各种轴承英文翻译
轴承英语
滚动轴承词汇术语轴承滚动轴承—总论1. 滚动轴承 rolling bearing ['rəuliŋ]2. 单列轴承 single row bearing [rau]3. 双列轴承 double row bearing4. 多列轴承 multi-row bearing ['mʌlti]5. 满装滚动体轴承 full complement bearing [ful] ['kɔmplimənt]6. 角接触轴承 angular contact bearing ['æŋɡjulə]7.刚性轴承 rigid bearing8. 调心轴承 self-aligning bearing [ə‘lainiŋ]9.外调心轴承 external-aligning bearing10. 可分离的轴承 separable bearing ['sepərəbl]11.可分离轴承 non-separable bearing12.部分轴承 split bearing13.米制轴承 metric bearing14.英制轴承 inch bearing15.开型轴承 open bearing16.密封轴承 sealed bearing17.防尘轴承 shielded bearing18.闭型轴承 capped bearing19.预润滑轴承 prelubricated bearing20.飞机机架轴承 airframe bearing21.仪器精密轴承instrument precision bearing22.铁路轴箱轴承railway axlebox bearing23.组配轴承 matched bearing向心轴承1.向心轴承 radial bearing2.径向接触轴承 radial contact bearing （公称接触角为0的向心滚动轴承）3.角接触向心轴承angular contact radial bearing（公称接触角大于0至45的向心滚动轴承）4.外球面轴承 insert bearing5.锥孔轴承tapered bore bearing6.凸缘轴承 flanged bearing7.滚轮（滚动轴承）track roller8.挡圈型滚轮yoke type track roller9.螺栓型滚轮轴承stud type track roller10.万能组配轴承 universal matching bearing推力轴承1.推力轴承 thrust bearing2.轴向接触轴承axial contact bearing3.角接触推力轴承angular contact thrust bearing4.单向推力轴承single-direction thrust bearing5.双向推力轴承double-direction thrust bearing6.双列双向推力轴承double-row double-direction thrust bearing直线轴承1.直线（运动）（滚动）支承 liner（motion）（rolling）bearing2.循环球【滚子】直线运动轴承 recirculating ball【roller】linear bearing球轴承1.球轴承 ball bearing2.向心球轴承 radial ball bearing3.沟型球轴承groove ball bearing4.装填槽轴承filling slot bearing5.锁扣球轴承counterbored ball bearing6.磁电机轴承 magneto bearing7.三点接触轴承 three-point-contact bearing8.四点接触球轴承 four-point-contact bearing9.推力球轴承thrust ball bearing10.单列双向推力球轴承single-row double-direction thrust bearing11.双排单向推力球轴承double-row single-direction thrust bearing 滚子轴承1.滚子轴承 roller bearing2.向心滚子轴承radial roller bearing3.（向心）圆柱滚子轴承（radial）cylindrical roller bearing4.（向心）圆锥滚子轴承（radial）tapered roller bearing5.（向心）滚针轴承（radial）needle roller bearing6.冲压外圈滚针轴承drawn cup needle roller bearing7.（向心）凸球面滚子轴承（radial）convex roller bearing8.（向心）凹球面滚子轴承（radial）concave roller bearing9.（向心）球面滚子轴承（radial）spherical roller bearing10.交叉滚子轴承crossed roller bearing11.推力滚子轴承thrust roller bearing12.推力圆柱滚子轴承thrust cylindrical roller bearing13.推力圆锥滚子轴承thrust tapered roller bearing14.推力滚针轴承thrust needle roller bearing15.推力球面滚子轴承thrust spherical roller bearing轴承零件1.轴承零件 bearing part2.轴承套圈 bearing ring3.轴承垫圈 bearing washer4.可分离轴承套圈【轴承垫圈】separable bearing ring【bearingwasher】5.可互换轴承套圈【轴承垫圈】interchangeable bearing ring【bearingwasher】6.单缝轴承套圈single split bearing7.部分轴承套圈double-split bearing ring8.双半轴承套圈two-piece bearing ring9.平挡圈 loose rib10.（可分离的）斜挡圈（separate）thrust collar11.中挡圈 guide ring12.定位止动环locating snap ring13.锁圈 retaining snap ring14.隔圈（ring）spacer15.（轴承）密封圈（bearing）seal16.（轴承）防尘盖（bearing）shield17.护圈 flinger18.滚动体 rolling element19.（滚动轴承）保持架（rolling bearing）cage20.（滚动轴承）隔离件（rolling bearing）separator 轴承零件结构特征1.滚道 raceway2.直滚道 straight raceway3.凸度滚道 crowned raceway4.球面滚道 spherical raceway5.沟道 raceway groove6.（沟）肩（groove）shoulder7.挡边 rib8.引导保持架的表面cage riding land9.装填槽 filling slot10.套圈【垫圈】端面face of a ring【a washer】11.轴承内孔 bearing bore12.圆柱孔 cylindrical bore13.圆锥孔 tapered bore14.轴承外表面bearing outside surface15.套圈【垫圈】倒角 ring【washer】chamfer16.越程槽 grinding undercut17.密封（接触）表面 sealing（contact）surface18.止动槽snap ring groove19.润滑槽 lubrication groove20.润滑孔 lubrication hole轴承套圈1.内圈 inner ring2.外圈 outer ring3.圆锥内圈 cone4.圆锥外圈 cup5.双内圈double inner ring6.双外圈double outer ring7.宽内圈extended outer ring8.锁口内圈stepped inner ring9.锁口外圈stepped outer ring10.冲压外圈 drawn ring11.凸缘外圈flanged outer ring12.调心外圈aligning outer ring13.调心外座圈 aligning housing ring14.球形外表面spherical outside surface15.（轴承套圈的）背面 back face （of a bearing ring）16.轴承套圈的前面front face of a bearing ring17.外圈凸缘outer ring flange18.（外圈）凸缘背面（outer ring）flange back face19.内圈背面挡边inner ring back face rib20.内圈前面挡边inner ring front face rib21.外圈前面挡边outer ring front face rib22.中挡边 center rib23.内圈背面【前面】倒角inner ring back face【front face】chamfer24.外圈圈背面【前面】倒角outer ring back face 【front face】chamfer轴承垫圈1.轴圈 shaft washer2.座圈 housing washer3.中圈 center washer4.调心座圈aligning housing washer5.调心座垫圈 aligning seat washer6.球形背面 spherical back face7.轴圈【座圈】背面 shaft washer 【housing washer】back face8.轴圈背面倒角shaft washer back face chamfer9.座圈背面倒角housing washer back face chamfer滚动体1.球 ball2.滚子 roller3.球【滚子】总体 ball 【roller】complement4.球【滚子】组 ball【roller】set5.圆柱滚子 cylindrical roller6.滚针 needle roller7.圆锥滚子 tapered roller8.凸球面滚子 convex roller9.凹球面滚子 concave roller10.对称球面滚子convex symmetrical roller11.非对称球面滚子 convex asymmetrical roller12.凸度滚子 crowned roller13.修形滚子 relieved end roller14.螺旋滚子spiral wound roller15.滚子端面roller end face16.滚子大端面roller large end face17.滚子小端面roller small end face18.滚子凹穴 roller recess19.滚子倒角 roller chamfer保持架1.波浪形保持架 ribbon cage2.冠状保持架 snap cage3.窗形保持架 window cage4.爪形保持架 prong cage5.支柱保持架 pin cage6.双片保持架 two-piece cage7.部分保持架 double-split cage8.保持架兜孔 cage pocket9.保持架梁 cage bar10.保持架爪 cage prong11.保持架支柱 cage pin12.保持架撑条 cage stay13.挡边引导的保持架 land-riding cage 轴承配置及分部件轴承配置1.成对安装 paried mounting2.组合安装 stack mounting3.背对背配置 back-to-back arrangement4.面对面配置 face-to-face arrangement5.串联配置 tandem arrangement6.配对 matched pair7.组配 matched stack分部件1.分部件 subunit2.可互换分部件 interchangeable subunit3.内圈、保持架和球【滚子】组件 inner ring，cage and ball【roller】assembly4.内组件 inner subunit5.外圈、保持架和球【滚子】组件 outer ring，cage and ball【roller】assembly6.无内圈滚针轴承 needle roller bearing without inner ring 滚动体与保持架组件1.