中英文对照造价工程术语大全
建筑工程术语大全(英汉对照)
建筑工程术语大全1建筑工程 building engineering2建筑工程质量 quality of building engineering1建筑工程building engineering为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物设施所进行的规划、勘察、设计和施工、竣工等各项技术工作和完成的工程实体。
2建筑工程质量quality of building engineering反映建筑工程满足相关标准规定或合同约定的要求，包括其在安全、使用功能及其在耐久性能、环境保护等方面所有明显的隐含能力的特性总和。
3验收acceptance建筑工程在施工单位自行质量检查评定的基础上，参与建设活动的有关单位共同对检验批、分项、分部、单位工程的质量进行抽样复验，根据相关标准以书面形式对工程质量达到合格与否做出确认。
4进场验收site acceptance对进入施工现场的材料、构配件、设备等按相关标准规定要求进行检验，对产品达到合格与否做出确认。
5检验批inspection lot按同一的生产条件或按规定的方式汇总起来供检验用的，由一定数量样本组成的检验体。
6检验inspection对检验项目中的性能进行量测、检查、试验等，并将结果与标准规定要求进行比较，以确定每项性能是否合格所进行的活动。
7见证取样检测evidential testing在监理单位或建设单位监督下，由施工单位有关人员现场取样，并送至具备相应资质的检测单位所进行的检测。
8交接检验handing over inspection由施工的承接方与完成方经双方检查并对可否继续施工做出确认的活动。
9主控项目dominant item建筑工程中的对安全、卫生、环境保护和公众利益起决定性作用的检验项目。
10一般项目general item除主控项目以外的检验项目。
11抽样检验sampling inspection按照规定的抽样方案，随机地从进场的材料、构配件、设备或建筑工程检验项目中，按检验批抽取一定数量的样本所进行的检验。
工程建筑词汇翻译(中英对照)
Item 3.08: Construction of Scour Checks
26
Item 3.09:Construction of improved Sub-grade
26
SECTION 600 & 700: PAVEMENT WORKS路面工程
Item 4.01: Gravel Sub-base碎石基层
20
SECTION 300: SETTING OUT测量放线
21
SECTION 400: SITE CLEARANCE场地清理
Item 2.01: General Site clearance一般场地清理
22
Item 2.02: Cutting trees砍树
22
Item 2.03: Dismantling stone masonry/concrete(plain/reinforced)拆除石头/砼（素/钢筋）
18
Item 1.05: Removing Contractor’s office拆除承包商办公室
18
Item 1.06: Re-instatement of borrow areas处置借土区
18
Item 1.07: Signboards告示牌
19
SECTION 200: QUALITY CONTROL质量控制
28
Item 4.02: Steep slope treatment陡坡处理
28
SECTION 800: CONCRETE WORKS砼工程
Item 5.01: Excavation for structures结构开挖
30
Item 5.02,5.03, 5.04 &5.5: Cast in place concrete现浇混凝土
(完整word版)工程造价英语单词
第一组1. Criterion 标准，规范2。
Upstream 上游3. Horizon 水平4. Hazard/dangerrous 危险的5. Volume 体积第二组1.Total 总计2.Specification 规格、说明书3.Negotiation 谈判4.Gasoline 汽油5.Concrete 混凝土第三组1.Invoice 发票2.Preliminary 初步的3.Progress 进度4.Quote 报价5.Supplement 补充，补加第四组1.Engineer工程师2.Technology 技术，工艺3.Coal-chemistry 煤化工missioning 试车5.Accelerate 加快第五组mencement 开工2.Rotate 转动3.Nitrogen 氮气4.Efficient有效的pressor 压缩机第六组1.Indirect 间接的2.Installation安装3.Construction 施工4.Depreciation 折旧，贬值5.Supervision 监督第七组1.Ceremony 典礼2.Certificate 证书，证件3.Mortar 砂浆4.Damp 潮湿的5.Iron 铁第八组1.Stainless 不生锈的2.Budget 预算3.Beam 梁4.Column柱5.Feasible 可行的第九组1.Advanced 高级的2.Currency 货币3.Flange 法兰4.Fixed 固定的5.Foundation 基础第十组1.Valve 阀门2.Bolt螺栓3.Boiler 锅炉4.Blower 鼓风机5.Insulation 保温第十一组1.Analysis分析2.Density 密度3.Current 电流，现在的bor/manpower 人工5.Abandon 抛弃第十二组1.Permanent 永久的2.TCC—Tianchen Chemical Engineering Company 中国天辰化学工程公司3.Signature 签字4.Attorney 律师5.Blueprint 蓝图第十三组1.Refrigerator 冰箱,制冷机2.Tariff 关税3.Cable 电缆4.Heater 加热炉5.Paint/coating 涂料第十四组1.Civil 土木的2.Quantity 工程量pensation 补偿，补偿费4.Management管理5.Obligation义务第十五组1.Freight/shipment 运费，货物2.Estimate 概算3.Maintenance 维修4.Index 指标5.Inspection检查。
中英文对照造价工程术语大全
中英文对照造价工程术语大全（一）•中英文对照造价工程术语大全（一）工程术语建筑工程施工质量验收统一标准1建筑工程building engineering为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物设施所进行的规划、勘察、设计和施工、竣工等各项技术工作和完成的工程实体。
2建筑工程质量quality of building engineering反映建筑工程满足相关标准规定或合同约定的要求，包括其在安全、使用功能及其在耐久性能、环境保护等方面所有明显的隐含能力的特性总和。
