英语专业考研方向

合集下载

英语语言文学考研科目

英语语言文学考研科目
1、思想政治理论。

2、二外日语或二外法语或二外德语。

3、基础英语。

英语语言文学是外国语言文学下设的一个二级学科，它是我国设置
最早的外语专业之一。

英语语言文学的发展趋势体现了语言学的发展趋势，该学科主要研究三个内容，外国文学研究、跨文化交际研究、翻译
理论实践研究。

扩展资料
1、思想政治理论。

2、二外日语或二外法语或二外德语。

3、基础英语。

英语语言文学专业作为一个热门专业，整体来说就业前景很好。

据相关报道，英语专业的毕业生就业率一直是前几名，就业范围非常广泛，即使在就业形势比较严峻的情况下，此专业的毕业生就业率还是比较高。

英语专业的'毕业生一直是“香饽饽”，尤其是男生就业就更加容易了。

另一方面，英语语言文学专业一直以来是学生热衷报考的专业，主要原因是其应用性广泛，并且适应现在的社会的需要，每年的报考人数也是居高不下，从这一点看毕业生就业的竞争还是很大的。

学生在校期间一定要扎实自己的专业知识，掌握各种应用能力，毕业后找到自己理想的工作。

就业去向：
1、高等、中等学校英语教学或研究工作。

2、外事、外贸、新闻出版、翻译、影视、旅游等企事业从事与英语相关的工作。

英语专业考研跨考有哪些方向

英语专业考研跨考有哪些方向随着职场要求的不断提高和竞争的越来越激烈，为了在职场获得更大的发展空间，很多人都选择了跨专业考研，拓宽自己的知识面，增强综合实力，下文小编为大家介绍英语专业考研跨考有哪些方向，仅供参考，欢迎阅读。

英语专业考研跨考有哪些方向英语专业考研跨考有哪些方向？英语专业考研跨考有新闻传播方向、法律（非法学）方向、应用心理学方向、汉语国际教育方向、管理类专业方向。

这些专业方向考研不仅包括英语笔试，还包括英语口语及听力测试，英语考试是英语专业考生的强项。

且这些专业方向都可以拓宽英语专业学员的知识面，英语专业基础加上研究生专业知识，毕业后职业发展空间会更广阔。

英语专业考研跨考热门方向1、管理类专业方向。

此方向包括工商管理硕士、公共管理硕士、工程管理硕士、会计硕士、高级工商管理硕士，这些专业方向不仅入学考试考英语，而且专业课程都有商务英语沟通、及相关的英语科目，非常适合有英语基础的学员学习，较好的英语基础加上专业的管理知识和技能，毕业后从事管理工作定能得心应手。

2、法律（非法学）方向。

法律方向与英语专业都属于文科类专业，都有大量记忆理解的内容，学习方法有共同之处，英语专业加上法律专业就是目前比较具有竞争力的复合型高级人才。

3、汉语国际教育方向。

此方向主要是教外国人学习汉语，这个专业跟英语专业的学生非常契合，要求学生有较扎实的汉语和英语基础，对中国文学、中国文化及中外文化交往有较全面的了解。

随着我国国际地位的提高，汉语热也是大趋势，对外汉语老师的岗位需要大量的高级专业人才，选择这个专业发展前景非常乐观。

英语专业可以跨考的研究生专业有翻译专业、外语教育专业、新闻学专业等。

4、翻译专业。

英语专业毕业生可以跨考翻译专业，即翻译硕士（MTI）专业。

翻译硕士专业是针对翻译、口译和笔译方面的培养，是有关语言翻译的研究生专业。

这个专业的核心课程包括口译、笔译、同声传译、相邻语翻译、翻译理论与方法、专业翻译技巧、跨文化交际等。

英语专业考研方向和各个方向的要求

英语专业考研方向的详细介绍和各个方向的要求考研英语是针对那些报考非英语专业的考生所进展的英语水平测试，是教育部统一出题，要紧考察大学英语的全然知识，包括完型、阅读、新题型、翻译、写作等五局部，卷面分值为100，与政治(分值为100)和其他两门专业课(分值别离为150分)一起组成了研究生入学考试的四大科目。

而英语专业考研是针对报考英语专业研究生的考生而进展的，考核科目为：政治、根底英语(分值150分)、综合英语或专业课(分值150分)和第二外语(分值100)共四门。

