国际货运术语中英文对照表

AMS American Manifest System美国舱单录入系统费　

AW All Water全水路

B/L Bill of Lading提单

BAF Bunker Adjustment factor燃油附加费

BK Booking Form托运单

CAF Currency Adjustment Factor币值附加费

CFS Container Freight Station集装箱货运站

CIF Cost, Insurance and Freight成本加保险费和运费,到岸价格COD Change Original Destination改目的港

COV Change Original Vessel改船名

CSF Carrier Security Fee安检费

CY Container Yard码头堆场

D/D Door to Door门到门交货方式

DDC Destination Delivery Charge目的港提货费

DDP Delivered Duty Paid完税后交货

DDU Delivered Duty unpaid未完税交货

DM Demurrage滞期费/仓租

D/O Delivery Order提货单

DOC Document Fee文件费

DT Detention箱租/柜租

ETA Estimated Time of Arrival预计到达时间

ETD Estimated Time of Departure预计离港时间

EXW EX-Works工厂交货

FAF Fuel Adjustment Factor燃油价调整系数（日本航线）FEU Forty-foot Equivalent Unit40英尺集装箱

FO Free Out船方不负担卸货费

FOB Free On Board船上交货,离岸价格

GRI General Rate Increase全部费率提高

H B/L House Bill of Lading货代提单

HAWB House Air Waybill货代空运提单

HC/HQ High Cube Container大型集装箱，高箱

ISPS the International Ship and Port Security Facility Code《国际船舶和港口设施保安规则》LIS Logistics Imbalance Surcharge物流不平衡费(Aligers才有)

M B/L Master Bill of Lading船东提单

M/F Manifest载货清单（舱单）

MAWB Master Air Waybill空运主单

MLB Mini-landbridge小路桥

ORC Origin Receiving Charge原产地收货费

PCS Port Congestion Surcharge港口拥挤费

PSS Peak Season Surcharge旺季附加费

R/R Rate Restoration运费调升

Order装货单（落货纸）

S/O Shipping

TEU Twenty-foot Equivalent Unit20英尺集装箱

THC Terminal Handling Charge码头装卸费

TRF Telex Release Fee电放费

WRS War Risk Surcharge战争附加费

YAS Yen Adjustment Surcharge日元贬值费（日本航线）

BAF(=FAF=BAC) BUNKER ADJUSTMENT FACTOR 燃料附加費

FAF(=BAF=BAC) FUEL ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加費

BAC(=BAF=FAF) BUNKER ADJUSTMENT CHARGE 燃料附加費

CAF CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR 貨幣貶值附加費C&F COST + FREIGHT 成本+運費

CIF COST + INSURANCE + FREIGHT 成本+保險+運費FOB FREE ON BOARD 離岸價格

CFS CONTAINER FREIGHT STATION货运站

LCL(=CFS) LESS CONTAINER LOAD 拼裝貨

CY CONTAINER YARD 堆场

FCL FULL CONTAINER LOAD 整櫃貨

T/R TELEX RELEASE 電放

SURRENDERED 電放

D/O DELIVERY ORDER 小提單

ETA ESTIMATED TIME OF ARRIVAL 預計到達日

ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTURE 預計開航日

FAK FREIGHT ALL KIND 不分ITEM計費

IPI INTERIOR POINTS INTERMODAL 內陸點一貫運送POA PLACE OF ACCEPTANCE收貨地

POD PORT OF DISCHARGE 卸貨地

TEU TWENTY-FOOT EQUIVALENT UNITS 20’貨櫃

FEU FORTY-FOOT EQUIVALENT UNITS 40’貨櫃

THC TERMINAL HANDLING CHARGE 吊櫃費

T/C(=W/C) TERMINAL CHARGE 倉租費

W/C(=T/C) WAREHOUSE CHARGE 倉租費

NVOCC NON-VESSEL OPERATING COMMON CARRIER 無船營運共同運送CUT OFF CLOSING DATE/CUT OFF DATE 結關日

O/B ON BOARD DATE 裝船日

D.D.C.DESTINATION DELIVERY CHARGE 目的地運送費PNW PACIFIC NORTHWEST 美國線西北岸PSW PACIFIC SOUTHWEST 美國線西南岸

W/C WEST COAST 美國線西岸

E/C EAST COAST 美國線東岸

MLB MINI-LAND BRIDGE 迷你陸橋運輸