3验收acceptance建筑工程在施工单位自行质量检查评定的基础上，参与建设活动的有关单位共同对检验批、分项、分部、单位工程的质量进行抽样复验，根据相关标准以书面形式对工程质量达到合格与否做出确认。
4进场验收site acceptance对进入施工现场的材料、构配件、设备等按相关标准规定要求进行检验，对产品达到合格与否做出确认。
5检验批inspection lot按同一的生产条件或按规定的方式汇总起来供检验用的，由一定数量样本组成的检验体。
6检验inspection对检验项目中的性能进行量测、检查、试验等，并将结果与标准规定要求进行比较，以确定每项性能是否合格所进行的活动。
7见证取样检测evidential testing在监理单位或建设单位监督下，由施工单位有关人员现场取样，并送至具备相应资质的检测单位所进行的检测。
8交接检验handing over inspection由施工的承接方与完成方经双方检查并对可否继续施工做出确认的活动。
9主控项目dominant item建筑工程中的对安全、卫生、环境保护和公众利益起决定性作用的检验项目。
10一般项目general item除主控项目以外的检验项目。
11抽样检验sampling inspection按照规定的抽样方案，随机地从进场的材料、构配件、设备或建筑工程检验项目中，按检验批抽取一定数量的样本所进行的检验。
工程造价的英语名词解释
工程造价的英语名词解释工程造价是指在建设工程过程中估算、核算和控制工程所需资金的过程。
在建设工程中，工程造价的确定对于项目的顺利进行和经济效益的实现起着至关重要的作用。
在实践中，有许多与工程造价相关的英语名词需要我们熟悉和理解，下面针对这些名词进行详细解释。
1. Cost estimation（成本估算）Cost estimation是评估建设工程所需要的资金量的过程。
它是在设计和策划阶段进行的，通过考虑项目需求、材料价格以及劳动力等因素来估算工程造价。
Cost estimation的准确性和合理性对于项目成功的实施至关重要。
2. Cost control（成本控制）Cost control是在工程施工过程中，对工程造价进行有效管理和监控的过程。
通过控制成本，将建设工程的实际花费与预算进行对比，并采取相应的措施来避免成本超支。
Cost control的目标是确保工程项目在预算范围内完成，从而实现经济效益最大化。
3. Bill of quantities (BOQ)（工料清单）Bill of quantities是在工程招标阶段提供的细致项目清单。
它列出了工程项目所需的所有材料、工人、设备、工艺等，并计算出相应的数量和价格。
BOQ是进行成本估算和投标的重要依据，对于承包商了解工程项目的需求和成本起着关键作用。
4. Unit price（单价）Unit price是指每个项目的单位成本。
它是通过将项目总成本除以数量得出的。
单位成本可以帮助评估不同项目之间的成本差异，并确定投资的合理性。
在工程造价中，了解不同项目的单位成本对于决策和预算非常重要。
5. Cost overrun（成本超支）Cost overrun是指工程项目实际成本超过了预算的情况。
成本超支可能是由于原材料价格波动、工程变更、时间延误等因素导致的。
当项目出现成本超支时，可能需要采取措施来调整预算或寻找解决方案，以确保项目的可持续性和成功实施。
工程造价术语词典
工程造价术语词典(总21页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--第一章知识点1 工程造价的概念和特点1、工程造价 project cost是建设一项工程预期开支或实际开支的全部固定资产投资费用。
2、建设项目 construction project在一个总体规划和设计的范围内，实行统一施工、统一管理、统一核算的工程。
往往由一个或多个单项工程所组成。
3、建设工程造价管理 construction cost management是对建设工程价格的管理，即对建设工程的计价依据和计价行为的管理，既包括有关的定额等信息的发布、更新、解释、又包括有关造价人员及咨询机构的造价不规范行为的检查、处罚等，还包括计价人对自己的计价成果的管理。
4、投资估算 investment estimate在项目建议书和可行性研究阶段对拟建项目所需投资，通过编制估算文件预计测算和确定的过程。
也可表示估算出的建设项目的投资额，或称估算造价。
5、概算造价 budget for the cost在初步设计阶段，根据设计意图，通过编制工程概算文件预先测算和确定的工程造价。
6、预算造价 budget cost在施工图设计阶段，根据施工图纸通过编制预算文件，预先测算和确定的工程造价。
7、合同价 contract price在工程招投标阶段通过签订总承包合同、建筑安装工程承包合同、设备材料采购合同以及技术和咨询服务合同确定的价格。
8、结算价 settlement price在合同实施阶段，工程结算时按合同调价范围和调价方法，对实际发生的工程量增减、设备和材料价差等进行调整后计算和确定的价格。
9、静态投资 static investment是以某一基准年、月的建设要素的价格为依据所计算出的建设项目投资的瞬时值，但它含因工程量误差而引起的工程造价的增减。
10、动态投资 dynamic investment是指为完成一个工程项目的建设，预计投资需要量的总和。
工程专业术语(英文版翻译)
PMP Product Management Plan 生產管制計劃SIP Standard Inspection Procedure 製程檢驗標準程序SOP Standard Operation Procedure製造作業規範IS Inspection Specification成品檢驗規範BOM Bill Of Material物料清單PS Package Spectification包裝規範SPEC Specification規格DWG Drawing圖面系統文件類ES Engineering Standard工程標準IWS International Workman Standard工藝標準國際標準化組織ISO International Standard OrganizatiGS General Specification一般規格部類PMC Production & Material Control生產和物料控制PCC Product Control Center生產管製中心PPC Production Plan Control生產計劃控制MC Material Control物料控制DC Document Center資料中心QE Quality Engineering品質工程(部)QA Quality Assurance品質保證(處)QC Quality Control品質管製(課)PD Product Department生產部LAB Laboratory實驗室IE Industral Engineering工業工程R & D Research & Design設計開發部生產類PCS Pieces個(根,塊等)PRS Paris雙(對等)CTN Carton卡通箱PAL Pallet / Skid棧板PO Purchasing Order採購訂單MO Manufacture Order生產單D/C Date Code生產日期碼ID/C Identification Code(供應商)識別碼SWR Special Work Request特殊工作需求L/N Lot Number批號P/N Part Number料號OEM Original Equipment Manufacture原設備製造PC Personal Computer個人電腦。