滚动体与保持架组件 rolling element and cage assembly2.球【滚子】和保持架组件 ball【roller】and cage assembly3.向心【推力】球和保持架组件 radial 【thrust】ball and cageassembly4.向心【推力】滚子和保持架组件 radial 【thrust】roller and cageassembly尺寸1.尺寸方案 dimension plan2.轴承系列 bearing series3.尺寸系列 dimension series4.直径系列 diameter series5.宽度系列 width series6.高度系列 height series7.角度系列 angle series轴线、平面及方向1.轴承轴线 bearing axis2.内圈【轴圈】轴线 inner ring 【shaft washer】axis3.外圈【座圈】轴线 outer ring 【housing washer】 axis4.圆锥内圈【外圈】轴线 cone 【cup】axis5.径向平面 radial plane6.径向 radial direction7.轴向平面 axial plane8.轴向 axial direction9.径向【轴向】距离 radial 【axial】distance10.接触角【公称接触角】 contact angle 【nominal contact angle】11.载荷中心 load center12.公称接触点 nominal contact point13.套圈【垫圈】基准端面 reference face of a ring 【a washer】外形尺寸1.外形尺寸 boundary dimension2.内径 bore diameter3.外径 outer diameter4.宽度 width5.高度 height6.倒角尺寸 chamfer dimension7.径向倒角尺寸 radial chamfer dimension8.轴向倒角尺寸 axial chamfer dimension9.凸缘宽度 flange width10.凸缘高度 flange height11.止动槽直径 snap ring groove diameter12.止动槽宽度 snap ring groove width13.止动槽深度 snap ring groove depth14.调心表面半径 radius of aligning surface15.调心表面中心高度 center height of aligning surface分部件及零件尺寸1.滚道接触直径 raceway contact diameter2.滚道中部 middle of raceway3.外圈小内经 outer ring small insider diameter4.外圈滚道角度 out ring raceway angle5.套圈宽度 ring width6.垫圈高度 washer height7.球径 ball diameter8.滚子直径 roller diameter9.滚子长度 roller length10.球组节圆直径 pitch diameter of ball set11.滚子组节圆直径 pitch diameter of roller set12.球组内径【外径】 ball set bore diameter 【outsidediameter】13.滚子组内经 roller set bore diameter14.球总体内径 ball complement bore diameter15.滚子总体内径 roller complement bore diameter16.向心球和保持架组件内径 bore diameter of a radial balland cage assembly17.球和保持架组件外径 outside diameter of a ball and cageassembly18.推力球和保持架组件内径 bore diameter of a thrust balland cage assembly与公差关联的尺寸1.公称内径 nominal bore diameter2.单一内径 single bore diameter3.单一内径偏差 deviation of a single bore diameter4.内径变动量 varation of bore diameter5.平均内径 mean bore diameter6.平均内径偏差 deviation of mean bore diameter7.单一平面平均内径 mean bore diameter in a single plane8.单一平面平均内径偏差 deviation of mean bore diameter in asingle plane9.单一平面内单一内径的变动量 variation of single borediameter in a single plane10.平均内径变动量 variation of mean bore diameter宽度和高度1.套圈公称宽度 nominal ring width2.套圈单一宽度 single ring width3.套圈单一宽度偏差 deviation of a single ring width4.套圈宽度变动量 variation of ring width5.套圈平均宽度 mean ring width6.轴承公称宽度 nominal bearing width7.轴承实际宽度 actual bearing width8.轴承实际宽度偏差 deviation of the actual bearing width9.轴承实际高度 actual bearing height10.轴承实际高度偏差 deviation of the actual bearing height 倒角尺寸1.公称倒角尺寸 nominal chamfer dimension2.径向单一倒角尺寸 radial single chamfer dimension3.轴向单一倒角尺寸 axial single chamfer dimension4.最小单一倒角尺寸 smallest single chamfer dimension5.最大单一倒角尺寸 largest single chamfer dimension球尺寸1.球公称直径 nominal ball diameter2.球单一直径 single ball diameter3.球平均直径 mean ball diameter4.球直径变动量 variation of ball diameter5.球批 ball lot6.球批平均直径 mean diameter of ball lot7.球批直径变动量 variation of ball lot diameter8.球等级 ball grade9.球规值 ball gauge10.球规的球规值偏差 deviation of a ball lot from ball gauge11.球分规值 ball subgauge滚子尺寸1.滚子公称直径 nominal roller diameter2.滚子单一直径 single roller diameter3.单一平面滚子平均直径 mean roller diameter in a single plane4.单一平面滚子直径变动量 variation of roller diameter in asingle plane5.滚子公称长度 nominal roller length6.滚子实际长度 actual roller length7.滚子规值 roller gauge8.滚子规值批 roller gauge lot9.滚子规值批直径变动量 variation of roller gauge lot diameter10.滚子等级 roller grade11.圆度误差 deviation from circular form12.圆柱度误差 deviation from cylindrical form13.球形误差 deviation form spherical form旋转精度1.成套轴承内圈径向跳动（向心轴承） radial runout of inner ringof assembled bearing（radial bearing）2.成套轴承外圈径向跳动（向心轴承）radial runout outer ring ofassembled bearing（radial bearing）3.成套轴承内圈轴向跳动（沟型向心球轴承）axial runout of innerring of assembled bearing（radial groove ball bearing） 4.成套轴承内圈轴向跳动（圆锥滚子轴承） axial runout of innerring of assembled bearing（tapered roller bearing）5.成套轴承外圈轴向跳动（沟型向心球轴承） axial runout of outring of assembled bearing（radial groove ball bearing） 6.成套轴承外圈轴向跳动（圆锥滚子轴承）axial runout of outringof assembled bearing（tapered roller bearing）7.内圈端面对内孔的轴向跳动 axial runout of inner ring facewith respect to the bore8.滚道对端面的平行度（沟型向心球轴承的内圈和外圈）parallelism of raceway with respect to the face （inner or outer ring of radial groove ball bearing）9.外圈外表面素线对端面倾斜度的变动量（基本圆柱表面）variation of outer ring outside surface generatrixinclination with face（of a basically cylindrical surface）10.内圈滚道与内孔间的厚度变动量（向心轴承） variation in thickness between inner ring raceway and bore （radial bearing）11.外圈滚道与外表面间的厚度变动量（向心轴承）variation in thickness between outer ring raceway and outside surface （radial bearing）12.垫圈滚道与背面间的厚度变动量 （推力轴承轴圈或座圈的平底面） variation in thickness between washer raceway and back face （thrust bearing shaft or housing washer，flat back face） 游隙1.径向游隙（能承受纯径向载荷的轴承，非预紧状态） radialinternal clearance（bearing capable of taking purely radial load ，non-prelodaed）2.理论径向载荷（向心轴承） theoretical radial internalclearance（radial bearing）3.轴向游隙（两个方向上均能承受轴向载荷的轴承，非预紧状态）axial internal clearance（bearing capable of taking axial load in both direction ，non-preloaded）力矩、载荷及寿命力矩1.启动力矩 starting torque2.旋转力矩 running torque实际载荷1.径向载荷 radial load2.轴向载荷 axial load3.中心轴向载荷 centric axial load4.静载荷 static load5.动载荷 dynamic load6.固定的内圈[轴圈]载荷 stationary inner ring 【shaft washer】load7.固定的外圈【座圈】载荷 stationary outer ring 【housingwasher】 load8.旋转的内圈【轴圈】载荷 rotating inner ring【shaft washer】load9.旋转的外圈【座圈】载荷 rotating outer ring【housing washer】load10.