位】峨眉电影集团《看电影》杂志社
【正文语种】中文
【相关文献】
1.寻找·回归·救赎--法国电影《蝴蝶》中“伊莎贝拉”的隐喻 [J], 王慧
2.寻找“伊莎贝拉”——电影《蝴蝶》叙事分析 [J], 陆艾
3.寻找心中的“伊莎贝拉” [J], 歌别绪
4.会话含义的人物塑造功能研究——以《诺桑觉寺》中的伊莎贝拉为例 [J], 张若
芸
5.会话含义的人物塑造功能研究——以《诺桑觉寺》中的伊莎贝拉为例 [J], 张若
芸
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
法国电影蝴蝶观后感

法国电影蝴蝶观后感《蝴蝶》是一部由法国导演制作的电影,该片以真实事件为背景,讲述了一名年轻女性在二战期间与自由战士并肩作战的故事。
整个电影充满着紧张的气氛以及对人性的深刻思考,给人留下了深刻的印象。
剧情简介故事发生在二战期间的法国。
女主角艾玛是一个年轻而富有激情的女性,她在抵抗运动中扮演着重要的角色。
虽然她一直在为自由而战,但她始终感到自己与他人的距离。
直到有一天,她遇到了自由战士皮埃尔,并与他一起组成了小组,参与了更多的抵抗活动。
随着时间的推移,他们的感情也逐渐升温。
然而,战争使人们不得不面对生离死别的现实。
在一次行动中,艾玛不幸被捕,并被关押在集中营中。
面对残酷的环境和折磨,她的意志开始动摇,但她始终没有忘记自己的信念。
最终,艾玛设法逃脱,并重新加入了自由战士的行列。
她和皮埃尔再次团结在一起,继续为自由而战。
电影的观感这部电影通过真实事件的背景,成功地带给观众一种真实感。
整个电影的氛围非常紧张,每一个场景都充满着无法预测的危险。
在战争的阴霾下,人们的生命每时每刻都处于风险之中。
导演通过细腻的镜头和逼真的表演,将这种紧张感表现得淋漓尽致。
该片还对人性进行了深刻的思考。
在战争年代,每个人都在不同程度上受到影响,面对着艰难的选择。
电影中的女主角艾玛身上充满了坚韧和勇气,她在困境中一次次坚持自己的信念,从容面对逆境。
而像艾玛这样的人只是那个时代无数英勇女性的缩影。
除了战争的题材之外,电影也涉及到了爱情的主题。
艾玛和皮埃尔之间的爱情让整个故事更加动人。
他们在战争中相遇,面对着生离死别的危险,但他们的爱情却在战争中得以升华。
这种爱情的力量不仅仅是为了满足个人的需求,更是为了对抗邪恶和专制。
总结《蝴蝶》是一部充满人性故事和情感的电影。
它通过真实的事件背景,展现了人们在战争年代的生活以及他们所面对的艰难抉择。
电影中的女主角艾玛给观众留下了深刻的印象,她的勇气和坚持让人们为之动容。
同时,电影中的爱情也让人们感受到了希望和温暖。
法语电影蝴蝶英语观后感

法语电影蝴蝶英语观后感《蝴蝶》是一部法国电影,通过讲述一个关于爱情、挫折和成长的故事,引发了我对人生和命运的深思。
电影以细腻的情感描绘和富有哲理的对话,令我为之动容。
下面我将以三个方面展开讨论,分别是剧情、角色以及影像美学。
首先,电影的剧情扣人心弦。