工程词汇(中英对照)
Page 7 of 66 精品文档，欢迎下载使用！
幂指数
power term
（费用）分类、分项价格 breakdown
外汇
foreign currency
当地货币
local currency
可兑换货币
convertible currency
系列 日历日 日历月 机械（试车）完工 试车 初次试车 开车 注油 投料 首次出料 保证试运转 装置验收 移交 议定书 估算 1.4 估算 概算 推算
train calender day calender month mechanical completion trial operation initial oeperation start up oil in feed in first drop guarantee test run plant acceptance turnover protocol
中央化验室 内部通信设施 广播系统 寻呼系统 消防设施 安全器具 生活设施 公用设施 娱乐设施
1.9 相关企业 承包商 主承包商 分包商 直接费用 专利商 转专利者 专利使用者
central laboratory intercommunication facility pulic address system paging facility fire fighting facility safety equipment colony townshop recreation facility
一 项目建议 1.11 项目 概况
资格 预备资格 商务条款与条件 商务 技术 技术说明 建议书 资料费 估价 报价 报价书
(完整word版)建筑术语中英文对照
建筑术语中英文对照建筑 build; architecture; construct; architectural; architectural & industrial ceramics建筑安装工程量 construction work quantity建筑板材 building board建筑材料表 list of building materials建筑材料检验 building material testing建筑材料行 building material dealer建筑材料运输列车 construction train建筑草图 architectural sketch建筑朝向 building orientation建筑成本预算 construction cost estimate建筑承包商 building contractor建筑尺度 architectural scale建筑处理 architectural treatment建筑创作 architectural creation建筑大五金 architectural metalwork建筑大样 architectural detail建筑单元 building unit建筑费 construction cost建筑风格 architectural style建筑辅助系统 building subsystem建筑钢 construction(al) steel建筑钢板 building sheet建筑高度 building height; height of building建筑高度分区 building height zoning; height zoning建筑工程升降机 builder's lift建筑工地选择 siting建筑工羊角锤头 builder's claw hammer head建筑工业 building industry; construction industry建筑工种 building trades建筑构思 architectural conception建筑构图 compostion on architecture; architectural composition 建筑构造 building construction建筑估价 building cost estimate建筑管理 architectural control建筑规程 building regulations建筑规范 building code建筑机械 construction machinery; building machinery建筑及维护规则 recommendation建筑结构 building structure建筑结构分析语言 structural engineering system solver (STRESS) 建筑立面 elevation of building; building elevation建筑沥青 bitumen for building; building asphalt No. 10建筑力学 architectural mechanics建筑铝型材生产线 architectural aluminium profile production line 建筑毛面积 gross floor area建筑毛造价 gross building cost建筑面积 area of structure; covered area建筑面积比 floor-area ratio (F.A.R.)建筑面积指标 floor-space index (F.S.I.)建筑模数 building module建筑配景 entourage of building建筑平面 architectural plane; building plane建筑起重机 building crane; construction-site crane建筑砌块 building block建筑气候分区 climate region of building建筑青铜 architectural bronze建筑青铜合金 architectural bronze建筑声学 architectural acoustics建筑石 paring stone建筑石料 building stone建筑时期观念 construction period concept建筑史 architectural history; history of architecture 建筑收进线 building setback line建筑陶板 architectural terra-cotta (ATC)建筑陶瓷 architectural pottery建筑特色 architectural feature建筑体积 architectural