translate-workbook1-精读答案
现代大学英语精读1翻译答案
综英翻译Unit 11.They took advantage of our helpless situation and took over our company.他们利用我们求助无门的困境把我们公司接管了。
2.Although there are still difficulties ahead of us, I am sure that we Chinese people will have the wisdom to bring about the peaceful unification of our country on our own.虽然我们面前仍有困难，但我肯定我们中国人有智慧靠自己实现国家的和平统一。
3.It is wrong to put emphasis on nothing but GDP. It will give rise to many serious problems.只强调国内生产总值是错误的，它会引起很多严重的问题。
4.He loves to show off his wealth, but that is all in vain. People still avoid him as though he were poison.他喜欢炫耀他的财富，但是这完全是徒劳的，人们仍然像躲避毒药那样躲避他。
5.He soon fell in love wit the village and was determined to make it a beautiful garden together with other villagers.他不久就爱上了这个村子。
他决心和村民一起把这个地方变成一个花园。
6.We must spend more money fighting against global warming. In addition, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money.我们必须花更多的钱来和全球气温上升作斗争。
大学英语精读1答案
大学英语精读1答案大学英语精读1是大学英语学习的第一本教材，这本教材为我们提供了很好的英语学习素材，其设计的题目也很有趣味性。
在学习这本教材时，我们需要认真阅读每一个细节并理解其中的含义，而掌握答案则是对于这本书学习的关键。
下面我们就来一起分享一下大学英语精读1答案。
Unit 1Reading ComprehensionPart 11. The name of the college is Cheyney College of Pennsylvania.2. The author has been teaching at the college for 10 years.3. The reason that Cheyney College was set up was to prepare African Americans for teaching jobs.4. The proportion of African American students at Cheyney College is 95 percent.5. Some students like Cheyney College because they feel comfortable seeing only African American faces.Part 21. The main idea of this passage is that Cheyney College is a historically black college.2. The college was established in 1837 and is located in Pennsylvania.3. The college's historical significance is that it was the first institute of higher education for African Americans.4. One of the reasons that some students like Cheyney College is because it provides a comfortable environment for them.5. Some alumni of Cheyney College are now successful in their professions and give back to the institution.Vocabulary1. Inferiority complex: A feeling of inadequacy or inferiority, often caused by societal factors.2. Alumni: The former students of an institution, often used to describe groups of such individuals who regularly gather for reunion events.3. Segregation: Forced separation of peoples, often by race.4. Integration: The act of bringing separate entities or groups together as one, often across racial or ethnic lines.5. Stereotype: A preconceived, often negative, view of a group of people based upon their race, religion, ethnicity, or other identifying characteristic.Unit 2Reading ComprehensionPart 11. The dreamer is lying on a mattress that keeps slipping down froma high...。
精选 大学英语精读第三版第一册1Unit8答案
大学英语精读第三版第一册Book1Unit8答案大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1 Unit8答案1)e2)a3)c4)g5)d6)f7)b1) instantly2) absolute3) privacy4) approaching5) indicates6) acquire7) astonished8) avoid9) Confidence10) expose11) slight12) hint13) range14) slapped1) scrape together2) in search of3) hold back4) robbed of5) think over6) came upon7) come true8) express their sincere gratitude1) surprised2) surprise3) Surprisingly4) surprised5) surprising6) surprise1) pleasantly2) please3) pleasing4) pleasure5) pleasant1) admire2) admiration admire admire3) admirable4) admiring5) admiringly6) admired1) astonishingly2) astonishing3) astonishment4) astonish5) astonished1) hand-written2) hand-held3) hand-made4) weather-beaten5) tongue-tied6) home-made7) town-bred8) heart-felt1) the greatest living artist2) live animals3) If I come back alive one day4) entirely alone5) find anyone else alive6) The poor lone old man7) look exactly alike wearing similar clothes8) when you're asleep9) a sleeping dog10) treat like situations in like manner1) She had received the news that her husband was seriously ill and she and her children had rushed back to be with him.2) Our planning system is designed around the idea that people should havea say in what happens to their immediate surroundings.3) I share John's belief that energy policy is critical to the economic development of our nation.4) No one can deny the fact that Ryan's attempt to help the old man had hurt his feelings.5) Everyone present accepted Mary's suggestion that we think over the matter