外研社高中英语bm课文翻译myschooldays

课文翻译：

他们说学校生活是你一生中最美好地时光, 但对我来说却不是！我父亲在国外工作,

因此我在岁时被送往一所寄宿学校.

像大多数地孩子一样,我上过幼儿园.我能

背诵字母表,能阅读一些简单地书,但这是

我在被父母称作“大学校”机构里地第一次经历.①事实上,我所做地唯一准备就是

看着妈妈把我地名字标签缝进我地衬衫、裤子和羊毛衫里.

①…做表语引导时间状从

我带着一个手提箱到了那儿,这是我一

学期唯一地行李.②我被领进和其他个

天真地男孩合住地宿舍.床上地东西是

一个枕头、一条床单和一床薄被.有两

把破旧地扶手椅,几个破旧地垫子、一个

用来烧水喝茶地电水壶、一些用来装饰

地海报，但是没有窗帘.洗手间有一个

洗脸盆和一个浴缸,但是没有热水器.③

我很羞愧地承认那天晚上睡觉地时候我

哭了.

②引导定从

③引导宾语从句

…做…羞愧

… …

④我记得我地第一堂课是算术.我地

第一次作业是以乘以. 没人解释为什么!

我花费了几年地时间才明白代数和几何

更深地奥秘，以及一些如立方米、英亩

和克地概念.

⑤我们有一位精力充沛地英语老师,他是一位可以花很多时间在我们这些男孩子身上地单身汉,他激发了我对文学地终身b5E2R。热爱.还有一位植物学老师,他引起了我

对花和植物地喜爱.我们花费几小时在

显微镜下观察叶子地结构.

⑤同位语引导定从

. …激励某人做…

学校地规章制度非常严格.⑥准时上课

是必需地,不允许任何人迟到.体育运动是

强制性地,每个星期我们必须进行千米地

长跑,甚至在极冷地月我们也只穿着一件恤和一条短裤.我们所有人每个工作日

都要参加早会，除了那些有其他信仰地

男孩子被允许待在教室.我想成为一名

天主教徒,这样我就能和我地书在一块了！

⑥…对…守时

⑦但是也有那么多可笑地规则要遵守,这些规则使我心烦意乱.例如,每个人每天

必须擦鞋,不允许任何人穿带拉链地裤子, 只能穿带扣子地！在星期天,必须给家里写信.每天我都要检查我地邮箱,盼望着

妈妈地航空邮件.但是我地父母住在亚洲, ⑧且令我非常失望地是,我每两星期才能收到一封回信.

年后我带着毕业证书和去牛津大学学

习地奖学金离开了.许多人谈论着他们在学校地幸福时光,但是对于岁地我来说,

我所感觉到地是一种解放.

—翻译：

拉拉队队员是做什么地？

拉拉队队员是一个队中地一员,他们在

竞技比赛,比如棒球比赛之前或比赛期间跳舞或者表演体操.①她们这么做是为了鼓舞观众为她们地体育队加油.这样地

团队被称为拉拉队.当拉拉队员只存在

于美国,而现在这样做地大多数是女孩子. 拉拉队地历史是什么？

拉拉队始于世纪末世纪初地男子

大学.随着时间流逝，越来越多地大学

开始有拉拉队,更多地女孩子开始当拉拉队队员.②直到世纪年代,彩线球才

在拉拉队地表演中发挥重要作用.几乎

同时，拉拉队队员开始在其舞步中加入了体操.到世纪年代,大多数地美国

高中都拥有拉拉队.在年,国家拉拉

队锦标赛在电视上播出,大学开始设拉拉队课程.今天拉拉队比赛已经成为学校和大学生活地一个重要部分,对许多拉拉队来说,这是一项很严肃地活动.