故事发生在二战期间的法国,女主角贝特丽丝是一个年轻而热情的法国女孩。
她充满梦想和希望,渴望摆脱小镇的束缚去追寻她的音乐梦想。
然而,她的父亲不支持她的决定,希望她能够继承家族的传统经营面包店。
尽管如此,贝特丽丝没有放弃自己的梦想,她来到巴黎学习音乐,开始了她的音乐之旅。
在巴黎,贝特丽丝遇到了爱情,而且是一段令人心碎的爱情。
她爱上了一位英俊而神秘的年轻男子-艾米尔。
他是一名作曲家,却因为过去的伤痛而放弃了音乐。
他们彼此相爱,但是命运的安排让他们无法在一起。
他们之间存在着巨大的阶级差距,而且艾米尔内心深处的伤痛也成为了他们感情的绊脚石。
他们的爱情经历了许多挫折和考验,但是最终他们决定将自己的爱情藏在心底,为了对方的幸福而放手。
其次,电影的角色塑造非常成功。
贝特丽丝是一个坚韧勇敢、追求梦想的女性形象。
她对音乐的热爱和追求不仅是一种职业选择,更是对自由和独立生活的追求。
她在面对困难和挫折时从不退缩,这种坚持和勇气令人敬佩。
艾米尔则是一个复杂而深沉的角色。
他内心深处的创伤和痛苦使他对生活失去了信心。
他曾经是一个有着巨大潜力的作曲家,但是因为一场不幸的事故使他陷入了困境。
他曾经有过一段美好的爱情,但是命运对他不公。
他拒绝了爱情,选择隐居并放弃音乐。
他的角色向人们展示了生活中的挫折和抉择,同样也让我们思考人生的意义和价值。
最后,电影的影像美学也非常抓人眼球。
导演运用了许多富有诗意的画面,通过镜头语言将剧情和角色的情感更好地传递给观众。
电影中充满了法国特有的浪漫和细腻,使得整个故事更加动人。
画面的色彩运用鲜明而柔和,给人一种温暖和舒适的感觉。
此外,音乐也是电影中不可忽视的一部分,富有激情和情感,与故事情节相得益彰。
就像美丽蝴蝶飞——法国电影《蝴蝶》评析

个道理于时下有些成年人可能都未必能参
透。
未进入大山之前的路上爱乐莎问朱利 安在海拔5400英尺的松树林旁雌蝶为什么 要吸引雄蝶时, 老人没有立刻回答而是留下 了一个疑问, 直到在大山里见到蝴蝶时这个 谜底才揭开, 这也是小说家常用的“ 草蛇灰 线, 伏延千里” 的伏笔的手法。 关于性的问题 通过二人之间的精彩对话讲述出 来。 朱利安:花朵就像人一样 , 他们也有雄 的雌的, 花朵们不能四处走动, 所以…… 爱乐莎:他们不能够做爱。 朱利安:蝴蝶会帮助他们把花粉从这朵 花带到那朵花, 就像邮递员那样。 爱乐莎:一只只传递情书的邮递员。 从这一问一答中将本来难于解释的问 题顷刻之间化解了, 孩子理解了, 故事圆满
1 关键词】 蝴 构图 细 蝶 节
法国导演菲利浦慕勒(尸 ippeMuy )于 l i h l 2004年拍摄的电粼 蝴蝶次 pAplLLON) LE 虽然只有1小时20分钟长, 但在当下众多描
