常用机械加工英语
机械加工常用基础英语名词术语翻译对照大全
—－可编辑修改，可打印——别找了你想要的都有！精品教育资料——全册教案，，试卷，教学课件，教学设计等一站式服务——全力满足教学需求，真实规划教学环节最新全面教学资源，打造完美教学模式机械加工常用基础英语名词术语翻译对照大全air header 集气管air set空气中凝固，常温自硬自然硬化Alignment：对准，定位调整amplifier panel 放大器盘analyzer分析器anchor bolt 地脚螺栓anchor bolt 锚定螺栓application drawing操作图，应用图arc cutting电弧切割arc gouging 电弧刨削arc welding 电弧焊assembly.装配audit 审计automatic temperature recorder 温度自动记录器back-feed反馈base material基底材料bellow type 波纹管式bend.弯管弯头Bending：挠曲beveling 磨斜棱，磨斜边blinding plate盲板blind挡板blowhole气泡，气孔bolt 螺栓bonding wire 接合线，焊线both sides welding.双面焊接branch connection分支接续bridges.管式桥burn through 烧蚀bus duct 母线槽butt weld 对接焊缝butt welding 对接焊cable armor 电缆铠装cable fitting电缆配件cable gland 电缆衬垫cable glands：电缆衬垫cable routing电缆路由选择Cable sheath 电缆包皮层cable tray.电缆盘cable trunk 电缆管道calculation sheet计算书calorimeter热量计Capping ends顶盖末端cathodic protection system 阴极保护系统caulking metal填隙合金[金属]（材料）cement lined piping 水泥衬里channel bases沟渠基底check against 检查，核对check valve止回阀chipping修琢chronometer精密计时表Circuit breaker断路开关circumferential joint 周圈接缝civil engineer.土木工程师civil works土建工程，建筑工程clamp.夹钳coaxial cable同轴电缆color identification 彩色识别commencement.开始condensation 冷凝conduit box [电]导管分线匣conduit entry 导管引入装置conduit outlet电线引出口connector. 接线器Console：控制台construction work施工工程control cable控制电缆操纵索control console 控制台control valve actuator 阀控传动机构control valve控制阀，control wiring控制线路control：控制器convenience receptacle.电源插座crate：柳条箱cubicle室，箱cutting opening 切孔Cutting：切割design pressure 设计压力dimensional inspection 尺寸检验disposition notice 处罚通知书distribution board配电盘，配电屏drain 排水管dye penetrant examination染料渗透试验法elbow.弯管接头electric heat tracing.电伴随加热electrical material电气材料electrical panel.配电板，配电盘electrode 电焊条erection 架设examination试验exfoliation剥落expansion bolt 伸缩栓，扩开螺栓expansion bolt伸缩栓，扩开螺栓expansion joint 伸缩接头fabrication drawing 制造图纸，制作图fabrication tolerance.制造容差fabrication 加工，制造fabrication.制造feeder馈电线ferritic .铁素体的field fabricated 工地制造的，现场装配的field installation 现场安装field instrument.携带式仪表filler metal 焊料，焊丝filler rod焊条fillet weld角焊，填角焊film density.影片密度film viewer底片观察用光源fire barriers防火间隔Fixing：固定flange connection.凸缘联接flange gasket 法兰垫片flange joint 凸缘接头flange.凸缘，flash plate闪熔镀层flexible conduit软管flow instrument 流量计flow instrument流量计flow sheet 流程图flushing 冲洗，填缝flux 焊剂fusion 熔融gage glass 液位玻璃管gas cutting.气割gauge board样板，模板规准尺gauge board仪表板girth weld环形焊缝Goggles：护目镜gouging .刨削槽grind off 磨掉grinder. 磨床grounding conductor 接地导体grouting 灌浆guide wire 尺度[定距]索，准绳gusset plate角撑板，加固板hanger吊架Hard hat：安全帽Heating boxes 加热室high frequency generator.高频发电机horizontal line 水平线hydrostatic pressure test静水压试验hydrostatic test .流体静力学试验，水压试验identification mark 识别标志imperfection 缺陷inclusion 杂质instrument air仪表气源instrument rack 计测器支架instrument rack 计测器支架，计测器框架insulated sleeve绝缘套管intensifying screen 增光屏，光增强屏jig.夹具job site 施工现场junction box 分线箱junction box.接线盒land 纹间表面lateral translation侧向平移layout drawing 布置图lead foil 铅箔lead pipe铅管leak test漏泄试验level instrument 位面计，水平仪level switch （信号）电平开关，Leveling：校平lighting fixture照明器材limitation 限度line check 小检修line number行数lintel beam 水平横楣梁liquid penetrant examination液体渗透探伤local heat treatment 局部热处理local panel 现场配电盘lock washer 锁紧[止动，防松]垫圈logic diagram逻辑图longitudinal.纵向的loop test环路测试lump sum price 混合价格，统包价格machining 机械加工magnetic particle examination 磁粉检验main pipe 主管道master schedule 主要图表，综合图表，设计任务书，主要作业表material certificate.材料合格证metallic luster 金属光泽motor lead电动机引出线name plate名牌，商标National Electrical Code 全国电气规程nipple螺纹接头nondestructive examination.非破坏性检验，normal bend 法向[法线]弯管NPT thread. 美国标准锥管螺纹nut 螺母odometer历程标opening 开口orifice plate.挡板packing list装箱单penetrameter 透度计pilot tube指示灯pipe arrangement 管配置pipe stanchion 管支柱piping system.管道系统Piping work：铺管工程piping.管道系统piping管道敷设plate thickness 筛板厚度plug.塞pneumatic pressure 气压pneumatic signal气动信号postweld heat treatment 焊后热处理power control 功率控制power distribution panel 配电盘power drill机械钻power receptacle 电力插座power wiring电力布线pressure instrument 压力仪表/压力计pressure test.压力试验process pipe 工艺管道purchased material list原材料进货单push button station按钮式控制站qualification：合格性race way 电缆管道radiographic examination 射线照相检查Random Radiography随机射线照相检查recalibration.复校，重新校准receptacle 插座reinforcement of weld加强焊缝reinforcing pad.补强垫，增强衬板residual stress 残余应力restoration修理rigid conduits 刚性导管rigid steel conduit 钢制电线管ring joint 环接，围缘接合road crossing duct bank 平交道口管道组scaffolding脚手架scale 废料schedule number表示管壁厚度系列的号码scrap material废料Screw thread lubricant螺纹润滑剂Screwed Piping Joints螺丝状的管接头seal fitting 密封接头，密封配件seal welding.密封焊接Seal：绝缘层sealing compound电缆膏sequence test.联锁顺序试验shield gas 保护气体shield jig保护夹具shim plate 垫板shop fabrication 车间制造silicone paint硅树脂油漆sleeve 套筒socket weld承插焊接solenoid valve.螺线管阀，电磁阀solvent 溶剂spool drawing 管路图，管路详图spot test 抽查，当场测试sputter 喷溅stamping .冲压steam trace 加热蒸汽管道Steam trace：加热蒸汽管道stencil.模绘片版，镂花模板stockpile贮存stop end封端structural attachment 结构附件sub-header分联箱subcontractor 转包商substation分站tachometer转速计tack welding 点焊tack welding 平头焊接take-off valve输出阀tank gauge 液面计tank gauge 油箱液位计tapered allowance 削尖余量tee 三通管丁字钢T形梁tender documents提供证件tensile strength 抗张强度terminal block线弧，接头排接线盒，接线板，线夹terminal box接线盒test pump试验泵threaded pipe螺纹管Threading：车缧纹tie band捆扎用带材TIG：Tungsten-arc Inert-Gas welding 钨极电弧惰性气体保护焊torque wrench 转矩扳手tubing敷设管道tumble switch.翻转开关，拨动式开关undercut 底切valve 阀，闸门vent 放气孔，通风孔vertical panel竖直面板vibration stopper：减震器weld bead 焊缝weld joint 焊缝，焊接接头weld reinforcement 焊缝补强welded joint焊接缝焊接节点welding bead 焊道welding rod 焊条Welding：焊接wet developer 湿显像剂wire coil线盘，线卷，wire connector接线器wire terminal电线接头witness test订货人在场的试验witnessed inspections 现场检测WPS Works Process Specification 典型工艺规程zinc plated.镀锌的机械加工常用刀具英汉对照adjustable spanner 活动扳手angle cutter 角铣刀anvil 铁? arbour 心轴backing 衬垫belt sander 带式打磨机buffing 抛光chamfering machine 倒角机chamfering tool 去角刀具chisel 扁錾chuck 夹具compass 两角规concave cutter 凹面铣刀convex cutter 凸形铣刀cross joint 十字接头cutting edge clearance 刃口余隙角drill stand 钻台edge file 刃用锉刀file 锉刀flange joint 凸缘接头grinder 砂轮机hammer 铁锤hand brace 手摇钻hatching 剖面线hexagon headed bolt 六角头螺栓hexagon nut 六角螺帽index head 分度头jack 千斤顶jig 治具kit 工具箱lapping 研磨metal saw 金工锯nose angle 刀角pinchers 钳子pliers 铗钳plug 柱塞头polisher 磨光器protable driller 手提钻孔机punch 冲头sand paper 砂纸scraper 刮刀screw driver 螺丝起子scribing 划线second out file 中纹锉spanner 扳手spline broach 方栓槽拉刀square 直角尺square sleeker 方形镘刀square trowel 直角度stripping 剥离工具T-slot T形槽tool for lathe 车刀tool point angle 刀刃角tool post 刀架tosecan 划线盘trimming 去毛边waffle die flattening 压纹效平wiper 脱模钳wrench 螺旋扳手机械类常用英语：常用加工机械3D coordinate measurement 三次元量床boring machine 搪孔机CNC milling machine CNC铣床contouring machine 轮廓锯床copy grinding machine 仿形磨床copy lathe 仿形车床copy milling machine 仿形铣床copy shaping machine 仿形刨床cylindrical grinding machine 外圆磨床die spotting machine 合模机drilling machine ?孔机engraving machine 雕刻机engraving E.D.M. 雕模放置加工机form grinding machine 成形磨床graphite machine 石墨加工机horizontal boring machine 卧式搪孔机horizontal machine center 卧式加工制造中心internal cylindrical machine 内圆磨床jig boring machine 冶具搪孔机jig grinding machine 冶具磨床lap machine 研磨机machine center 加工制造中心multi model miller 靠磨铣床NC drilling machine NC钻床NC grinding machine NC磨床NC lathe NC车床NC programming system NC程式制作系统planer 龙门刨床profile grinding machine 投影磨床projection grinder 投影磨床radial drilling machine 旋臂?床shaper 牛头刨床surface grinder 平面磨床try machine 试模机turret lathe 转塔车床universal tool grinding machine 万能工具磨床vertical machine center 立式加工制造中心wire E.D.M. 线割放电加工机模具专业英语入水：gate 进入位：gate location水口形式：gate type 大水口：edge gate细水口：pin-point gate 水口大小：gate size转水口：switching runner/gate 唧嘴口径：sprue diameter二、流道: runner热流道：hot runner,hot manifold 热嘴冷流道: hot sprue/cold runner唧嘴直流: direct sprue gate 圆形流道：round(full/half runner流道电脑分析：mold flow analysis 流道平衡: runner balance热嘴：hot sprue 热流道板：hot manifold发热管：cartridge heater 探针: thermocouples插头：connector plug 插座：connector socket密封/封料：seal三、运水：water line喉塞：line lpug 喉管：tube塑胶管：plastic tube 快速接头：jiffy quick connector plug/socker四、模具零件：mold components三板模：3-plate mold 二板模：2-plate mold边钉/导边：l eader pin/guide pin 边司/导套：bushing/guide bushing 中托司：shoulder guide bushing 中托边L：guide pin顶针板：ejector retainner plate 托板：support plate螺丝：screw 管钉：dowel pin开模槽：ply bar scot 内模管位：core/cavity inter-lock顶针：ejector pin 司筒：ejector sleeve司筒针：ejector pin 推板：stripper plate缩呵：movable core,return core core puller扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock 斜顶：lifter模胚（架）：mold base 上内模：cavity insert下内模：core insert 行位（滑块）：slide镶件：insert 压座/斜鸡：wedge耐磨板/油板：wedge wear plate 压条：plate撑头: support pillar 唧嘴：sprue bushing挡板：stop plate 定位圈：locating ring锁扣：latch 扣鸡：parting lock set推杆：push bar 栓打螺丝：S.H.S.B顶板：eracuretun 活动臂：lever arm分流锥：spure sperader 水口司: bush垃圾钉：stop pin 隔片：buffle弹弓柱：spring rod 弹弓: die spring中托司：ejector guide bush 中托边：ejector guide pin镶针：pin 销子：dowel pin波子弹弓：ball catch模具成形不良用语英汉对照aberration 色差atomization 雾化bank mark ? 