②……强调句型

美国人是怎样看待拉拉队地？

对拉拉队队员来说,她们地运动如同棒球或足球运动一样重要.③然而,许多美国人都觉得拉拉队表演很可笑,只把它当作

相当无聊地活动.拉拉队队员回应说舞蹈和固定地体操舞步需要大量地训练.许多

女孩想成为拉拉队队员,但是极少数会被接纳.成为拉拉队队员意味着在学校扮演重要角色.事实上,拉拉队活动在美国被认为如此重要,以至于已经被拍摄多部以它为题材地电影.

③…

将…看作…

外研版高中英语语法

第1讲简单句的五种基本结构英语句子的基本结构可以归纳成五种基本句型及其扩大、组合、省略或倒装。掌握这五种基本句型，是掌握各种英语句子结构的基础。英语五种基本句型结构如下：主语谓语用符号表示为： ① ＳＶ（主＋谓） ② ＳＶＯ（主＋谓＋宾） ③ ＳＶｏＯ（主＋谓＋间宾＋直宾） ④ ＳＶＯＣ（主＋谓＋宾＋宾补） ⑤ ＳＶＰ（主＋系＋表）主语（subject ）谓语（predicate ）宾语（object ）定语（attribute ）状语(adverbial) 补语（complement ）表语（predicative ）考点1. 基本句型一：ＳＶ（主＋谓）这类句子的谓语动词都是不及物动词，都不带宾语，但可以带状语，常见的不及物动词有： act, come, go, work, last, fall, cry, disappear, appear, smile, rise, ring, live, look, listen, laugh, hurry, talk, sleep, graduate, die, care, agree, jump, fail, wait, succeed, stay, sit, lie, shine, happen, take place, rain, snow, ect. 如: It is raining now. (ＳＶ) We've worked for 5 hours. (ＳＶ) The meeting lasted half an hour. (ＳＶ) Time flies. (ＳＶ) 练习1. 分析下列句子成分，并在后面括号内标明属于五种基本句型中的哪一种 1. Dark clouds hung overhead. ( ) 2. Gradually a smile appeared on her face. ( ) 3. He is smiling all over his face. ( ) 4. I did well in English. ( ) 5. He talked loudly in the classroom yesterday. ( ) 考点2. 基本句型二：ＳＶＰ（主＋系＋表） vi. vt . link.v. 宾语宾语（间）宾语（直）宾语宾语补足语表语 ① ⑤ ② ④ ③

外研社版高中英语必修三听力原文

外研社版高中英语必修三 Module 1 听力原文 Carlos: Hello, my name is Carlos and I'm from Spain. Helen: Hi, Carlos. I'm Helen. Amy: And my name is Amy. Pleased to meet you. Carlos: Are you English? Helen: No! Neither of us is English. Amy: Helen's from Scotland and I'm from Wales. Carlos: Really? So, Helen, where do you live in Scotland? Helen: In Edinburgh. Carlos: Edinburgh. Nice, that's the capital of Scotland, isn't it? Helen: Yes, it is. Carlos: And Amy, you're from Wales. Amy: That's right. Carlos: That's west of England, isn't it? Amy: Yes, it is. It's a separate country and it's to the west of England. Carlos: And where in Wales do you live? Amy: Well, my family lives in Cardiff. Carlos: Cardiff? I've never heard of Cardiff. Is it a big city? Amy: Yes, it is! It's the capital! Carlos: Oh, I'm so sorry! Amy: That's all right. Carlos: There are so many capital cities in the United Kingdom. Helen: Yes, Scotland and Wales are separate countries. And each of them has a capital city. Carlos: So what are you doing here in London? Helen: We're students. Carlos: What are you studying? Helen: Languages. Carlos: Which ones? Helen: Well, there are about 60 students in the class, and all of them are studying at least two languages. I'm studying French and Chinese. Amy: And I'm studying German and Russian. Carlos: So neither of you is studying Spanish. Amy: No, sorry. In fact, none of the students in our class is studying Spanish. Carlos: Oh. That's sad. Helen: Where in Spain do you live? Carlos: In Valencia. Amy: Valencia? Whereabouts is that? Carlos: It's on the east coast. It's about 200 kilometres south of Barcelona. Amy: I see. Is it a big city? Carlos: Yes. Quite big. Amy: What's it like?