写金钱和利益的影片中仿佛一缕清新的微 风, 净化了观众的心灵。 观后就像影片的名 字一样仿佛有一只美丽的蝴蝶在我们的心 头翩翩起舞, 轻轻拨动我们久已麻痹的心 灵。 下面我们就一起来探究一下这只“ 蝴蝶” (} 匕 } 蝶, sa e a l ) 但是没等老人寻找到儿子已 的美丽动人之处。 经离世, 为了这个承诺老人不辞辛苦的寻找 伊莎贝拉。 影片开始时母亲搬家女孩刚刚跳 一、 精美的画面构图给观众带来视觉享 下车就拍篮球, 及至搬到朱利安的楼上夜晚 受 “ 咚咚……” 的篮球撞击地板的细节更是在 相信看过影片的观众对于影片中大段 影片中多次重复出现, 连小女孩的背带裤上 描写法国阿尔卑斯山绿树成荫、 鸟语花香 、 都印有NBA的字样, 正如爱乐莎自己坚持认 山清水秀的镜头印象应该非常深刻。 优美如 为自己应该是9 岁而实际只有8 岁, 希望自 高人” 高个子一样, — 爱乐莎渴望 画的风景使生活在嘈杂都市中的人们耳 目 己成为“ 一新, 而景别和景深的运用, 片中大量运用 长大, 渴望像成人一样自由的生活。 看似随 小景别和小景深的画面来突出主体, 特别是 意的处理却与影片很好的融为一体的细节 表现人物对话的场面, 这种特点尤为突出。 设计 , 只能加深观众对人物的印象。 而强硬 再者就是比较少见的背面构图手法的 的赋予人物的细节只能让观众产生反感, 如 大宋提刑官》 中提刑官宋慈每每在案子处 运用, 比如片中表现小女孩爱乐莎和老人朱 《 利安夜晚露宿在山上, 早晨起来爱乐莎形容 于山穷水尽地步之时大喊要泡脚的细节让 云雾缭绕、 风景秀美的阿尔卑斯山就像一幅 人产生生硬的感觉同时对人物的形象产生 挂历照片。 一老一少背对镜头尽情的欣赏着 负面影响。 美丽的风景, 观众看到的是他们的背影, 这 三、 人物性格鲜明, 观众印象深刻 种构图手法的运用使人产生主体与景物融 为一体的感觉, 体现出 人与自 然的和谐。 影片开头两个主角依次出场并相遇, 随 严 还有就是色彩的对比的运用, 青山绿水 着情节的展开人物的性格跃然银幕之上。 固执的老人朱利安与机灵、 好奇性重的 之间小女孩爱乐莎的黄帽子和红背包时那 肃、 样显眼, 正是这种颜色的对比更加突出小女 小女孩爱乐莎, 两人性格中共同之处的就是 孩的活泼可爱的作为孩子的天性。 孤独。 老人结伴去阿尔卑斯山寻找伊莎贝拉 蝶的途中两种性格不免产生碰撞, 由最初的 二、 恰到好处的细节提示观众注意 水火不容到最后谁都舍不得离开谁, 不能不 室内俯仰皆是的蝴蝶标本以及专门的 说性格是戏剧化产生的源头。 蝴蝶培育室, 反映出老人朱利安的爱好是收 启程时朱利安不喜欢爱乐莎不愿带她
2023年《蝴蝶》观后感

2023年《蝴蝶》观后感2023年《蝴蝶》观后感1今天,我又蹲在草丛旁,在无限的静谧中,忘了世界,也忘了自己。
我的目光被五彩缤纷的蝴蝶所吸引,我跟着这些“小姐”做了一次奇异的游历。
最吸引我眼球的是那两只蝴蝶了。
你看!她们正在比美呢,一只蝴蝶把自己的翅膀张的大大的,脸上露出得意的表情,仿佛在说:“你看我,我身上的颜色就像一条五彩缤纷的彩虹,多的数不清,而且我身上的彩色排列的恰在好处,一点也不乱。
”我自己一看,真的是很漂亮,我评价一下啊,八个字:漂亮、漂亮、真漂亮!看完这位“小姐”了,该看下一位了,只见她轻轻往上一飞,啊!就像一个白衣天使在空中飞翔。