料纹bite 咬入字串5blacking hole 涂料孔(铸疵) blacking scab 涂料疤blister 起泡blooming 起霜low hole 破孔blushing 泛白body wrinkle 侧壁皱纹breaking-in 冒口带肉bubble 膜泡burn mark 糊斑burr 毛边camber 翘曲cell 气泡center buckle 表面中部波皱check 细裂痕checking 龟裂chipping 修整表面缺陷clamp-off 铸件凹痕collapse 塌陷color mottle 色斑corrosion 腐蚀crack 裂痕crazing 碎裂crazing 龟裂deformation 变形edge 切边碎片edge crack 裂边fading 退色filler speak 填充料斑fissure 裂纹flange wrinkle 凸缘起皱flaw 刮伤flow mark 流痕galling 毛边glazing 光滑gloss 光泽grease pits 污斑grinding defect 磨痕haircrack 发裂haze 雾度incrustation 水锈indentation 压痕internal porosity 内部气孔mismatch 偏模mottle 斑点necking 缩颈nick 割痕orange peel 橘皮状表面缺陷overflow 溢流peeling 剥离pit 坑pitting corrosion 点状腐蚀plate mark 模板印痕pock 麻点pock mark 痘斑resin streak 树脂流纹resin wear 树脂脱落riding 凹陷sagging 松垂saponification 皂化scar 疤痕scrap 废料scrap jam 废料阻塞scratch 刮伤/划痕scuffing 深冲表面划伤seam 裂痕shock line 模口挤痕short shot 充填不足shrinkage pool 凹孔sink mark 凹痕skin inclusion 表皮折叠straightening 矫直streak 条状痕surface check 表面裂痕surface roughening 橘皮状表皮皱折surging 波动sweat out 冒汗torsion 扭曲warpage 翘曲waviness 波痕webbing 熔塌weld mark 焊痕whitening 白化wrinkle 皱纹模具工程常用词汇英汉对照——2stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory 现有库存available material 良品可使用obsolete material 良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total 合计cause description 原因说明part number/ P/N 料号type 形态item/group/class 类别quality 品质prepared by 制表notes 说明physical inventory 盘点数量year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical count quantity 帐面数量difference quantity 差异量cause analysis 原因分析raw materials 原料materials 物料finished product 成品semi-finished product 半成品packing materials包材disposed goods 处理品warehouse/hub 仓库on way location 在途仓oversea location 海外仓spare parts physical inventory list 备品盘点清单spare molds location 模具备品仓skid/pallet 栈板tox machine 自铆机wire EDM 线割EDM放电机coil stock 卷料sheet stock 片料tolerance 工差score=groove 压线cam block 滑块pilot 导正筒trim 剪外边pierce 剪内边drag form 压锻差pocket for the punch head 挂钩槽slug hole 废料孔feature die 公母模expansion dwg 展开图radius 半径shim(wedge) 楔子torch-flame cut 火焰切割set screw 止付螺丝form block 折刀stop pin 定位销round pierce punch=die button 圆冲子shape punch=die insert 异形子stock locater block 定位块under cut=scrap chopper 清角active plate 活动板baffle plate 挡块cover plate 盖板male die 公模female die 母模groove punch 压线冲子air-cushion eject-rod 气垫顶杆spring-box eject-plate 弹簧箱顶板bushing block 衬套insert 入块club car 高尔夫球车capability 能力parameter 参数factor 系数phosphate 皮膜化成viscosity 涂料粘度alkalidipping 脱脂main manifold 主集流脉bezel 斜视规blanking 穿落模dejecting 顶固模demagnetization 去磁;消磁模具钢材及零件英语模具钢材alloy tool steel 合金工具钢aluminium alloy 铝合金钢bearing alloy 轴承合金blister steel 浸碳钢bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板carbon tool steel 碳素工具钢clad sheet 被覆板clod work die steel 冷锻模用钢emery 金钢砂ferrostatic pressure 钢铁水静压力forging die steel 锻造模用钢galvanized steel sheet 镀锌铁板hard alloy steel 超硬合金钢high speed tool steel 高速度工具钢hot work die steel 热锻模用钢low alloy tool steel 特殊工具钢low manganese casting steel 低锰铸钢marging steel 马式体高强度热处理钢martrix alloy 马特里斯合金meehanite cast iron 米汉纳铸钢meehanite metal 米汉纳铁merchant iron 市售钢材molybdenum high speed steel 钼系高速钢molybdenum steel 钼钢nickel chromium steel 镍铬钢prehardened steel 顶硬钢silicon steel sheet 硅钢板stainless steel 不锈钢tin plated steel sheet 镀锡铁板tough pitch copper 韧铜troostite 吐粒散铁tungsten steel 钨钢vinyl tapped steel sheet 塑料覆面钢板塑件&模具相关英文精选资料compre sion molding 压缩成型 plsitive mold 挤压式模具 cavity 型控 母模 taper 锥拔 shiver 饰纹 welding mark 溶合痕 self tapping screw 自攻螺丝 piston 活塞 chip 细碎物 encapsulation molding 低压封装成型 射出成型用模具 well type 蓄料井 hot runner 热浇道 valve gate 阀门浇口 spindle 阀针 slag well 冷料井 air vent 排气道 h=0.02~0.05mm w=3.2mm L=3~5mm welding line 熔合痕 knock pin 顶出销 sleave 套筒 insert core 放置入子 guide pin 导销 subzero 深冷处理flash mold 溢流式模具 split mold 分割式模具 core 模心 公模 leather cloak 仿皮革 flow mark 流痕 post screw insert 螺纹套筒埋值striper plate 脱料板 cylinder 汽缸套 handle mold 手持式模具 移转成型用模具two plate 两极式（模具） insulated runner 绝缘浇道方式 字串 5 runner plat 浇道模块 band heater 环带状的电热器 spear head 刨尖头 cold slag 冷料渣eject pin 顶出针 return pin 回位销反顶针 stripper plate 脱料板 runner stripper plate 浇道脱料板 eject rod (bar) （成型机）顶业捧 three plate 三极式模具可修改编辑精选资料runner system 浇道系统 orientation 定向 nozzle 射嘴 side gate 侧浇口 tab gate 搭接浇口 flash gate 闸门浇口 fan gate 扇形浇口 dish gate 因盘形浇口 H=F=1/2t~1/5t T=2.5~3.5mm diaphragm gate 隔膜浇口 subarine gate 潜入式浇口 pin gate 针点浇口 Φ0.8~1.0mm (sprue less) 无射料管方式 Sprue 浇口;溶渣塑件模具相关英文——2eject pin 顶出针 return pin 回位销反顶针 stripper plate 脱料板 runner stripper plate 浇道脱料板 eject rod (bar) （成型机）顶业捧 three plate 三极式模具 stress crack 应力电裂 sprue gate 射料浇口，直浇口stress crack 应力电裂 sprue gate 射料浇口，直浇口 slag well 冷料井 edge gate 侧缘浇口 film gate 薄膜浇口 slit gate 缝隙浇口ring gate 环形浇口 tunnel gate 隧道式浇口 Runner less 无浇道 long nozzle 延长喷嘴方式 sprue lock pin 料头钩销(拉料杆)knock pin 顶出销 sleave 套筒insert core 放置入子 guide pin 导销subzero 深冷处理 runner system 浇道系统orientation 定向 nozzle 射嘴可修改编辑精选资料sprue lock pin 料头钩销(拉料杆)塑件模具相关英文——1compre sion molding 压缩成型 plsitive mold 挤压式模具 cavity 型控 母模 taper 锥拔 shiver 饰纹 welding mark 溶合痕 self tapping screw 自攻螺丝 piston 活塞 chip 细碎物 encapsulation molding 低压封装成型、射出成型用模具 hot runner 热浇道 band heater 环带状的电热器 spear head 刨尖头slag well 冷料井flash mold 溢流式模具 split mold 分割式模具 core 模心 公模 leather cloak 仿皮革 flow mark 流痕 post screw insert 螺纹套筒埋值 striper plate 脱料板 cylinder 汽缸套 handle mold 手持式模具 字串 5runner plat 浇道模块 spindle 阀针 cold slag 冷料渣模具相关英语——7 Embosss 凸点 semi-shearing 半剪 deburr or coin 压毛边 side stretch 侧冲压平 groove 压线dome 凸圆 stamp mark 冲记号 punch riveting 冲压铆合 reel stretch 卷圆压平 blanking 下料可修改编辑stamp letter 冲字(料号) tick-mark nearside 正面压印模具工程类plain die 简易模 forming die 成型模 gang dies 复合模 riveting die 铆合模 forming 成型(抽凸,冲凸) bending 折弯101 个热处理常用英文词汇1. indication 缺陷 3. bar 棒材 5. billet 方钢，钢方坯 7. section 型材 9. blank 坯料，半成品 11. nodular cast iron 球墨铸铁 13. bronze 青铜 15. copper 合金 17. decarburization 脱碳 19. anneal 退火 21. quenching 淬火 23. Charpy impact text 夏比冲击试验精选资料shearing 剪断 tick-mark farside 反面压印pierce die 冲孔模 progressive die 连续模 shearing die 剪边模 pierce 冲孔 draw hole 抽孔trim 切边2. test specimen 试样 4. stock 原料 6. bloom 钢坯,钢锭 8. steel ingot 钢锭 10. cast steel 铸钢 12. ductile cast iron 球墨铸铁 14. brass 黄铜 16. stainless steel 不锈钢 18. scale 氧化皮 20. process anneal 进行退火 22. normalizing 正火 24. fatigue 疲劳可修改编辑25. tensile testing 拉伸试验 27. aging 时效处理 29. Rockwell hardness 洛氏硬度 31. hardness tester 硬度计 33. ferrite 铁素体 35. martensite 马氏体 37. iron carbide 渗碳体 39. sorbite 索氏体 41. pearlite 珠光体 42. nodular fine pearlite/ troostite 屈氏体 43. black oxide coating 发黑 47. tungsten 钨 49. manganese 锰 52. silicon 硅 54. phosphor/ phosphorus 磷 56. case hardening 表面硬化，表面淬硬 58. furnace cooling 炉冷 60. electrocladding /plating 电镀 62. strength 强度 64. creep 蠕变 66. elongation 延伸率 68. elastoplasticity 弹塑性精选资料26. solution 固溶处理 28. Vickers hardness 维氏硬度 30. Brinell hardness 布氏硬度 32. descale 除污，除氧化皮等 34. austenite 奥氏体 36. cementite 渗碳体 38. solid solution 固溶体 40. bainite 贝氏体 44. grain 晶粒45. chromium 铬 46. cadmium 镉 48. molybdenum 钼 50. vanadium 钒 53. sulfer/sulphur 硫 55. nitrided 氮化的 57. air cooling 空冷 59. oil cooling 油冷 61. brittleness 脆性 63. rigidity 刚性,刚度 65. deflection 挠度 67. yield strength 屈服强度 69. metallographic structure 金相****可修改编辑精选资料70. metallographic test 金相试验71. carbon content 含碳量72. induction hardening 感应淬火73. impedance matching 感应淬火74. hardening and tempering 调质75. crack 裂纹76. shrinkage 缩孔，疏松77. forging 锻（件）78. casting 铸（件）79. rolling 轧（件）80. drawing 拉（件）81. shot blasting 喷丸（处理）82. grit blasting 喷钢砂（处理）83. sand blasting 喷砂（处理）84. carburizing 渗碳85. nitriding 渗氮86. ageing/aging 时效87. grain size 晶粒度88. pore 气孔89. sonim 夹砂90. cinder inclusion 夹渣91. lattice 晶格92. abrasion/abrasive/rub/wear/wearing resistance (property)耐磨性93. spectrum analysis 光谱分析94. heat/thermal treatment 热处理95. inclusion 夹杂物96. segregation 偏析97. picking 酸洗，酸浸98. residual stress 残余应力99. remaining stress 残余应力101. stress relief 应力释放100. relaxation of residual stress 消除残余应力注塑模部分中英文对照塑料成形模具 mould for plastics热塑性塑料模 mould for thermoplastics热固性塑料模 mould for thermosets压缩模 compression mould压注模、传递模 transfer mould注射模 injection mould可修改编辑精选资料热塑性塑料注射模 injection mould for thermoplastics热固性塑料注射模 injection mould for thermoses定模座板 fixed clamp plate, top clamping plate. top plate动模座板 moving clamp plate. bottom clamping plate. bottom plate字串 8上模座板 upper clamping plate下模座板 lower clamping plate凹模固定板 cavity-retainer plate型芯固定板 core-retainer plate凸模固定板 punch-retainer plate模套 chase. bolster. frame支承板 backing plate. supprr plate垫块 spacer parallel支架 ejector housing. mould base leg中文查英文： 英语查中文根据国家标准，以下为部分压铸模具术语的标准翻译。
机械类常用英语(大全)
金属切削metal cutting机床machine tool金属工艺学technology of metals刀具cutter摩擦friction联结link传动drive/transmission轴shaft弹性elasticity频率特性frequency characteristic误差error响应response定位allocation机床夹具jig动力学dynamic运动学kinematic静力学static分析力学analyse mechanics 拉伸pulling压缩hitting剪切shear扭转twist弯曲应力bending stress强度intensity三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles变压器transformer异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical精度precision正弦形的sinusoid交流电路AC circuit机械加工余量machiningallowance变形力deforming force变形deformation应力stress硬度rigidity热处理heat treatment退火anneal正火normalizing脱碳decarburization渗碳carburization电路circuit半导体元件semiconductorelement反馈feedback发生器generator直流电源DC electricalsource门电路gate circuit逻辑代数logic algebra外圆磨削external grinding内圆磨削internal grinding平面磨削plane grinding变速箱gearbox离合器clutch绞孔fraising绞刀reamer螺纹加工thread processing螺钉screw铣削mill铣刀milling cutter功率power工件workpiece齿轮加工gear mechining齿轮gear主运动main movement主运动方向direction ofmain movement进给方向direction of feed进给运动feed movement合成进给运动resultantmovement of feed合成切削运动resultantmovement of cutting合成切削运动方向directionof resultant movement ofcutting切削深度cutting depth前刀面rake face刀尖nose of tool前角rake angle后角clearance angle龙门刨削planing主轴spindle主轴箱headstock卡盘chuck加工中心machiningcenter车刀lathe tool车床lathe钻削镗削bore车削turning磨床grinder基准benchmark钳工locksmith锻forge压模stamping焊weld拉床broaching machine拉孔broaching装配assembling铸造found流体动力学fluid dynamics 流体力学fluid mechanics 加工machining液压hydraulic pressure切线tangent机电一体化mechanotronics mechanical-electrical integration气压air pressure pneumatic pressure稳定性stability介质medium液压驱动泵fluid clutch液压泵hydraulic pump阀门valve失效invalidation强度intensity载荷load应力stress安全系数safty factor可靠性reliability螺纹thread螺旋helix键spline销pin滚动轴承rolling bearing滑动轴承sliding bearing弹簧spring制动器arrester brake十字结联轴节crosshead联轴器coupling链chain皮带strap精加工finish machining粗加工rough machining变速箱体gearbox casing腐蚀rust氧化oxidation磨损wear耐用度durability随机信号random signal离散信号discrete signal超声传感器ultrasonicsensor集成电路integrate circuit挡板orifice plate残余应力residual stress套筒sleeve扭力torsion冷加工cold machining电动机electromotor汽缸cylinder过盈配合interference fit热加工hotwork摄像头CCD camera倒角rounding chamfer优化设计optimal design工业造型设计industrialmoulding design有限元finite element滚齿hobbing插齿gear shaping伺服电机actuating motor铣床milling machine钻床drill machine镗床boring machine步进电机stepper motor丝杠screw rod导轨lead rail组件subassembly可编程序逻辑控制器Programmable LogicController PLC电火花加工electric sparkmachining电火花线切割加工electrical discharge wire -cutting相图phase diagram热处理heat treatment固态相变solid state phase changes有色金属nonferrous metal陶瓷ceramics合成纤维synthetic fibre电化学腐蚀electrochemical corrosion车架automotive chassis悬架suspension转向器redirector变速器speed changer板料冲压sheet metal parts孔加工spot facing machining车间workshop工程技术人员engineer气动夹紧pneuma lock数学模型mathematical model画法几何descriptive geometry机械制图Mechanical drawing投影projection视图view剖视图profile chart标准件standard component零件图part drawing装配图assembly drawing尺寸标注size marking技术要求technicalrequirements刚度rigidity内力internal force位移displacement截面section疲劳极限fatigue limit断裂fracture塑性变形plastic distortion脆性材料brittlenessmaterial刚度准则rigidity criterion垫圈washer垫片spacer直齿圆柱齿轮straighttoothed spur gear斜齿圆柱齿轮helical-spurgear直齿锥齿轮straight bevelgear运动简图kinematic sketch齿轮齿条pinion and rack蜗杆蜗轮worm and wormgear虚约束passive constraint曲柄crank摇杆racker凸轮cams共轭曲线conjugate curve范成法generation method定义域definitional domain值域range导数\微分differentialcoefficient求导derivation定积分definite integral不定积分indefiniteintegral曲率curvature偏微分partial differential毛坯rough游标卡尺slide caliper千分尺micrometercalipers攻丝tap二阶行列式second orderdeterminant逆矩阵inverse matrix线性方程组linearequations概率probability随机变量random variable排列组合permutation andcombination气体状态方程equation ofstate of gas动能kinetic energy势能potential energy机械能守恒conservationof mechanical energy动量momentum桁架truss轴线axes余子式cofactor逻辑电路logic circuit触发器flip-flop脉冲波形pulse shape数模digital analogy液压传动机构fluid drive mechanism机械零件mechanical parts 淬火冷却quench淬火hardening回火tempering调质hardening and tempering磨粒abrasive grain结合剂bonding agent砂轮grinding wheel。