外研版高一必修一英语课本

必修1 Module 1 My First Day at Senior High My name is Li Kang. I live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing. It is the capita l city of Hebei Province. Today is my first day at Senior High school andI 'm writing down my thoughts about it. My new school is very good and I can see why. The teachers are very enthusiastic and friendly and the classrooms are amazing. Every room has a computer with a speci al screen, almost as big as a cinema screen. The teachers write on the computer, and th eir words appear on the screen behind them. The screens also show photographs, text and information from websites. They' rberilliant! The English class is really interesting. The teacher is a very enthusiastic woman cal led Ms Shen.We' reusing a new textbook and MsShen'm s ethod of teaching is nothin g like that of the teachers at my Junior High school. She thinks that reading comprehe nsion is important, but we speak a lot in class, too. And we have fun.dIon't t hink I wi ll be bored in Ms Shen'c s lass! Today we introduced ourselves to each other. We did this in groups. Some students were embarrassed at first but everyone was very friendly and it was really nice. Ms S hen gave us instructions and then we worked by ourselves. Ms Shen wants to help us improve our spelling and handwriting. We do this in a fu n way, with spelling games and other activities. I like her attitude very much, and the behavior of the other students shows that they like her, too. There are sixty-five stude nts in my class—more tha n my previous class in Junior H igh. Forty-nine of them are girls. In other words, there are three times as many girls as boys. They say that girls are usually more hard-working than boys, but in this class, e veryone is hard-working. For our homework tonight, we have to write a description of the street where we live.I 'm looking forward to doing it! A Letter from a Senior High Student Dear Li Kang, How's it going? I thought I 'w d rite to tell you about the American school system. Sec ondary school in the US usually covers seven years, grades six to twelve. Ninth to twe lfth grades are high school. At the end of twelfth grade, American students receive the high school diploma. Students need a high school diploma if they want to go to colle ge. The school year is divided into two semesters, the first of which is September thro ugh December, and the second January through May. We have a LONG summer vacat ion! We start school at 7:50 am and we finish at 3 pm. I take part in all kinds of after-school activities —play football, basketball, volley ball, table tennis and I go to theater club. Will you tell me something about your summer vacation and the Chinese school sy stem in your next letter? Best wishes, Rob Marshall Module 2 My New Teachers They say that first impressions are very important. My first impression of Mrs. Li was that she was nervous and shy. I think perhaps she was, as it was her first lesson with u s. But now, after two weeks, the class really likes working with her.She'k s ind and pat ient, and she expla ins En glish grammar so clearly that eve n I can un dersta nd it!She avoids

【2020年】 2020年外研版高中英语必修一(全册)精品教案汇总

【推荐】2020年外研版高中英语必修一（全册）精品教案汇总第一学期高一英语讲义1 Book 1 Module 1 My First Day at Senior High 课时1词汇; 课型A（基础）；课长30分钟一、词汇互译 1.____________________ 换句话说 2. ____________________ 期待, 盼望 3. ____________________ 在……开始的时候 4. ____________________ 在……结束的时候 5. ____________________ 上大学 6. ____________________ 被（划）分成…… 7. take part in ____________________ 8. ____________________ 理科 9. ____________________ A 与 B 之间的区别 10. be similar to … ____________________ 11. ____________________ 对…的态度 12. teaching method ____________________ 13. ____________________ 写下, 记下 14. nothing like ____________________ 15. have fun ____________________ make fun of … ____________________ 16. 倍数表达法：

A is three times____________________ B. A is three times ____________________B. A is three times ____________________B. 17. ____________________ 不同于… 18. ____________________ 和…一样二、词汇运用 1.the differences between A and B 你知道英语和美语有什么区别吗？ _______________________________________________________________________________ 2.one’s attitude to \ towards sth. (doing sth.) 对于学习英语, 你的态度是怎样的？ _______________________________________________________________________________ 3.behave oneself/behave badly 老实点！ _______________________________________________________________________________ 4.be friendly to 他对待别人总是很友好。 _______________________________________________________________________________ 5.introduce A to B\oneself 首先请允许我介绍一下自己。 _______________________________________________________________________________ 6.in other words 你明天不用来上班了。换句话说, 你被炒了。 ______________________________________________________________________________