1.英语专业考研的专业和方向是什么？大的专业学科门类叫：英语语言文学，还有一个是外国语言学及应用语言学方向：很多，有的大的中和类院校在招生考试中，以研究方向来考不同的第2门专业课。

很多方向，例如，英美文学，或分的更细，什么英国文学，美国文学，澳大利亚文学等等〔例如北外方向分的专门认真〕，翻译理论与实践〔口译，笔译，同声传译，典籍翻译，词典编纂......〕，语言学〔语义学，文体学......〕，英语教学法研究......掀开一些设有英语专业硕士招生单位的招生简章，你会看的更认真的介绍，包括各个方向的考试科目，导师，复试科目，参书目等等~~~2.英语专业考研什么缘故总有人说太难考？什么缘故有的学校硕士研究生考试参考书目不列举英语专业书目？英语专业考研太难考，要紧缘故是二外考试太难，其他参考书目太多，根底知识在考研中专门重要，加上有些院校很笨不像其他专业一样发布考研参考书目和试题，以至于使英语专业考研变得愈来愈神秘难测。

这一点，掀开一些招收英语专业硕士研究生的学校的招生网页，就能够看到，一碰到英语专业的参考书目，不是不写详细，确实是写：水平测试，不制定任何参考书目。

固然，其中也有窍门，稍后咱们再谈。

3.英语专业课程考试科目除国家统一的政治科目，还有3门一样考什么？英语专业初试的4门课程中，只有政治一门是国家统一命题，其他3门都是个招生单位自己出题〔个别语种属于国家统考，可是这种学校一样很少而且会提早在招生说明中说明〕。

英语专业考研方向有哪些

英语专业考研方向有哪些英语专业考研方向有哪些呢?同学们对此有过了解吗?如果没有，请看下文。

下面是由小编为大家整理的“英语专业考研方向有哪些”，仅供参考，欢迎大家阅读。

英语专业考研方向有哪些1、文学方向开设学校:全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。

研究内容:主要研究英美文学研究领域中的重大问题。

目的在于提高文学表养、理论水平和研究能力。

就业方向:此方向开设学校多。

招生人数较多，就业范围非常广泛，一般都为教师2、语言学开设学校:全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。

研究内容:语言学是我国高校近年来普遍沿署的一个综台性的语言研究学科。

主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用，不同学校侧重点有所不同。

就业方向:该专业理论性较强主要面向大中专教师及研究人员。

3、英美文化研究开设学校:南京大学、上海外国语大学、天津师范大学等。

研究内容:研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。

不同学校的名称和研究重点有所不同，如有的学校该方向名称为英语国家文化研究，其研究范围就不仅限于英美两个国家了。

就业方向:多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。

4、翻译研究、翻译学开设学校:北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等。

研究内容:主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行堂析，并从中、外文化的不同角度进行对比研究。

就业方向:多在外事外贸部门、大型企业，大多从事翻译工作。

5.英语教学方向学校:上海外国语大学、北京师范大学等师范类院校。

研究内容:主要进行外语教育理论和实践方面的研究。

向学生介绍英美国家不同的教学理论流派:语法一翻译教学法、OFT说教学法、直接教字法、沉默教字法、建构主义教字法、交际教字法、意念教字法、功能教字法、平衡教字法、认知教字法，每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。

拓展阅读：女生考研易就业的专业女生考研易就业的专业有护理学专业、行政管理学专业、旅游管理专业、会计专业、学前教育专业、新闻学专业、电子商务专业、动画专业、公安管理专业、计算机科学与技术专业。