在飞翔的时候还不断看着地上的甲虫,仿佛台下有万千掌声为她响起。
比完了,在旁边的一只小蝴蝶开始评价了,她把她们两个放在一起,深深拥抱一下,好像说:“你们都很美。
”在蝴蝶的世界里,有很多有趣的事,你看!那两只蝴蝶在草丛中落下,窃窃私语,她们好像在情侣约会呢!你瞧!有两只蝴蝶在飞来飞去,一摇一摆的,动作整齐,在跳交谊舞呢!你看!那不是一丈青扈三娘吗?那美丽的相貌,挺直得腰板,一看就是一只秀气的蝴蝶……观察了一个下午,腿蹲的有些酸,不过我发现了蝴蝶的幸福天地,我多么的得意啊!如果有时间我带你一起去看看。
2023年《蝴蝶》观后感2曾经看过刘百羽先生的《白蝴蝶之恋》,里面的那只白蝶在早春时节就开始了它的旅行。
它“白得像一片小雪花,轻柔纤细,楚楚动人”,而它在春雨中挣扎,即使被打得歪倒了也甘心做春的“寻求者”。
那一只白操把我的心灵用“一道白闪闪的柔软而又强烈的光照亮了”。
而在秋风瑟瑟时,我也拥有了一只属于自己的白蝴蝶。
那是一只普通的白蝴蝶,轻薄的翅膀,在阳光里透明而美丽。
而吸引我的,正是她和她所处的环境—寂静的操场,黄绿相间的低矮树丛,林间一两朵快要凋落的白玫瑰,像她一样的凄美和脆弱。
我十分惊异,在这铺满黄叶的日子里,还能看到蝴媒。
扬起手,遮住阳光,看她发亮的翅膀。
我想看她扇动翅膀,轻摆触角,落在草丛里休息的模样。
《蝴蝶》观后感10篇

《蝴蝶》观后感10篇《蝴蝶》是一部由保罗·塔维亚尼 / 维托里奥·塔维亚尼执导,克劳迪奥·比加利 / Galatea Ranzi / Michael Vartan主演的一部剧情类型的电影,特精心从网络上整理的一些观众的观后感,希望对大家能有帮助。
《蝴蝶》观后感(一):最动人的不是爱情初中看的电影,至今仍是最爱的一部所有爱情的情节渐渐淡忘,最打动自己的一幕始终清晰:女孩为爱人复仇,含泪毒死自己的兄长,葬礼那天,她趴在地板上一遍遍重复童年哥哥教她的一个动作。
亲情的成分总是动人。
一个家族,几个故事,说出一个时代的兴衰。
还有,很棒的结尾,小女孩做的事就是我童年最爱做的,呵呵《蝴蝶》观后感(二):真正的无可奈何今天跟人聊天,突然想起了这部片子。
不论惨烈的感情,还是小小的分手事件,都是由无数得阴差阳错造成的。
影评人说当那名士兵要被执行死刑前,那个姑娘在听到他的兄弟在念信时是如何的惨烈。
不想被别人牵着鼻子走,但真到那个情节是,胸中还是可以体会得压抑难过,那时我还是美好的十几岁小丫头。
我喜欢那个叫“让”的男人,喜欢了很久。
爱就应该是深沉严肃的。
有时想,不能与人幸福到老,但能延续他的基因也好。
带着他给自己的种子,孕育开花......《蝴蝶》观后感(三):花样的青春爱情的突然降临,女孩与法国士兵让,女孩的哥哥偷了让保管的军队的金币,士兵被处死,这个家族由于金币而发家。
女人与一个仆人的儿子好上了,并且怀了他的孩子,但女人的哥哥却自私的把女人的爱人赶走了。
女人不知道,她以为是爱人的原因。
女人的弟弟悄悄告诉了她实情,女人愤怒哀伤,而她准备用毒蘑菇害死哥哥,她本不想让弟弟吃,但又怕哥哥察觉。