(完整版)外研社高中英语选修6单词表

外研社高中英语选修6单词表 Module 1 small talk 闲谈，聊天(SH6 M1 P1) informal adj. 非正式的(SH6 M1 P1) serious adj. 严肃的(SH6 M1 P1) confidently adv. 自信地(SH6 M1 P2) make friends 交朋友，建立友谊(SH6 M1 P2) lack v. 缺乏，缺少(SH6 M1 P2) (be) nervous about 对……神经紧张/害怕/胆怯/焦虑不安(SH6 M1 P2) advance adj. 预先的，在前的(SH6 M1 P2) think of 想起，回忆起(SH6 M1 P2) nod v. 点头(SH6 M1 P2) body language 身体语言，肢体语言(SH6 M1 P2) yawn v. 打呵欠(SH6 M1 P3) sigh v. 叹气，叹息(SH6 M1 P3) look away from 把目光从……移开(SH6 M1 P3) social rules 社交规则(SH6 M1 P3) in addition 除此之外，另外(SH6 M1 P3) find out 了解（到）；找出（信息）(SH6 M1 P3) opportunity n. 机会(SH6 M1 P3) obligation n. 责任；义务(SH6 M1 P4) prize n. 奖品，奖金(SH6 M1 P5) application n. 申请(SH6 M1 P5) form n. 表格(SH6 M1 P5) immigration n. 移民(SH6 M1 P5) visa n. 签证(SH6 M1 P5) impolite adj. 不礼貌的(SH6 M1 P6) tidy v. 使……整洁，整理(SH6 M1 P6) refund n. 退款(SH6 M1 P7) favour n. 恩惠，照顾(SH6 M1 P7) reception n. 欢迎会；招待会(SH6 M1 P7) embassy n. 使馆(SH6 M1 P7) certain pron. 某些(SH6 M1 P7) reply n. 回答，答复，回信(SH6 M1 P7) saleswoman n. 女推销员，女销售员(SH6 M1 P8) firm n. 公司(SH6 M1 P8) fax n. 传真（机）(SH6 M1 P8) outspoken adj. 直言不讳的，坦率的，不客气的(SH6 M1 P8) human being 人类(SH6 M1 P8) motto n. 座右铭，格言(SH6 M1 P8) put one’s foot in one’s mouth 犯使人难堪的错误，说错话(SH6 M1 P8) shortcoming n. 缺点，短处(SH6 M1 P8) absence n. 缺乏，不存在(SH6 M1 P8)

外研版高中英语语法修订版

外研版高中英语语法 Company number：【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】

第1讲简单句的五种基本结构英语句子的基本结构可以归纳成五种基本句型及其扩大、组合、省略或倒装。掌握这五种基本句型，是掌握各种英语句子结构的基础。英语五种基本句型结构如下：主语谓语用符号表示为： ① ＳＶ（主＋谓） ② ＳＶＯ（主＋谓＋宾） ③ ＳＶｏＯ（主＋谓＋间宾＋直宾） ④ ＳＶＯＣ（主＋谓＋宾＋宾补） ⑤ ＳＶＰ（主＋系＋表）主语（subject ）谓语（predicate ）宾语（object ）定语（attribute ）状语(adverbial) 补语（complement ）表语（predicative ）考点1. 基本句型一：ＳＶ（主＋谓）这类句子的谓语动词都是不及物动词，都不带宾语，但可以带状语，常见的不及物动词有： act, come, go, work, last, fall, cry, disappear, appear, smile, rise, ring, live, look, listen, laugh, hurry, talk, sleep, graduate, die, care, agree, jump, fail, wait, succeed, stay, sit, lie, shine, happen, take place, rain, snow, ect. 如: It is raining now. (ＳＶ) We've worked for 5 hours. (ＳＶ) The meeting lasted half an hour. (ＳＶ) Time flies. (ＳＶ) 练习1. 分析下列句子成分，并在后面括号内标明属于五种基本句型中的哪一种 1. Dark clouds hung overhead. ( ) 2. Gradually a smile appeared on her face. ( ) 3. He is smiling all over his face. ( ) 4. I did well in English. ( ) 5. He talked loudly in the classroom yesterday. ( ) vi. vt . . 宾语宾语（间）宾语（直）宾语宾语补足语表语 ① ⑤ ② ④ ③

