新概念英语第一册61课课文.doc
新概念英语第一册第61-62课-A bad cold
新概念英语第一册第61-62课:A bad coldLesson 61 A bad cold重感冒Listen to the tape then answer this question.What is good news for Jimmy?听录音，然后回答问题。
吉米有什么好消息？MR WILLIANMS: Where's Jimmy?威廉斯先生：吉米在哪儿？MRS WILLIAMS: He's in bed.威廉斯夫人：他躺在床上。
MR WILLIAMS: What's the matter with him?威廉斯先生：他怎么啦？MRS WILLIAMS: He feels ill.威廉斯夫人：他觉得不舒服。
MR WILLIAMS: He looks ill.威廉斯先生：他看上去是病了。
MRS WILLIAMS: We must call the doctor.威廉斯夫人：我们得去请医生。
MR WILLIAMS: Yes, we must.威廉斯先生：是的，一定得请。
MR WILLIAMS: Can you remember the doctor's telephone number?威廉斯先生：你还得医生的电话号码吗？MRS WILLIAMS: Yes. It's 09754.威廉斯夫人：记得。
是09754。
DOCTOR: Open your mouth, Jimmy. Show me your tongue. Say, 'Ah'.医生：把嘴张开，吉米。
让我们看看你的舌头。
说“啊——”MR WILLIMAMS: What's the matter with him, doctor?威廉斯先生：他得了什么病，医生？DOCTOR: He has a bad cold, Mr Williams, so he must stay in bed for a week.医生：他得了重感冒，威廉斯先生，因此他必须卧床一周。
新概念英语第一册课文(全中文)
新概念英语第一册课文（全中文）$课文1对不起！1对不起2什么事？3这是您的手提包吗？4对不起，请再说一遍。
5这是您的手提包吗？6是的，是我的。
7非常感谢！对不起，先生。
8请把我的大衣和伞拿给我。
9这是我（寄存东西）的牌子10谢谢，先生。
11是5号。
12这是您的伞和大衣13这不是我的伞。
14对不起，先生。
15这把伞是您的吗？16不，不是！17这把是吗？18是，是这把19非常感谢。
5很高兴见到你。
20早上好。
21早上好，布莱克先生。
22这位是索菲娅23索菲娅是个新学生。
24她是法国人。
25索菲娅，这位是汉斯。
26他是德国人。
27很高兴见到你。
28这位是直子。
29她是日本人。
30很高兴见到你。
31这位是昌宇。
32他是韩国人。
33很高兴见到你。
34这位是鲁明。
35他是中国人。
36很高兴见到你。
37这位是晓惠。
38她也是中国人。
39很高兴见到你。
你是教师吗？40我是个新学生，41我的名字叫罗伯特。
42很高兴见到你。
43我的名字叫索菲娅。
44你是法国人吗？45是的，我是法国人。
46你也是法国人吗？47不，我不是。
48你是哪国人？49我是意大利人。
50你是教师吗？51不，我不是。
52你是做什么工作的？53我是电脑录入员。
54你是做什么工作的？55我是工程师。
9今天好吗？56你好，海伦57你好，史蒂文58你今天好吗？59很好，谢谢你。
60你好吗？61很好，谢谢。
62托尼好吗？63他很好，谢谢。
64埃玛好吗？65她也很好，海伦。
66再见，海伦。
67见到你真高兴。
68我见到你也很高兴，史蒂文。
69再见。
11这是你的衬衫吗？70那是谁的衬衫？71戴夫，这是你的衬衫吗？72不，先生。
7 3这不是我的衬衫。
74这是我的衬衫。
75我的衬衫是蓝色的。
76这件衬衫是蒂姆的吗？77也许是，先生。
78蒂姆的衬衫是白色的。
79蒂姆！80什么事，先生。
81这是你的衬衫吗？82是的，先生。
83给你。
84接着！85谢谢您，先生。
$课文13一件新连衣裙86你的新连衣裙是什么颜色的？87是绿色的。
新概念英语第一册第61-62课课件
Lesson 62 What’s the matter with them? What must they do?