机械加工常用术语英文翻译
英语中机械加工常用术语抛光polishing安装to assemble扳手wrench半机械化semi-mechanization; semi-mechanized半自动滚刀磨床semi-automatic hob grinder半自动化semi-automation; semi-automatic备件spare parts边刨床side planer变速箱transmission gear柄轴arbor部件units; assembly parts插床slotting machine拆卸to disassemble超高速内圆磨床ultra-high-speed internal grinder车床lathe; turning lathe车刀lathe tool车轮车床car wheel lathe车削turning车轴axle衬套bushing 按英文字母排序3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头A.T.C.system 加工中心机刀库Aluminum continuous melting holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备Bayonet 卡口Bearing fittings 轴承配件Bearing processing equipment 轴承加工机Bearings 轴承Belt drive 带传动Bending machines 弯曲机Blades 刀片Blades,saw 锯片Bolts,screws nuts 螺栓,螺帽及螺丝Boring heads 搪孔头Boring machines 镗床Cable making tools 造线机Casting,aluminium 铸铝Casting,copper 铸铜Casting,gray iron 铸灰口铁Casting,malleable iron 可锻铸铁Casting,other 其他铸造Casting,steel 铸钢Chain drive 链传动899Chain making tools 造链机Chamfer machines 倒角机Chucks 夹盘Clamping/holding systems 夹具/支持系统CNC bending presses 电脑数控弯折机CNC boring machines 电脑数控镗床CNC drilling machines 电脑数控钻床CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机CNC engraving machines 电脑数控雕刻机CNC grinding machines 电脑数控磨床CNC lathes 电脑数控车床CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件CNC milling machines 电脑数控铣床CNC shearing machines 电脑数控剪切机CNC toolings CNC刀杆CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链Coolers 冷却机Coupling 联轴器Crimping tools 卷边工具Cutters 刀具Cutting-off machines 切断机Diamond cutters 钻石刀具Dicing saws 晶圆切割机Die casting dies 压铸冲模Die casting machines 压铸机Dies-progressive 连续冲模Disposable toolholder bits 舍弃式刀头Drawing machines 拔丝机Drilling machines 钻床Drilling machines bench 钻床工作台Drilling machines,high-speed 高速钻床Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床Drilling machines,radial 摇臂钻床Drilling machines,vertical 立式钻床drills 钻头Electric discharge machines(EDM) 电火花机Electric power tools 电动刀具Engraving machines 雕刻机Engraving machines,laser 激光雕刻机Etching machines 蚀刻机Finishing machines 修整机Fixture 夹具900Forging dies 锻模Forging,aluminium 锻铝Forging,cold 冷锻Forging,copper 铜锻Forging,other 其他锻造Forging,steel 钢锻Foundry equipment 铸造设备Gear cutting machines 齿轮切削机Gears 齿轮Gravity casting machines 重力铸造机Grinder bench 磨床工作台Grinders,thread 螺纹磨床Grinders,tools & cutters 工具磨床Grinders,ultrasonic 超声波打磨机Grinding machines 磨床Grinding machines,centerless 无心磨床Grinding machines,cylindrical 外圆磨床Grinding machines,universal 万能磨床Grinding tools 磨削工具Grinding wheels 磨轮Hand tools 手工具Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组Heat preserving furnaces 保温炉Heating treatment funaces 熔热处理炉Honing machines 搪磨机Hydraulic components 液压元件Hydraulic power tools 液压工具Hydraulic power units 液压动力元件Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸Jigs 钻模Lapping machines 精研机Lapping machines,centerless 无心精研机Laser cutting 激光切割Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机Lathe bench 车床工作台Lathes,automatic 自动车床Lathes,heavy-duty 重型车床Lathes,high-speed 高速车床Lathes,turret 六角车床Lathes,vertical 立式车床Lubricants 润滑液Lubrication Systems 润滑系统Lubricators 注油机Machining centers,general 通用加工中心901Machining centers,horizontal 卧式加工中心Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心Machining centers,vertical 立式加工中心Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心Magnetic tools 磁性工具Manifolds 集合管Milling heads 铣头Milling machines 铣床Milling machines,bed type 床身式铣床Milling machines,duplicating 仿形铣床Milling machines,horizontal 卧式铣床Milling machines,turret vertical 六角立式铣床Milling machines,universal 万能铣床Milling machines,vertical 立式铣床Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床Mold & die components 模具单元Mold changing systems 换模系统Mold core 模芯Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹Mold repair 模具维修Molds 模具Nail making machines 造钉机Oil coolers 油冷却器Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统Pipe & tube making machines 管筒制造机Planing machines 刨床Planing machines vertical 立式刨床Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳Pneumatic power tools 气动工具Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机Presses,cold forging 冷锻冲压机presses,crank 曲柄压力机Presses,eccentric 离心压力机Presses,forging 锻压机Presses,hydraulic 液压冲床Presses,knuckle joint 肘杆式压力机Presses,pneumatic 气动冲床Presses,servo 伺服冲床Presses,transfer 自动压力机Pressing dies 压模Punch formers 冲子研磨器902Quick die change systems 速换模系统Quick mold change systems 快速换模系统Reverberatory furnaces 反射炉Rollers 滚筒Rolling machines 辗压机Rotary tables 转台Sawing machines 锯床Sawing machines,band 带锯床Saws,band 带锯Saws,hack 弓锯Saws,horizontal band 卧式带锯Saws,vertical band 立式带锯shafts 轴Shapers 牛头刨床Shearing machines 剪切机Sheet metal forming machines 金属板成型机Sheet metal working machines 金属板加工机Slotting machines 插床spindles 主轴Stamping parts 冲压机Straightening machines 矫直机Switches & buttons 开关及按钮Tapping machines 攻螺丝机Transmitted chains 传动链Tube bending machines 弯管机Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床Vises 虎钳Vises,tool-maker 精密平口钳Wheel dressers 砂轮修整器Woven-Cutting machines 织麦激光切割机Wrenches 扳手903。
冲压等机械加工行业专业英语
冲压等机械加工行业专业英语Assembly line 组装线Layout 布置图Conveyer 流水线物料板Rivet table 拉钉机Rivet gun 拉钉枪Screw driver 起子Electric screw driver 电动起子Pneumatic screw driver 气动起子worktable 工作桌OOBA 开箱检查fit together 组装在一起fasten 锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet 栈板barcode 条形码barcode scanner 条形码扫描仪fuse together 熔合fuse machine 热熔机repair 修理operator 作业员QC 品管supervisor 课长ME 制造工程师MT 制造生技cosmetic inspect 外观检查inner parts inspect 内部检查thumb screw 大头螺丝lbs.inch 镑、英寸EMI gasket 导电条front plate 前板rear plate 后板chassis 基座bezel panel 面板power button 电源按键reset button 重置键Hi-pot test of SPS 高源高压测试V oltage switch of SPS电源电压接柆键sheet metal parts 冲件plastic parts 塑料件SOP 制造作业程序material check list 物料检查表work cell 工作间trolley 台车carton 纸箱sub-line 支线left fork 叉车personnel resource department人力资源部production department 生产部门planning department 企划部QC Section 品管科stamping factory 冲压厂painting factory 烤漆厂molding factory 成型厂common equipment 常用设备uncoiler and straightener 整平机punching machine 冲床robot 机械手hydraulic machine 油压机lathe 车床miller 铣床grinder 磨床driller 钻床linear cutting 线切割electrical sparkle 电火花welder 电焊机staker=reviting machine 铆合机position 职务president 董事长general manager 总经理special assistant manager 特助factory director 厂长department director 部长deputy manager |'depjuti| =vice manager 副理section supervisor 课长deputy section supervisor =vice section superisor 副课长group leader/supervisor组长line supervisor 线长assistant manager 助理to move, to carry, to handle 搬运be put in storage 入库pack packing 包装to apply oil 擦油to file burr 锉毛刺final inspection 终检to connect material 接料to reverse material 翻料wet station 沾湿台Tiana 天那水cleaning cloth 抹布to load material 上料to unload material 卸料to return material/stock to 退料scraped报废scrape ..v. 刮; 削deficient purchase 来料不良manufacture procedure 制程deficient manufacturing procedure 制程不良oxidation氧化scratch 刮伤dents 压痕defective upsiding down 抽芽不良defective to staking 铆合不良feeding is not in place 送料不到位stamping-missing 漏冲production capacity 生产力education and training 教育与训练proposal improvement 提案改善spare parts=buffer备件forklift 叉车trailer=long vehicle 拖板车compound die 合模die locker 锁模器pressure plate=plate pinch 压板bolt 螺栓name of a department 部门名称administration/general affairs dept 总务部automatic screwdriver 电动启子thickness gauge 厚薄规gauge(or jig) 治具power wire 电源线buzzle 蜂鸣器defective product label 不良标签identifying sheet list 标示单screwdriver holder 起子插座pedal 踩踏板stopper 阻挡器flow board 流水板hydraulic handjack 油压板车forklift 叉车pallet 栈板glove(s)手套glove(s) with exposed fingers 割手套thumb 大拇指forefinger 食指midfinger 中指ring finger 无名指little finger 小指band-aid 创可贴iudustrial alcohol 工业酒精alcohol container 沾湿台head of screwdriver 起子头sweeper 扫把mop 拖把vaccum cleaner 吸尘器rag 抹布garbage container 灰箕garbage can 垃圾箱garbage bag 垃圾袋chain 链条jack 升降机production line 流水线chain 链条槽magnetizer 加磁器lamp holder 灯架to mop the floor 拖地to clean the floor 扫地to clean a table 擦桌子air pipe 气管packaging tool 打包机packaging 打包missing part 漏件wrong part 错件excessive defects 过多的缺陷critical defect 极严重缺陷major defect 主要缺陷minor defect 次要缺陷not up to standard 不合规格dimension/size is a little bigger 尺寸偏大(小) cosmetic defect 外观不良slipped screwhead/slippery screw head 螺丝滑头slipped screwhead/shippery screw thread 滑手speckle 斑点mildewed=moldy=mouldy发霉rust 生锈deformation 变形burr(金属)flash(塑件) 毛边poor staking 铆合不良excesssive gap 间隙过大grease/oil stains 油污inclusion 杂质painting peel off 脏污shrinking/shrinkage缩水mixed color 杂色scratch 划伤poor processing 制程不良poor incoming part 事件不良fold of pakaging belt 打包带折皱painting make-up 补漆discoloration 羿色water spots 水渍polishing/surface processing 表面处理exposed metal/bare metal 金属裸露lack of painting 烤漆不到位safety 安全quality 品质delivery deadline 交货期cost 成本engineering 工程die repair 模修enterprise plan = enterprise expansion projects 企划QC 品管die worker 模工production, to produce 生产equipment 设备to start a press 开机stop/switch off a press 关机classification 整理regulation 整顿cleanness 清扫conservation 清洁culture 教养qualified products, up-to-grade products 良品defective products, not up-to-grade products 不良品waste 废料shut height of a die 架模高度analog-mode device 类模器die lifter 举模器argon welding 氩焊vocabulary for stamping冲压常词汇stamping, press 冲压punch press, dieing out press 冲床uncoiler & strainghtener 整平机rack, shelf, stack 料架cylinder 油缸robot 机械手taker 取料机conveyer belt 输送带transmission rack 输送架top stop 上死点bottom stop 下死点one stroke 一行程inch 寸动to continue, cont. 