本科英语专业考研方向

本科英语专业考研方向英语专业作为一门历史悠久且应用广泛的学科，其考研方向多样，为学生提供了丰富的选择。

在考虑考研方向时，学生可以根据自己的兴趣、职业规划以及未来就业市场的需要来做出决定。

以下是一些常见的本科英语专业考研方向：1. 英语语言文学英语语言文学是英语专业中最为传统的方向之一，它涵盖了英语语言的历史、发展、理论以及文学创作等多个方面。

学生在这一方向中将深入研究英语文学作品，包括诗歌、小说、戏剧等，同时也会学习文学批评和理论。

2. 翻译学翻译学是英语专业中非常实用且需求日益增长的一个方向。

它不仅要求学生具备扎实的双语能力，还需要掌握翻译理论和技巧。

学生在学习过程中会接触到口译和笔译的实践，以及翻译项目管理等内容。

3. 跨文化交际随着全球化的不断深入，跨文化交际能力变得越来越重要。

这一方向的学生将学习不同文化背景下的交际方式、交际策略以及文化差异对交际的影响。

课程内容可能包括跨文化沟通理论、国际商务沟通等。

4. 英语教育对于有志于从事教育行业的学生来说，英语教育是一个理想的选择。

这一方向的学生将学习英语教学法、课程设计、教育心理学等，为将来成为一名优秀的英语教师打下坚实的基础。

5. 应用语言学应用语言学是研究语言在社会生活中应用的学科，它包括语言测试、语言规划、语言政策等多个分支。

学生在这一方向中将探讨语言如何影响社会结构和个人行为，以及如何通过语言来解决社会问题。

6. 国际商务英语随着国际贸易的蓬勃发展，国际商务英语成为了一个热门方向。

学生将学习商务英语沟通、国际贸易实务、跨文化商务谈判等内容，为将来在国际商务领域工作做好准备。

7. 英语传媒英语传媒方向的学生将学习如何运用英语进行新闻报道、编辑、出版等工作。

这一方向强调实践技能的培养，学生将有机会参与到实际的媒体项目中，提升自己的专业能力。

8. 英语法律英语法律方向结合了英语和法律两个领域的知识，学生将学习法律英语、国际法律文件的翻译和解释等内容。

英语专业考研都考什么内容

英语专业考研都考什么内容我是英语专业的，现在大二，以后打算考研，毕竟工作不好找…… 想问下英语专业考研都考些什么内容……或者英语专业考什么专业比拟好考，考什么内容……首先要定学校，不同的学校考研的内容是不一样的，因为考研专业课是各个学校自主命题的。

所以，你要先确定几个理想学校，这样复习的时候才有针对性。

而且，有一些学校会列出参考书目，这些根本上就是考试的大体范围了，但也有一些试题会超出范围，因为毕竟是参考范围，而不是范围。

但是，因为教育部现在有要求院校不可以自己指定参考书目了，所以很多学校的这个就没了。

那也不要着急，看他以前三年的参考书目，根本上不会变化太大（除非领导班子或是主要学科带头人有变化，比方北京交大就把新院长的著作加进了参考书目）。

第二，就是选定专业，每个专业方向的参考书目有时候也是不一样的，甚至不是一张试卷。

英语专业考研主要分为以下方向，外国语言学与应用语言学，英语语言文学，英语国家研究等。

其中，商务英语、翻译理论与实践等热门方向是划入到三大方向里面的，属于分支，所以考试的时候，只有复试中才会有所侧重，初试时不用担忧。

第三，推荐几本参考书目，这些书是极为流行的教材或是著作，范围很全，观点主流，考试的时候不管是不是在参考书目里，都可以用的着。

胡壮麟《语言学教程》；戴炜栋《简明语言学教程》；常耀信《英国文学史》、《美国文学史》；还有一些考研的辅导书也可以看看。

第四，英语考其他专业的话，一般数学很有劣势了，那推荐几个热门的而且可以扬长避短的专业吧：1、法律类专业：法律硕士是当前的一个大热门，许多非法学专业的学生在考。

而且，如果真的可以进入法律行业开展的话，现在可以说是前途比拟不错。

但是，需要注意，必须要考进人大北大政法之类的名校，一般学校的法律硕士社会认可度超低。

还可以直接考法学硕士，但是难度会很大。

2、新闻传播类：这一类我有许多朋友考了，也不错，可以进报社、电视台或是广告营销公司之类的。

英语语言文学学科考研方向简介

英语语言文学050201（一级学科：外国语言文学）本学科2003年获得硕士学位授予权，主要研究西方现代语言学理论和文学批评理论的发展，将现代语言学理论、研究方法及其研究成果应用到文学文体及实用文体的研究中，使英语语言文学的研究从静态走向动态，从描写走向应用，从单一走向交叉，为其进一步发展开辟广阔的天地。

本学科设有以下三个研究方向：1. 英语文体学：主要研究现代语言学理论在文体分析中的运用，文体分析的方法，文学文体及主要实用文体的语言特点，语言各要素的语体分化，以及文体分析在语言学习、语言教学、以及实际运用中的作用。