外研版高中英语必修一课文

Module 1 My First Day at Senior High My name is Li live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing.It is the capital city of Hebei Province.Today is my first day at Senior High school and I’m writing down my thoughts about it. My new school is very good and I can see why. The teachers are very enthusiastic and friendly and the classrooms are amazing.Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen. The teachers write on the computer, and their words appear on the screen behind them. The screens also show photographs, text and information from websites.They’re brilliant! The English class is really interesting. The teacher is a very enthusiastic woman called Ms Shen.We’re using a new textbook and Ms Shen’s method of teaching is nothing like the teachers at my Junior High school. She thinks that reading comprehension is important, but we speak a lot in class, too. And we have fun.I don’t think I will be bored in Ms Shen’s class! Today we introduced ourselves to each other.We did this in groups.Some students were embarrassed at first but everyone was very friendly and it was really nice. Ms Shen gave us instructions and then we worked by ourselves.Ms Shen wants to help us improve our spelling and handwriting. We do this in a fun way, with spelling games and

(新课标外研社版)高中英语必修三教材习题答案集及解析

［教材习题研讨］方法点拨INTRODUCTION [P3] Exercise 2 1.architect 2.locate https://www.360docs.net/doc/6012521880.html,ndmark 4.writer 5.gallery 6.scuplture 7.ancient [P3] Exercise 3 1.Paris，Athens 2.Barcelona 3.Paris 4.Paris，Florence，Athens 5.Athens [P3] Exercise 4 True：1. 2. 5.7. False：3. 4. 6.8. FUNCTION [P4] Exercise 2 1.on 2.across 3.between 4.on 5.off [P4] Exercise 4 1.between 2.north 3.south 4.between 5.west GRAMMAR [P5] Exercise 2 1.Florence is visited by a million tourists each year. 2.London was visited by ten million people last year. 3.The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci. 4.The Mona Lisa wasn’t painted by Picasso. 5.The Great Wall of China was built by thousands of workers. [P5] Exercise 3 1.No，it isn’t.It is located in Paris. 2.No，it isn’t.It is situated on the River Seine. 3.No，it isn’t.It is visited by a million tourists on every year. 4.No，it isn’t.Athens is known as the birthplace of Western civilization. 5.No，it wasn’t.It was built 2400 years ago. GRAMMAR [P7] Exercise 2 1.are playing 2.are having 3.lives，live [P7] Exercise 4 1.Neither Amy nor Helen can speak Chinese. 辨析词义，准确理解单词，并注意记忆积累，尤其是一个同义的“人”和“语言”形式上的区别。注意准确理解词义，并努力培养用英语释义和用英语思维的习惯。仔细审题，研读文章，理解内容。细读文章，理解文意，并注意句子与原文在表达方式上的不同。注意辨析这些介词的词义差别。结合实际的地理知识来做。结合被动语态知识来做这些题目，注意其构成。同时还要注意找准动作的对象以及谓语动词的适当形式。弄清要求，结合例句来做题。特别要注意系动词be的形式要与原句保持一致。注意把握词义，弄清强调整体还是具体成员，从而判断谓语的单复数。