摆动载荷 oscillating load11.脉动载荷 fluctuating load12.不定向载荷 indeterminater direction load13.预载荷 preload当量载荷1.径向【轴向】当量载荷 static equivalent radial 【axial】 load2.径向【轴向】当量动载荷 dynamic equivalent 【radial】load3.平均有效载荷 mean effective load额定载荷1.径向【轴向】基本额定静载荷 basic static radial【axial】loadrating2.径向【轴向】基本额定动载荷 basic dynamic radial【axial】load rating寿命1.寿命（单个轴承的） life （of an individual bearing）2.可靠度（属轴承寿命范畴） reliability （in the context ofbearing life）3.中值寿命 median life4.额定寿命 rating life5.基本额定寿命 basic rating life6.修正额定寿命 adjusted rating life7.中值额定寿命 median rating life计算系数1.径向【轴向】载荷系数 radial【axial】load factor2.旋转系数 rotation factor3.寿命系数 life factor4.速度系数 speed factor5.寿命修正系数 life adjustment factor其他外壳1.轴承座bearing housing2.带座轴承 plummer block3.立式座 plummer block housing4.凸缘座 flanged housing5.滑块座 take-up housing定位与固定装置1.轴承支承面 bearing seating2.轴【座】肩 shaft【housing】shoulder3.紧定衬套 adapter sleeve4.推卸衬套 withdrawal sleeve5.紧锁螺母（用于滚动轴承的轴向定位） locknut（for axiallocation of rolling bearing）6.紧锁垫圈（用于锁紧螺母） lockwasher（forlocknut）7.偏心套 eccentric locking collar8.同心套 concentric locking collar。
轴承名称中英文
bushing bearing衬套轴承cageless rolling bearing无保持架轴承camshaft bearing凸轮轴轴承center bearing下心盘,下心盘支承面;中心支承centring spring rod bearing调准簧杆轴承ceramic bearing陶瓷轴承check bearing检验方位,检验轴承circular unidirectional thrust bearing环状单向推力轴承closed-type bearing密闭形轴承clutch release bearing离合器分离轴承collar (thrust) bearing环形止推轴承combination bearing组合轴承commutator side bearing整流子侧支座composite bearing多层轴瓦,复合轴承compressed air bearing压缩空气轴承,压气轴承concentric adjustable bearing同心调整轴承conical bearing圆锥轴承corrugated bearing梳状轴承,槽形轴承countershaft gear bearing副轴齿轮轴承crank(ed) bearing曲轴轴承,曲柄轴承,连杆轴承cross head holt bearing十字头销轴承cross head pin bearing十字头销轴承cryogenic bearing低温轴承cup-and-cone bearing对开径向上止推轴承cutter bearing滚刀轴承declutch shaft bearing离合器操纵轴承,分离轴轴承diamond bearing金刚石轴承die cast bearing模铸轴承differential drive pinion cage bearing差速器主小齿轮轴承罩differential side bearing差速器壳轴承disk bearing圆盘轴承disk harrow bearing圆盘耙轴承distributor upper bearing配电器上轴承double bearing双列轴承double shield bearing双(护)罩轴承double thrust bearing双止推轴承double-row angular contact ball bearing双列向心推力球轴承double-row ball journal bearing双列径向滚珠轴承double-row radial ball bearing双列向心球轴承double-row radial spherical roller bearing双列向心鼓面滚子轴承double-row self-aligning spherical roller bearing双列向心球面滚子轴承(自动调心型)drag link bearing拉杆支座drive end bearing主动端轴承,驱动端轴承drive pinion cone bearing主动小齿轮锥形轴承drive shaft bearing主动轴轴承drop-hanger bearing悬挂轴承drum roller bearing鼓形滚柱轴承dry bearing干轴承duplex bearing双轴承duplex ball bearing成对双联向心推力球轴承dynamo bearing发电机轴承elastically yielding bearing弹性退让轴承elliptical bearing椭圆形轴承enclosed tubular bearing密封套管轴承(属于油浴润滑式轴承) end journal bearing端枢轴承end shield bearing机油滤清器内盖头轴承end thrust bearing止推轴承end-mounted bearing(耙组)两端安装的轴承engine thrust ball bearing止推滚珠轴承established line bearing非标准轴承expansion bearing活动支承,温度)伸胀支承expansive end bearing of bridge活动桥支座fan end thrust ball bearing风扇端止推滚球轴承fan shaft bearing风扇轴轴承Ferro porit bearing渗硫铁系含油轴承filling slot type bearing填槽式轴承film bearing油膜轴承film lubrication bearing油膜轴承,液体摩擦轴承fixed-type bearing固定轴承flange bearing带法兰盘轴承flanged cup bearing外环凸缘轴承flexible bearing挠性轴承floating bush bearing浮动衬套轴承flood-lubricated bearing液体摩擦轴承,油膜轴承fluid bearing液压轴承fluid-film bearing流体膜轴承footstep bearing立轴承fore bearing前轴承fork bearing叉轴承forward bearing前象限角four-row tapered roller bearing四列圆锥滚柱轴承free end bearing活动支承,自由支承friction thrust bearing摩擦止推轴承front main bearing前主轴承fulcrum bearing支承full-journal bearing全围式滑动轴承full-molded type rubber bearing整体模制式橡胶轴承gas-lubricated bearing气体润滑轴承gear shaft roller bearing齿轮轴滚柱轴承globe bearing球面轴承graphite bearing石墨板(离合器分离的),石墨轴承graphite-containing bearing含石墨的轴承graphited oilless bearing石墨润滑的无油轴承gravity side bearing重力复原旁承grid bearing坐标(网)方位grinding wheel bearing砂轮轴承groove ball bearing带沟球轴承guardbearing动力输出轴的)护罩轴承gudgeon pin bearing活塞销轴承,耳轴销轴承guide bearing导向轴承,导引轴承,定向轴承,导引方位角guide spindle bearing导轴轴承gunmetal bearing炮铜轴承half-and-haif bearing半轴承无盖轴承hanging bearing吊挂轴承hardwood bearing硬木轴承head bearing止端轴承heavy-duty bearing重载轴承hydrodynamic journal bearing液体动压轴承,油膜轴承hydrostatic bearing静压轴承idler shaft bearing空转轴轴承inclined bearing(倾)斜轴承,斜支承inner bearing内轴承intermediate bearing中间轴承jack shaft bearing曲柄轴轴承jewelled bearing宝石轴承Jordan bearing推力套筒轴承journal bearing经向轴承kick-starter bearing冲式起动器的曲柄轴承kingpin bearing凸轮止推回转轴承,止推销轴承,止推枢轴承,中心(转向节)轴承knife-edge bearing刃形支承,刃支承,刀口承knuckle bearing铰式支座,球形支座,关节轴承labyrinth bearing迷宫轴承,曲径式密封轴承laminated bearing夹布胶木轴承,层压轴承leading -screw bearing传动螺杆轴承lignumvitae bearing层压胶木轴承locating bearing止推轴承,定位轴承lock nut bearing锁紧螺帽座longitudinal wall hanger bearing墙托架轴承long-path bearing远距离方位lower bearing下轴承lower half bearing轴承下瓦lubed-for-life bearing永久润滑轴承(即橡胶轴承) lubri-seal bearing阻油环轴承magnetic bearing磁向位,磁方位magnetic thrust bearing磁性推力轴承main bearing主轴承main rod bearing主杆轴承mainshaft bearing主轴轴承maintenance-free bearing自润滑轴承mechanical bearing轴承(总称)midship shaft bearing中间轴轴承miniature bearing微型轴承,超小型轴承molded-fabric bearing(设计)模制纤维轴承motor support bearing电动机支承轴承multi-roll bearing滚针轴承multirow bearing多列轴承multipart bearing弓形轴承,扇形轴承multiple-groove bearing多油槽轴承neck bearing中间轴承needle bearing滚针轴承needle(type) roller bearing滚针轴承noise-free bearing低噪声轴承nonfilling slot type bearing无滚珠槽的滚动轴承non-locating bearing浮动轴承,不定位轴承non-porous bearing无孔轴承oil film bearing油膜轴承oil flooded bearing油膜轴承,液体摩擦轴承oil-bath type bearing油浴润滑式轴承滑轴承，含油轴承oil-retaining bearing含油轴承open spindle bearing开式锭子轴承oscillating bearing关节轴承oscillating