volume; cubage建筑体积计算 cubing建筑体系 building system建筑体形 building size建筑透视 architectural perspective建筑外壳 building shell建筑外形 architectural appearance建筑物 building; structure建筑物保险 building insurance建筑物朝向 direction of building建筑物基础 building foundation建筑物间距 distance between buildings建筑物理 architectural physics; building physics建筑物缺隐 building deficiency建筑物入口 building entrance建筑物租约 building lease建筑现场 construction建筑限制 building restriction建筑限制线 building restiction line建筑效果 architectural effect建筑型钢轧机机座 structural stand建筑型式 type of construction; architectural form建筑遗产 architectural heritage建筑艺术 architectural art建筑艺术处理 artistic treatment in architecture; architectural  treatment建筑艺术形式 artistic form of architecture建筑用地 building lot; building site; lot建筑用地规划 plot planning; block planning建筑用钢铁 constructional iron建筑用黄铜 architectural brass建筑用木材 building timber建筑用提升机 service-building elevator建筑原理 architectonics; architectural principle建筑造型艺术 art of architectural modelling建筑占地系数 coefficient of land used for buildings建筑障碍 architectural barriers建筑照明 architectural lighting建筑折旧准备 buildings depreciation reserve建筑哲理 architectural philosophy建筑柱式 architectural orders; orders of architecture建筑装饰 architectural decoration; architectural ornament建筑装饰彩釉砂涂料 colour-glazed sand paint for building decoration建筑装饰学 architectural decoration建筑装修五金 architectural metalwork建筑自动化 building automation建筑自重 structural weight per square meter建筑渲染 architectural rendering; rendu施工 construct; execution; construction; execution of works施工安装图 construction and erection drawing施工安装用的机械及工具 machines and tools for construction and erection施工标桩 construction stake施工布置图 construction plan施工步骤 construction procedure; construction steps施工测量 construction survey施工程序 construction program; execution programme for works施工程序网络图 project network施工贷款 construction loan施工单位 construction organization; builder施工道路 construction road施工地点 job location施工吊车 construction hoist施工定额 construction norm施工队 construction team施工方法 job practice施工方式 form of construction work施工费用 construction cost施工缝 construction joint施工工程 construction work施工工程师 construction engineer; operating engineer施工工程学 construction engineering施工工期 construction period施工工种 construction trade施工规模 scope of construction item; size of construction施工荷载 construction loads; working load施工合同 construction contract施工机械 construction machinery施工机械费 cost of constructor's mechanical plant施工机械化 mechanization of building operation; mechanization of  construction施工机械化系数 coefficient of construction mechanization施工技术财务计划 financial plan for construction technology施工计划 construction plan; construction program(me)施工监督 supervision of construction; supervision; monitoring施工检查 inspection of construction施工检查员 construction inspector施工阶段 construction stage; construction phase施工进度 construction progress施工进度表 schedule of construction; schedule of operations; work-schedule施工进度计划 detailed construction schedule; construction schedule施工经济学 construction economics施工经理 construction manager施工经验 construction experience施工卷扬机 builder's hoist; builder's winch施工临时螺栓 construction bolt施工流水作业法 