最终两个男人都死了,而她也在家里学游泳划水,想去找她的恋人。
马西姆是这个家族的后代,他孤独,但让会在梦中给他勇气。
人们认为他的家族由于罪恶的偷窃来的金币而发家,一个女祖先又为了爱情害死自己的哥哥弟弟,这些都是罪恶的。
电影蝴蝶的观后感

电影蝴蝶的观后感电影蝴蝶的观后感(精选5篇)《蝴蝶》看似儿童电影,其实剧本写得聪明巧妙、深入浅出、举重若轻,在每个问题的背后,都隐含了人生的哲理。
下面给大家带来电影蝴蝶的观后感,希望大家喜欢!电影蝴蝶的观后感篇1又是一周校选课,我很荣幸自己能选到黄老师的课,不仅上课轻松愉悦,还能经常看电影,虽然很多都是儿童电影,但也因此能让自己停下来,净化一下心灵,返璞归真。
这周,老师为我们播放了一部名为《蝴蝶》的法国电影。
这是一部关于亲情的法国电影,一个老人和一个10岁女孩共同去寻找一种阿尔卑斯山脉中的稀有蝴蝶“伊莎贝拉”,老人为了死去儿子的遗愿,女孩为了寻找失去的母爱,走在同一条寻找的路上。
整部片子以寻找来一步步梳理出电影本身要体现的内容,寻找并不是意义本身,寻找的动力和根源——人与人之间的沟通、对亲情的寄托才是这部电影最终要表达的内容,也是要传达给观众的意义。
“伊莎贝拉”是老人疯掉的儿子死前最后的希望,他想看看叫“伊莎贝拉”的蝴蝶,为了儿子,老人成为了一个蝴蝶专家,在山里找伊莎贝拉找了15年,这是一种一年只出现10天的短暂生命,但却被誉为最美丽的蝴蝶;单亲女孩的妈妈忙于工作,女孩受到冷落,所以在没有告诉家人的情况下偷偷钻进老人的汽车去了山里,为的就是看到老人所说的蝴蝶。
电影最后我们才知道,女孩的妈妈就叫“伊莎贝拉”,她的寻找,纯粹是出于对母爱的渴望。
一老一少在山林中露营,对话,从互相排斥到共同携手,当伊莎贝拉就要到来时,女孩却因为毛手毛脚让它飞走了。
虽然我觉得电影最后的结局有点俗套,是以警察抓到老人以为他拐带儿童最后两家冰释前嫌结束的,但是我认为这部片子所表达的意义和拍摄的景色还是挺值得一看的,毕竟法国电影都是比较有人文色彩的,总看美国大片,偶尔看看这种法国文艺电影还是挺享受的。
这部电影,能够欣赏到老人家里无处不在的.各式各样的蝴蝶标本和阿尔卑斯山脉如画的风景。
导演还把蝴蝶的所有生物形态和破茧过程都一一展示给了观众,这是电影的一大特色。
法国经典电影蝴蝶中法字幕

Sors de là. Allez. Allez, dehors. 从那儿出来,快。出去。
Venezuela?来自维内瑞拉。
Pérou. Eté, 84. -来自秘鲁,84年夏天
Ah. Il est... extraordinaire. 它真是美妙绝伦。
Il est à vous. 它是你的了
Ben... non? 嗯,呃?
Ah, ?a se complique. 啊,那可就有点复杂了Là regarde ?a. 看看这个?a, c'est une chenille de papillon lune, tu vois.,这是只月蛾的蚕虫,看到了吗?