journal bearing摆动轴径轴承outboard bearing外置轴承parallel-roller bearing平行滚柱轴承partial bearing半轴承partial journal bearing半围轴承(轴瓦在180°范围内包围着轴颈的滑动轴承) pedestal bearing支承轴承pendulum bearing钟摆轴承pin rocker bearing铰接支座,圆柱枢轴摆动轴承pinion bearing小齿轮轴承piston pin bearing活塞销轴承pivot bearing枢轴承,摆动支座,中心(轴尖)支承,立式止推轴承plain-and -ball bearing滑动与滚动组合轴承plane bearing平面轴承plummer block bearing架座,止推轴承pneumatic bearing空气轴承pocket bearing油盘轴承porous bearing多孔轴承powdiron bearing多孔铁轴承,粉未铁轴承power take-off lever bearing动力输出轴轴承preloaded bearing预紧轴承prelubricated bearing预(加)润滑[油密封]轴承,一次润滑轴承pressure-feed air bearing静压空气轴承pressure-loaded bearing承压轴承proper bearing紧密接触轴承pump bearing泵轴承quill bearing滚针轴承radial journal bearing径向轴承,支持轴承,轴颈轴承radial spherical roller bearing径向球形滚柱轴承radial-thrust bearing径向止推轴承rail bearing轨枕,轨承,轨底支承面rear bearing后轴承(车床)rigid type bearing刚性支承点,刚性支承面非自位滚动轴承rim bearing轮缘座,环承ring-oiled sleeve bearing油环润滑式滑动轴承;油环式滑动轴承rocker bearing桥架)摇轴支座; (桁架)伸缩支座rod bearing杆轴承roller bearing滚柱轴承roller step bearing滚柱止推轴承rolling-contact bearing滚动接触轴承rotating journal bearing转动轴颈轴承round bearing转动件轴承rubber bearing橡胶轴承sealed roller bearing密封式滚子轴承sector gear bearing扇形齿轮轴承segmental bearing弓形轴承,弧形轴承,分片互轴承,轴瓦块轴承self-acting air bearing动压空气轴承self-aligning bearing球面轴承,自位轴承self-setting bearing多向调整轴承shafting bearing轴承shell bearing轴承壳shifting bearing活动支座shock absorber bearing减震器座side rod bearing边杆轴承single plate ball bearing单垫片滚珠轴承single row angular contact ball bearing单列向心推力球轴承single row cylindrical roller bearing单列短圆柱滚子轴承single shield bearing单罩轴承single thrust bearing单向推力轴承,单向止推轴承single-row bearing单列轴承single-row separable ball bearing分离型向心推力球轴承single-row tapered roller bearing单列圆锥滚子轴承sintered metal bearing烧结金属轴承sleeve bearing套筒轴承,滑动轴承slewing bearing旋转枢轴轴承slide bearing滑动轴承sliding double bearing滑动复式轴承snap-ring bearing开口环轴承snap-ring ball bearing(在负荷端)带止动垫圈的滚珠轴承solid journal bearing整体轴颈轴承solid roller bearing实心滚子轴承,整体滚柱轴承special guide bearing特种导承spherical bearing球面轴承,球形支座,球面支承spherical roller thrust bearing推力球面滚子轴承spigot bearing导向轴承,套筒轴承，小载荷轴承,轻载轴承，插口轴承spindle bolt bearing心轴螺栓轴承spiral roller bearing螺旋(式)滚子轴承spot contact bearing滚珠轴承spring plank bearing摇枕吊轴sprocket shaft bearing链轮轴轴承square-bore ball bearing方(轴)孔滚珠轴承squeeze film bearing(挤)压(油)膜轴承starter main shaft bearing起动机主轴轴承steady bearing支撑轴承(防止长轴摆动)steep angle bearing大锥角滚柱轴承steering gear worm thrust bearing转向蜗杆止推轴承steering knuckle thrust bearing转向关节主动轴承steering worm bearing转向蜗杆轴承steering worm sector bearing转向器扇形蜗轮轴承step bearing立式止推轴承,踏板轴承,阶式止推轴承straight roller bearing普通滚柱轴承stuffing box bearing填料压盖轴承,密封轴承suspension bearing吊轴承swing bearing摆动支座,摆锤支座swivel bearing旋转轴承taper-bore cylindrical-roller bearing锥孔圆柱滚子轴承taper-roller bearing锥形滚柱轴承textolite bearing夹布胶木轴承thermo-expansion compensation angular ball bearing热胀补偿向心球轴承thrust bearing推力轴承,止推轴承推力座tin-copper-graphite bearing青铜石墨轴承tip bearing枢轴承,枢支座toe bearing立式止推轴承top bearing上盖(顶盖)轴承Torrington needle bearing(无内座圈的)冲压外座圈滚针轴承torsion bearing抠转轴承transverse bearing径向轴承truck side bearing(机车的)下旁承,底板,镶板,闸瓦托trunnion bearing耳轴承tumbler bearing铰式支座,摆动支座(轴承)two-direction self-aligning ball thrust bearing双球面止推滚珠轴承,自调止推滚珠轴承two-piece bearing对开轴承,拼合轴承,可调轴承two-point bearing二点交叉定位uncoupling lever shaft bearing互钩开关杆轴承universal-joint cross bearing万向接头轴承universal-joint needle bearing万向节针式轴承upper bearing上轴承,上轴瓦upper center crankshaft bearing曲轴主轴承上中轴瓦water lubricated bearing水润滑轴承water pump shaft bearing水泵轴轴承water-sealed bearing防水轴承weight-carrying roller bearing径向滚柱轴承wheel bearing轮轴轴承wick-lubricated bearing油渑润滑轴承winch worm shaft bearing绞车蜗杆轴承wire race ball bearing钢丝滚道球轴承wooden bearing木制轴承worm bearing蜗杆轴承worm shaft roller conical bearing蜗杆锥棍轴承worm thrust bearing蜗杆止推轴承wrist-pin bearing十字头销衬套,活塞销衬套。
轴承英文翻译
第1章滚动轴承(rolling bearing1.1 向心轴承(contact ball bearing1.1.1 深沟球轴承(deep grove ball bearing)1.1.2 圆柱滚子轴承(cylindrical roller bearing)1.1.3 滚针轴承(needle bearing)1.1.4 调心球轴承(self-aligning ball bearing)1.1.5 角接触球轴承(angular-contact ball bearing)1.1.6 圆锥滚子轴承(tapered roller bearing)1.1.7 调心滚子轴承(self-aligning roller bearing)1.2 推力轴承(thrust bearing)1.2.1 推力球轴承(thrust ball bearing)1.2.2 推力圆柱滚子轴承(thrust cylindrical roller bearing)1.2.3 推力滚针轴承(thrust needle bearing)1.2.4 推力角接触球轴承(thrust angular-contact ball bearing) 1.2.5 推力调心滚子轴承(thrust self-aligning roller bearing) 1.3 组合轴承(combined bearing)1.4 外球面球轴承(spherical surface ball bearing)1.5 直线运动滚动支承(linear roll bearing)1.6 滚轮滚针轴承（tracd & needle roller bearing）1.7 水泵轴连轴承（water pump bearing）1.8 专用轴承(special bearing)1.9 滚动轴承附件(fitting parts for rolling bearing)第2章滑动轴承(plain bearing)2.1 关节轴承(articulated bearing)2.1.1 杆端关节轴承(rod end & spherical plain bearing)2.1.2 向心关节轴承(plain radial bearing)2.1.3 角接触关节轴承(angular-contact articulated bearing)2.1.4 推力关节轴承(thrust articulated bearing)2.2 其他滑动轴承(others plain bearing)2.3 滑动轴承轴套与轴瓦(bushing & half-liner of plain bearing) 2.3.1 轴套(plain bearing bushing)2.3.2 轴瓦(plain bearing half-liner)2.4 滑动轴承附件(fitting parts for plain bearing)air journal bearing气体轴承air lubricated thrust bearing空气润滑止推轴承aligning bearing(直线)对位轴承alkaline-friction bearing抗磨轴承allowable bearing容许支承力all-rubber type bearing全胶式轴承。
轴承专业术语中英文对照_0
3.滚子轴承 rollerbearing 滚动体是滚子的滚动轴承。
黔驴技穷要奋斗，江郎才尽须学习。一笔代
4.向心滚子轴承 radialrollerbearing 滚动体是滚子的向心滚动轴承。
5.
冲
压
外
圈
滚
针
轴
承
drawncupneedlerollerbearing
黔驴技穷要奋斗，江郎才尽须学习。一笔代
黔驴技穷要奋斗，江郎才尽须学习。一笔代
Байду номын сангаас
滚动体是凸球面滚子的向心滚动轴承。 9.凹面滚子轴承 concaverollerbearing
滚动体是凹面滚子的向心滚动轴承。
2dh0f4c9d
黔驴技穷要奋斗，江郎才尽须学习。一笔代
薄钢板冲压（拉伸）外圈向心滚针轴承，其 一端封闭或两端敞开，经常不带内圈使用。
6.