construction streamline method施工面积 floor space under construction施工平面图 construction plan施工期 construction period施工起重机 construction hoist施工企业 construction enterprises施工前阶段 preconstruction stage施工区 construction area施工缺陷 constructional deficiency施工人员 constructor; builder施工设备 plant for construction; construction equipment施工设计 detail design; detailed engineering施工水平仪 builder's level施工说明 general des cription of construction施工说明书 construction specifications施工图设计 construction documents design施工图设计阶段 construction documents design phase; construction  documents phase施工图预算 working drawing estimate施工文件 construction documents (包括施工图及说明)施工误差 construction error施工现场 fabricating yard; job location施工详图 detail of construction; construction detail; working drawing施工项目 project under construction; construction item施工项目编号 construction item reference number施工效率 efficiency of construction施工性能 workability施工许可证 builder's licence施工验收技术规范 technical code for work and acceptance施工依据 manufacture bases施工营业执照 builder's licence施工预算 construction estimate施工执照 building permit施工准备 preliminary work for construction; preparations for  construction施工准备计划 preparatory plan施工总平面图 overall construction site plan施工总则 general conditions of construction施工组织设计 construction management plan施工作业计划 work element construction program项目 subject of entry; item项目报告 project paper项目编制阶段 project preparation phase项目标记 project mark项目财务估价 project financial evaluation项目采购 project purchasing项目成本 project cost; item cost项目筹备融通资金 project preparation facility (PPF)项目贷款 project finance; project-financing loan; project loan 项目单 menu项目的拟订 project formulation项目的所有者 owner of the project项目的总投标价值 total tender value of project项目发展周期 project development cycle项目范围 scope of project项目方案 project alternatives项目分隔符 item separation symbol项目分类 classification of items项目分配 allocation of items项目分析 item analysis项目工程师 project engineer项目工程师负责制 project engineer system项目管理人 project manager项目号 item number项目核对法 check list (市场调查技术之一)项目核准权 projects approval authority项目后评价 post project evaluation项目后评价和后继行动 post project evaluation and followup项目划分 segregation of items项目化组织 projectized organization项目环境生态评价 environmental appraisal of a project项目货款额度 project line项目技术评价 project technology evaluation项目计划 project plan项目计划设计图 project planning chart项目记录 item record项目加权 item weighting项目检验回归曲线 item-test regression curve项目建设费用 cost of project implementation项目建设进度表 project implementation scheduling项目建议书 proposals for the projects项目经济估价 project economic evaluation; economic evaluation of a project项目经理 project manager项目矩阵组织 project matrix organization项目控制 project control项目块 entry block项目历史 history of project项目目标管理 project management by objectives项目匹配法 matching item项目评估 project appraisal; project evaluation项目评估法 Project Evaluation and Review Technique项目企业经济评价 enterprise's economic appraisal of a project 项目删除 deletion of items项目上端 item top项目社会评价 project's social value appraisal项目设备 project equipment项目设计 item design项目设计工程师负责制 project engineer responsibility system 项目生产 project production项目说明 item des cription项目说明书 specification