carefully before we come to a conclusion.1) It is such a good chance that we mustn't miss it.2) Sara left in such haste that she forgot to lock the door.3) Jack felt such deep gratitude to his teacher that he sold his car to help pay her medical expenses.4) For a time, they were enjoying such economic prosperity that they did not think it necessary to reform their system.5) There is such a serious lack of knowledge about the transmission of the disease that people became afraid of normal social contact.6) Pablo Picasso was such a great genius that he became a master of any art form he chose to try his hand at.1) approached2) came upon3) scrape together4) something like5) rob6) in search of7) astonished8) come true9) luckiest10) reveal11) indicated12) gratitude13) spontaneously14) critical15) absolutely16) deny1)mine2)ought3)nobody4)mind5)then6)On7)find8)full9)walked10)at11)returned12)looking13)in14)However15)for16)feeling17)which/that18)before19)where20)must1)period2)gifts3)posted4) arrange for Santa to send a reply5)hang6) travel through the air7) lets himself down the chimney8) important9) appear10) believing in翻译1) 我很幸运，在我年轻的时候就学会了许多不同的技能。
大学英语精读一课后答案(完整版)
大学英语精读一课后答案(完整版)大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1 Unit1答案1)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed to memory11) Nevertheless12) rely on13) Apart from14) command1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition t8) in detail1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1) additional2) add3) addition4) addition1) effectively2) effect3) effective4) effect1) helpful2) help3) helpless4) help5) helplessly6) helpfully7) helpful1) reliant2) reliable3) reliance reliable4) relies5) reliably6)1) repetition2) repeating3) repeatedly4) repeated5) repetition1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today's papers5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also camethe next day to see if I hadrecovered.3)Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4)There is always a black market not only in Britain,but also in other European countries.5)At the Athens Olympics in 2004,Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles,but also broke the Olympic record.1)It is true that your sentences are all grammatically correct,but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still wenton fighting.3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but Istill don’t think he is the right person forthe job.4) It is true that learning English is by no means easy, butwe can make the task easier by usingsome learning strategies.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) while1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference10) gain a good command 翻译1)史密斯太太对我抱怨说，她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
大学英语精读第1册第1单元参考答案
外教社大学英语精读第1册第1单元参考答案Vocabulary31.g2.f3.h4.i5.a6.c7.j8.c9.b 10.d41.enable2.furthermore3.aware4.lead to5.solved6.attitude7.concentrate on8.fillin9.went over10.occupied 11.decide on 12.set aside ter anizeHi，我在第一调查网只要用几分钟回答问卷，就能轻松赚现金，你也来注册吧！/user/Register.aspx?account=nm348219551.get/be confused2.lead to illness/loss of health/sleeplessness3.being so helpful4.dosen't necessarily5.double my pay6.it was not the caseWord Building6announce managesuggestion examinationconfuse combinedecision movementcomplete employproduction distractionorganize divideentertainment considerprotect recognizepermit exhibition71. 1)careful 2)cares 3)careless 4)care 5)carefully6)carelessness 7)carelessly 8)careful2. 1)addition 2)additional 3)add 4)additional3. 1)use 2)useless 3)use 4)useful 5)used 6)use4. 1)meaning 2)meaningful 3)means 4)comfort 5)means5. 1)comfortably 2)comfort 3)comfortable 4)comfort5)comfortable6. 