连动to grip(material)吸料location lump, locating piece, block stop 定位块reset 复位smoothly 顺利dent 压痕scratch 刮伤deformation 变形filings 铁削to draw holes 抽孔inquiry, search for 查寻to stock, storage, in stock 库存receive 领取approval examine and verify 审核processing, to process 加工delivery, to deliver 交货to return delivenry to. to send delinery back to retrn of goods 退货registration 登记registration card 登记卡to control 管制to put forward and hand in 提报safe stock 安全库存acceptance = receive 验收to notice 通知application form for purchase 请购单consume, consumption 消耗to fill in 填写reverse angle = chamfer 倒角character die 字模to collect, to gather 收集failure, trouble 故障statistics 统计demand and supply 需求career card 履历卡to take apart a die 卸下模具to load a die 装上模具to tight a bolt 拧紧螺栓to looser a bolt 拧松螺栓to move away a die plate 移走模板easily damaged parts 易损件standard parts 标准件breaking.(be)broken,(be)cracked 断裂to lubricate 润滑common vocabulary for die engineering 模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file 图档cutting die, blanking die 冲裁模progressive die, follow (-on)die连续模compound die 复合模punched hole 冲孔panel board 镶块to cutedges=side cut=side scrap 切边to bending 折弯to pull, to stretch 拉伸Line streching, line pulling 线拉伸engraving, to engrave 刻印upsiding down edges 翻边to stake 铆合designing, to design 设计design modification 设计变化die block 模块folded block 折弯块sliding block 滑块location pin 定位销lifting pin 顶料销die plate, front board 模板padding block 垫块stepping bar 垫条upper die base 上模座lower die base 下模座upper supporting blank 上承板upper padding plate blank 上垫板spare dies 模具备品spring 弹簧bolt 螺栓document folder 活页夹file folder 资料夹to put file in order 整理资料spare tools location 手工备品仓first count 初盘人first check 初盘复棹人second count 复盘人second check 复盘复核人equipment 设备waste materials 废料work in progress product 在制品casing = containerazation 装箱quantity of physical invetory second count 复盘点数量quantity of customs count会计师盘, 点数量the first page 第一联filed by accounting department for reference 会计部存查end-user/using unit(department)使用单位summary of year-end physical inventory bills年终盘点截止单据汇总表bill name 单据名称This sheet and physical inventory list will be sent to accounting department together (Those of NHK will be sent to financial department)本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部) Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card 年终盘点卡与清册使用－状况明细表blank and waste sheet NO.空白与作废单号plate 电镀mold 成型material for engineering mold testing 工程试模材料not included in physical inventory 不列入盘点sample 样品incoming material to be inspected 进货待验description 品名入水：gate进入位：gate location水口形式：gate type大水口：edge gate细水口：pin-point gate水口大小：gate size转水口：switching runner/gate唧嘴口径：sprue diameter二、流道: runner热流道：hot runner,hot manifold热嘴冷流道: hot sprue/cold runner唧嘴直流: direct sprue gate圆形流道：round(full/half runner流道电脑分析：mold flow analysis流道平衡:runner balance热嘴：hot sprue热流道板：hot manifold发热管：cartridge heater探针: thermocouples插头：connector plug插座：connector socket密封/封料：seal运水：water line喉塞：line lpug喉管：tube塑胶管：plastic tube快速接头：jiffy quick connector plug/socker 模具零件：mold components三板模：3-plate mold二板模：2-plate mold边钉/导边：leader pin/guide pin边司/导套：bushing/guide bushing中托司：shoulder guide bushing中托边L ：guide pin顶针板：ejector retainner plate托板：support plate螺丝：screw管钉：dowel pin开模槽：ply bar scot内模管位：core/cavity inter-lock顶针：ejector pin司筒：ejector sleeve司筒针：ejector pin推板：stripper plate缩呵：movable core,return core core puller 扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock斜顶：lifter模胚（架）：mold base上内模：cavity insert下内模：core insert行位（滑块）：slide镶件：insert压座/斜鸡：wedge耐磨板/油板：wedge wear plate压条：plate撑头: support pillar唧嘴：sprue bushing挡板：stop plate定位圈：locating ring锁扣：latch扣鸡：parting lock set推杆：push bar栓打螺丝：S.H.S.B顶板：eracuretun活动臂：lever arm分流锥：spure sperader水口司:bush垃圾钉：stop pin隔片：buffle弹弓柱：spring rod弹弓:die spring中托司：ejector guide bush 中托边：ejector guide pin镶针：pin销子：dowel pin波子弹弓：ball catch adjustable spanner 活动扳手angle cutter 角铣刀anvil 铁钻arbour 心轴backing 衬垫belt sander 带式打磨机buffing 抛光chamfering machine 倒角机chamfering tool 去角刀具chisel 扁錾chuck 夹具compass 两角规concave cutter 凹面铣刀convex cutter 凸形铣刀cross joint 十字接头cutting edge clearance 刃口余隙角drill stand 钻台edge file 刃用锉刀file 锉刀flange joint 凸缘接头grinder 砂轮机hammer 铁锤hand brace 手摇钻hatching 剖面线hexagon headed bolt 六角头螺栓hexagon nut 六角螺帽index head 分度头jack 千斤顶jig 治具kit 工具箱lapping 研磨metal saw 金工锯nose angle 刀角pinchers 钳子pliers 铗钳plug 柱塞头polisher 磨光器protable driller 手提钻孔机punch 冲头sand paper 砂纸scraper 刮刀screw driver 螺丝起子scribing 划线second out file 中纹锉spanner 扳手spline broach 方栓槽拉刀square 直角尺square sleeker 方形镘刀square trowel 直角度stripping 剥离工具T-slot T 形槽tool for lathe 车刀tool point angle 刀刃角tool post 刀架tosecan 划线盘trimming 去毛边waffle die flattening 压纹效平wiper 脱模钳wrench 螺旋扳手aberration 色差atomization 霚化bank mark 滞料纹bite 咬入blacking hole 涂料孔(铸疵) blacking scab 涂料疤blister 起泡blooming 起霜blow hole 破孔blushing 泛白body wrinkle 侧壁皱纹breaking-in 冒口带肉bubble 膜泡burn mark 糊斑burr 毛边camber 翘曲cell 气泡center buckle 表面中部波皱check 细裂痕checking 龟裂chipping 修整表面缺陷clamp-off 铸件凹痕collapse 塌陷color mottle 色斑corrosion 腐蚀crack 裂痕crazing 碎裂crazing 龟裂deformation 变形edge 切边碎片edge crack 裂边fading 退色filler speak 填充料斑fissure 裂纹flange wrinkle 凸缘起皱flaw 刮伤flow mark 流痕galling 毛边glazing 光滑gloss 光泽grease pits 污斑grinding defect 磨痕haircrack 发裂haze 雾度incrustation 水锈indentation 压痕internal porosity 内部气孔mismatch 偏模mottle 斑点necking 缩颈nick 割痕orange peel 橘皮状表面缺陷overflow 溢流peeling 剥离pit 坑pitting corrosion 点状腐蚀plate mark 模板印痕pock 麻点pock mark 痘斑resin streak 树脂流纹resin wear 树脂脱落riding 凹陷sagging 松垂saponification 皂化scar 疤痕scrap 废料scrap jam 废料阻塞scratch 刮伤/划痕scuffing 深冲表面划伤seam 裂痕shock line 模口挤痕short shot 充填不足shrinkage pool 凹孔sink mark 凹痕skin inclusion 表皮折迭straightening 矫直streak 条状痕surface check 表面裂痕surface roughening 橘皮状表皮皱折surging 波动sweat out 冒汗torsion 扭曲warpage 翘曲waviness 波痕webbing 熔塌weld mark 焊痕whitening 白化wrinkle 皱纹age hardening 时效硬化ageing 老化处理air hardening 气体硬化air patenting 空气韧化annealing 退火anode effect 阳极效应anodizing 阳极氧化处理atomloy treatment 阿扥木洛伊表面austempering 奥氏体等温淬火austenite 奥斯田体/奥氏体bainite 贝氏体banded structure 条纹状组织barrel plating 滚镀barrel tumbling 滚筒打光blackening 染黑法blue shortness 青熟脆性bonderizing 磷酸盐皮膜处理box annealing 箱型退火box carburizing 封箱渗碳bright electroplating 辉面电镀bright heat treatment 光辉热处理bypass heat treatment 旁路热处理carbide 炭化物carburized case depth 浸碳硬化深层carburizing 渗碳cementite 炭化铁chemical plating 化学电镀chemical vapor deposition 化学蒸镀coarsening 结晶粒粗大化coating 涂布被覆cold shortness 低温脆性comemtite 渗碳体controlled atmosphere 大气热处理corner effect 锐角效应creeping discharge 蠕缓放电decarburization 脱碳处理decarburizing 脱碳退火depth of hardening 硬化深层diffusion 扩散diffusion annealing 扩散退火electrolytic hardening 电解淬火embossing 压花etching 表面蚀刻ferrite 肥粒铁first stage annealing 第一段退火flame hardening 火焰硬化flame treatment 火焰处理full annealing 完全退火gaseous cyaniding 气体氧化法globular cementite 球状炭化铁grain size 结晶粒度granolite treatment 磷酸溶液热处理graphitizing 石墨退火hardenability 硬化性hardenability curve 硬化性曲线hardening 硬化heat treatment 热处理hot bath quenching 热浴淬火hot dipping 热浸镀induction hardening 高周波硬化ion carbonitriding 离子渗碳氮化ion carburizing 离子渗碳处理ion plating 离子电镀isothermal annealing 等温退火liquid honing 液体喷砂法low temperature annealing 低温退火malleablizing 可锻化退火martempering 麻回火处理martensite 马氏体/硬化铁炭metallikon 金属喷镀法metallizing 真空涂膜nitriding 氮化处理nitrocarburizing 软氮化normalizing 正常化oil quenching 油淬化overageing 过老化overheating 过热pearlite 针尖组织phosphating 磷酸盐皮膜处理physical vapor deposition 物理蒸镀plasma nitriding 离子氮化pre-annealing 预备退火precipitation 析出precipitation hardening 析出硬化press quenching 加压硬化process annealing 制程退火quench ageing 淬火老化quench hardening 淬火quenching crack 淬火裂痕quenching distortion 淬火变形quenching stress 淬火应力reconditioning 再调质recrystallization 再结晶red shortness 红热脆性residual stress 残留应力retained austenite 残留奥rust prevention 防蚀salt bath quenching 盐浴淬火sand blast 喷砂处理seasoning 时效处理second stage annealing 第二段退火secular distortion 经年变形segregation 偏析selective hardening 部分淬火shot blast 喷丸处理shot peening 珠击法single stage nitriding 等温渗氮sintering 烧结处理soaking 均热处理softening 软化退火solution treatment 固溶化热处理spheroidizing 球状化退火stabilizing treatment 安定化处理straightening annealing 矫直退火strain ageing 应变老化stress relieving annealing 应力消除退火subzero treatment 生冷处理supercooling 过冷surface hardening 表面硬化处理temper brittleness 回火脆性temper colour 回火颜色tempering 回火tempering crack 回火裂痕texture 咬花thermal refining 调质处理thermoechanical treatment 加工热处理time quenching 时间淬火transformation 变态tufftride process 软氮化处理under annealing 不完全退火vacuum carbonitriding 真空渗碳氮化vacuum carburizing 真空渗碳处理vacuum hardening 真空淬火vacuum heat treatment 真空热处理vacuum nitriding 真空氮化water quenching 水淬火wetout 浸润处理模具钢材alloy tool steel 合金工具钢aluminium alloy 铝合金钢bearing alloy 轴承合金blister steel 浸碳钢bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板carbon tool steel 碳素工具钢clad sheet 被覆板clod work die steel 冷锻模用钢emery 金钢砂ferrostatic pressure 钢铁水静压力forging die steel 锻造模用钢galvanized steel sheet 镀锌铁板hard alloy steel 超硬合金钢high speed tool steel 高速度工具钢hot work die steel 热锻模用钢low alloy tool steel 特殊工具钢low manganese casting steel 低锰铸钢marging steel 马式体高强度热处理钢martrix alloy 马特里斯合金meehanite cast iron 米汉纳铸钢meehanite metal 米汉纳铁merchant iron 市售钢材molybdenum high speed steel 钼系高速钢molybdenum steel 钼钢nickel chromium steel 镍铬钢prehardened steel 顶硬钢silicon steel sheet 硅钢板stainless steel 不锈钢tin plated steel sheet 镀锡铁板tough pitch copper 韧铜troostite 吐粒散铁tungsten steel 钨钢vinyl tapped steel sheet 塑料覆面钢板。
英语中机械加工常用术语