of an item项目投资时期 investment phase of a project项目图与布置图 project charts and layouts项目网络法 project network technique项目网络分析 project network analysis项目文件 item file项目小组 project group; project team organiztion项目行 item line项目修理通知单 item repairing order项目选择 project selection项目训练法 project training项目研究编目 item study listing项目研究小组 project team项目一次采购法 project purchasing项目一览表 itemized schedule项目预算 program budget; project budget项目预算编制 program budgeting项目政治评价 political appraisal of a project项目支助业务 project supporting services项目执行 project implementation项目执行情况审计报告 project performance audity report (PPAR) 项目指标 project indicators项目转移 item advance项目资金筹措 project financing。
14219_常用建筑专业英语单词
常用建筑专业英语单词工程指挥部：construction headquarters 工程造价：construction cost工程预算：construction budget工程管理：engineering management工程监督：supervision of works工程量：quantities方案设计：schematic design最终验收：final acceptance包干合同：lump sum contract保用期：warranty period概算：approximate estimate地价：land cost报价：quoted price工人：worker工具：tool测量：survey地方规范：local regulation最小日照间距：minimum sunlighting spacing最小净空：minimum clearance混凝土：concrete钢筋：reinforcing bar rebar钢筋混凝土reinforced concrete钢筋混凝土工程reinforced concrete work钢筋混凝土基础reinforced concrete foundation 钢筋混凝土柱：reinforced concrete column钢筋混凝土桩：reinforced concrete pile钢筋混凝土过梁：reinforced concrete lintel钢筋笼：reinforcing cage混凝土保护层：concrete cover混凝土标号：grade of concrete剪力墙shear wall模板：formwork半地下室：semibasement变形缝：movement joint标准层：standard floor防潮层：damp-proof course不收缩混凝土：non-shrinking concrete拆除：dismantle沉降：settlement建筑专业词汇a. DESIGN BASIS 设计依据b. DESIGN STAGE 设计阶段c. CLIMATE CONDITION 气象条件d. GENERAL ROOM NAME 常用房间名称e. ROOFING & CEILING 屋面及天棚f. WALL(CLADDING) 墙体(外墙板)g. FLOOR & TRENCH 地面及地沟h. DOORS 、GLASS、WINDOWS & IRONMONGERY(HARDWARE)门、玻璃、窗及五金件I. STAIRCASE、LANDING & LIFT(ELEVATOR)楼梯、休息平台及电梯j. BUILDING MATERIAL WORDS AND PHRASES 建筑材料词汇及短语【 Bricks and Tiles 砖和瓦】【Lime, Sand and Stone 灰、砂和石】【Cement, Mortar and Concrete 水泥、砂浆和混凝土】【Facing And Plastering Materials 饰面及粉刷材料】【Asphalt (Bitumen) and Asbestos 沥青和石棉】【Timber 木材】【Metallic Materials 金属材料】【Non-Ferrous Metal 有色金属】【Anti-Corrosion Materials 防腐蚀材料】【Building Hardware 建筑五金】【Paint 油漆】k. OTHER ARCHITECTURAL TERMS 其它建筑术语【Discipline 专业】【Conventional Terms 一般通用名词】【Architectural Physics 建筑物理】【Name Of Professional role 职务名称】【Drafting 制图】a. DESIGN BASIS 设计依据计划建议书 planning proposals设计任务书 design order标准规范standards and codes条件图 information drawing设计基础资料 basic data for design工艺流程图 process flowchart工程地质资料 engineering geological data原始资料 original data设计进度 schedule of designb. STAGE OF DESIGN 设计阶段方案 scheme, draft草图 sketch会谈纪要summary of discussion谈判 negotiation可行性研究 feasibility study初步设计 preliminary design基础设计 basic design详细设计 detail design询价图 enquiry drawing施工图 working drawing, construction drawing项目管理英文词汇ABC Activity Based Costing 基于活动的成本核算ABM Activity Based Management 基于活动的管理ACWP Actual Cost of Work Performed 已完成工作实际成本ADM Arrow Diagram Method 箭线图方法ADP Automated Data Processing 自动化数据处理ADR Alternative Dispute Resolution 替代争议解决方案AF Actual Finish Date 实际完成日期AFE Application for Expenditure 支出申请AFE Authority for Expenditure 开支权ALAP