圆
柱
滚
子
轴
承
cylindricalrollerbearing
黔驴技穷要奋斗，江郎才尽须学习。一笔代
滚动体是圆柱滚子的向心滚动轴承。 7.圆锥滚子轴承 taperedrollerbearing
滚动体是圆锥滚子的向心滚动轴承。 8. （凸）球面滚子轴承 convexrollerbearing
1.滚针轴承 needlerollerbearing 滚动体是滚针的向心滚动轴承。
2.球面滚子轴承 sphericalrollerbearing 滚动体是凸球面或凹面滚子的调心向心滚
黔驴技穷要奋斗，江郎才尽须学习。一笔代
动轴承。有凸度球面滚子的轴承，外圈有一球面 形滚道；有凹面滚子的轴承，其内圈有一球面形 滚道。
轴承专业英语的大全
轴承专业英语（一）滚动轴承总论1. 滚动轴承 rolling bearing ['rəuliŋ]2. 单列轴承 single row bearing [rau]3. 双列轴承 double row bearing4. 多列轴承 multi-row bearing ['mʌlti]5. 满装滚动体轴承 full complement bearing [ful] ['kɔmplimənt]6. 角接触轴承 angular contact bearing ['æŋɡjulə]7. 自动调心轴承 automatic self-aligning bearing [ə‘lainiŋ]8. 可分离的轴承 separable bearing ['sepərəbl]9. 不可分离轴承 non-separable bearing10. 英制轴承 inch bearing inch [intʃ]11. 开型轴承 open bearing open ['əupən]12. 密封圈轴承 sealed bearing sealed [si:ld]13. 防尘盖轴承 shielded bearing shielded ['ʃi:ldid]14. 闭型轴承 capped bearing15. 预润滑轴承prelubricated bearing [pri:‘ljubrikeitid]16. 仪器精密轴承 instrument precision bearing ['instrumənt] [pri'siʒən]17. 组配轴承 matched bearing（二）向心轴承1. 向心轴承 radial bearing ['reidiəl]2. 径向接触轴承 radial contact bearing contact ['kɔntækt]3. 角接触向心轴承 angular contact radial bearing ['æŋɡjulə]4. 外球面轴承 insert bearing insert [in'sə:t]5. 锥孔轴承 tapered bore bearing ['teipəd]6. 凸缘轴承 flanged bearing [flændʒ] flanged adj. 带凸缘的；装有法兰的；带法兰的；折边的7. 滚轮（滚动）轴承 track roller (rolling bearing) ['rəulə]8. 万能组配轴承 universal matching bearing [,ju:ni'və:səl]（三）球轴承1. 球轴承 ball bearing2. 向心球轴承 radial ball bearing3. 深沟球轴承 deep groove ball bearing4. 装填槽球轴承 filling slot ball bearing5. 三点接触球轴承 three point contact ball bearing6. 四点接触球轴承 four point contact ball bearing7. 推力球轴承 thrust ball bearing8. 单列双向推力球轴承 single row double-direction thrust ball bearing9. 双排单向推力球轴承 doubel row single-direction thrust ball bearing10. 特种轴承 special bearing11. 带止动环球轴承 ball bearing with snap ring12. 外球面体球轴承 external sphere ball bearing（四）轴承零件1. 轴承零件 bearing part [pɑ:t]2. 轴承套圈 bearing ring [riŋ]3. 轴承垫圈 bearing washer4. 止动环 snap ring [snæp] [riŋ]5. 隔圈 spacer ['speisə]6. 密封圈 seal [si:l]7.防尘盖 shield8. 挡圈 slinger ['sliŋə]9. 滚动体 rolling element ['rəuliŋ] ['elimənt]10. 保持架 cage or retainer [ri'teinə]11. 内圈 inner ring ['inə]12. 外圈 outer ring ['autə]13. 油脂 grease [ɡri:s]14. 钢球 steel ball steel [sti:l] : 钢，钢的15. 偏心套 eccentric collar [ik'sentrik]16. 锁紧套 locking collar17. 止动销钉 anti-rotation pin [pin]18. 轴承座 housing ['hauziŋ]19. 橡胶套 rubber grommet ['ɡromit]20. 紧定衬套 adapter sleeve [ə'dæptə(r)] [sli:v]21、尺寸：dimension [di'menʃən]22、直径：diameter [dai'æmitə]23、宽度：width [widθ, witθ]24、长度：length [l eŋθ]25、高度：height [hait]26、角度：angle ['æŋɡl]27、半径：radius ['reidiəs]28、厚度：thickness ['θiknis]29、轴向的：axial ['æksiəl]30、径向的：radial ['reidjəl]31、外圆（外径） outside surface32、内圆（内径） inner surface33、沟道 raceway（五）技术常用词1、公差：tolerance ['tɔlərəns] n. 公差；容忍；宽容；公差2、游隙：clearance ['kliərəns] 清除；清理；出清，出空【机械】余隙，间隙3、噪音：noise [nɔiz] n. 响声；杂音；噪音4、扭矩：torque [tɔ:k] n. 转矩，扭矩；项圈，金属领圈5、硬度：hardness ['hɑ:dnis] n. 硬度；坚硬；困难；冷酷6、倒角: chamfer ['tʃæmfə] vt. 去角；挖槽；斜切n. 斜面；凹槽7、精度：precision [pri'siʒən] n. 精确；精度，精密度adj. 精密的，精确的8、残磁：residual magnetism [ri'zidjuəl] n. 剩余；残渣 adj. 剩余的；残留的['mæɡnitizəm] n. 磁性，磁力；磁学；吸引力9、表面质量：surface quality ['sə:fis] n. 表面；外观；表层 adj. 表面的，肤浅的['kwɔləti] n. 质量，品质；特性；才能10、注脂量：grease fill [ɡri:s] vt. 涂脂于；贿赂n. 油脂；贿赂 grease volume11、打字：marking ['mɑ:kiŋ] n. 做记号；打分；标志；斑纹v. 作记号于；注意；给…打分数12、包装：packaging ['pækidʒiŋ] n. 包装；包装业，包装风格 v. 包装（package的ing形式）13、表面处理：surface finishing ['sə:fis] ['finiʃiŋ] 表面精加工，表面修整14、螺钉：set screw [set] [skru:] 固定螺钉；定位螺钉15、公称尺寸：nominal dimension ['nɔminəl] [di'menʃən]15、振动/偏差：vibration [vai'breiʃən]16、钢球等级：ball grade [ɡreid]17、清洁度：cleanliness ['klenlinis]18、毛刺：burr [bə:] 毛口，毛边，毛头，毛刺19、锈蚀：rust [rʌst] n. 锈；生锈；锈病vt. 使生锈；腐蚀 vi. 生锈；成铁锈色；变迟钝20、极限转速：limiting speed（六）工序常用词1、割料 cutting ['kʌtiŋ] n. 切断；剪辑；开凿 adj. 严寒的；锋利的；尖酸刻薄的 v. 切开；采伐；削减（cut的ing形式）2、锻造 forging ['fɔ:dʒiŋ]n. 锻件,锻造(法)3、铸造 casting ['kɑ:stiŋ]n. 投掷；铸造；铸件；角色分配v. 投掷；铸造；投向；选派演员；扔掉（cast的ing形式）4、热处理heat treatment[hi:t] ['tri:tmənt]5、车加工 turning ['tə:niŋ]【机械工程】车削工作，车工工艺6、光饰 tumbling ['tʌmbliŋ]【工程】滚筒抛光7、磨加工 grinding ['ɡraindiŋ] 磨制；研磨：8、粗磨 rough grinding [rʌf] ['ɡraindiŋ] 粗研磨9、软磨 soft grinding10、精磨 precision grinding [pri'siʒən]【机械工程】精磨 fine grinding11、修磨 correct grinding12、光磨（无进给磨，即静止状态磨削）13、超精 superfinishing [,sju:pə'finiʃiŋ] 【冶金学】超级研磨14、磨孔 bore grinding15、清洗 washing ['wɔʃiŋ] 洗；洗涤，洗濯；洗净16、装配 assembly [ə'sembli] n. 装配；集会，集合17、采购 purchase18、原材料 raw material19、坯件冲压（成型） blank punching20、抛光 polish21、整形 truing22、包装 packing / packaging23、纸板盒 carton / cardboard24、抽检 / 取样 sampling inspection / sampling25、全检 full inspection26、终检 final inspection27、巡检 tour inspection28、镀黄锌 yellow zine plated29、热处理前软磨非基准面 non-reference face grinding before heat treatment30、热处理前软磨两端面 double face grinding before heat treatment31、车孔及一端外角 bore and one side outer corner turning32、车两面防尘槽 double-side shields groove turning33、车沟及另一外角 raceway and receive of grinding34、磨削收发 dispatch and receive of grinding35、定期防锈处理 periodically anti-rust treatment（七）机械常用词1、Instrument ['instrumənt] n. 仪器；器械；工具；手段；乐器2、Efficiency [i'fiʃənsi]a. 有效的,生效的 n. 效率3、Usage ['ju:zidʒ] n. 用法；使用；惯例4、Straight [streit] adj. 直的；正直的；整齐的；连续的；笔直的 adv. 直接地；坦率地；立即；不断地 n. 直线；直5、Horizontal adj. 水平的；地平线的；同一阶层的 n. 水平线，水平面；水平位置['hɔri'zɔntəl]6、Vertical ['və:tikəl] adj. 垂直的，直立的；头顶的，顶点的 n. 垂直线，垂直面7、Incline [in'klain] vi. 倾斜；倾向；易于 vt. 使倾斜；使倾向于 n. 斜面；斜坡；倾斜8、Angle ['æŋgl] n. 角度，角9、Arc [ɑ:k] n. 弧（度）；弧形物；天穹； adj. 圆弧的；反三角函数的vt. 走弧线；形成电弧10、Scale [skeil] n. 刻度；比例；数值范围；天平；规模；鳞 vi. 攀登；衡量；生水垢；剥落vt. 攀登；测量；刮鳞；依比例决定11、Tolerance ['tɔlərəns]n. 宽容,容忍 n.