2. 英美文学：研究英国文学和美国文学的源与流，英美17-20世纪的主要散文家及其作品，英国18-20世纪和美国19-20世纪的主要小说家及其作品，英国16-20世纪和美国19-20世纪主要诗人及其作品，英国16-20世纪和美国19-20世纪的主要戏剧家及其作品，以及英国17-20世纪和美国19-20世纪的主要文论家及其作品。

3．翻译理论与实践：通过运用跨学科的方法，研究中西翻译理论和翻译实践的基本问题，从语言哲学、认知科学、信息理论、跨文化交际、语用学、文体学等角度，探究翻译的准确性和得体性。

一、培养目标热爱祖国，有社会主义觉悟和较高道德修养，掌握坚实的英语语言文学基础理论和系统的专业知识，英语文体意识和实际应用能力强，具有从事英语语言文学研究工作、教学工作、翻译以及管理等工作的能力。

二、课程设置三、必修环节1．文献综述（1学分）：本专业研究生自入学开始，便要求在导师指导下，结合研究方向和具体研究领域进行文献阅读。

综述报告的参考文献不少于20篇，其中英文文献15篇以上。

要求通过阅读文献，了解本研究领域的研究历史、现状和发展趋势，同时提高归纳总结、分析判断、独立思考、以及提出问题的能力，为选题打基础。

阅读后应及时撰写文献综述报告。

文献综述报告用英语撰写，字数不少于4000英语词。

格式参照《北京理工大学学位论文撰写规范》进行。

英语专业考研考什么内容

英语专业考研考什么内容英语专业考研是众多英语学子为了提升自身学术能力和进一步深造而选择的一条途径。

那么，英语专业考研涉及哪些具体内容呢？在这篇文章中，我们将围绕英语专业考研的核心内容展开论述，帮助大家更好地了解所需准备的内容。

1. 英语语言知识与应用考查英语专业考研首先考察的是英语语言知识与应用能力。

这一部分主要包括英语词汇、语法、阅读理解、写作等方面的考查。

考生需要熟悉并掌握扎实的语言基础知识，包括单词的词义、拼写、用法，语法结构的运用与变化规则，正确理解并准确回答以及运用英语进行写作表达等。

2. 英美文学与文化研究英美文学与文化研究是英语专业考研中重要的组成部分。

考生需要对英美文学的经典作品和代表性作家有一定的了解和研究，包括文学创作风格、文学流派、文学批评方法等。

同时，对英美文化的了解也是考核的内容之一，包括社会制度、历史背景、文化传统等等。

3. 语言学理论与应用语言学是英语专业考研中具有重要地位的学科。

考生需要掌握语言学的基本理论，包括语音学、语法学、语义学、语用学等方面的知识。

此外，还需了解语言学的应用领域，如教育语言学、翻译语言学、心理语言学等。

4. 翻译理论与实践翻译是英语专业考研中的一个重要内容，要求考生既要具备较高的英语听、说、读、写能力，又需具备良好的中、英文双语翻译技能。

考试中可能涉及典型翻译理论、技巧以及应用案例等方面的内容，考生需要具备较强的语言表达和翻译能力。

5. 英语教学理论与实践英语专业考研中也会涉及到英语教学理论与实践的内容。

考生需要了解英语教学的基本原则、方法和技能，熟悉教学教材的选择、设计与编写，以及教学评价和教学改革等方面的知识。

6. 英语专业知识综合考查此外，英语专业考研还会对考生的英语专业知识进行综合考查。

这部分主要考察考生对英语学科的整体把握能力，以及对相关领域研究成果和前沿知识的了解，如语言研究、文学评论、翻译理论与实践等。

综上所述，英语专业考研主要涉及英语语言知识与应用、英美文学与文化研究、语言学理论与应用、翻译理论与实践、英语教学理论与实践以及英语专业知识综合考查。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

英语专业考研方向英语专业考研方向总的来说，目前英语专业方向有以下几种：1.翻译理论及实践（适合于从事翻译和笔译工作）；2.英语语言文学（从事教师工作和语言研究工作）；3.文学方向（一般包括英国文学和美国文学研究）；4.比较文学（致力于不同文化之间的理解、认识、比较）；5.西方文论（理论性较强）；6.跨文化交际（高级复合型新兴专业）；7.口译方向（比较火，但开设这一专业方向的学校不多，上海外国语大学较热门）；8.英语教学研究（毕业后从事英语教学）。