As-Late-As-Possible 尽可能晚AMR Advanced Material Release 材料提前发布AOA Activity on Arc 弧线表示活动双代号网络AOA Activity on Arrow 箭线表示活动双代号网络AON Activity on Node 节点表示活动单代号网络AOQ Average Outgoing Quality 平均出厂质量AOQL Average Outgoing Quality Limit 平均出厂质量限度APMA Area of Project Management Application 项目管理的应用领域APR Acquisition Plan Review 采购计划评审AQL Acceptable Quality Level 可接受质量水平AS Actual Start Date 实际开始日期ASAP As-Soon-As-Possible 尽快ATP Acceptance Test Procedure 验收测试过程AUW Authorized Unpriced Work 批准的未定价工作BAC Budget at Completion 完工预算BAC Baseline at Completion 完成/完工基线BATNA Best Alternative to Negotiated Agreement 协议外最佳方案BCM Business Change Manager 商业变更经理BCWP Budgeted Cost of Work Performed 已完工作预算成本BCWS Budgeted Cost of Work Scheduled 计划工作的预算成本BEC Elapsed Cost 计划工作的预算成本BOOT Build, Own, Operate, Transfer 建造拥有经营转让BPA Blanket Purchase Agreement 一揽子采购协议BSA Balanced Scorecard Approach 平衡记分卡方法C/SCSC Cost/Schedule Control System Criteria 成本控制系统标准?C/SSR Cost/Schedule Status Report 成本/进度状态报告CA Control Account 控制帐目CAD Computer Aided Drafting/Design 计算机辅助制图/设计CAM Cost Account Manager 成本帐目经理CAM Computer Aided Manufacturing 计算机辅助制造CAM Control Account Manager 控制帐目经理CAP Cost Account Plan 成本帐目计划CAP Control Account Plan 控制帐目计划CAR Capital Appropriation Request 资本划拨请求CBD Component-Based Development 基于构件的开发CBS Cost Breakdown Structure 成本分解结构CCB Change Control Board 变更管理委员会CCDR Contractor Cost Data Report 承包商成本数据报告CDR Critical Design Review 关键设计评审CI Configuration Item 配置项CM Configuration Management/Construction Management 配置管理/施工管理CPFFC Cost Plus Fixed Fee Contract 成本加固定费用合同CPI Cost Performance Index 成本绩效指数CPI Cost Performance Indicator 成本绩效指数CPIFC Cost Plus Incentive Fee Contract 成本加奖励费用合同CPM Critical Path Method 关键路径法CPN Critical Path Network 关键路径网络图CPPC Cost Plus Percentage of Cost Contract 成本加成本百分比合同CPR Cost Performance Ratio 成本绩效比率CPR Cost Performance Report 成本绩效报告CPU Central Processing Unit 中央处理单元CR Change Request 变更请求CSCI Computer Software Configuration Item 计算机软件配置CSF Critical Success Factors 关键的成功因素CTC Contract Target Cost 合同目标成本CTP Contract Target Price 合同目标价格CTR Cost-Time Resource Sheet 成本时间资源表CV Cost Variance 成本偏差CWBS Contract Work Breakdown Structure 合同工作分解结构DBA Database Administrator 数据库管理员DBM Dynamic Baseline Model 动态基线模型DBMS Database Management System 数据库管理系统DCE Distributed Computing Environment 分布式计算环境DCF Discounted Cash Flow 折现现金流DD Data Date 数据日期DID Data Item Description 工作项描述DRD documentation Requirements Description 文档要求说明DU Duration 工期持续时间EAC Estimated Actual at Completion 实际完工估算ECC Estimated Cost to Complete 尚未完成的成本估算ECP Engineering Change Proposal 工程变更建议书EF Early Finish Date 最早完成日期EFC Estimated Final Cost 估算的最终成本EMR Expenditure Management Report 支出管理报告EPS Enterprise Project Structure 企业项目结构ERP Enterprise Resource Planning 企业资源规划ERPS Enterprise Resource Planning Systems 企业资源规划系统ES Early Start Date 最早开始日期ESAR Extended Subsequent Applications Review 扩展后续应用评审ETC Estimate To Complete 尚未完成/完工的估算EV Expected value 期望值EVMS Earned value Management System 挣值管理系统FAC Forecast At Completion 完工预测FF Free Float 自由浮动时间FFP Firm Fixed Price Contract 严格固定价格合同FIFO First In, First Out 先进先出FM Functional Manager 职能经理FP Fixed Price Contract 固定价格合同FPPIF Fixed Price Plus Incentive Fee Contract 固定价格加激励酬FTC Forecast to Completion 完工尚需预测FTP File Transfer Protocol 文件传输协议G&A General and Administrative Costs 综合行政管理成本G&A General and Administrative 综合行政管理费GAAP Generally Accepted Accounting Principles 公认会计原则GERT Graphical Evaluation and Review Technique 图形评审技术GUI Graphical User Interface 图形用户界面。