公差12、Interchangeable [,intə'tʃeindʒəbl]adj. 可互换的；可交换的；可交替的13、Mechanism ['mekənizəm]n. 机械装置；机制；技巧；原理，途径；进程14、Individual [,indi'vidjuəl]adj. 个别的；个人的；独特的 n. 个人，个体15、Impractical [im'præktikəl]adj. 不切实际的，不现实的；不能实行的16、Perfect ['pə:fikt]adj. 完美的；最好的；精通的vt. 使完美；使熟练n. 完成式17、Worn [wɔ:n]adj. 用旧的；疲倦的 v. 穿；佩戴；磨损（wear的过去分词）18、Slight [slait]adj. 轻微的，少量的；脆弱的；细长的；不重要的 vt. 怠慢；轻视，忽略n. 怠慢；轻蔑19、Variation [,vεəri'eiʃən] n. 变异，变种；变化20、Minus ['mainəs]prep. 减，减去n. 不足；负号，减号；负数 adj. 负的；减的.21、shaft [ʃɑ:ft] n. 拍杆；轴；箭杆；杆状物22、steady ['stedi] adj. 稳定的；不变的；沉着的23、rotary ['rəutəri] adj. 旋转的，转动的；轮流的24、friction ['frikʃən] n. 摩擦，摩擦力25、component [kəm'pəunənt] n. 成分；组件；元件26、efficiency [i'fiʃənsi] n. 效率；效能；功效27、assembly [ə'sembli] n. 装配；集会，集合28、groove[ɡru:v] n. 凹槽，槽；最佳状态；惯例29、installation [,instə'leiʃən] n. 安装，装置；就职30、transmission [trænz'miʃən] n. 传动装置，变速器；传递；传送；播送●密封的轴承系统减少夹持力并增加轴承寿命。
轴承的中英文对照
lower half bearing轴承下瓦lubed-for-life bearing永久润滑轴承(即橡胶轴承)lubri-seal bearing阻油环轴承magnetic bearing磁向位,磁方位magnetic thrust bearing磁性推力轴承main bearing主轴承main rod bearing主杆轴承mainshaft bearing主轴轴承maintenance-free bearing自润滑轴承mechanical bearing轴承(总称)midship shaft bearing中间轴轴承miniature bearing微型轴承,超小型轴承molded-fabric bearing(设计)模制纤维轴承motor support bearing电动机支承轴承movable bearing活动支承multi-roll bearing滚针轴承multirow bearing多列轴承multipart bearing弓形轴承,扇形轴承multiple-groove bearing多油槽轴承neck bearing中间轴承needle bearing滚针轴承needle(type) roller bearing滚针轴承noise-free bearing低噪声轴承nonfilling slot type bearing无滚珠槽的滚动轴承non-locating bearing浮动轴承,不定位轴承non-porous bearing无孔轴承oil film bearing油膜轴承oil flooded bearing油膜轴承,液体摩擦轴承oil-bath type bearing油浴润滑式轴承oilless bearing不加油轴承自动润滑轴承石墨润滑轴承，含油轴承oil-retaining bearing含油轴承open spindle bearing开式锭子轴承oscillating bearing关节轴承oscillating journal bearing摆动轴径轴承outboard bearing外置轴承parallel bearing滑动轴承parallel-roller bearing平行滚柱轴承partial bearing半轴承partial journal bearing半围轴承(轴瓦在180°范围内包围着轴颈的滑动轴承) pedestal bearing支承轴承pendulum bearing钟摆轴承pin rocker bearing铰接支座,圆柱枢轴摆动轴承pinion bearing小齿轮轴承piston pin bearing活塞销轴承轴承的中英文对照（三）2007-03-05 16:39gyro bearing旋转方位,陀螺仪方位,回转器方向half-and-haif bearing半轴承无盖轴承hanging bearing吊挂轴承hardwood bearing硬木轴承head bearing止端轴承heavy-duty bearing重载轴承hydrodynamic journal bearing液体动压轴承,油膜轴承hydrostatic bearing静压轴承idler shaft bearing空转轴轴承inclined bearing(倾)斜轴承,斜支承inner bearing内轴承intermediate bearing中间轴承jack shaft bearing曲柄轴轴承jewelled bearing宝石轴承Jordan bearing推力套筒轴承journal bearing经向轴承kick-starter bearing冲式起动器的曲柄轴承kingpin bearing凸轮止推回转轴承,止推销轴承,止推枢轴承,中心(转向节)轴承knife-edge bearing刃形支承,刃支承,刀口承knuckle bearing铰式支座,球形支座,关节轴承labyrinth bearing迷宫轴承,曲径式密封轴承laminated bearing夹布胶木轴承,层压轴承leading -screw bearing传动螺杆轴承lignumvitae bearing层压胶木轴承load bearing承载,承重locating bearing止推轴承,定位轴承lock nut bearing锁紧螺帽座longitudinal wall hanger bearing墙托架轴承long-path bearing远距离方位lower bearing下轴承lower half bearing轴承下瓦lubed-for-life bearing永久润滑轴承(即橡胶轴承)lubri-seal bearing阻油环轴承magnetic bearing磁向位,磁方位magnetic thrust bearing磁性推力轴承main bearing主轴承main rod bearing主杆轴承mainshaft bearing主轴轴承maintenance-free bearing自润滑轴承mechanical bearing轴承(总称)midship shaft bearing中间轴轴承miniature bearing微型轴承,超小型轴承molded-fabric bearing(设计)模制纤维轴承motor support bearing电动机支承轴承movable bearing活动支承multi-roll bearing滚针轴承multirow bearing多列轴承multipart bearing弓形轴承,扇形轴承multiple-groove bearing多油槽轴承neck bearing中间轴承needle bearing滚针轴承needle(type) roller bearing滚针轴承noise-free bearing低噪声轴承nonfilling slot type bearing无滚珠槽的滚动轴承non-locating bearing浮动轴承,不定位轴承non-porous bearing无孔轴承oil film bearing油膜轴承oil flooded bearing油膜轴承,液体摩擦轴承oil-bath type bearing油浴润滑式轴承oilless bearing不加油轴承自动润滑轴承石墨润滑轴承，含油轴承oil-retaining bearing含油轴承open spindle bearing开式锭子轴承oscillating bearing关节轴承oscillating journal bearing摆动轴径轴承outboard bearing外置轴承parallel bearing滑动轴承parallel-roller bearing平行滚柱轴承partial bearing半轴承partial journal bearing半围轴承(轴瓦在180°范围内包围着轴颈的滑动轴承) pedestal bearing支承轴承pendulum bearing钟摆轴承pin rocker bearing铰接支座,圆柱枢轴摆动轴承pinion bearing小齿轮轴承piston pin bearing活塞销轴承pivot bearing枢轴承,摆动支座,中心(轴尖)支承,立式止推轴承plain-and -ball bearing滑动与滚动组合轴承plane bearing平面轴承plummer block bearing架座,止推轴承pneumatic bearing空气轴承pocket bearing油盘轴承porous bearing多孔轴承powdiron bearing多孔铁轴承,粉未铁轴承power take-off lever bearing动力输出轴轴承preloaded bearing预紧轴承prelubricated bearing预(加)润滑[油密封]轴承,一次润滑轴承pressure-feed air bearing静压空气轴承pressure-loaded bearing承压轴承proper bearing紧密接触轴承盖世汽车社区。
[整理]各种轴承英文翻译
![[整理]各种轴承英文翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/75e5d386856a561253d36f34.png)
ACBB 深沟球轴承CRB 滚柱轴承NRB 滚针轴承SRB 调心轴承TRB 圆锥滚子轴承SRB 剖分式圆柱滚子轴承NCF 单列满滚子圆柱滚子轴承DGBB 深沟球轴承各种轴承英文翻一．轴承：(一)滚动轴承总论1. 滚动轴承rolling bearing在支承负荷和彼此相对运动的零件间作滚动运动的轴承，它包括有滚道的零件和带或不带隔离或引导件的滚动体组。
可用于承受径向、轴向或径向与轴向的联合负荷。
2. 单列轴承single row bearing具有一列滚动体的滚动轴承。
3. 双列轴承double row bearing具有两列滚动体的滚动轴承。
4. 多列轴承multi-row bearing具有多于两列的滚动体，承受同一方向负荷的滚动轴承，最好是指出列数及轴承类型，例如："四列向心圆柱滚子轴承"。
5. 满装滚动体轴承full complement bearing无保持架的轴承，每列滚动体周向间的间隙总和小于滚动体的直径并尽可能小，以使轴承有良好的性能。
6. 角接触轴承angular contact bearing公称接触角大于0°而小于90°的滚动轴承。
7. 调心轴承self-aligning bearing一滚道是球面形的，能适应两滚道轴心线间的角偏差及角运动的轴承。
8. 可分离的轴承separable bearing具有可分离部件的滚动轴承。
9. 不可分离轴承non-separable bearing在最终装配后，轴承套圈均不能任意自由分离的滚动轴承。
注：对于不同方法分离零件的轴承，例如有双半套圈（02、01、08）的球轴承不另规定缩略术语。
10. 英制轴承inch bearing原设计时外形尺寸及公差以英制单位表示的滚动轴承。
11. 开型轴承open bearing无防尘盖及密封圈的滚动轴承。
12. 密封圈轴承sealed bearing一面或两面装有密封圈的滚动轴承。
轴承英语词汇大全
ID CHS ENU pnFrom LEVEL 1滚道raceway轴承英语词汇1
2轴承零件bearing par轴承英语词汇1
crossed rol轴承英语词汇1 3交叉滚子轴承
4密封圈seal轴承英语词汇1
5防尘盖shield轴承英语词汇1
thrust roll轴承英语词汇1 6推力滚子轴承
7护圈flinger轴承英语词汇1
8推力圆柱滚子
cylindrical轴承英语词汇1 9滚动体rolling ele轴承英语词汇1
tapered rol轴承英语词汇1 10推力圆锥滚子
11保持架cage轴承英语词汇1