高一英语语法大全外研社版

高一英语（外研社版）一般现在时、现在进行时、-ing形容词和-ed形容词的用法考点1：一般现在时的用法 1.表示经常性、习惯性的动作。句中常出现often, usually, sometimes, always, every day等状语。 ? He goes to school at seven o'clock every day. 他每天七点去上学。 ? She always takes a walk in the evening. 她常在晚间散步。 ? We always care about and help each other. 我们总是互相关心、互相帮助。 2.表示普遍的真理、科学事实，也用在格言中。 ? Light travels faster than sound. 光比声音传播得快。 ? Actions speak louder than words. 行动比言语更为响亮。 3.在时间状语从句和条件状语从句中，通常用一般现在时代替一般将来时。 ? When I graduate, I'll go back to the countryside. 我毕业后将回农村。 ? They won't come to see us if it rains next Sunday. 如果下周日下雨，他们就不会来看我们了。

4.表示按规定或时刻表将要发生的动作，仅限于少数动词，如begin, leave, go, arrive, start等。 ? The meeting begins at eight. 会议八点开始。 ? The train starts at nine in the morning. 火车早上九点出发。 5.表示主语的特征、性格或说话时的感觉、状态。 ? This job calls for great patience. 这项工作需要极大的耐心。 ? I feel very cold. 我感觉很冷。考点2：现在进行时的用法 1.表示说话时正在进行的动作。常与时间状语now, at the moment等连用。 ? I am writing a letter. Will you please turn down the radio? 我正在写信，请把收音机的音量调小一点儿，好吗？ ? Some of the passengers are looking out of the windows at the moment. 此刻一些旅客正望着窗外。 2.表示现阶段正在进行而此刻不一定正在进行的动作。常与时间状语these days等连用。 ? She is studying law while her elder brother is studying medicine. 她学法律而她哥哥学医。

外研版高中英语全套全词汇整理

必修一 Module 1 academic /,?k?'demik/ adj.学术的province /'pr?vins/ n. 省enthusiastic /in,θju:zi'?stik/ adj.热心的 amazing /?'meizi?/ adj.令人吃惊的；令人惊讶 information /,inf?'mei??n/ n. 信息website /web’sait/ n. 网站；网址brilliant /'brilj?nt/ adj.（口语）极好的 comprehension /,k?mpri'hen??n/ n.理解；领悟instruction /in'str?k??n/ n.（常作复数）指示；说明 method /'meθ?d/ n.方法 bored /'b?:d/ adj.厌烦的; 厌倦的 embarrassed /im'b?r?st/ adj.尴尬的；难堪的；困窘的 attitude /'?titju:d/ n.态度 behaviour /bi'heivj?/ n.行为；举动 previous /'pri:vi?s/ adj. 以前的；从前的 description /di'skrip??n/ n.记述；描述 amazed /?'meizd/ adj. 吃惊的；惊讶的 embarrassing /im'b?r?si?/ adj. 令人尴尬的； technology /tek'n?l?d?i/ n.技术 impress /im'pres/ vt.使印象深刻 correction /k?'rek??n/ n.改正；纠正 encouragement /in'k?rid?m?nt/ n. 鼓励；激励 enjoyment /in'd??im?nt/ n.享受；乐趣 fluency /'flu:?nsi/ n.流利；流畅 word 可编辑.