• She has a headache. 她头疼。 • 根据现代英语习惯，headache前常用不定 冠词a。其他ache型的复合词也多用不定冠 词，如：an earache（耳疼），a toothache （牙疼），a stomach ache（胃疼）。 • take/have an aspirin, 服／吃一片阿司匹 林。 • have a temperature, 发烧。= have a fever. • She has a high fever. 她在发高烧。
•Take an aspirin •See a doctor •Take some medicine •Stay in bed
have（2）
• have（和 have got）常与表示疼痛和疾病的名词 连用。关于与这种名词连用的不定冠词a/an的用 法可有几种情况： • （1）必须用不定冠词，如 a cold（感冒），a headache（头疼），a sore throat（嗓子疼）： • I have a headache/cold. 我头疼／感冒了。 • （2）不定冠词可用可不用，如 catch (a) cold（ 患感冒），have (a) backache/stomach ache/toothache（患背痛／胃痛／牙疼等）： • I've had (a) toothache all night. 我牙疼了一整 夜
关于疾病的一些单词词组
headache earache toothache backache Stomachache have a headache have a fever/mperature. have a cold have a bad cold have flu 流感 have measles 麻疹 have mumps 腮腺炎 take (have) an aspirin take (some) medicine
新概念第一册Lesson 61
岁时应征服兵役。 4. 召集(会议等)；(宣布)召开： 。
They will call a press conference as soon as the results are known.结果一见分晓，他们将立即举行记者招待会
Her case will be called in court next week.她的案子将在
MR.WILLIAMS: Where's Jimmy? MRS.WILLIAMS: He's in bed. MR.WILLIAMS: What's the matter with him? MRS.WILLIAMS: He looks ill. MRS.WILLIAMS: We must call the doctor. MR.WILLIAMS: Yes, we must. Mthe doctor's telephone number? MRS.WILLIAMS: Yes, It's 09754 DOCTOR: Open your mouth, Jimmy. Show me your tongue. Say, ‘AH’. MR.WILLIAMS: What's the matter wit him, doctor? DOCTOR: He has a bad cold, Mr. Williams, so he must stay in bed for a week. MRS.WILLIAMS: That's good news for Jimmy. DOCTOR: Good news? Why? MR.WILLIAMS: Because he doesn't like school!
撒谎者。
He called himself old at fifty.他认为他50岁就老了。 7. 叫醒，唤醒： Please call me at six o'clock.请在六点钟叫醒我。 8. 与…通电话；用电话告知；打电话给…；(在广播或电 信中)呼叫： I'll call you long distance tomorrow morning.明天早晨
新概念英语第一册61-62课课件
I want to call Lily up.
学习交流PPT
11
Can you remember the doctor’s telephone number ?
Yes.
It’s 09754.
学习交流PPT
12
★remember v. 记得，记住 (forget) ① v. 记得；回忆
Lesson 61
A bad cold
学习交流PPT
1
Some words about our body
head 头 leg 腿 foot 脚 ear 耳朵 nose 鼻子
hand 手 arm 臂 eye 眼睛 mouth 嘴 hair 头发
学习交流PPT
2
She has a bad cold.
What’s the matter with…? 常用来询问人或事物的状况，
常作“是否有问题？”“有否有 麻烦”讲。 feel ill 感觉病了，指自我感觉 look ill 看起来有病，指外表形象
ill是表语，look和feel都是系动 词，后面跟形容词。
学习交流PPT
8
系表结构
• 系动词，亦称连系动词。作为系动词，它本身有 词义，但不能单独用作谓语，后边必须跟表语， 亦称补语（形容词）， 构成系表结构说明主语的 状况、性质、特征等情况。
I remember you saying so.
学习交流PPT
13
Open your mouth, Jimmy. Show me your tongue. say, ‘Ah’.
学习交流PPT
14
What’s the matter with him, doctor?
新概念第一册第61课
3、feel /fi:l/ v. 感觉
感官动词，用来说明主语的状况、性质、特征等 情况。
其他感官动词：sound/smell/look/taste etc.
e.g. I feel happy. This flower smells sweet. She looks sad. This tastes good. feeling n. 感情
10、mouth /maʊθ/ n.
e.g. open/close your mouth
身体其他器官名称： tooth 牙齿 head 头 leg 腿 foot 脚 ear 耳朵 nose 鼻子 lip 嘴唇 hand 手 arm 臂 eye 眼睛 mouth 嘴 hair 头发
11、tongue /tʌŋ/ n.
e.g. The cat is on bed.