英语中机械加工常用术语抛光polishing安装to assemble扳手wrench半机械化semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床semi-automatic hob grinder半自动化semi-automation; semi-automatic备件spare parts边刨床side planer变速箱transmission gear柄轴arbor部件units; assembly parts插床slotting machine拆卸to disassemble超高速内圆磨床ultra-high-speed internal grinder 车床lathe; turning lathe车刀lathe tool车轮车床car wheel lathe车削turning车轴axle衬套bushing 按英文字母排序3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头A.T.C.system 加工中心机刀库Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备Bayonet 卡口Bearing fittings 轴承配件Bearing processing equipment 轴承加工机Bearings 轴承Belt drive 带传动Bending machines 弯曲机Blades 刀片Blades,saw 锯片Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝Boring heads 搪孔头Boring machines 镗床Cable making tools 造线机Casting,aluminium 铸铝Casting,copper 铸铜Casting,gray iron 铸灰口铁Casting,malleable iron 可锻铸铁Casting,other 其他铸造Casting,steel 铸钢Chain drive 链传动Chain making tools 造链机Chamfer machines 倒角机Chucks 夹盘Clamping/holding systems 夹具/支持系统CNC bending presses 电脑数控弯折机CNC boring machines 电脑数控镗床CNC drilling machines 电脑数控钻床CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机CNC engraving machines 电脑数控雕刻机CNC grinding machines 电脑数控磨床CNC lathes 电脑数控车床CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件CNC milling machines 电脑数控铣床CNC shearing machines 电脑数控剪切机CNC toolings CNC刀杆CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链Coolers 冷却机Coupling 联轴器Crimping tools 卷边工具Cutters 刀具Cutting-off machines 切断机Diamond cutters 钻石刀具Dicing saws 晶圆切割机Die casting dies 压铸冲模Die casting machines 压铸机Dies-progressive 连续冲模Disposable toolholder bits 舍弃式刀头Drawing machines 拔丝机Drilling machines 钻床Drilling machines bench 钻床工作台Drilling machines,high-speed 高速钻床Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床Drilling machines,radial 摇臂钻床Drilling machines,vertical 立式钻床drills 钻头Electric discharge machines(EDM) 电火花机Electric power tools 电动刀具Engraving machines 雕刻机Engraving machines,laser 激光雕刻机Etching machines 蚀刻机Finishing machines 修整机Fixture 夹具Forging dies 锻模Forging,aluminium 锻铝Forging,cold 冷锻Forging,copper 铜锻Forging,other 其他锻造Forging,steel 钢锻Foundry equipment 铸造设备Gear cutting machines 齿轮切削机Gears 齿轮Gravity casting machines 重力铸造机Grinder bench 磨床工作台Grinders,thread 螺纹磨床Grinders,tools & cutters 工具磨床Grinders,ultrasonic 超声波打磨机Grinding machines 磨床Grinding machines,centerless 无心磨床Grinding machines,cylindrical 外圆磨床Grinding machines,universal 万能磨床Grinding tools 磨削工具Grinding wheels 磨轮Hand tools 手工具Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组Heat preserving furnaces 保温炉Heating treatment funaces 熔热处理炉Honing machines 搪磨机Hydraulic components 液压元件Hydraulic power tools 液压工具Hydraulic power units 液压动力元件Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸Jigs 钻模Lapping machines 精研机Lapping machines,centerless 无心精研机Laser cutting 激光切割Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机Lathe bench 车床工作台Lathes,automatic 自动车床Lathes,heavy-duty 重型车床Lathes,high-speed 高速车床Lathes,turret 六角车床Lathes,vertical 立式车床Lubricants 润滑液Lubrication Systems 润滑系统Lubricators 注油机Machining centers,general 通用加工中心Machining centers,horizontal 卧式加工中心Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心Machining centers,vertical 立式加工中心Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心Magnetic tools 磁性工具Manifolds 集合管Milling heads 铣头Milling machines 铣床Milling machines,bed type 床身式铣床Milling machines,duplicating 仿形铣床Milling machines,horizontal 卧式铣床Milling machines,turret vertical 六角立式铣床Milling machines,universal 万能铣床Milling machines,vertical 立式铣床Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床Mold & die components 模具单元Mold changing systems 换模系统Mold core 模芯Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹Mold repair 模具维修Molds 模具Oil coolers 油冷却器Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统Pipe & tube making machines 管筒制造机Planing machines 刨床Planing machines vertical 立式刨床Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳Pneumatic power tools 气动工具Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机Presses,cold forging 冷锻冲压机presses,crank 曲柄压力机Presses,eccentric 离心压力机Presses,forging 锻压机Presses,hydraulic 液压冲床Presses,knuckle joint 肘杆式压力机Presses,pneumatic 气动冲床Presses,servo 伺服冲床Presses,transfer 自动压力机Pressing dies 压模Punch formers 冲子研磨器Quick die change systems 速换模系统Quick mold change systems 快速换模系统Reverberatory furnaces 反射炉Rollers 滚筒Rolling machines 辗压机Rotary tables 转台Sawing machines 锯床Sawing machines,band 带锯床Saws,band 带锯Saws,hack 弓锯Saws,horizontal band 卧式带锯Saws,vertical band 立式带锯shafts 轴Shapers 牛头刨床Shearing machines 剪切机Sheet metal forming machines 金属板成型机Sheet metal working machines 金属板加工机Slotting machines 插床spindles 主轴Stamping parts 冲压机Straightening machines 矫直机Switches & buttons 开关及按钮Transmitted chains 传动链Tube bending machines 弯管机Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床Vises 虎钳Vises,tool-maker 精密平口钳Wheel dressers 砂轮修整器Woven-Cutting machines 织麦激光切割机Wrenches 扳手。
机械专业英语词汇(+音标)
机械专业英语词汇 金属切削 metal cutting [英] [ˈmetl][美] [ˈm ɛtl] 机床 machine tool [英] [m əˈʃi:n tu:l][美] [m əˈʃin tul]金属工艺学 technology of metals [tek ˈn ɔl əd ʒi][ˈmetl]刀具cutter['k ʌt ɚ]摩擦 friction['frik ʃən][’fr ɪk ʃən]联结 link [li ŋk]传动 drive/transmission [trænz ˈmi ʃən]轴 shaft [ʃɑ:ft]弹性elasticity[ɪlæ'st ɪs ɪti:, ,i:læ-][ɪlæ'st ɪs ɪti, ,ilæ-] 频率特性frequency characteristic['fri:kw ənsi][ˌkærikt əˈristik]误差 error[ˈer ə]响应 response[ri'sp ɔns]定位 allocation[ˌæl əˈkei ʃən]机床夹具 jig[d ʒɪg]动力学 dynamic[dai'næmik]运动学 kinematic[,kaini'mætik]静力学 static[ˈstætik]分析力学 analyse mechanics[ˈæn əlaiz] .[m ɪˈkæn ɪks]拉伸 pulling['puli ŋ]压缩 hitting[hiti ŋ]剪切 shear[ʃi ə]扭转 twist[twist]弯曲应力 bending stress['bendi ŋ] .[stres]强度 intensity[in ˈtensiti]三相交流电 three-phase AC[feiz]磁路 magnetic circles[mæɡˈnetik] .[ˈs ə:kl] 变压器 transformer[træns ˈf ɔ:m ə] 异步电动机 asynchronous motor[ei'si ŋkr ən əs] ['m əut ə] 几何形状 geometrical[d ʒɪəˈmetr ɪk əl] 精度 precision[pri ˈsi ʒən] 正弦形的 sinusoid[ˈsain əˌs ɔid] 交流电路AC circuit [ˈs ə:kit] 机械加工余量 machining allowance [m ə'ʃi:ni ŋ] .[əˈlau əns] 变形力 deforming force [d ɪˈf ɔ:mi ŋ] .[f ɔ:s]变形 deformation [ˌdi:f ɔ:ˈme ɪʃən, ˌdef ə-]应力 stress [stres]硬度 rigidity [r ɪˈd ʒɪd ɪti:]]热处理 heat treatment [ˈtri:tm ənt]退火 anneal [əˈni:l]正火 normalizing ['n ɔ:m əlaizi ŋ]脱碳 decarburization [di:,k ɑ:bju ərai'zei ʃən]渗碳 carburization [,k ɑ:bjurai'zei ʃən]电路 circuit [ˈs ə:kit]半导体元件 semiconductor element [ˌsemik ən ˈd ʌkt ə] .[ˈelim ənt]反馈 feedback [ˈfi:dbæk]发生器 generator [ˈd ʒen əreit ə]直流电源 DC electrical source[i'lektrik əl] .[s ɔ:s]门电路 gate circuit [ɡeit] [ˈs ə:kit]逻辑代数 logic algebra [ˈl ɔd ʒik] .[ˈæld ʒibr ə] 外圆磨削 external grinding [eks ˈt ə:nl] ['ɡraindi ŋ] 内圆磨削 internal grinding [in ˈt ə:n əl] ['ɡraindi ŋ] 平面磨削 plane grinding [plein] ['ɡraindi ŋ]变速箱 gearbox [ˈɡi əb ɔks]离合器 clutch [kl ʌt ʃ]绞孔 fraising [freizi ŋ]绞刀 reamer D.J.[ˈri:m ə]螺纹加工 thread processing [θred] .[pr əʊˈses ɪŋ]螺钉 screw [skru:]铣削 mill [mil]铣刀 milling cutter [ˈmili ŋ] .[ˈk ʌt ə]功率 power [ˈpau ə]工件 workpiece [ˈw ɜ:kpi:s]齿轮加工 gear machining [ɡi ə] [m ə'ʃi:ni ŋ]齿轮 gear [ɡi ə]主运动 main movement [mein] .[ˈmu:vm ənt] 主运动方向 direction of main movement [di ˈrek ʃən]进给方向 direction of feed [di ˈrek ʃən] .[fi:d]进给运动 feed movement [fi:d] [ˈmu:vm ənt]合成进给运动 resultant movement of feed [ri ˈz ʌlt ənt] [ˈmu:vm ənt] [fi:d] 合成切削运动 resultant movement of cutting [ri ˈz ʌlt ənt] [ˈmu:vm ənt][ˈk ʌt ɪŋ] 合成切削运动方向 direction of resultant movement of cutting [di ˈrek ʃən] [ri ˈz ʌlt ənt] [ˈmu:vm ənt] [ˈk ʌt ɪŋ] 切削深度 cutting depth [ˈk ʌt ɪŋ] .[depθ]前刀面 rake face [reik][ feis]刀尖 nose of tool [n əuz] .[tu:l]前角 rake angle [reik] .[ˈæŋɡl] 后角 clearance angle [ˈkli ər əns] .[ˈæŋɡl] 龙门刨削 planing [plæni ŋ] 主轴 spindle [ˈsp ɪndl] 主轴箱 headstock [ˈhedst ɔk] 卡盘 chuck [t ʃʌk] 加工中心 machining center [m ə'ʃi:ni ŋ] 车刀 lathe tool [le ɪð] .[tu:l] 车床 lathe [le ɪð] 钻削 镗削 bore [b ɔ:] 车削 turning [ˈt ɜ:n ɪŋ] 磨床 grinder [ˈgra ɪnd ə] 基准 benchmark [ˈbent ʃˌm ɑ:k] 钳工 locksmith [ˈl ɔk ˌsm ɪθ]锻 forge [f ɔ:d ʒ]压模 stamping [ˈstæmpi ŋ]焊 weld [weld]拉床 broaching machine ['br əut ʃi ŋ] .[m əˈʃi:n]拉孔 broaching['br əut ʃi ŋ]装配 assembling [ə'sembli ŋ]铸造 found [faund]流体动力学 fluid dynamics ['flu(:)id][dai'næmiks] 流体力学 fluid mechanics ['flu(:)id] [mi'kæniks] 加工 machining [m ə'ʃi:ni ŋ]液压 hydraulic pressure [hai'dr ɔ:lik] ['pre ʃə]切线 tangent ['tænd ʒənt]机电一体化 mechanotronics mechanical-electricalintegration [,mek ən ə'tr ɔniks] [mi'kænikl][i'lektrik əl] [,inti'ɡrei ʃən]气压 air pressure pneumatic pressure[nju(:)'m ætik]稳定性 stability [st ə'biliti]介质 medium ['mi:dj əm]液压驱动泵 fluid clutch ['flu(:)id] [kl ʌt ʃ]液压泵 hydraulic pump [hai'dr ɔ:lik] [p ʌmp]阀门 valve [vælv]失效 invalidation [in'vælidei ʃn]强度 intensity [in'tensiti]载荷 load [l əud]应力 stress [stres]安全系数 safety factor ['seifti] ['fækt ə] 可靠性 reliability [ri,lai ə'biliti] 螺纹 thread [θred] 螺旋 helix ['hi:liks] 键 spline [splain] 销 pin [pin] 滚动轴承 rolling bearing ['r əuli ŋ] ['b ɛəri ŋ] 滑动轴承 sliding bearing ['slaidi ŋ] ['b ɛəri ŋ] 弹簧 spring [spri ŋ]制动器 arrester brake [ə'rest ə] [breik]十字结联轴节 crosshead ['kr ɔshed] 联轴器 coupling ['k ʌpli ŋ] 链 chain [t ʃein] 皮带 strap [stræp] 精加工 finish machining ['fini ʃ] [m ə'ʃi:ni ŋ] 粗加工 rough machining [r ʌf] [m ə'ʃi:ni ŋ]变速箱体 gearbox casing ['ɡi əb ɔks] ['keisi ŋ]腐蚀 rust [r ʌst]氧化 oxidation [ɔksi'dei ʃən]磨损 wear [w ɛə]耐用度 durability [,dju ər ə'biliti]随机信号 random signal ['rænd əm] ['si ɡnl]离散信号 discrete signal [dis'kri:t] ['si ɡnl]超声传感器 ultrasonic sensor ['ʌltr ə's ɔnik] ['sens ə]集成电路 integrate circuit ['inti ɡreit] ['s ə:kit]挡板 orifice plate ['ɔrifis] [pleit]残余应力 residual stress [ri'zidjuəl] [stres] 套筒 sleeve [sli:v]扭力 torsion ['tɔ:ʃən]冷加工 cold machining [mə'ʃi:niŋ]电动机 electromotor [i,lektrəu'məutə]汽缸 cylinder ['silində]过盈配合 interference fit [,intə'fiərəns] [fit] 热加工 hot work [hɔt] [wə:k]摄像头CCD camera ['kæmərə]倒角 rounding chamfer ['raundiŋ] ['tʃæmfə]优化设计 optimal design ['ɔptiməl] [di'zain]工业造型设计 industrial moulding design[in'dʌstriəl] ['məuldiŋ] [di'zain]有限元 finite element ['fainait] ['elimənt]滚齿 hobbing ['hɔbiŋ]插齿 gear shaping [ɡiə] ['ʃeipiŋ]伺服电机actuating motor ['æktjueitiŋ] ['məutə] 铣床 milling machine ['miliŋ] [mə'ʃi:n]钻床 drill machine [dril] [mə'ʃi:n]镗床 boring machine ['bɔ:riŋ] [mə'ʃi:n]步进电机 stepper motor ['stepə] ['məutə]丝杠 screw rod [skru:] [rɔd]导轨 lead rail [li:d] [reil]组件 subassembly ['sʌbə'sembli] 可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC['prəuɡræməbl] ['lɔdʒik] [kən'trəulə]电火花加工 electric spark machining [i'lektrik] [spɑ:k] [mə'ʃi:niŋ] 电火花线切割加工 electrical discharge wire –cutting [i'lektrikəl] [dis'tʃɑ:dʒ]相图 phase diagram [feiz] ['daiəɡræm]固态相变 solid state phase changes [feiz]有色金属 nonferrous metal ['nɔn'ferəs] ['metl]陶瓷ceramics [si'ræmiks]合成纤维synthetic fibre [sin'θetic] ['faibə]电化学腐蚀 electrochemical corrosion [i,lektrəu'kemikəl] [kə'rəuʒən]车架 automotive chassis [ɔ:tə'məutiv] ['ʃæsi]悬架 suspension [səs'penʃən]转向器 redirector ['ri:di'rektə]变速器 speed changer [spi:d] ['tʃeindʒə]板料冲压 sheet metal parts [ʃi:t] ['metl] [pɑ:ts]孔加工 spot facing machining [spɔt] ['feisiŋ] [mə'ʃ i:niŋ]车间 workshop ['wə:kʃɔp]工程技术人员 engineer [,endʒi'niə]气动夹紧 pneuma lock ['nju:mə] [lɔk]数学模型mathematical model [,mæθi'mætikəl]画法几何 descriptive geometry [dis'kriptiv] [dʒi'ɔmitri] 机械制图Mechanical drawing [mi'kænikl] ['drɔ:iŋ]投影 projection [prə'dʒekʃən]视图 view [vju:]剖视图 profile chart ['pr əufail] [t ʃɑ:t] 标准件standard component ['stænd əd] [k əm'p əun ənt] 零件图 part drawing [p ɑ:t] ['dr ɔ:i ŋ]装配图 assembly drawing [ə'sembli] ['dr ɔ:i ŋ]尺寸标注 size marking [saiz] ['m ɑ:ki