needle roll轴承英语词汇1 12推力滚针轴承
spherical t轴承英语词汇1 13推力球面滚子
14直滚道straight ra轴承英语词汇1
15轴承套圈bearing rin轴承英语词汇1
16凸度滚道crowned rac轴承英语词汇1
17轴承垫圈bearing was轴承英语词汇1
18平挡圈loose rib轴承英语词汇1
19斜挡圈（可分
(separate)t轴承英语词汇1 20中挡圈guide ring轴承英语词汇1
convex roll轴承英语词汇1 21（凸）球面滚
22止动环locating sn轴承英语词汇1
concave rol轴承英语词汇1 23凹面滚子轴承
24锁圈retaining s轴承英语词汇1
25隔圈spacer轴承英语词汇1
spherical r轴承英语词汇1 26球面滚子轴承。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第1章滚动轴承(rolling bearing1.1 向心轴承(contact ball bearing1.1.1 深沟球轴承(deep grove ball bearing)1.1.2 圆柱滚子轴承(cylindrical roller bearing)1.1.3 滚针轴承(needle bearing)1.1.4 调心球轴承(self-aligning ball bearing)1.1.5 角接触球轴承(angular-contact ball bearing)1.1.6 圆锥滚子轴承(tapered roller bearing)1.1.7 调心滚子轴承(self-aligning roller bearing)1.2 推力轴承(thrust bearing)1.2.1 推力球轴承(thrust ball bearing)1.2.2 推力圆柱滚子轴承(thrust cylindrical roller bearing)1.2.3 推力滚针轴承(thrust needle bearing)1.2.4 推力角接触球轴承(thrust angular-contact ball bearing) 1.2.5 推力调心滚子轴承(thrust self-aligning roller bearing) 1.3 组合轴承(combined bearing)1.4 外球面球轴承(spherical surface ball bearing)1.5 直线运动滚动支承(linear roll bearing)1.6 滚轮滚针轴承（tracd & needle roller bearing）1.7 水泵轴连轴承（water pump bearing）1.8 专用轴承(special bearing)1.9 滚动轴承附件(fitting parts for rolling bearing)第2章滑动轴承(plain bearing)2.1 关节轴承(articulated bearing)2.1.1 杆端关节轴承(rod end & spherical plain bearing)2.1.2 向心关节轴承(plain radial bearing)2.1.3 角接触关节轴承(angular-contact articulated bearing) 2.1.4 推力关节轴承(thrust articulated bearing)2.2 其他滑动轴承(others plain bearing)2.3 滑动轴承轴套与轴瓦(bushing & half-liner of plain bearing) 2.3.1 轴套(plain bearing bushing)2.3.2 轴瓦(plain bearing half-liner)2.4 滑动轴承附件(fitting parts for plain bearing)adapter bearing带固接套的轴承adjustable bearing可调轴承adjustable cone colter bearing圆犁刀的可调式锥形轴承aerostatic bearing空气静力轴承agate bearing玛瑙轴承air journal bearing气体轴承air lubricated thrust bearing空气润滑止推轴承aligning bearing(直线)对位轴承alkaline-friction bearing抗磨轴承allowable bearing容许支承力all-rubber type bearing全胶式轴承。
全橡胶轴承aluminum base bearing铝基合金轴承aluminum-tin bearing铝锡合金轴承angular ball bearing径向止推滚珠轴承angular contact ball bearing角面接触滚珠轴承，向心止推滚珠轴承angular contact journal bearing角面接触轴颈轴承annular ball bearing向心球轴承，径向滚珠轴承annular contact thrust ball bearing推力向心球轴承antenna bearing(电磁)天线方位antifriction thrust bearing减磨推力轴承，减磨止推轴承antithrust bearing止推轴承asymmetrical roller bearing非对称滚子轴承axial bearing支撑轴承，止推轴承axial thrust bearing轴向推力轴承axle box bearing轴箱轴承azimuth bearing方位babbit metal (cast) bearing(铸造)巴氏合金轴承babbit-lined bearing巴氏合金衬套轴承，衬巴氏合金的轴承back bearing反象限角，后轴承，反方位(炮)back-to-back duplex bearing成对双联轴承(外圈宽端面相对) ball bearing滚珠轴承ball collar thrust bearing滚珠环止推轴承，滚珠环推力轴承ball journal bearing球颈轴承ball thrust bearing止推滚珠轴承barrel bearing圆筒轴承base bearing主轴承，底轴承，基轴承bellbearing钟杆推力轴承，小钟杆平球架，炉钟杠杆bevel pinion front bearing小锥齿轮前[后]轴承big-end bearing大端轴承blade bearing刃型支承block bearing支承轴承，止推轴承boring bar bearing镗杆轴承box bearing空转轴承bracket bearing托架轴承bushing bearing衬套轴承cageless rolling bearing无保持架轴承camshaft bearing凸轮轴轴承center bearing下心盘,下心盘支承面;中心支承centring spring rod bearing调准簧杆轴承ceramic bearing陶瓷轴承check bearing检验方位,检验轴承circular unidirectional thrust bearing环状单向推力轴承closed-type bearing密闭形轴承clutch release bearing离合器分离轴承collar (thrust) bearing环形止推轴承combination bearing组合轴承commutator side bearing整流子侧支座composite bearing多层轴瓦,复合轴承compressed air bearing压缩空气轴承,压气轴承concentric adjustable bearing同心调整轴承conical bearing圆锥轴承corrugated bearing梳状轴承,槽形轴承countershaft gear bearing副轴齿轮轴承crank(ed) bearing曲轴轴承,曲柄轴承,连杆轴承cross head holt bearing十字头销轴承cross head pin bearing十字头销轴承cryogenic bearing低温轴承cup-and-cone bearing对开径向上止推轴承cutter bearing滚刀轴承declutch shaft bearing离合器操纵轴承,分离轴轴承diamond bearing金刚石轴承die cast bearing模铸轴承differential drive pinion cage bearing差速器主小齿轮轴承罩differential side bearing差速器壳轴承disk bearing圆盘轴承disk harrow bearing圆盘耙轴承distributor upper bearing配电器上轴承double bearing双列轴承double shield bearing双(护)罩轴承double thrust bearing双止推轴承double-row angular contact ball bearing双列向心推力球轴承double-row ball journal bearing双列径向滚珠轴承double-row radial ball bearing双列向心球轴承double-row radial spherical roller bearing双列向心鼓面滚子轴承double-row self-aligning spherical roller bearing双列向心球面滚子轴承(自动调心型) drag link bearing拉杆支座drive end bearing主动端轴承,驱动端轴承drive pinion cone bearing主动小齿轮锥形轴承drive shaft bearing主动轴轴承drop-hanger bearing悬挂轴承drum roller bearing鼓形滚柱轴承dry bearing干轴承duplex bearing双轴承duplex ball bearing成对双联向心推力球轴承dynamo bearing发电机轴承elastically yielding bearing弹性退让轴承elliptical bearing椭圆形轴承enclosed tubular bearing密封套管轴承(属于油浴润滑式轴承) end journal bearing端枢轴承end shield bearing机油滤清器内盖头轴承end thrust bearing止推轴承end-mounted bearing(耙组)两端安装的轴承engine thrust ball bearing止推滚珠轴承established line bearing非标准轴承expansion bearing活动支承,温度)伸胀支承expansive end bearing of bridge活动桥支座fabric bearing夹布胶木轴承fan end thrust ball bearing风扇端止推滚球轴承fan shaft bearing风扇轴轴承Ferro porit bearing渗硫铁系含油轴承filling slot type bearing填槽式轴承film bearing油膜轴承film lubrication bearing油膜轴承,液体摩擦轴承fixed-type bearing固定轴承flange bearing带法兰盘轴承flanged cup bearing外环凸缘轴承flexible bearing挠性轴承floating bush bearing浮动衬套轴承flood-lubricated bearing液体摩擦轴承,油膜轴承fluid bearing液压轴承fluid-film bearing流体膜轴承footstep bearing立轴承fore bearing前轴承fork bearing叉轴承forward bearing前象限角four-row tapered roller bearing四列圆锥滚柱轴承free end bearing活动支承,自由支承friction bearing滑动轴承friction thrust bearing摩擦止推轴承front main bearing前主轴承fulcrum bearing支承full-journal bearing全围式滑动轴承full-molded type rubber bearing整体模制式橡胶轴承gas-lubricated bearing气体润滑轴承gear shaft roller bearing齿轮轴滚柱轴承globe bearing球面轴承graphite bearing石墨板(离合器分离的),石墨轴承graphite-containing bearing含石墨的轴承graphited oilless bearing石墨润滑的无油轴承gravity