2、What’s the matter with ...?
usually used to ask someone or something
e.g. -What’s the matter with you? -I have a headache.
the same meaning: What’s wrong with ...?
tooth牙齿lip嘴唇headeye眼睛ear耳朵mouthnose鼻子hair头发11tonguetonguetwister绕口令mothertongue母语havedirtytongue爱说脏话havebittertongue尖酸刻薄12badadj
Lesson 61
Discussion
• Have you ever been sick? • What did you do, then? • Did you take medicine or go to the doctor?
新概念英语第一册+Lesson+61-62(课件)+
•
remember doing sth.记得做过什么事情（已做）。
•
如， I remember colsing the祈d使o句or（.我无记主语得，已以经动关词上原门形了开头）
Open your mouth, Jimmy.
变否定句在句首加Don`t
•
Show me your toow sth to sb
Written exercises：书面 练习
给某人看某物
如，Please show me the book = Please the book to me
【注】：如果sb和sth都是代词的话，则只能用show sth to sb， 而不能用show sb sth.
MR. WILLIAMS: What's the matter with him, doctor?
He has a bad cold 他得了重感冒 a bad cold 严重的感冒 have a cold / catch a cold /get a cold 伤风，感冒
news n. 消息 （不可数名词） a piece of news 一条新闻 fresh news 最新消息 the lastest news最新资讯
call the doctor 给医生打电话 相关短语： see the doctor 看医生 the doctor`s office = the doctor`s 医生诊所
MR. WILLIAMS: Can you remember
the doctor's telephone number?
MRS. WILLIAMS: Yes. It's 09754.
Lesson 61 A bad cold?
新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson61
新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson61新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Leon61【课文】MR.WILLIAMS：Where'JimmyMRS.WILLIAMS：He'inbed.MR.WILLIAMS：What'thematterwithhimMRS.WILLIAMS：Hefeelill.MR.WILLIAMS：Helookill.MRS.WILLIAMS：Wemutcallthedoctor.MR.WILLIAMS：Ye,wemut.MR.WILLIAMS：Canyourememberthedoctor'telephonenumberMRS.WILLIAMS：Ye.It'09754.DOCTOR：Openyourmouth,Jimmy.Showmeyourtongue.Say,"Ah'.MR.WILLIAMS：What'thematterwithhim,doctorDOCTOR：Hehaabadcold,Mr.William,ohemuttayinbedforaweek.MRS.WILLIAMS：That'goodnewforJimmy.DOCTOR：GoodnewWhyMR.WILLIAMS：Becauehedoen'tlikechool!【课文翻译】威廉斯先生：吉米在哪儿威廉斯夫人：他躺在床上。
威廉斯先生：他怎么啦威廉斯夫人：他觉得不舒服。
威廉斯先生：他看上去是病了。
威廉斯夫人：我们得去请医生。
威廉斯先生：是的，一定得请。
威廉斯夫人：记得。
是09754。
医生：把嘴张开，吉米。
让我们看看你的舌头。
说“啊——”威廉斯先生：他得了什么病，医生医生：他得了重感冒，威廉斯先生，所以他必须卧床一周。
威廉斯夫人：对吉米来说，这不过个好消息。
医生：好消息为什么威廉斯先生：因为他不喜欢上学。
【生词】feelv.感觉lookv.看(起来)mutmodalverb必须callv.叫，请doctorn.医生rememberv.记得，记住mouthn.嘴tonguen.舌头badadj.坏的，严重的coldn.感冒newn.消息【知识点讲解】还记得我们最开始讲“Howdoyoudo”的时候提到说这仅仅一种客套的问候语，相当于“你好”，而不能理解为“你怎么样了你有没有事”。
新概念英语NCE1_lesson61-62(共27页)课件
If you want to keep a good figure, you should always share the food with others.
★ Call v. 称作，打电话，叫（人或车） What do you call this flower? Call the doctor. Call me a taxi, please. Call me at 7. You can call me anytime. I’ll call you back.
Remember your appointment with the dentist.
Remember to do sth 记得去做某事 Remember doing sth 记得做过某事 I remember you saying so.
Please remember to send me an email.
John's mother told him to look after his younger brother．
Please take good care of yourself.
★remember v. 记得，记住 (forget) ① v. 记得；回忆 I remember he used to dress in a blue suit. ② v. 记住；牢记；不忘记 I tried hard to remember the long passage of Shakespeare.
