ER20-C10 机器人编程手册20130419
ABB机器人操作手册(中文版)[2]
![ABB机器人操作手册(中文版)[2]](https://img.taocdn.com/s3/m/f73ec5c0fbb069dc5022aaea998fcc22bcd143db.png)
ABB机器人操作手册(中文版)MODULE ModuleNamePROC ProcedureNameStatement1;Statement2;...ENDPROC...ENDMODULE/ This is a single line comment/+ This is amulti-line comment +/num a := 10; / Assign 10 to variable aMoveL p1,v100,z10,tool0; / Assign parameters to MoveL instructionMoveL p1,v100,z10,tool0; / Move linearly to position p1 with velocity v100, zone z10 and tool tool0MoveJ p2,v50,fine,tool0; / Move joint to position p2 with velocity v50, zone fine and tool tool0MoveC p3,p4,v75,z5,tool0; / Move circularly from position p3 to position p4 with velocity v75, zone z5 and tool tool0 IF condition THEN / If condition is true, then execute statement1Statement1;ELSE / If condition is false, then execute statement2Statement2;ENDIFWHILE condition DO / While condition is true, repeat statementStatement;ENDWHILEFOR num i FROM 1 TO 10 DO / For i from 1 to 10, repeat statementStatement;ENDFORnum x := Sin(30); / Assign the sine of 30 degrees to variable xnum y := Add(10,20); / Assign the result of adding 10 and 20 to variable yABB操作手册(中文版)概述ABB是一种先进的工业，可以用于各种创造、物流、服务等领域的自动化应用。
那智机器人编程说明
4.8.1 修正机器人的位置 ..............................................................................4-35
4.8.2 修正移动命令的数据 － 仅面向
的用户 －.......................4-36
4.3.5 精度（精确度） ....................................................................................4-7
4.4 实际试行示教 – 面向
的用户 –.................................................4-8
４ 手动速度 面向 NACHI 用户的机器人，这里所设定的速度也被作为移动命令的速度反映出来。每 次按下[检查速度／手动速度]，即切换记录状态的速度。
５ 记录状态 当前所设定速度或内插方法在此显示。按下[覆盖／记录]时，即以记录状态所显示的条 件记录移动命令。
６ 光标 系表示操作对象的光标。以绿色棒条显示。
4.8.5 删除移动命令、应用命令....................................................................4-43
4.9 以屏幕编辑功能进行修正 ..........................................................................4-44
4.6 记录应用命令............................................................................................4-28
EFORT机器人C10系统编程手册V5.0
2.3 后视图....................................................................................................................... 7
2.4 侧视图....................................................................................................................... 8
3.3 菜单键..................................................................................................................... 27
第四章
3.3.1 输入输出监测.............................................................................................. 27 3.3.2 变量监控...................................................................................................... 33 3.3.3 位置.............................................................................................................. 35 3.3.4 项目.............................................................................................................. 38 3.3.5 执行.............................................................................................................. 42 3.3.6 程序界面...................................................................................................... 44 3.3.7 位置界面...................................................................................................... 49 3.3.8 工具手对齐界面.......................................................................................... 53 3.3.9 报警信息界面.............................................................................................. 54 3.3.10 报告界面.................................................................................................... 56 指令详解 ....................................................................................................................................... 58
新时达机器人 焊接编程
上海新时达电气股份有限公司
焊机功能介绍——摆弧实例
Tool(tool0); //设置工具； ARCSET(arcdata0);//设置焊接参数（包括焊接电流、焊接电压 等）； Lin(mid,dyn0);//走到焊道附近某一点mid； Lin(rap0,dyn0);//走到起弧点rap0； ARCON(arcondata0);//起弧，arcondata相关参数详见说明书； WLin(rap1,dyn1 ,NULL,NULL,weavedata0); //以dyn1中的速度参数执行直线摆弧焊接，该段焊道终点为rap1； //在WLin语句中添加weavedata变量即可实现摆弧。 ARCOFF(arcoffdata0);//收弧； Lin(mid,dyn0);//抬起焊枪； EOF
26
上海新时达电气股份有限公司
焊机功能介绍——寻位功能
由于工件本身尺寸的偏差和装夹位置的偏差会使焊接位置发生变化，机器人焊接系 统可采用了接触传感器和电弧传感器进行起始点校正和电弧跟踪矫正路径，接触传 感器用于搜寻焊接起始点。对于焊接任务，机器人需要知道工件的精确位置和所 有尺寸，发生偏离时，机器人程序中的位置要作相应的修正，可以通过相应的传感 器在机器人控制器内自动完成。焊缝的位置及起点、终点能够被自动重新确定。
27
上海新时达电气股份有限公司
焊机功能介绍——寻位指令
Search——T
以直线或PTP路径控制机器人到达寻位起始点P1点，通过寻位中间点P2，继 续直线运动，当接触到工件的时候，接触传感器发出信号控制机器人停止。 记录此时的接触点位置CD1，用于后面偏差矫正(第一次接触的CD1作为参考位 置。) 该语句参数有POSITION（中间点，用于确定方向）、CD（存储寻位结 果）、PAT（寻位参数）。
C10系列工业机器人操作说明书