ŋ]技术要求 technical requirements刚度 rigidity [ri'd ʒiditi]内力 internal force [in't ə:nl] [f ɔ:s]位移 displacement [dis'pleism ənt]截面 section ['sek ʃən]疲劳极限 fatigue limit [f ə'ti:ɡ] ['limit]断裂 fracture ['frækt ʃə] 塑性变形plastic distortion ['plæstik, plɑ:stik] [dis't ɔ:ʃən] 脆性材料 brittleness material['britl] [m ə'ti əri əl]刚度准则 rigidity criterion [ri'd ʒiditi][krai'ti əri ən]垫圈 washer ['w ɔʃə]垫片 spacer ['speis ə]直齿圆柱齿straight toothed spur gear [tu:ðd][sp ə:]斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ['helik əl][sp ə:][ɡi ə]直齿锥齿轮 straight bevel gear [streit] ['bev əl][ɡi ə]运动简图 kinematic sketch [,kaini'mætik] [sket ʃ]齿轮齿条 pinion and rack ['pinj ən] [ræk]蜗杆蜗轮 worm and worm gear [w ə:m] [ɡi ə]虚约束 passive constraint ['pæsiv] [k ən'streint] 曲柄 crank [kræŋk]摇杆 racker ['ræk ə] 凸轮 cams [kæm] 共轭曲线 conjugate curve ['k ɔnd ʒu ɡit] [k ə:v] 范成法 generation method [,d ʒen ə'rei ʃən] ['meθəd] 定义域 definitional domain [,defi'ni ʃən] [d əu'mein] 值域 range [reind ʒ] 导数\\微分 differential coefficient [,dif ə'ren ʃəl] [k əui'fi ʃənt] 求导 derivation [deri'vei ʃən] 定积分 definite integral ['definit] ['inti ɡr əl]不定积分 indefinite integral [in'definit] ['inti ɡr əl]曲率 curvature ['k ə:v ət ʃə] 偏微分 partial differential ['p ɑ:ʃəl] [,dif ə'ren ʃəl] 毛坯 rough [r ʌf] 游标卡尺 slide caliper [slaid] ['kælip ə] 千分尺 micrometer calipers [mai'kr ɔmit ə] ['kælip əs] 攻丝 tap [tæp] 二阶行列式 second order determinant ['sek ənd] [' ɔ:d ə][di't ə:min ənt] 逆矩阵 inverse matrix ['in'v ə:s] ['meitriks]线性方程组 linear equations ['lini ə] [i'kwei ʃən] 概率 probability [,pr ɔb ə'biliti] 随机变量 random variable ['rænd əm] ['v ɛəri əbl]排列组合 permutation and combination[,p ə:mju(:)'tei ʃən] [,k ɔmbi'nei ʃən] 气体状态方程 equation of state of gas [i'kwei ʃən] [steit] [ɡæs]动能 kinetic energy [kai'netik] ['en əd ʒi]势能 potential energy [p ə'ten ʃəl] ['en əd ʒi] 机械能守恒 conservation of mechanical energy [,k ɔns ə(:)'vei ʃən] [mi'kænikl] ['en əd ʒi]动量 momentum [m əu'ment əm]桁架 truss [tr ʌs]轴线 axes ['æksi:z]余子式 cofactor [k əu'fækt ə]逻辑电路 logic circuit ['l ɔd ʒik] ['s ə:kit]触发器 flip-flop ['flipfl ɔp]脉冲波形 pulse shape [p ʌls] [ʃeip]数模 digital analogy ['did ʒitl] [ə'næl əd ʒi]液压传动机构 fluid drive mechanism ['flu(:)id][draiv] ['mek əniz əm] 机械零件 mechanical parts[mi'kænikl] [pɑ:t]淬火冷却 quench [kwent ʃ]淬火 hardening ['h ɑ:d əni ŋ]回火 tempering ['temp əri ŋ]调质 hardening and tempering ['h ɑ:d əni ŋ]['temp əri ŋ]磨粒 abrasive grain [ə'breisiv] [ɡrein]结合剂 bonding agent ['b ɔndi ŋ] ['eid ʒənt]砂轮 grinding wheel ['ɡraindi ŋ] [wi:l, hw-] 机械零件 mechanical parts [mi'kænikl] [pɑ:t] 淬火冷却 quench [kwent ʃ]淬火 hardening ['h ɑ:d əni ŋ] 回火 tempering ['temp əri ŋ] 调质 hardening and tempering ['h ɑ:d əni ŋ] ['temp əri ŋ]磨粒 abrasive grain [ə'breisiv] [ɡrein] 结合剂 bonding agent ['b ɔndi ŋ] ['eid ʒənt] 砂轮 grinding wheel ['ɡraindi ŋ] [wi:l, hw-] 机床行业部分英汉对照 按英文字母排序 3-Jaws indexing spacers[d ʒɔ:] ['indeksi ŋ] ['speis ə]三爪分割工具头 A T C system ['s ɪst əm]加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding furnaces [ə'lu:m ən əm] [k ən'tinju əs] ['melti ŋ] ['h əuldi ŋ] ['f ə:nis] 连续溶解保温炉 Balancing equipment ['bæl ənsi ŋ] [i'kwipm ənt]平衡设备 Bayonet ['be ɪən ɪt, -,net, ,be ɪə'net]卡口 Bearing fittings ['b ɛəri ŋ] ['fiti ŋ]轴承配件 Bearing processing equipment ['b ɛəri ŋ] [pr əu'sesi ŋ] [i'kwipm ənt]轴承加工机 Bearings ['b ɛəri ŋ]轴承 Belt drive [belt] [dra ɪv]带传动 Bending machines ['bendi ŋ] [m ə'ʃi:n]弯曲机 Blades [bleid]刀片 Blades,saw [bleid] [s ɔ:]锯片 Bolts,screws&nuts [b əult][skru:][n ʌts]螺栓,螺帽及螺丝Boring heads ['b ɔ:ri ŋ] [hed]搪孔头Boring machines ['b ɔ:ri ŋ] [m ə'ʃi:n]镗床 Cable making tools ['keibl] ['meiki ŋ] [tu:l]造线机 Casting,aluminium ['kæst ɪŋ] [,ælju:'minj əm]铸铝 Casting,copper ['kæst ɪŋ] ['k ɔp ə]铸铜 Casting,gray iron ['kæst ɪŋ] [ɡrei] ['ai ən]铸灰口铁 Casting,malleable iron ['kæst ɪŋ] ['mæli əbl]可锻铸铁Casting,other ['kæst ɪŋ]其他铸造Casting,steel ['kæst ɪŋ] [sti:l]铸钢Chain drive [t ʃein] [dra ɪv]链传动Chain making tools [t ʃein]造链机Chamfer machines ['t ʃæmf ə] [m ə'ʃi:n]倒角机Chucks [t ʃʌk]夹盘 Clamping/holding systems ['klæmpi ŋ]夹具/支持系统 CNC bending presses （CNC=Computerized Numerical Control [k əm'pju:t ə] [nju(:)'merik əl] [k ən'trol]）['bendi ŋ] [pres] 电脑数控弯折机 CNC boring machines ['b ɔ:ri ŋ] [m ə'ʃi:n]电脑数控镗床CNC drilling machines ['drili ŋ] [m ə'ʃi:n]电脑数控钻床 CNC EDM wire-cutting machines （EDM=ElectronDischarge Machining [i'lektr ɔn] [dis't ʃɑ:d ʒ] [m ə'ʃi:ni ŋ]放电加工）[m ə'ʃi:n] ['wai ə]电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines [i'lektrik][dis't ʃɑ:d ʒ] [m ə'ʃi:n]电脑数控电火花机CNC engraving machines [en'gre ɪv ɪŋ] [m ə'ʃi:n]电脑数控雕刻机CNC grinding machines ['ɡraindi ŋ] [m ə'ʃi:n]电脑数控 磨床 CNC lathes [leið]电脑数控车床CNC machine tool fittings [m ə'ʃi:n] [tu:l] ['fiti ŋ]电脑数控机床配件CNC milling machines ['mili ŋ] [m ə'ʃi:n]电脑数控铣床 CNC shearing machines ['ʃi əri ŋ] [m ə'ʃi:n]电脑数控剪 切机 CNC toolings CNC ['tu:li ŋ]刀杆 CNC wire-cutting machines ['wai ə] ['k ʌti ŋ] [m ə'ʃi:n] 电脑数控线切削机 Conveying chains [k ən'veii ŋ] [t ʃein]输送链 Coolers ['ku:l ə]冷却机 Coupling ['k ʌpli ŋ]联轴器 Crimping tools [krimpi ŋ] [tu:l]卷边工具 Cutters ['k ʌt ə]刀具Cutting-off machines ['k ʌti ŋ] [m ə'ʃi:n]切断机Diamond cutters ['dai əm ənd] ['k ʌt ə]钻石刀具 Dicing saws ['daisi ŋ] [s ɔ:]晶圆切割机Die casting dies [dai] ['k ɑ:sti ŋ]压铸冲模Die casting machines [dai] ['k ɑ:sti ŋ] [m ə'ʃi:n]压铸机Dies-progressive [dai] [pr ə'ɡresiv]连续冲模Disposable toolholder bits [dis'p əuz əbl] ['tu:l,h əuld ə] [bit]舍弃式刀头 Drawing machines ['dr ɔ:i ŋ] [m ə'ʃi:n]拔丝机 Drilling machines ['drili ŋ] [m ə'ʃi:n]钻床Drilling machines bench ['drili ŋ] [m ə'ʃi:n] [bent ʃ]钻床工作台 Drilling machines,high-speed ['drili ŋ] [m ə'ʃi:n] [hai] [spi:d]高速钻床 Drilling machines,multispindle [,m ʌlti] ['spindl]多轴钻床Drilling machines,radial ['drili ŋ] [m ə'ʃi:n]['reidj əl]摇臂钻床Drilling machines,vertical ['drili ŋ] [m ə'ʃi:n]['v ə:tik əl] 立式钻床 drills [dril]钻头 Electric discharge machines(EDM) [i'lektrik] [dis't ʃɑ:d ʒ]电火花机Electric power tools [i'lektrik] ['pau ə] [tu:l]电动刀具Engraving machines [en'gre ɪv ɪŋ] [m ə'ʃi:n]雕刻机Engraving machines,laser [en'gre ɪv ɪŋ] [m ə'ʃi:n]['leiz ə]激光雕刻机 Etching machines ['et ʃi ŋ][m ə'ʃi:n]蚀刻机Finishing machines ['fini ʃi ŋ] [m ə'ʃi:n]修整机Fixture ['fikst ʃə]夹具Forging dies ['f ɔ:d ʒi ŋ] [dai]锻模 Forging,aluminium ['f ɔ:d ʒi ŋ] [,ælju:'minj əm]锻铝Forging,cold ['f ɔ:d ʒi ŋ] [k əuld]冷锻Forging,copper ['f ɔ:d ʒi ŋ] ['k ɔp ə]铜锻Forging,other ['f ɔ:d ʒi ŋ] ['ʌðə]其他锻造Forging,steel ['f ɔ:d ʒi ŋ] [sti:l]钢锻 Foundry equipment ['faundri] [i'kwipm ənt]铸造设备5 Gear cutting machines [ɡi ə] ['k ʌti ŋ] [m ə'ʃi:n]齿轮切削机Gears [ɡi ə]齿轮 Gravity casting machines ['ɡræviti] ['kɑ:sti ŋ] [m ə'ʃi:n]重力铸造机 Grinder bench ['ɡraind ə][bent ʃ]磨床工作台Grinders,thread ['ɡraind ə] [θred]螺纹磨床Grinders,tools & cutters ['ɡraind ə] [tu:l] ['k ʌt ə]工具磨床 Grinders,ultrasonic ['ɡraind ə] ['ʌltr ə's ɔnik]超声波打磨机 Grinding machines ['ɡraindi ŋ] [m ə'ʃi:n]磨床Grinding machines,centerless ['ɡraindi ŋ] [m ə'ʃi:n] ['sent əles]无心磨床 Grinding machines,cylindrical [si'lindrik(ə)l]外圆磨床 Grinding machines,universal [,ju:ni'v ə:s əl]万能磨床 Grinding tools ['ɡraindi ŋ] [tu:l]磨削工具 Grinding wheels ['ɡraindi ŋ] [wi:l, hw-]磨轮 Hand tools [hænd] [tu:l]手工具 Hard/soft and free expansion sheet making plant[iks'pæn ʃən] [ʃi:t]硬(软)板(片)材及自由发泡板机组 Heat preserving furnaces [pri'z ə:v] ['f ə:nis]保温炉 Heating treatment funaces ['tri:tm ənt] ['f ə:nis]熔热处理炉 Honing machines ['h əuni ŋ][m ə'ʃi:n]搪磨机Hydraulic components [hai'dr ɔ:lik][k əm'p əun ənt]液压元件 Hydraulic power tools [hai'dr ɔ:lik]液压工具 Hydraulic power units [hai'dr ɔ:lik]液压动力元件 Hydraulic rotary cylinders['r əut əri] ['silind ə]液压回转缸 Jigs [d ʒi ɡ]钻模Lapping mac hines ['læpi ŋ] [m ə'ʃi:n]精研机 Lapping machines,centerless 无心精研机 Laser cutting ['leiz ə] ['k ʌti ŋ]激光切割 Laser cutting for SMT stencil['stensl, -sil]激光钢板切割机 Lathe bench ['leiz ə] [bent ʃ]车床工作台 Lathes,automatic['leiz ə] [,ɔ:t ə'mætik]自动车床 Lathes,heavy-duty ['leiz ə] [hevi:'du:ti:, -'dju:-]重型车床 Lathes,high-speed ['leiz ə] [hai] [spi:d]高速车床 Lathes,turret ['leiz ə] ['t ʌrit]六角车床Lathes,vertical ['leiz ə] ['v ə:tik əl]立式车床Lubricants ['lu:brik ənt]润滑液Lubrication Systems [,lu:bri'kei ʃən] ['s ɪst əm]润滑系统 Lubricators ['lju:brikeit ə]注油机 Machining centers,general [m ə'ʃi:ni ŋ] ['sent ə] ['d ʒ en ər əl]通用加工中心 Machining centers,horizontal [m ə'ʃi:ni ŋ] ['sent ə][,h ɔri'z ɔntl]卧式加工中心 Machining centers,horizontal & vertical [m ə'ʃi:ni ŋ] ['sent ə] [,h ɔri'z ɔntl] ['v ə:tik əl]卧式及立式加工中心 Machining centers,vertical [m ə'ʃi:ni ŋ]['sent ə] ['v ə:tik əl]立式加工中心Machining centers,vertical double-column type[m ə'ʃi:ni ŋ] ['sent ə] ['v ə:tik əl] ['d ʌbl] ['k ɔl əm][taip]立 式双柱加工中心Magnetic tools [mæɡ'netik] [tu:l]磁性工具Manifolds ['mænif əuld]集合管Milling heads ['mili ŋ] [hed]铣头Milling machines ['mili ŋ] [m ə'ʃi:n]铣床Milling machines,bed type ['mili ŋ] [m ə'ʃi:n] [taip]床身式铣床Milling machines,duplicating ['mili ŋ] [m ə'ʃi:n]['dju:plikeiti ŋ]仿形铣床Milling machines,horizontal ['mili ŋ] [m ə'ʃi:n][,h ɔri'z ɔntl]卧式铣床 Milling machines,turret vertical ['mili ŋ] [m ə'ʃi:n]['t ʌ rit] ['v ə:tik əl]六角立式铣床Milling machines,universal ['mili ŋ] [m ə'ʃi:n][,ju:ni'v ə:s əl]万能铣床 Millingmachines,vertical ['mili ŋ] [m ə'ʃi:n] ['v ə:tik əl]立式铣床 Milling machines,vertical & horizontal ['mili ŋ] [m ə'ʃ i:n] ['v ə:tik əl] [,h ɔri'z ɔntl]立式及卧式铣床 Mold & die components [m əuld] [dai] [k əm'p əun ənt] 模具单元 Mold changing systems [m əuld] ['t ʃeind ʒi ŋ] ['s ɪst əm] 换模系统 Mold core [m əuld] [k ɔ:]模芯Mold heaters/chillers [m əuld] ['hi:t ə] ['t ʃil ə]模具加热 器/冷却器 Mold polishing/texturing [m əuld] ['p ɔli ʃi ŋ] ['tekst ʃəri ŋ]模具打磨/磨纹 Mold repair [m əuld] [ri'p ɛə]模具维修 Molds [m əuld]模具 Nail making machines [neil] [m ə'ʃi:n]造钉机 Oil coolers [ɔil] ['ku:l ə]油冷却器 Overflow cutting machines for aluminium wheels ['əuv ə'fl əu] [m ə'ʃi:n] [,ælju:'minj əm] [wi:l, hw-]铝轮冒口切断机 P type PVC waterproof rolled sheet making plant 6 [taip] ['w ɔ:t əpru:f] [r əuld] [ʃi:t] [pl ɑ:nt] PPVC 高分子防水 PCB fine piecing systems [fain] [pi:s] ['s ɪst əm]( PCB =Printed -circuit Board [b ɔ:d]印刷电路板)印刷电器板 油压冲孔脱料系统 Pipe & tube making machines [paip] [m ə'ʃi:n] ['tju:b] [m ə'ʃi:n]管筒制造机 Planing machines [plæni ŋ] [m ə'ʃi:n]刨床 Planing machines vertical [plæni ŋ] [m ə'ʃi:n] ['v ə:tik əl]立式刨床 Pneumatic hydraulic clamps [nju(:)'mætik] [hai'dr ɔ:lik] [klæmp]气油压虎钳 Pneumatic power tools [nju(:)'mætik] ['pau ə] [tu:l]气 动工具 Powder metallurgic forming machines ['paud ə] [,met ə'l ə:d ʒik]['f ɔ:mi ŋ] [m