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
在监理单位或建设单位监督下，由施工单位有关人员现场取样，并送至具备相应资质的检测单位所进行的检测。
8交接检验handing over inspection
由施工的承接方与完成方经双方检查并对可否继续施工做出确认的活动。
9主控项目dominant item
4注浆地基grouting foundation
将配置好的化学浆液或水泥浆液，通过导管注入土体也隙中，与土体结合，发生物化反应，从而提高土体强度，减小其压缩性和渗透性。
5预压地基preloading foundation
在原状土上加载，使土中水排出，以实现土的预先固结，减少建筑物地基后期沉降和提高地基承载力。按加载方法的不同，分为堆载预压、真空预压、降水预压三种不同方法的预压地基。
6芯柱core column
在砌块内部空腔中插入竖向钢筋并浇灌混凝土后形成的砌体内部的钢筋混凝土小柱。
7原位检测inspection at original space
采用标准的检验方法，在现场砌体中选样进行非破损或微破损检测，以判定砌筑砂浆和砌体实体强度的检测。
2重锤夯实地基heavy tamping foundation
利用重锤自由下落时的冲击能来夯实浅层填土地基，使表面形成一层较为均匀的硬层来承受上部载荷。强夯的捶击与落距要远大于重锤夯实地基。
3强夯地基dynamic consolidation foundation
工艺与重锤夯实地基类同，但锤重与落距要远大于重锤夯实地基。
3、砌体工程施工质量验收规范GB50203-2002
1施工质量控制等级control grade of construction quality
按质量控制和质量保证若干要素对施工技术水平所作的分级。
2型式检验type inspection
确认产品或过程应用结果适用性所进行的检验。
3通缝continuous seam
建筑工程中的对安全、卫生、环境保护和公众利益起决定性作用的检验项目。
10一般项目general item
除主控项目以外的检验项目。
11抽样的抽样方案，随机地从进场的材料、构配件、设备或建筑工程检验项目中，按检验批抽取一定数量的样本所进行的检验。
12抽样方案sampling scheme
7水泥土搅拌桩地基soil-cement mixed pile foundation
利用水泥作为固体剂，通过搅拌机械将其与地基土强制搅拌，硬化后构成的地基。
8土与灰土挤密桩地基soil-lime compacted column
在原土中成孔后分层填以素土或灰土，并夯实，使填土压密，同时挤密周围土体，构成坚实的地基。
中英文对照造价工程术语大全（一）
工程术语
建筑工程施工质量验收统一标准
1建筑工程building engineering
为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物设施所进行的规划、勘察、设计和施工、竣工等各项技术工作和完成的工程实体。
2建筑工程质量quality of building engineering
反映建筑工程满足相关标准规定或合同约定的要求，包括其在安全、使用功能及其在耐久性能、环境保护等方面所有明显的隐含能力的特性总和。
3验收acceptance
建筑工程在施工单位自行质量检查评定的基础上，参与建设活动的有关单位共同对检验批、分项、分部、单位工程的质量进行抽样复验，根据相关标准以书面形式对工程质量达到合格与否做出确认。
砌体中，上下皮肤材搭接长度小于规定数值的竖向灰缝。
4假缝supposititious seam
为掩盖砌体竖向灰缝内在质量缺陷，砌筑砌体时仅在表面作灰缝处理的灰缝。
5配筋砌体reinforced masonry
网状配筋砌体柱、水平配筋砌体墙、砖砌体和钢筋混凝土面层或钢筋砂浆面层组合砌体柱（墙）、砖砌体和钢筋混凝土构造柱组合墙以及配筋块砌体剪力墙的统称。
6高压喷射注浆地基jet grouting foundation
利用钻机把带有喷嘴的注浆管钻至土层的预定位置或先钻孔后将注浆管放至预定位置，以高压使浆液或水从喷嘴中射出，边旋转边喷射的浆液，使土体与浆液搅拌混合形成一固结体。施工采用单独喷出水泥浆的工艺，称为单管法；施工采用同时喷出高压空气与水泥浆的工艺，称为二管法；施工采用同时喷出高压水、高压空气及水泥浆的工艺，称为三管法。
9水泥粉煤灰、碎石桩cement fly ash gravel pile
用长螺旋钻机钻孔或沉管桩机成孔后，将水泥、粉煤灰及碎石混合搅拌后，泵压或经下料斗投入孔内，构成密实的桩体。
10锚杆静压桩pressed pile by anchor rod
利用锚杆将桩分节压入土层中的沉桩工艺。锚杆可用垂直土锚或临时锚在混凝土底板、承台中锝地锚。
4进场验收site acceptance
对进入施工现场的材料、构配件、设备等按相关标准规定要求进行检验，对产品达到合格与否做出确认。
5检验批inspection lot
按同一的生产条件或按规定的方式汇总起来供检验用的，由一定数量样本组成的检验体。
6检验inspection
对检验项目中的性能进行量测、检查、试验等，并将结果与标准规定要求进行比较，以确定每项性能是否合格所进行的活动。
通过观察和必要的量测所反映的工程外在质量。
16返修repair
对工程不符合标准规定的部位采取整修等措施。
17返工rework
对不合格的工程部位采取的重新制作、重新施工等措施。
、建筑地基基础施工质量验收规范GB50202-2002
1合成材料地基geosynthetics foundation
在土工合成材料上填以土（砂土料）构成建筑物的地基，土工合成材料可以是单层，也可以是多层。一般为浅层地基。
根据检验项目的特性所确定的抽样数量和方法。
13计数检验counting inspection
在抽样的样本中，记录每一个体有某种属性或计算每一个体中的缺陷数目的检查方法。
14计量检验quantitative inspection
在抽样检验的样本中，对每一个体测量其某个定量特性的检查方法。
15观感质量quality of appearance