当然，并不是每一个院校都会开设以上几种专业方向。

所以，在报考学校之前，考生除了要考虑自己的理想和兴趣外，还要综合考虑自己的能力、实力和知识结构，这就需要考生更加关注自己所青睐的院校，必要时可咨询老师，选择适合自己的学校和方向。

一、如何择校?二、选什么方向?英语专业考研总体分为学术硕士和专业硕士两类。

学术硕士总体分为翻译理论及实践、英语语言文学、文学、比较文学、西方文论、跨文化交际、口译方向、英语教学研究几个方向。

这其中有的培养口笔译人才，有的`适合教师和语言研究工作，有的致力于英美文学研究，有的理论性较强，也会存在冷热之分。

各个方向报考人数多少不一，竞争的激烈程度也不尽相同。

当然，并不是每一个院校都会以上专业方向兼备。

一般各个方向都有自己的招生计划，会根据生源情况适当调整。

这便要求考生关注自己计划选择的院校，必要时需要咨询老师，因此，考生除了要考虑自己的志趣和理想外，还要结合自己的学力和知识结构，量体裁衣。

英语本专业的专业硕士就是翻译硕士，包括英语笔译和英语口译两个大方向。

有的院校会再细化一下。

不论报考学术型硕士还是专业型硕士，只要适合的就是最好的。

建议大家结合自身兴趣、优势和发展计划选择好要走的方向，再加上文都教育为您精心编排的课程和制定的周密的复习计划，必定能够事半功倍!商务英语方向考研分为国际商务交际研究，商务英语语言研究和商务英语教学研究。

复习参考书：《红宝书考研英语词汇·必考词+基础词+超纲词》针对英语基础一般的同学编著，严格按照考研英语最新大纲要求，运用英语测试学及统计学原理，在深入研究历年真题及考研英语命题规律的基础上，对考研英语大纲词汇进行了深入地分析和研究，将考研词汇按其重要程度区分为：必考词、基础词、超纲词等，并且重点突出必考词，深入剖析必考词，反复练习必考词。

使考生能够分清主次，并抓住考研词汇的重中之重，省时、省力、成效显著。

1、知己知彼，百战不殆一定要找到报考院校的专业试题，研究出题模式，体会题目难度，进而总结出备考思路。

2、确定方法，坚信坚持大部分院校的试题与全国翻译专业资格(水平)考试的内容相似，但更具时效性。

备考时可结合真题，使用翻译专业资格(水平)考试的训练资料进行练习。

一旦制定好训练计划，就应坚守信念，持之以恒。

3、他山之石，可以攻玉这指的是在实践训练翻译能力的基础上，要广泛涉猎各类翻译理论和翻译方法的书籍，将翻译的经验理论化，以便使自己的翻译能力提升到一个更高的层次。

4、他山之石，可以攻玉这指的是搜集他人讲述自己翻译经验或感悟的文章或书籍，通过感受不同人的翻译体会，迅速丰富自己，使自己少走弯路，在译路上快速成长起来。

传统研究方向传统研究方向，顾名思义，指的是设置多年的老牌研究方向，这些研究方向一般学校都有开设。

1.文学方向开设学校：全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。

据20xx 年的招生统计，仅有17所招收英语专业研究生的学校没有开设文学方向。

研究内容：主要研究英美文学研究领域中的重大问题，目的在于提高文学素养、理论水平和研究能力。

就业方向：此方向开设学校多，招生人数较多，就业范围非常广泛，一般为教师、研究人员。

所学课程：西方文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学批评、英国文学选读、美国文学选读、17～19世纪英国文学研究、希腊戏剧研究、英国长篇小说选读、美国长篇小说选读、英国诗歌选读、美国诗歌选读、英美散文鉴赏、王尔德戏剧欣赏、英国短篇小说欣赏、美国短篇小说鉴赏、英美戏剧鉴赏、中国文学史、中国古典文学选读等。