★ doctor n. 医生 我女儿是一个医生。
★look v. 看（起来） 有关短语： • look at sth 看某物
新概念英语第一册课文word版
Lesson1: Excuse me!Excuse me！Yes？Is this your handbag？Pardon？Is this your handbag？Yes, it is.Thank you very much.Lesson 3：Sorry sir。
My coat and my umbrella please. Here is my ticket。
Thank you sir。
Number five。
Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella。
Sorry sir。
Is this your umbrella?No, it isn't。
Is this it？Yes, it is。
Thank you very much。
Lesson 5： Nice to meet you。
Good morning.Good morning，Mr. Blake.This is Miss Sophie Dupont.Sophie is a new student.She is a French。
Sophie, this is Hans.He is German。
Nice to meet you。
And this is Naoko。
She’s Japanese.Nice to meet you。
And this is Chang—woo。
He’s Korean。
（朝鲜人）Nice to meet you.And this is Luming.He’s Chinese。
Nice to meet you.And this is Xiaohui.She’s Chinese, too。
Nice to meet you。
Lesson 7: Are you a teacher? I'm a new student。
My name’s Robert.Nice to meet you。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
61课课文填空：
1、________ Jimmy?
2、He’s ______ ______.
3、What’s the ______ ______ him?
4、He ______ ______.
5、He ______ ______.
6、We ______ call the ______.
7、Yes,______ ______.
8、_______ you _______ the ______ ______ _______?
9、Yes. It’s 09754.
10、Open ______ _______,Jimmy.
11、Show me _______ ________.
12、Say,”Ah”.
13、What’s the matter with him,doctor?
14、He ______ a ______ ______,Mr. Williams,so he ______ stay _____ ______ for
a week.
15、That’s ______ _______ for Jimmy.
16、______ _______? Why?
17、Because he _______ like _______.
完成下列单词：
1、感觉__________
2、看__________
3、必须__________
4、叫，请__________
5、医生__________
6、电话__________
7、记得__________
8、嘴__________
9、舌头__________10、坏的__________ 11、感冒__________12、消息__________
61课课文填空：
1、________ Jimmy?
2、He’s ______ ______.
3、What’s the ______ ______ him?
4、He ______ ______.
5、He ______ ______.
6、We ______ call the ______.
7、Yes,______ ______.
8、_______ you _______ the ______ ______ _______?
9、Yes. It’s 09754.
10、Open ______ _______,Jimmy.
11、Show me _______ ________.
12、Say,”Ah”.
13、What’s the matter with him,doctor?
14、He ______ a ______ ______,Mr. Williams,so he ______ stay _____ ______ for
a week.
15、That’s ______ _______ for Jimmy.
16、______ _______? Why?
17、Because he _______ like _______.
完成下列单词：
1、感觉__________
2、看__________
3、必须__________
4、叫，请__________
5、医生__________
6、电话__________
7、记得__________
8、嘴__________
9、舌头__________10、坏的__________ 11、感冒__________12、消息__________
1、Thank you very much for taking me with you on that splendid outing to London. It was the first time that I had seen the Tower or any of the other famous sights. If I'd gone alone, I couldn't have seen nearly as much, because I wouldn't have known my way about.The weather was splendid on that day, which I thought was rare. I still remember some people told me that in Britain there was weather and no climate. During the same day, it might snow in the morning, rain at noon, shine in the afternoon and be windy before the night falls. So I think I was lucky。
20.6.156.15.202011:3511:35:25Jun-2011:35
2、最困难的事情就是认识自己。
二〇二〇年六月十五日2020年6月15日星期一
3、有勇气承担命运这才是英雄好汉。
11:356.15.202011:356.15.202011:3511:35:256.15.202011:356.15.2020
4、与肝胆人共事，无字句处读书。
6.15.20206.15.202011:3511:3511:35:2511:35:25
5、阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。
Monday, June 15, 2020June 20Monday, June 15, 20206/15/2020
6、最大的骄傲于最大的自卑都表示心灵的最软弱无力。
11时35分11时35分15-Jun-206.15.2020
7、志气这东西是能传染的，你能感染着笼罩在你的环境中的精神。
那些在你周围不断向上奋发的人的胜利，会鼓励激发你作更艰苦的奋斗，以求达到如象他们所做的样子。
20.6.1520.6.1520.6.15。
2020年6月15日星期一二〇二〇年六月十五日
8、时间是一位可爱的恋人，对你是多么的爱慕倾心，每分每秒都在叮嘱：劳动，创造！别虚度了一生！
11:3511:35:256.15.2020Monday, June 15, 2020。