Elle va tisser sa nasse, faire entrer dans ?a, dans sa chry... 它就要织个茧子,然后进到
Demain je vais au cinéma avec ma mère. 明天我会和妈妈去看电影。
Parfait. 很好。
Elle est en RTT.Alors elle reviendra me chercher apès l'école. 她会等我放学后来接我
On ira au cinéma, et apès au McDo. 我们会去看电影,然后去麦当劳。
?a ne me dit pas en quoi il y a le feu. 那可没法解释这一切。
L'Isabelle ne vole que dix jours par an. 伊莎贝尔蝶每年只飞十天,
Fin mai début juin. 从五月底到六月十号。
Donc en partant dès demain, j'ai encore une chance d'arriver à temps. 如果我明天出发,我还能来得及。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
法语版电影《蝴蝶》观后感J’ai bien aimé le film parce qu’il est simple. C’est un film pour tous. Elsa (Claire Bouanich) était un peu délaissée par sa maman. Julien (Michel Serrault) est un collectionneur de papillons. Il avait fait la promesse à son fils de ramener un papillon dont le nom est Isabelle. Julien et Elsa se rencontrent pour réaliser leurs rêves。
简述Julien, horloger à la retraite, collectionne les papillons qu'il élève dans la serre de son appartement parisien. Parti dans le Vercors à la recherche d'un spécimen rare, il découvre bientôt que la fillette de sa voisine du dessus s'est cachée dans sa voiture. Elsa, 8 ans, a fait une fugue parce qu'elle se sentait délaissée par sa mère. Julien pense d'abord la remettre à la police. Mais la gamine parvient àle convaincre de la garder avec lui. La randonnée s'annonce très vite difficile pour le vieil homme. Lui qui ne rêvait que de calme doit ainsi supporter les bavardages incessants et les questions indiscrètes d'Elsa...She does not have father, only when mother , she are not afraid of a stranger. Her curiosity is bigger than elephant Huan Yao , she is called Lisha , 8-year-old this year. Noon has left school , mother has forgot meeting her going home , Lisha cannot cry and scream , sits to be member of coffee shop, grandfather is discovered by the neighbour. The strange grandfather of temperament, has collected the beautiful various variegated butterfly , has wanted to go to look for "Isabella on the mountain too, that "he criticizes that is the rarest butterfly of Europe. The little girl is unable to find mother , easy to perhaps the orphanage is delivered to! Lisha also wants to look at a butterfly flying , can go to together with thegrandfather? A solemn old people, a lively child , two people answers each question successively , temperament and interest is exuberant , have a dialogue concise but deep, layer-upon-layer being accompanying music goes deep into, the old and the young two people questions and answers are quick-witted , each other move harmony. Final song ending makes person feel this once becoming old in opening and enlightening mutually , showing loving care for mutually middle having become once for a short time already the amusing partner ,route having stepped on trend nature. Tneme song in film , the humour being that this is taking the risk of on the way once always once for a short time have a dialogue. The neighbour grandfather is in cold blood solemn , reserved , young Lisha is lively lovable , always have asking no complete topic of conversation. The "butterfly" looks like movies of children , script writes in fact intelligently ingeniously, with profundity and an easy-to-understand approach, weight lifting if light, behind the back of every problem, all implication the life philosophic theory. These come from the French "intelligent problem " , may let the important friend go and think deeply that studying in spare time of smiling a smile of understanding. Little girl fervency in slicing is lively , grandpa is in cold blood solemn, two people individuality is quite different. They resemble two children but , are able to bicker with each other each other , mock and confute but as for some's about tier of face. Being the same as the caterpillar meeting exactly as becomes a butterfly slowly , this amusement once very once small cooperates with, once having stepped on the nature route, mutuality experiencing the different stage opens and enlightens, concern the delicate change also beginning to have had, ... . This genius underage film star she , the cameraman are fond of her making the director delighted , are audience in severe middle natural purebehaviour, you, also are sure to be fond of her! Able important moment of beautiful butterfly changing qualitatively is about to come ", this film is able to help you to break a pupa but goes out of "butterfly", come into being brand-new life!她没有父亲,只有母亲,她不怕陌生人。
她的好奇心比大象还么,她叫丽莎,今年8岁。
中午离开了学校,妈妈已经忘了她会回家,丽莎不能哭泣和尖叫,坐到了咖啡店会员,爷爷被邻居发现。
气质的怪爷爷,收集了各种美丽的花蝴蝶,想去寻找“伊莎贝拉在山上过,,\”他说那是欧洲最稀有的蝴蝶。
小女孩找不到妈妈,容易也许孤儿院送!丽莎也想看看蝴蝶飞,可以去与爷爷一起?一个庄严的老人,一个活泼的孩子,两人回答每个问题的先后,情趣旺盛,有一个对话简洁而深刻,层层深入,伴随着音乐,老人和年轻人的问题和答案是机智,互动和谐。
最后一首歌结束,使人感到这个一度成为老的启迪相,表现为相互中部有一小段时间已经成为一次有趣的伙伴的关爱,踏上走向自然的路线。