1)probably 2)probability 3)probable 4)probably Structure81.so that I could read it when I was free2.so that she could receive it in the afternoon3.so that everyone could hear you4.and some eggs as well5.and plays as well6.and the United States as well7.and swims and skates as well8.give them an answer as soon as you can9.Read over the book as quickly as you can10.write home as often as he couldCloze9(A)(1)aware (2)performance (3)average (4)adequate (5)set aside(6)mentions (7)look over (8)commit (9)attitude (10)lead to(B)(1)if/one (2)about (3)it (4)know (5)up (6)as (7)from(8)words (9)into (10)other (11)for (12)whenTranslation101.His failure in the exam has made him aware of how importantit is to review his lessons regularly.2.Be sure not to forget what your parents said to you beforeyou left home.3.I'm sure her knowledge of English is adequate for the job.4.The purpose of this article is to tell the students how todevelop good study habits.5.In our age, people depend meor and more on computers tosolve various kinds of difficult problems.6.Skimming not only helps you get some ides of what you aregoing to read, but also helps you read faster and improveyour comprehension.7.Some people believe/think that boy's performance on test/in exams is always better than girls'. That is not necessarilythe case, however.8.Even students of average intelligence can become top studentsby improving their study habits.Key to Reading ActivityExercise B1.b2.d3.c4.b5.b6.a7.c8.a9.d 10.cExercise C1.蒂姆肯夫妇以一张7，000美元的支票付了学费，将女儿劳拉送进大学，以为此事就这样结束了。
现代大学英语精读1翻译答案
综英翻译Unit 11.They took advantage of our helpless situation and took over our company.他们利用我们求助无门的困境把我们公司接管了。
2.Although there are still difficulties ahead of us, I am sure that we Chinese people will have the wisdom to bring about the peaceful unification of our country on our own.虽然我们面前仍有困难，但我肯定我们中国人有智慧靠自己实现国家的和平统一。
3.It is wrong to put emphasis on nothing but GDP. It will give rise to many serious problems.只强调国内生产总值是错误的，它会引起很多严重的问题。
4.He loves to show off his wealth, but that is all in vain. People still avoid him as though he were poison.他喜欢炫耀他的财富，但是这完全是徒劳的，人们仍然像躲避毒药那样躲避他。
5.He soon fell in love wit the village and was determined to make it a beautiful garden together with other villagers.他不久就爱上了这个村子。
他决心和村民一起把这个地方变成一个花园。
6.We must spend more money fighting against global warming. In addition, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money.我们必须花更多的钱来和全球气温上升作斗争。
大学英语精读第一册翻译题答案（2）
大学英语精读第一册翻译题答案（2）大学英语精读第一册翻译题答案Unit4 翻译1) 接受这份工作就得经常在周末上班，但约翰并不在意。
To take this job would involve working on weekends frequently, but John didn't mind.2) 众所周知，肺癌至少部分地是由于吸烟过多而引起的。
It is well known that lung cancer is caused at least in part by smoking too much.3) 我祖父母说，发明电视的那个人曾住在他们那个地段。
My grandparents said that the man who invented television had once lived in their neighborhood.4) 我提议咱们会后马上去办公室找史密斯教授，邀请他参加我们的英语晚会。
I propose that we go to find Prof. Smith in his office right after the meeting and invite him to our English evening.5) 她因那病开过两次刀，身体十分虚弱，几乎站不起来。
Having been operated on twice for the disease, she was so weakened that she could barely stand up.6) 教育家们认为，伴随着电视机长大的一代人，在电视机前花的.时间太多，以致没有足够的时间学习了。
Educators think that the generation growing up with television spend so much of their time in front of the TV that they do not have enough time to study.7) 我真希望你能拿出一个比这更好的解决办法 (solution) 来。
大学英语精读第一册-课后翻译答案[1]
![大学英语精读第一册-课后翻译答案[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/f2729f67f242336c1eb95e6a.png)
【Unit1 翻译】1) 史密斯太太对我抱怨说，她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
Mrs. Smith complained to me that she often found it simply impossible to communicate with her 16-year-old daughter.2) 我坚信，阅读简写的(simplified) 英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法。
I firmly believe that reading simplified English novels is an easy and enjoyable way of enlarging our vocabulary.3) 我认为我们在保护环境不受污染(pollution) 方面还做得不够。
I don’t think we’re doing enough to protect our environment from pollution.4) 除了每周写作文外，我们的英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读。
In addition to/Apart from writing compositions on a weekly basis, our English teacher assigned us eight books to read during the summer vacation.5) 我们从可靠的消息来源获悉下学期一位以英语为母语的人将要教我们英语口语。
We’ve learned from reliable sources that a native English speaker is going to teach us spok en English next term/semester.6) 经常看英语电影不仅会提高你的听力，而且还会帮助你培养说的技能。
Seeing English movies on a regular basis will not only improve your ear, but will also help you build your speaking skills.7) 如果你们对这些学习策略有什么问题，请随便问我。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit 11. 等我赶到顶楼会议室时，他们已经离开了。
（by the time）(By the time I got to the meeting room on the top floor, they had already left.)2.这一节目迎合大众的许多不同的兴趣和品味。
(cater)(This programme caters for many different types of interest and taste among the public.)3.这首老歌使人想起了过去那些美好的日子。