side bearing重力复原旁承grid bearing坐标(网)方位grinding wheel bearing砂轮轴承groove ball bearing带沟球轴承guardbearing动力输出轴的)护罩轴承gudgeon pin bearing活塞销轴承,耳轴销轴承guide bearing导向轴承,导引轴承,定向轴承,导引方位角guide spindle bearing导轴轴承gunmetal bearing炮铜轴承half-and-haif bearing半轴承无盖轴承hanging bearing吊挂轴承hardwood bearing硬木轴承head bearing止端轴承heavy-duty bearing重载轴承hydrodynamic journal bearing液体动压轴承,油膜轴承hydrostatic bearing静压轴承idler shaft bearing空转轴轴承inclined bearing(倾)斜轴承,斜支承inner bearing内轴承intermediate bearing中间轴承jack shaft bearing曲柄轴轴承jewelled bearing宝石轴承Jordan bearing推力套筒轴承journal bearing经向轴承kick-starter bearing冲式起动器的曲柄轴承kingpin bearing凸轮止推回转轴承,止推销轴承,止推枢轴承,中心(转向节)轴承knife-edge bearing刃形支承,刃支承,刀口承knuckle bearing铰式支座,球形支座,关节轴承labyrinth bearing迷宫轴承,曲径式密封轴承laminated bearing夹布胶木轴承,层压轴承leading -screw bearing传动螺杆轴承lignumvitae bearing层压胶木轴承locating bearing止推轴承,定位轴承lock nut bearing锁紧螺帽座longitudinal wall hanger bearing墙托架轴承long-path bearing远距离方位lower bearing下轴承lower half bearing轴承下瓦lubed-for-life bearing永久润滑轴承(即橡胶轴承)lubri-seal bearing阻油环轴承magnetic bearing磁向位,磁方位magnetic thrust bearing磁性推力轴承main bearing主轴承main rod bearing主杆轴承mainshaft bearing主轴轴承maintenance-free bearing自润滑轴承mechanical bearing轴承(总称)midship shaft bearing中间轴轴承miniature bearing微型轴承,超小型轴承molded-fabric bearing(设计)模制纤维轴承motor support bearing电动机支承轴承movable bearing活动支承multi-roll bearing滚针轴承multirow bearing多列轴承multipart bearing弓形轴承,扇形轴承multiple-groove bearing多油槽轴承neck bearing中间轴承needle bearing滚针轴承needle(type) roller bearing滚针轴承noise-free bearing低噪声轴承nonfilling slot type bearing无滚珠槽的滚动轴承non-locating bearing浮动轴承,不定位轴承non-porous bearing无孔轴承oil film bearing油膜轴承oil flooded bearing油膜轴承,液体摩擦轴承oil-bath type bearing油浴润滑式轴承oilless bearing不加油轴承自动润滑轴承石墨润滑轴承，含油轴承oil-retaining bearing含油轴承open spindle bearing开式锭子轴承oscillating bearing关节轴承oscillating journal bearing摆动轴径轴承outboard bearing外置轴承parallel bearing滑动轴承parallel-roller bearing平行滚柱轴承partial bearing半轴承partial journal bearing半围轴承(轴瓦在180°范围内包围着轴颈的滑动轴承) pedestal bearing支承轴承pendulum bearing钟摆轴承pin rocker bearing铰接支座,圆柱枢轴摆动轴承pinion bearing小齿轮轴承piston pin bearing活塞销轴承pivot bearing枢轴承,摆动支座,中心(轴尖)支承,立式止推轴承plain-and -ball bearing滑动与滚动组合轴承plane bearing平面轴承plummer block bearing架座,止推轴承pneumatic bearing空气轴承pocket bearing油盘轴承porous bearing多孔轴承powdiron bearing多孔铁轴承,粉未铁轴承power take-off lever bearing动力输出轴轴承preloaded bearing预紧轴承prelubricated bearing预(加)润滑[油密封]轴承,一次润滑轴承pressure-feed air bearing静压空气轴承pressure-loaded bearing承压轴承proper bearing紧密接触轴承pump bearing泵轴承quill bearing滚针轴承radial journal bearing径向轴承,支持轴承,轴颈轴承radial spherical roller bearing径向球形滚柱轴承radial-thrust bearing径向止推轴承rail bearing轨枕,轨承,轨底支承面rear bearing后轴承(车床)rigid type bearing刚性支承点,刚性支承面非自位滚动轴承rim bearing轮缘座,环承ring-oiled sleeve bearing油环润滑式滑动轴承;油环式滑动轴承rocker bearing桥架)摇轴支座; (桁架)伸缩支座rod bearing杆轴承roller bearing滚柱轴承roller step bearing滚柱止推轴承rolling-contact bearing滚动接触轴承rotating journal bearing转动轴颈轴承round bearing转动件轴承rubber bearing橡胶轴承sealed roller bearing密封式滚子轴承sector gear bearing扇形齿轮轴承segmental bearing弓形轴承,弧形轴承,分片互轴承,轴瓦块轴承self-acting air bearing动压空气轴承self-aligning bearing球面轴承,自位轴承self-setting bearing多向调整轴承shafting bearing轴承shell bearing轴承壳shifting bearing活动支座shock absorber bearing减震器座side rod bearing边杆轴承single plate ball bearing单垫片滚珠轴承single row angular contact ball bearing单列向心推力球轴承single row cylindrical roller bearing单列短圆柱滚子轴承single shield bearing单罩轴承single thrust bearing单向推力轴承,单向止推轴承single-row bearing单列轴承single-row separable ball bearing分离型向心推力球轴承single-row tapered roller bearing单列圆锥滚子轴承sintered metal bearing烧结金属轴承sleeve bearing套筒轴承,滑动轴承slewing bearing旋转枢轴轴承slide bearing滑动轴承sliding double bearing滑动复式轴承snap-ring bearing开口环轴承snap-ring ball bearing(在负荷端)带止动垫圈的滚珠轴承solid journal bearing整体轴颈轴承solid roller bearing实心滚子轴承,整体滚柱轴承special guide bearing特种导承spherical bearing球面轴承,球形支座,球面支承spherical roller thrust bearing推力球面滚子轴承spigot bearing导向轴承,套筒轴承，小载荷轴承,轻载轴承，插口轴承spindle bolt bearing心轴螺栓轴承spiral roller bearing螺旋(式)滚子轴承spot contact bearing滚珠轴承spring plank bearing摇枕吊轴sprocket shaft bearing链轮轴轴承square-bore ball bearing方(轴)孔滚珠轴承squeeze film bearing(挤)压(油)膜轴承starter main shaft bearing起动机主轴轴承steady bearing支撑轴承(防止长轴摆动)steep angle bearing大锥角滚柱轴承steering gear worm thrust bearing转向蜗杆止推轴承steering knuckle thrust bearing转向关节主动轴承steering worm bearing转向蜗杆轴承steering worm sector bearing转向器扇形蜗轮轴承step bearing立式止推轴承,踏板轴承,阶式止推轴承straight roller bearing普通滚柱轴承stuffing box bearing填料压盖轴承,密封轴承suspension bearing吊轴承swing bearing摆动支座,摆锤支座swivel bearing旋转轴承taper-bore cylindrical-roller bearing 锥孔圆柱滚子轴承taper-roller bearing锥形滚柱轴承textolite bearing夹布胶木轴承thermo-expansion compensation angular ball bearing热胀补偿向心球轴承thrust bearing推力轴承,止推轴承推力座tin-copper-graphite bearing青铜石墨轴承tip bearing枢轴承,枢支座toe bearing立式止推轴承top bearing上盖(顶盖)轴承Torrington needle bearing(无内座圈的)冲压外座圈滚针轴承torsion bearing抠转轴承transverse bearing径向轴承truck side bearing(机车的)下旁承,底板,镶板,闸瓦托trunnion bearing耳轴承tumbler bearing铰式支座,摆动支座(轴承)two-direction self-aligning ball thrust bearing双球面止推滚珠轴承,自调止推滚珠轴承two-piece bearing对开轴承,拼合轴承,可调轴承two-point bearing二点交叉定位uncoupling lever shaft bearing互钩开关杆轴承universal-joint cross bearing万向接头轴承universal-joint needle bearing万向节针式轴承upper bearing上轴承,上轴瓦upper center crankshaft bearing曲轴主轴承上中轴瓦water lubricated bearing水润滑轴承water pump shaft bearing水泵轴轴承water-sealed bearing防水轴承weight-carrying roller bearing径向滚柱轴承wheel bearing轮轴轴承wick-lubricated bearing油渑润滑轴承winch worm shaft bearing绞车蜗杆轴承wire race ball bearing钢丝滚道球轴承wooden bearing木制轴承worm bearing蜗杆轴承worm shaft roller conical bearing蜗杆锥棍轴承worm thrust bearing蜗杆止推轴承wrist-pin bearing十字头销衬套,活塞销衬。