ə'ʃi:n]粉末冶金成型机Presses,cold forging [pres] ['f ɔ:d ʒi ŋ]冷锻冲压机 presses,crank [pres] [kræŋk]曲柄压力机 Presses,eccentric [pres] [ik'sentrik]离心压力机 Presses,forging [pres] ['f ɔ:d ʒi ŋ]锻压机Presses,hydraulic [pres]液压冲床Presses,knuckle joint [pres]肘杆式压力机Presses,pneumatic [pres] [hai'dr ɔ:lik]气动冲床Presses,servo [pres] ['s ə:v əu]伺服冲床Presses,transfer [pres] [træns'f ə:]自动压力机Pressing dies [presi ŋ] ['daii:z]压模Punch formers [p ʌnt ʃ] ['f ɔ:m ə]冲子研磨器 Quick die change systems [kwik] [dai] [t ʃeind ʒ] ['s ɪst əm]速换模系统 Quick mold change systems [kwik] [m əuld] [t ʃeind ʒ]['s ɪst əm]快速换模系统 Reverberatory furnaces [ri'v ə:b ər ət əri] ['f ə:nis]反射炉Rollers ['r əul ə]滚筒Rolling machines ['r əuli ŋ] [m ə'ʃi:n]辗压机Rotary tables ['r əut əri] ['teibl]转台Sawing machines ['s ɔ:i ŋ] [m ə'ʃi:n]锯床 Sawing machines,band ['s ɔ:i ŋ] [m ə'ʃi:n] [bænd]带锯床 Saws,band [s ɔ:] [bænd]带锯Saws,hack [s ɔ:] [hæk]弓锯 Saws,horizontal band [s ɔ:] [,h ɔri'z ɔntl] [bænd]卧式带锯 Saws,vertical band [s ɔ:] ['v ə:tik əl] [bænd]立式带锯 shafts [ʃɑ:ft]轴Shapers ['ʃeip ə]牛头刨床Shearing machines ['ʃi əri ŋ] [m ə'ʃi:n]剪切机 Sheet metal forming machines [ʃi:t] ['metl] ['f ɔ:mi ŋ] [m ə'ʃi:n]金属板成型机 Sheet metal working machines [ʃi:t] ['metl] [m ə'ʃi:n]金属板加工机 Slotting machines ['sl ɔti ŋ] [m ə'ʃi:n]插床 spindles ['spindl]主轴 Stamping parts ['stæmpi ŋ] [p ɑ:t]冲压机 Straightening machines ['streitni ŋ] [m ə'ʃi:n]矫直机 Switches & buttons [swit ʃ] ['b ʌtn]开关及按钮Tappi ng machines ['tæpi ŋ] [m ə'ʃi:n]攻螺丝机 Transmitted chains [trænz'mit] [t ʃein]传动链Tube bending machines ['tju:b] ['bendi ŋ] [m ə'ʃi:n]弯管机 Vertical hydraulic broaching machine ['v ə:tik əl][hai'dr ɔ:lik] ['br əut ʃi ŋ] [m ə'ʃi:n]立式油压拉床 Vises [vais]虎钳 Vises,tool-maker [vais][ 'tu:l,me ɪk ə]精密平口钳 Wheel dressers [wi:l, hw-] ['dres ə]砂轮修整器 Woven-Cutting machines ['w əuv ən]织麦激光切割机 Wrenches [rent ʃ]扳手螺丝词汇的中英文对照六角盖头螺帽 HEX CAP NUTS (HEX= hexagon ['heks əɡən] 六角形; 六边形) [kæp] [n ʌts]六角锯齿螺帽 HEX SERRATED NUTS (HEX= hexagon ['heks əɡən] 六角形; 六边形) [se'reitid [n ʌts] 六角轮缘螺帽 HEX FLANGENUTS (HEX= hexagon ['heks əɡən] 六角形; 六边形) [flænd ʒ][n ʌts]高脚螺帽 HEX COUPLING NUTS(HIGH NUTS) (HEX=hexagon ['heks əɡən] 六角形; 六边形) ['k ʌpli ŋ][n ʌts] [hai]圆螺帽 ROUND NUTS [raund] [n ʌts] 四角螺帽 SQUARE NUTS HEAVY HEX NUTS [skw ɛə] [n ʌts] [ 'hevi] (HEX= hexagon ['heks əɡən] 六角形; 六边 形) 不锈钢六角螺帽 STAINLESS STEEL HEX NUTS ['steinlis] [sti:l] (HEX= hexagon ['heks əɡən] 六角形; 六边形)[n ʌts] 不锈钢尼龙嵌入螺帽 STAINLESS STEEL NYLON INSERT LOCK NUTS ['steinlis] [sti:l] ['nail ən] [in's ə:t][l ɔk] [n ʌts] 普通六角螺帽 HEX NUTS (HEX= hexagon['heks əɡən] 六角形; 六边形) [n ʌts]六角重型螺帽 HEAVY HEX NUTS[ 'hevi]['heks əɡən][n ʌts]薄型螺帽 HEX JAM NUTS ['heks əɡən][d ʒæm] [n ʌts]尼龙嵌入防松螺帽NYLON INSERT LOCK NUTS ['nail ən][in's ə:t] [l ɔk] [n ʌts]机械螺丝用六角螺帽 HEX MACHINE SCREW NUT['heks əɡən] [m ə'ʃi:n] 7 [skru:] [n ʌt]机械工具英语 机械工具 spanner 扳子 (美作:wrench) ['spæn ə] [rent ʃ] double-ended spanner ['spæn ə]双头扳子adjustable spanner, monkey wrench [ə'd ʒʌst əbl]['spæn ə] ['m ʌŋki] [rent ʃ]活扳子,活络扳手 box spanner 管钳子 (美作:socket wrench) [b ɔks] ['spæn ə] ['s ɔkit] [rent ʃ]calipers ['kælip ə]卡规pincers, tongs ['pins əz] [t ɔŋz]夹钳 shears [ʃi əz]剪子 hacksaw ['hæks ɔ:]钢锯 wire cutters ['wai ə] ['k ʌt ə]剪线钳 multipurposepliers,universal pliers ['m ʌlti'p ə:p əs] ['plai ə][,ju:ni'v ə:s əl] ['plai əz]万能手钳 adjustable pliers[ə'd ʒʌst əbl] ['plai əz]可调手钳punch [p ʌnt ʃ]冲子drill [dril]钻 chuck [t ʃʌk]卡盘scraper ['skreip ə]三角刮刀reamer ['ri:m ə]扩孔钻 calliper gauge ['kælip ə] [ɡed ʒ]孔径规 rivet ['rivit]铆钉 nut [n ʌt]螺母locknut ['l ɔkn ʌt]自锁螺母,防松螺母bolt [b əult]螺栓 pin, peg, dowel [pin] [pe ɡ] ['dau əl]销钉 washer ['w ɔʃə]垫圈 staple ['steipl]U 形钉oil can 油壶jack 工作服grease gun [ɡri:s]注油枪机械加工抛光 polishing ['pɔliʃiŋ]安装 to assemble [ə'sembl]衬套 bushing ['buʃiŋ]外贸常用机械英语大全Assembly line [ə'sembl]组装线Layout ['lei,aut]布置图Conveyer [kən'vei]流水线物料板Rivet table ['rivit]拉钉机Rivet gun ['rivit]拉钉枪Screw driver 起子Pneumatic screw driver [nju(:)'mætik]气动起子worktable ['wə:kteibl]工作桌OOBA 开箱检查fit together [tə'ɡeðə]组装在一起fasten ['fɑ:sn]锁紧(螺丝)ixture ['fikstʃə]夹具(治具)pallet ['pælit]栈板bar code [bɑ:] [kəud]条码bar code scanner [bɑ:] [kəud] ['skænə]条码扫描器fuse together [fju:z] [tə'ɡeðə]熔合fuse machine [fju:z] [mə'ʃi:n]热熔机repair[ri'pɛə]修理operator['ɔpəreitə]作业员QC [=Quality Control ['kwɔliti] [kən'trol]质量控制]品管 supervisor ['sju:pəvaizə]课长ME [=Mechanical Engineer机械工程师]制造工程师 MT 制造生技cosmetic inspect [kɔz'metik] [in'spekt]外观检查inner parts inspect ['inə] [in'spekt]内部检查thumb screw [θʌm]大头螺丝lbs inch [intʃ]镑、英寸EMI gasket ['ɡæskit]导电条front plate [frʌnt] [pleit]前板rear plate [riə] [pleit]后板chassis ['ʃæsi]基座bezel panel ['bezəl] ['pænl]面板power button ['pauə] ['bʌtn]电源按键reset button ['ri:set] ['bʌtn]重置键Hi-pot test of SPS [test]高源高压测试Voltage switch of SPS ['vəultidʒ] [switʃ]电源电压接拉键sheet metal parts [ʃi:t]冲件plastic parts ['plæstik, plɑ:stik]塑胶件SOP [=Standard Operating Procedure 标准操作程序] 制造作业程序material check list [mə'tiəriəl]物料检查表work cell [wə:k] [sel]工作间trolley ['trɔli]台车carton ['kɑ:tən]纸箱sub-line ['sʌblain]支线left fork [fɔ:k]叉车personnel resource department [,pə:sə'nel] [ri'sɔ:s][di'pɑ:tmənt]人力资源部production department [prə'dʌkʃən]生产部门planning department ['plænɪŋ] [di'pɑ:tmənt]企划部QC Section ['sekʃən]品管科stamping factory ['stæmpiŋ] ['fæktəri]冲压厂painting factory ['peintiŋ]烤漆厂molding factory ['məuldiŋ] ['fæktəri]成型厂common equipment ['kɔmən] [i'kwipmənt]常用设备uncoiler and straightener [ʌn'kɔilə] ['streitənə]整平机punching machine [pʌntʃiŋ] [mə'ʃi:n]冲床robot ['rəubɔt, 'rɔbət]机械手hydraulic machine [hai'drɔ:lik]油压机lathe [leið]车床planer |plein|刨床miller ['milə]铣床grinder ['ɡraində]磨床linear cutting ['liniə] ['kʌtiŋ]线切割electrical sparkle [i'lektrikəl] ['spɑ:kl]电火花welder ['weldə]电焊机staker=reviting machine ['steikə]铆合机position [pə'ziʃən职务president ['prezidənt]董事长general manager ['dʒenərəl] ['mænidʒə]总经理special assistant manager ['speʃəl] [ə'sɪstənt] ['mænidʒə]特助factory director ['fæktəri][di'rektə, dai'rektə]厂长department director[di'pɑ:tmənt] [di'rektə, dai'rektə] 部长deputy manager | =vice manager 副理section supervisor课长['depjuti] ['mænidʒə] ['sju:pəvaizə] deputy section supervisor =vice section supe risor['depjuti] ['sekʃən] ['sju:pəvaizə]副课长group leader/supervisor['sju:pəvaizə]组长line supervisor['sju:pəvaizə]线长assistant manager助理to move, to carry, to handle ['hændl]搬运be put in storage['stɔridʒ]入库pack packing包装to apply oil [ə'plai]擦油to file burr [fail] [bə:]锉毛刺final inspection ['fainəl] [in'spekʃən]终检to connect material [kə'nekt] [mə'tiəriəl]接料to reverse material [ri'və:s] [mə'tiəriəl]翻料wet station ['steiʃən]沾湿台cleaning cloth ['kli:niŋ] [klɔ(:)θ]抹布to load material [ləud] [mə'tiəriəl]上料to unload material['ʌn'ləud] [mə'tiəriəl]卸料to return material/stock to [ri'tə:n] [mə'tiəriəl] [stɔk] 退料scraped [skreipid]报废scrape [skreip]v 刮;削deficient purchase[di'fiʃənt] ['pə:tʃəs]来料不良manufacture procedure[,mænju'fæktʃə] [prə'si:dʒə]制程。
机械类常用英语
机械类常用英语引言随着全球化的推进，机械类行业在国际间的交流与合作越来越频繁。
掌握常用的机械类英语词汇和短语，对于从事机械类行业的专业人士来说至关重要。
本文将介绍机械类常用英语，助您更好地与国际同行进行沟通和合作。
一、机械设计和工程1.1 机械设计常用词汇•Machine（机器）: A device that uses power to apply forces and control movement to perform a task.•Mechanism（机构）: A system of moving parts that work together to achieve a certn function.•Component（零件）: A part or element that makes up a larger mechanical system.•Assembly（装配）: The process of putting together components to form a complete machine.•Drafting（制图）: The act of creating technical drawings to communicate design specifications.•Tolerance（公差）: The allowable variation in measurements or dimensions of a component or assembly.•CAD（Computer-ded Design，计算机辅助设计）: The use of computer software to create and modify designs.1.2 机械工程常用短语•Structural analysis（结构分析）: The study of the behavior and performance of structures under different loads and conditions.•Material selection（材料选择）: The process of choosing the most suitable materials for a given application.•Finite element analysis（有限元分析）: A numerical method used to analyze the behavior of complex structures.•Flure analysis（失效分析）: The investigation of the causes of mechanical flures and the development of solutions to prevent future flures.•Performance optimization（性能优化）: The process of improving the efficiency and effectiveness of a mechanical system.•Prototyping（原型制作）: The creation of a physical model or representation of a design for testing and evaluation.•Quality control（质量控制）: The process of ensuring that products meet specified quality standards.•Safety regulations（安全规定）: The laws and regulations that govern the use and operation of machinery to ensure safety.二、机械制造和加工2.1 机械制造常用词汇•Manufacturing（制造）: The process of converting raw materials into finished products through various operations.•Machining（机械加工）: The process of shaping a workpiece by removing material using tools such as lathes, milling machines, and drills.•Casting（铸造）: The process of pouring molten metal or liquid material into a mold to create a solid object.•Welding（焊接）: The process of joining two or more pieces of metal by heating them to their melting point and allowing them to cool and fuse together.•Grinding（磨削）: The process of removing material from a workpiece using an abrasive wheel or belt.•CNC（Computer Numerical Control，数控）: The use of computer-ded control systems to operate and control machine tools. •Tooling（工装）: The specialized tools and equipment used in manufacturing processes.•Automation（自动化）: The use of machines or computer systems to perform tasks without human intervention.2.2 机械加工常用短语•Cutting speed（切削速度）: The speed at which a cutting tool moves through a workpiece during machining.•Feed rate（进给速度）: The rate at which the cutting tool advances into the workpiece during machining.•Depth of cut（切削深度）: The distance between the cutting tool and the surface of the workpiece during machining.•Surface finish（表面光洁度）: The quality and smoothness of a machined surface. •Chip removal（切屑排出）: The process of removing chips or waste material generated during machining.•Tool life（刀具寿命）: The length of time a cutting tool can be used before it becomes dull and needs to be replaced.•Heat treatment（热处理）: The process of heating and cooling a material to alter its properties and improve its performance.•Dimensional accuracy（尺寸精度）: The degree to which a machined part conforms to its specified dimensions.三、机械维护和保养3.1 机械维护常用词汇•Mntenance（维护）: The process of keeping equipment in good working condition to ensure reliability and prevent breakdowns.•Lubrication（润滑）: The application of a lubricant to reduce friction and wear between moving parts.•Inspection（检查）: The systematic examination of equipment to detect and correct any defects or problems. •Troubleshooting（故障排除）: The process of identifying and resolving problems or malfunctions in mechanical systems. •Preventive mntenance（预防性维护）: The scheduled mntenance activities performedto prevent equipment flure and prolong its lifespan.•Breakdown mntenance（故障维修）: The repr activities performed in response to unexpected equipment flures.3.2 机械保养常用短语•Routine mntenance（定期保养）: The regular inspection, cleaning, and adjustment of equipment to ensure its efficient operation.•Lubrication schedule（润滑计划）: The predetermined intervals at which lubrication should be applied to equipment. •Replacement parts（更换零件）: The components or parts that need to be replaced during mntenance and repr.•Calibration（校准）: The process of adjusting or setting equipment to ensure accuracy and reliability.•Equipment downtime（设备停机时间）: The period of time during which equipment is not operational due to mntenance or repr.•Safety precautions（安全注意事项）:The measures and procedures to be followed to ensure the safety of mntenance personnel.结论机械类常用英语对于机械类行业从业者来说至关重要。