外研社版高中英语教材分析

外研社高中英语教材分析 ---对Book6(选修6)的侧重分析一:教材分析的基础原理外研社高中英语教材着重培养学生的创新精神和独立的思维、实践能力，努力使学生获得适应学习化社会所需的英语基础知识和基本技能、了解文化差异，发展健全的人格，培养合作精神和社会公德意识。例如Book 6教材遵循了“题材一功能一结构一任务”编写原则，以题材为纲，以运用性任务为目标，避免孤立的语言形式操练，把不同技能的训练接为一体，以综合的方式体现实际生活中有意义的语言应用。教材强调学习策略的培养、鼓励学生通过体验、实践、讨论、合作、探究等方式逐步形成自主学习能力。教材编写以学生为主体，尊重学生个体差异和学生身心发展规律与兴趣特点设计大量语言活动，以激发学生的兴趣和求知欲。教材贯彻跨文化教育的思想，介绍西方文化，跟重要的是使学生在理解和尊重外国文化的同时更加热爱祖国文化。《国家英语课程标准》中的内容标准部分除了保留传统的语言技能、语言知识外，还增加了情感态度、学习策略和文化意识等三项新的内容，这是我国英语教育发展史上的一次重大突破，体现了课程适应人的全面、整体发展的价值取向。这一变化也标志着我国外语教育“从以单一的学科教育为目标向以全人教育为目标的转变，从升学教育向终身教育的转变。”《标准》考虑了教育应该“面向一切学生”，确保教育的公平；教育的内容应该包含学生作为“完整的人”的各个方面，而不仅仅是知识一个方面。全人教育就是要培养学生作为一个“完整的人”的各种综合素质，确保学生在高中所受的教育能促进学生的终身发展和全面发展，培养学生的综合素质。这套教材在“知识与技能”的基础上在“情感态度、学习策略和文化意识”方面做出了有益的尝试。不仅在课文内容安排上关注情感态度和文化意识的培养，在学习策略方面更是安排有专门的板块。《标准》指出“高中英语课程要培养学生的综合语言运用能力。”教材“从重知识的传授向知识与技能并重的转变，特别强调能用‘所学的语言做事’，即learning by doing”。编者在系统安排英语语言知识学习的同时，都非常重视“听、说、读、写”四种技能的培养。教材最显著的特点就是将知识与技能安排在一个板块，如“Vocabulary and Speaking”、“Reading and vocabulary”、“ Listening and vocabulary”、“Vocabulary and Writing”。教材在整体安排上还有一个非常突出的地方，就是在每个Module 的话题下面安排有一个Task,整个单元的教学为完成这个任务提供语言准备、结构准备、内容准备或者方法准备，这是外研版教材的一大亮点。这样学生学习的目标性更强，完成Task后学生认为学习英语很有用，能马上在实践中进行运用，并且很有成就感。教材的编写理念都是采用“题材（话题）---功能---结构----任务”相结合的原则，教材以《标准》中要求的24个学生熟悉和感兴趣的话题为核心的编写形式大大提高了词汇的复现率，有利于提高学生学习的兴趣和成就感。交际教学法强调在英语课堂教学中创设真实自然的交际氛围，培养学生在真实语境中潜意识习得语言知识，通过功能学习，学生可以掌握在需要做哪块事情时可以运用哪些语言，以保证所学语言的得体性和实用性。在教学方法的选择上教材吸收了外语教学发展进程中的精华，采取了交际教学法与任务型教学法相结合的原则，从

外研版高中英语单词

外研版英语必修一的单词 Module 1 academic [,?k?'demik] adj. 学术的 province ['pr?vins] n. 省 enthusiastic [in,θju:zi'?stik] adj.热心的, amazing [?'meizi?] adj.令人吃惊的；令人惊讶的information [,inf?'mei??n] n. 消息 website [ web’sait] n.网站；网址 brilliant ['brilj?nt] adj.(口语)极好的comprehension [,k?mpri'hen??n] n. 理解,领悟instruction [in'str?k??n] n.（常作复数）指示；说明method ['meθ?d] n. 方法 bored ['b?: d] adj.厌烦的；厌倦的 embarrassed [im'b?r?st] adj.尴尬的；难堪的；困窘的attitude ['?titju:d] n. 态度 behaviour [bi'heivj?] n. 行为；举动 previous ['pri:vi?s] adj.以前的；从前的 description [di'skrip??n] n.记述；描述 amazed [?'meizd] adj. 吃惊的;惊讶的 embarrassing [im'b?r?si?] adj.令人尴尬的；令人难堪的technology [tek'n?l?d?i] n. 技术 impress [im'pres] vt.使印象深刻