(bring back)(The old song has brought back memories of those good old days.)4.他们比预期提前一个星期完成了这项工程。
(expect)(They finished the project one week earlier than they had expected to.)5.最后陪审团终于确信，这个中年男子与这件谋杀案无关。
(convincing)(At last the jury was convinced that the middle-aged man had nothing to do with the murder.)6.这是我第三次到上海来，我发现了上海已呈现出一副新的面貌。
(…the third time…)(This is the third time I have been in Shanghai, and I’ve noticed that Shanghai has taken on a new look.) unit 27. 你知道哪个队赢了那场足球比赛吗？(use a nominal clause)——Do you know which team won the football match?我一点都不知道。
你可以去问问小李。
他是球队队员。
(idea)—I have no idea. You may ask Xiao Li. He is a member of the team./ He is on the team.)8. 说这部电影样样都好或是一无是处，都是不太合适的。
(either…or…)(It is not proper to regard this film either as totally good or as completely bad.)9. 我在想是否应该把这次考试不及格的事告诉父母。
(wonder)(I wonder if I should tell my parents that I failed in the examination.)10. 当然，他是表现得很差，但毕竟他只有六岁。
(after all)(Of course, he behaved dreadfully, but after all, he is only six years old.)11. 一看见老板，他就全身发抖，好象见到了鬼一样。
(as if)(The moment he saw his boss, he trembled as if he had seen a ghost.)12.我认为即使我们每一分钱都节省下来，我们也买不起这幢房子。
(afford)(I don’t think we can afford the house, even if we save every penny we have.)unit 313. 有没有可能说服他戒烟呢？(possible)( Is it possible to persuade him to give up smoking?)14.如果你来电话时我不在，请给我的秘书留个口信。
(available)(If I am not available when you call me, please leave a message with my secretary.)15.这本书几乎涉及了关于语言教学的所有重要论题。
(cover)(This book covers nearly all the important topics on language teaching.)16.从我们已收集的信息来判断，这家公司极可能在下星期宣布破产(declare bankruptcy)。
(judge from) (Judging from the information we have gathered, this company is very likely to declare bankruptcy in the following week.)17.她把一生都献给了无家可归的孩子。
(devote)(She devoted her whole life to homeless children.)18.只有高级官员才能接触到这些机密档案。
(access)(Only high-ranking officials have access to these confidential files.)unit 419. —我是否一定得参加秋季运动会?(have to)—Do I have to take part in the Autumn Sports Meet?不是一定得去, 但我想最好还是参加。
(had better)—No, you don’t. But I think you’d better take part in it.)20.如果我在大学里努力学习，那么四年后我将能够自如地使用英语.(be able to) ( If I study hard in college, I’ll be able to use English freely in four years.)21.左邻右舍每一个人都在试图帮助这个可怜的小女孩，只是方式不同而已。
(in different ways) (Everyone in the neighbourhood is trying to give their help to the poor little girl, but in different ways.) 22.会议主席提议休会(adjourn)一星期，这样每一个人都能有更多的时间，为讨论作好充分的准备。
(suggest)(The chairman of the meeting suggested adjourning the meeting for a week so that everyone could have some more time to get fully prepared for the discussion.)23.他不得不将所有的证券(securities)兑换成现钞来还债。
(convert)(He had to convert all his securities to cash to pay his debt.)24.重要的是你做了什么，而不是你说了什么。
(count)(It is what you did, not what you said, that counts.)unit 525.要分辨人工养殖的(cultured)珍珠和自然的(genuine)珍珠需要敏锐的眼力。
(distinguish)(It took a sharp eye to distinguish cultured pearls from genuine pearls.)26.对于一个在战争中经历了这么多苦难的人来说，这件事真是小事一桩。
(go through)(To a man who has gone through so many hardships during the war, this was really a small matter.)27.那是我第一次与雇主发生这么大的纠葛。
(trouble)(That was the first time I had had serious trouble with an employer.)28.那个新来的人问做在他身边的那个中年男子是否很熟悉这个地方。
(if)(The newcomer asked the middle-aged man sitting next to him if he knew the place very well.)29.这次调查中发现的新证据对他相当不利。
(emerge)(The new evidence which emerged from this investigation was quite unfavorable to him.)30.如果必要的话，他会努力劝说父亲卖了这幢房子以抵债。
(Should …)(Should it be necessary, he would try to persuade his father to sell this house to pay the debt.)unit 631.这个年轻人的粗心使他陷入了严重的麻烦之中。
(involve)(This young man’s carelessness involved him in serious trouble.)32.据我所知，这么可怕的事情从未在我们镇上发生过。
(as far as)(As far as I know, such a terrible thing has never happened in our town before.)33.他为人随和，兴趣广泛，这使他结交了许多朋友。
(variety)(He is easy-going and has a variety of interests, which has enabled him to make a lot of friends.)34.这个汤是女主人的拿手菜（speciality），是用番茄、肉和豌豆做成的。
(consist of )(This soup, which is the hostess’s speciality, consists of tomatoes, meat and peas.)35.早在九世纪时，印刷术就已被中国人所了解。
(Printing was known to the Chinese as early as the 9th century.)36.你的判断应建立在你的观察所见之上，而不是你的道听途说。
(You should base your judgment on your own observation rather than on gossip.)unit 737.他骑车花了两个小时才到达那个新建的博物馆。