机加工常用英语词汇
4.7 FG——Finished Good 成品 4.8 MFG——Manufacturing 制造部
机ber 零件号 Rev. (Revision)版本 lathe n.车床/v.车加工 mill n.铣床/v.铣加工 OP.1 (operation 1)工步１ CIP (clean,indentify,packing)清洗、标签及包装 deburr 去毛刺 finish 最后一层（表面的最后一道工序或覆盖。） material 材料 Seq# (sequence)序列/工序号 setup 调机 run 运行 OSS Mach (Outside Service Machining)外协加工 anodize 阳极化（氧化） hard anodize 硬质氧化 chem film 化学镀膜 passivate 钝化 Rod (Round)棒料 Dia (Diameter)直径 radius (radii) 半径 Qty (Quantity)数量 unspecified 未指定的，未注明的 OMS——Operation Method Sheet 操作手册 4.2 MPS——Material Planning Schedule 物料计划 4.3 Ship Along——配件 4.4 BOM——Bill of Material 物料清单 4.5 COI——Certification of Inspection 质检报告 4.6 PCS——Process Control Sheet 程序控制文件
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
..第1章切削加工基础知识1.1切削加工概述切削cutting;加工machining;金属切削metal cutting (metal removal);金属切削工艺metal-removal process; 金属工艺学technology of metals;机器制造machine-building;机械加工machining;冷加工cold machining；热加工hot working;工件workpiece;切屑chip;常见的加工方法universal machining method;钻削drilling;镗削boring;车削turning；磨削grinding;铣削milling;刨削planning;插削slotting;锉filing ;划线lineation;錾切carving;锯sawing;刮削facing;钻孔boring;攻丝tap;1.2零件表面构成及成形方法变形力deforming force;变形deformation;几何形状geometrical;尺寸dimension;精度precision;表面光洁度surface finish;共轭曲线conjugate curve;范成法generation method;轴shaft;1.3机床的切削运动及切削要素主运动main movement;主运动方向direction of main movement; 进给方向direction of feed;进给运动feed movement;合成进给运动resultant movement of feed;合成切削运动resultant movement of cutting;合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting ;切削速度cutting speed;传动drive/transmission;切削用量cutting parameters;切削速度cutting speed;切削深度depth of cut;进给速度feed force;切削功率cutting power;1.4金属切削刀具合金工具钢alloy tool steel;高速钢high-speed steel;硬质合金hard alloy;易加工ease of manufacturing ;切削刀具cutting tool;..刀具 cutter; 车刀 lathe tool;主切削刃 main cutting edge; 副切削刃assistant cutting edge; 刀体 tool body ; 刀柄tool shank; 前刀面 rake face; 主后刀面 major flank; 刀尖 nose of tool;主剖面系tool orthogonal plane system; 切削平面 tool cutting edge plane; 主剖面 tool orthogonal plane; 切削宽度 width of the uncut chip; 进给平面系 assumed working plane system;加工表面 transient surface; 前角 rake angle; 后角 clearance angle; 主偏角 tool cutting edge angle; 刀尖角nose angle;1.5刀具切削过程及磨削机理 塑性变形 plastic distortion; 微观组织，显微结构microstructure ; 切削力cutting force; 切削温度 cutting temperature; 积屑瘤built -up edge; 刀尖磨损nose wear; 月牙洼crater;残留应力 residual stress; 应力 stress; 硬度 rigidity; 磨削grinding;砂轮 grinding wheel; 磨粒grain; 剪切 shear; 摩擦 friction; 内力 internal force ;1.6~1.8 切削加工质量、材料的切削加工性、切削液的选择加工精度 machining accuracy; 表面质量 surface finish;工艺性能technological performance; 材料切削加工性指标 machinability index of material; 切削液 cutting fluid ; 切削油 cutting oil;1.9 件的装夹及夹具 定位梢 dowel; 定位 allocation; 机床夹具 jig; 组装线Assembly line; 机械零件 mechanical parts; 钳工 locksmith ； 精加工 finish machining; 粗加工 rough machining; 气动夹紧 pneuma -lock; 同心，同心度concentricity ; 垂直度perpendicular; 基准 benchmark; 基准线 reference line; 夹具 fixture;通用夹具 universal fixture;专用夹具 Fixture for special purpose;..可调夹具adjustable fixture; 组合夹具 modular fixture; 工序 process;设计基准designing datum; 工艺基准 datum features in process;1.10 金属切削机床 机床 machine tool;机床运动 motion of machine; 机床型号 machine tool model;机床加工精度 machining accuracy of machine tool; 车床 lathe;普通车床engine lathe; 卧式车床horizontal lathe; 立式车床 vertical lathe; 钻床drill press; 镗床boring machine; 铣床 milling machine;磨床 grinder （grinding machine ）; 牛头刨床shaper; 龙门刨床planer;插床 slotting machine （slotter ）;第2章 常用加工方法综述及加工方案选择一、车削车削 turning; 车刀 lathe tool ; 车床 lathe ;普通车床engine lathe; 卧式车床horizontal lathe; 立式车床 vertical lathe;仿形车床 duplicating lathe (copy lathe); 转塔车床turret lathe; 细长轴 long slender shaft 纵向车削 straight turning; 锥体车削 taper turning; 仿形车削 contour turning; 端面车削 facing;回转表面 surface of revolution; 平面 flat surface; 圆面round surface ;仿形表面contoured surface ; 退刀槽recess ; 卡盘 chuck; 尾架tailstock;床头箱，主轴箱headstock; 销 pin; 卡箍 bar clasp; 花盘faceplate; 主轴 spindle; 二、钻削 钻削drilling; 钻床drill press; 钻头 drill; 锪孔counter boring; 内表面internal surface ; 铰孔、扩孔reaming; 攻丝 tapping;孔加工 spot facing machining; 铰 ream; 铰刀 reamer; 盲孔blind hole; 麻花钻 twist drill;..埋头孔countersink; 锥柄taper shank; 三、镗削 镗削 bore;镗床boring machine; 镗杆boring bar ; 纵向镗削straight boring; 表面光洁度 surface finish;卧式镗孔机horizontal boring machine;四 、 铣削 铣削mill;铣床 milling machine ; 铣刀 milling cutter; 缝Slot ; 槽groove; 平面 flat surface; 圆面round surface ; 仿形表面contoured surface; 周铣Peripheral milling ;端铣face milling; multi model miller; 靠模铣床; copy milling machine; 仿形铣床 ; contouring machine; 五、磨削 磨削grinding;磨床 grinder （grinding machine ）; 外圆磨削 external grinding;内圆磨削 internal grinding(cylindrical grinding);平面磨削 plane grinding abrasive; 外圆磨床cylindrical grinding machine;平面磨床surface grinder;外圆磨床cylindrical grinding machine ; 内圆磨床internal cylindrical machine; 成形磨床form grinding machine; 仿形磨床copy grinding machine ; 万能工具磨床universal tool grinding machine;六、拉削 拉削broaching; 拉床 broaching machine; 拉刀 broaching tool;外表面拉削 external surface broaching; 内表面拉削internal surface broaching; 多功能机床 multifunction machine; 多齿刀具 multitooth tool; 切屑槽 chip gullet; 七、刨削 刨削planning; 牛头刨床shaper; 龙门刨床planer; 龙门刨削 planning;旋臂刨床 radial drilling machine ; 仿形刨床copy shaping machine;八、 齿轮加工齿轮加工gear machining; 齿轮 gear; 滚齿 gear hobbing; 滚齿刀 hobbing cutter;直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear;..斜齿圆柱齿轮helical-spur gear;直齿锥齿轮straight bevel gear ;齿轮齿条pinion and rack;蜗杆蜗轮worm and worm gear;九、螺纹加工螺纹加工thread machining;螺纹切削thread cutting;攻丝tapping;丝锥tap;板牙die;螺钉screw;标准件standard component;位移displacement ;截面section;十、光整加工光整加工micro finishing;研磨mull (lapping);研磨剂lapping compound;研磨膏paste;研磨机床lapping machine抛光polishing ;抛光膏buffing cream;抛光轮polishing wheel;抛光机polisher ;珩磨honing ;珩磨轮honing wheel;珩磨机床honing machine;超精加工机床superfinishing machine;超精加工superfinish;第3章机械加工工艺过程机械加工工艺过程machining process;工步step of an operation;工位work station;工序process;工艺文件manufacturing process document;工艺卡片technological card;工艺规程process plan;机械加工工艺卡machining process sheet; 工艺设计technological design;设计基准designing datum;工艺基准datum features in process;基准重合consistency of datum feature;基面统一原则unified datum principle;机械加工工序卡machining operation sheet;工艺过程设计process planning;;工艺路线process route;工艺过程卡process sheet;产品规格product specification;产品用途product use;产品责任product liability;生产线production line;生产进度计划production schedule;生产率productivity;批量生产batch production;第4章切削加工零件结构工艺性切削cutting;加工machining;工件workpiece;零件part;毛坯rough;..工艺性能 processing property;装配结构的合理性 rationality of assembly structure;零件结构合理性 rationality of detail structure;标准化 standardization;第5章 先进制造技术先进制造技术Advanced Manufacturing Technology;信息技术information Technology; 产品 product; 设计 design ； 加工machining; 检测check; 管理manage; 销售sell; 使用use; 服务serve; 回收 reclaim;计算机集成制造系统Computer Integrated Manufacturing System （CIMS ）; 智能制造系统Intelligent Manufacturing System (IMS);精密工程 precise engineering; 成组技术group technology; 方式（法）methodology;柔性制造系统Flexible Manufacturing System （FMS ）;数控机床numerically controlled machine tool;加工中心Machining Center （MC ）; 计算机数字控制computerized numericalcontrol (CNC);自动换刀装置automatic tool changer （ATC ）;直接数字控制Direct numerical control （DNC ）;分布式数字控制Distributed numerical control （DNC ）; 群控DNC;单机自动化stand -alone automatization ; 自动机床Automatic machine; 组合机床 combination machine; 专用机床special machine; NC 钻床NC drilling machine ; NC 磨床NC grinding machine ; NC 车床NC lathe ;卧式加工制造中心horizontal machine center;立式加工制造中心 vertical machine center;车间shop floor; 库存inventory; 工艺process; 分类classification; 编码系统coding system; 零件外型part configuration; 工艺规划process planning; 单元式制造cellular manufacturing; 小车维修站Cart maintenance station; 零件清洗站Parts wash station; 装卸站Unload station; 回收系统Recovery system; 小车转弯站 Cart turnaround station ； 集成化integration ;..协调tradeoff;成族零件family -of -part; 换刀装置Tool changer;机床控制装置machine control unit; 组装线 Assembly line;第6章 先进制造运行模式 先进制造运行模式AdvancedManufacturing Operation Model; 计算机集成制造系统Computer Integrated Manufacturing Systems（CIMS ）;精益生产(LP 亦称精良生产)Lean Production;敏捷制造Agile Manufacturing （AM ）; 绿色制造Green Manufacturing;计算机辅助设计Computer Aided Design(CAD);计算机辅助制造Computer Aided Manufacturing(CAM);计算机辅助工艺过程设计Computer Aided process planning(CAPP);物料需求计划Material Requirements Planning （MRP ）;计算机辅助教育Computer Aided Education (CAE);虚拟制造Virtual Manufacturing(VM); 并行工程Concurrent Engineering (CE); 面向装配的设计 Design For Assembly(DFA);面向制造的设计 Design For Manufacturing(DFM);第7章 特种加工特种加工（NTM ）Nontraditional Manufacturing; 一、电火花加工电火花加工spark -erosion machining; 电火花线切割加工 electrical discharge wire – cutting;电火花穿孔spark -erosion drilling; 电火花雕刻spark -erosion carving; 二、电解加工电解加工Electrolytic machining; 三、超声波加工超声波加工 Ultrasonic machining; 变幅杆Transducer nose ; 铜垫圈Copper washer;放大刀具夹持器Amplifying tool holder ; 超声波振动Ultrasonic vibration; 银钎焊Sliver braze; 仿形刀具 Shaped tool; 蜡焊缝Wax weld ; 支持材料Backup material; 磨料悬浮液Abrasive slurry; 吸入管Suction line ; 四、激光加工激光加工Laser processing; 激光束加工Laser beam machining ; 激光切割 laser cutting ; 激光打孔 laser drilling; 激光焊接 laser welding;。