2.语言学开设学校：全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。

据20xx 年的招生统计，仅有9所招收英语专业研究生的学校没有开设语言学方向。

通过大量阅读有关文献、论文和最新的研究成果报告，使学生对于语言学的形成和发展有进一步的了解，并了解现代语言学的最新动向和最新发展。

语言学特别强调和重视研究生的广泛阅读，包括专业的外语期刊和近几年的语言学相关论文。

就业方向：该专业理论性较强，主要面向大中专教师及研究人员。

所学课程：语言学概论、语用学与话语分析、应用语言学、现代语法学、语义学、语用学、英语语体学与文体学、语篇分析等。

3.英美文化研究开设学校：南京大学、上海外国语大学、天津师范大学等。

研究内容：研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。

不同学校的名称和研究重点有所不同，如有的学校该方向名称为英语国家文化研究，其研究范围就不仅限于英美两个国家了。

就业方向：多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。

所学课程：美国学导论、美国社会文化史、英国社会文化史、西方文化理论批评、西方宗教文化、东西方文化导论、英美文化概论、欧洲文化要义、美国历史与文化、英国社会与文化、西方宗教专题研究。

4.翻译研究、翻译学开设学校：北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等。

研究内容：主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度进行对比研究。

该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一，由翻译理论和实践两部分组成。

翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解，翻译的功能，以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法，翻译与文化的关系，翻译的标准等。

翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习，对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解，为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。

翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践，使学生通过翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧，增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识，进而提高实际翻译能力。

就业方向：多在外事外贸部门、大型企业，大多从事翻译工作。

所学课程：口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等。

5.英语教学方向开设学校：上海外国语大学、北京师范大学等师范类院校。

研究内容：主要进行外语教育理论和实践方面的研究。

向学生介绍英美国家不同的教学理论流派：语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法，每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。

本课程的目的在于指导学生结合中国学生英语学习的实际，一方面在教学实践中加以应用，为提高教学质量服务，另一方面在教学研究中加以应用，为提高科研水平服务，形成一套行之有效的教学理论和方法。

就业方向：多从事教育教学工作。

所学课程：英语教学法、英语测试、教材分析等。

新兴特色方向新兴特色方向是各高校根据自身的研究特色与专业强项开设的，如南京大学的双语词典研究、广东外语外贸大学的国际商务英语等。

1.双语词典研究开设学校：南京大学、厦门大学、广东外语外贸大学等。

研究内容：研究词典学本身的理论，语言学及相关学科的先进成果在词典学中的应用研究，探讨用语言学、认知科学、统计学、翻译学和计算机科学等建立新的词典编纂方法和释义模式。

就业方向：词典研究中心、辞书出版社。

所学课程：词典学概论、语义学与词典释义、翻译与双语词典、词典编纂方法论、计算语言学与计算词典学、词典学经典文献导读、语言学研究方法论、英美词典概况等。

2.国际新闻开设学校：北京外国语大学等。

研究内容：培养适应全球传播竞争的国际新闻与跨文化传播人才，要求学生在毕业时精通英语，熟练掌握国际新闻传播理论与业务。

就业方向：国内外各大新闻媒体。

所学课程：高级英语新闻采访、高级英语新闻写作、高级英语报刊编辑、高级英语新闻编译、英语播音与主持、英语网络传播、英语纪录片制作、英语经典新闻作品分析、传播学理论、国际新闻研究等。

3.同声传译开设学校：北京外国语大学、广外、西安外国语大学、天津外国语学院、南开大学等。

研究内容：这是实践性很强的研究方向，主要学习英汉、汉英的同声翻译。

就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型企事业单位和高校等。

所学课程：英汉笔译、汉英笔译、视译、英汉交替传译、汉英交替传译、英汉同声传译、汉英同声传译、翻译理论等。

4.跨文化交际开设学校：上海外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语大学、南开大学、上海交通大学等。

研究内容：以人类学、社会语言学、社会学等学科的理论为依托，比较中外文化不同的价值观与行为模式，研究中外经济合作中出现的跨文化交际问题，培养具有较强跨文化交际意识和能力，系统掌握跨文化交际知识的高级复合型人才。

就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型外企和高校等。

所学课程：英语口语、高级英语、英语口译、英语笔译、英、美社会与文化、跨文化交际、跨文化交际专题、跨文化商务交际、跨文化语言交际研究等。

5.国际商务英语开设学校：对外经贸大学、西安外国语大学等。

研究内容：培养具有较强商务英语交际能力，系统掌握国际商务知识，毕业后能够从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合型人才。

就业方向：学生就业面很广，既有在外经贸、国际商务中从事翻译工作的，也有从事各种外经贸和国际商务的实际业务工作的。

所学课程：高级英语口译、高级英语笔译、商务谈判(英)、高级英语、国际贸易理论、管理学、国际金融学、西方经济学、市场营销(英)、国际经济合作、国际投资等。