correction [k?'rek??n] n. 改正；纠正encouragement [in'k?rid?m?nt] n. 鼓励；激励enjoyment [in'd??im?nt] n.享受；乐趣 fluency ['flu:?nsi] n.流利；流畅misunderstanding [,mis?nd?'st?ndi?] n. 误解disappointed [,dis?'p?intid] adj. 失望的disappointing [,dis?'p?inti?] adj.令人失望的system ['sist?m] n. 制度；体系；系统 teenager ['ti:nid??] n.少年 disappear [,dis?'pi?] vi.消失move [mu:v] adj.搬家assistant [?'sist?nt] n. 助手, 助理 cover ['k?v?] vt.包含 diploma [di'pl?um?] n.文凭,毕业证书 Module 2 amusing [?'mju:zi?] adj. 有趣的；可笑的 energetic [,en?'d?etik] adj. 精力充沛的 intelligent [in'telid??nt] adj. 聪明的 nervous ['n?:v?s] adj.紧张的；焦虑的 organized ['?:g?naizd] adj.有组织的；有系统的patient ['pei??nt] adj.耐心的 serious ['si?ri?s] adj. 严肃的 shy [?ai] adj.害羞的；羞怯的

(完整版)外研版高中英语必修5课文翻译

必修5课文翻译 Module 1 British and American English Words,Words,Words 英式英语和美式英语在很多方面是不同的。首先，最为明显的方面是在词汇方面。有成百上千的不同的词在大西洋彼岸是不被使用的或以不同的意思被使用。有一些词是非常有名的，美国人在高速公路上驾驶时给车（automobile 汽车）加油加的是gas；而英国人通常来给车加油用的是petrol（汽油）。做为一个游客，你在伦敦将会使用underground來指地铁或在纽约使用subway，或许你将会更愿意选择用出租车taxi（英国）或cab（美国）来游览城市。 Chips or French fries？但是其他词语和表达方式没有这麽广泛的被人所知。美国人把手电筒成为flashlight然而在英国，它被称做torch（火炬，火把；喷灯，吹管；光芒）。在英国英语当中，排队要用queue up 而在美国要用stand in line 。有的时候同一个单词在意义上有轻微差别，这和种差别有事会使人疑惑不解。例如：Chips 在英国中指的是油炸的或热炸的薯条；在美国，Chips 是非常薄的并且是放在袋里出售的。英国人称它为Crisps英国人所熟悉并喜欢的这中薯条在大西洋彼岸却被称之为French fries 。 Have or have got ？在语法方面英式英语和美式英语也有一些不同。英国人通常说“have you got ...?”而美国人更愿意使用“Do you have ...?”一个美国人通常会说“My friend has just arrived .”但是一个英国人通常会说“My friend has just arrived.”介词的用法也有一定不同：我们可以比较一下，在美式英语中用on the team ,on the weekend 在英式英语中用in the team ,at the weekend 。英国人用介词的地方美国人有时会省略掉（I’ll see you Monday ;Write me soon!）。 Colour or color? 此外，在两中英语中另外两个领域的区别是拼写和发音。美国人拼写看起来似乎简单些：center, color和programme。自从四百多年以前第一批移民到来有很多的因素影响着美式发音。这个与英式英语非常相似的口音能够在美国东海岸被听到。当爱尔兰的作家乔治.萧伯纳将这个“英国和美国是被一个语言分开两个民族”这句名言时，他显然想到了他们之间的差别。但是这些区别真的很重要吗？毕竟两个国家境内口音的差别可能和两个两国之间的口音差别可能一样多。伦敦人要听懂来自格拉斯哥的苏格兰人说话要比纽约人更难。 Turn on the TV 很多专家都相信这两种语音正在变得更接近。一个多世纪以来大西洋的这两种交流在稳定的发展。自从20世纪80年代以来随着卫星电视和因特网的使用，便利的听到英式英语和美式英语成为一种可能。这种不间断的交流使得英美两国人彼此间理解对方已经变得很容易了。但是这也致使了很多英语单词和结构进入到英国英语以致于现在有一些人认为英式英语将会消失。然而，如果你打开美国电视网络的节目CNN的时候，你会发现新闻播报员也好、天气预