E20中文版用户手册
----------低速反向移动键。 ----------高低速选择键，按住输出高速，松开输出低速。 1.2.3 数码管显示行
两行共 12 位数码管。第一行显示参数内容，第二行显示程序步号和工步已 执行的次数。
1.3 改变“程序号”的方法：
编程时，改变程序号通过按 P 键，然后输入程序号，按确认键确认。例如要 进入 30 步
P P P20-00 P20-00
P20-00
全灭 全灭 Pp
Pp
Pp Ap Cor Rd # # 全灭 全灭 Pp Pp
Pp Pp Pp Ap
Pp
输入 Chain 参数
确认 Chain 参数 存 P21 步程序，进入编辑 P22 步
输入较正值 输入退让距离 输入加工工件数
输入 Chain 参数 6 表示本步加工完,调出第 1 步程序,运行停止。 确认 Chain 参数 存 P22 步程序，进入编辑 P23 步 按P键 输入程序号 2 进入起始步 显示实际位置 加工过程 加工完成后，调出第 1 步程 序，运行停止。
范围：-9999-9999 单位：分辨率 缺省值：0
4、 Rd 挡料退让距离 --------挡料在接到退让请求信号之后，退让的距离。
范围：Rd≤(轴最大值－Pp) 单位：分辨率 缺省值：200 注意：它受到机床参数最大值和 Pp 大小的限制。必须满足的条件如下： Rd+Pp≤轴最大值，该参数有效；反之强制 Rd＝0。
认键取消参数的修改。
2.2 多步编程方式
多步编程方式是指从程序步 P10～P99 中某一程序步开始。多步方式下，系 统能进行多次定位多次剪切。
例 2：多步程序 多步程序，从第 2 程序段开始。 要求：有一批板材需加工成以下尺寸：5 块 100.0mm，5 块 200.0mm，10 块 250.0mm，加工过程中不要退让。
ERC机器人编程手册
ER20-C10机器人编程手册安徽埃夫特智能装备有限公司目录1概述 (1)1.1系统组成 (1)1.2操作者 (2)1.3安全防范措施 (2)2示教器 (5)2.1开机界面 (6)2.2按键详述 (7)3急停及开关机 (16)3.1急停装置 (16)4手动操作 (18)4.1手动界面进入 (18)4.2坐标系和速度设置 (19)4.3手动操作 (21)4.4状态确认 (21)4.5位置数据 (21)5文件管理 (24)5.1文件新建和删除 (24)5.2文件下载、打开和关闭 (25)5.3变量添加 (26)6编程示教 (31)6.1指令 (31)6.2指令的复合使用 (37)6.3示教过程 (38)6.4一般示教步骤 (39)6.5修磨点 (42)6.6维修点 (42)7运行程序 (43)7.1启动机器人 (43)7.2加载程序 (44)8状态显示 (52)8.1示教盒状态 (52)9点焊与搬运机器人例程 (53)9.1点焊机器人 (53)9.2搬运机器人 (53)1概述本章主要概括地讲述了ER20-C10机器人系统的组成，操作者及安全注意事项。
用户可以通过本章对ER20-C10型机器人系统有一个整体的认识和了解。
1.1系统组成机器人系统：所谓机器人系统，通常是指连接一台控制装置的机器人与手持示教器，以及外围设备等组成。
如图1.1所示。
图1.1机器人系统组成机器人用途：点焊、弧焊、搬运、涂胶、切割等。
机器人的主要参数：（详见机械手册）1)末端负载：20KG；2)运动轴数：六轴；3)运动范围：见机械使用手册；4)最大运动速度：见机械使用手册；5)重复定位精度：见机械使用手册。
机器人编程方式：1)在线编程；2)离线编程。
1.2操作者机器人独自状态下，不能进行安全生产。
只有当它装备了机械手臂或者其他设备，并且连接到外围设备，组成一个系统以后，机器人才能进行正常生产。
使用机器人进行生产时，要保证整个系统的安全，需要提供安全护栏及采用其他安全措施。
ER系列工业机器人操作手册说明书
ER系列工业机器人操作手册(RCS2V1 16)修订记录目录修订记录 (i)目录 (i)前言 (vi)概述 (vi)本书常用词汇 (vi)符号约定 (vi)安全注意事项 (vii)第1 章安全................................................................................................................................... 1-11.1 保障安全 .............................................................................................................................................. 1-11.2 专门培训 .............................................................................................................................................. 1-11.3 机器人使用说明书清单....................................................................................................................... 1-11.4 操作人员安全注意事项....................................................................................................................... 1-21.5 机器人的安全注意事项....................................................................................................................... 1-31.5.1 安装及配线安全 .............................................................................................................................................. 1-31.5.2 作业区安全 ...................................................................................................................................................... 1-41.5.3 操作安全 .......................................................................................................................................................... 1-51.6 移动及转让机器人的注意事项........................................................................................................... 1-61.7 废弃机器人的注意事项....................................................................................................................... 1-6第2 章产品确认........................................................................................................................... 2-12.1 装箱内容确认....................................................................................................................................... 2-12.2 订货号确认 .......................................................................................................................................... 2-1第3 章安装................................................................................................................................... 3-13.1 搬运方法 .............................................................................................................................................. 3-13.1.1 用吊车搬运电控柜 .......................................................................................................................................... 3-13.1.2 用叉车搬运电控柜 .......................................................................................................................................... 3-13.2 安装场所和环境................................................................................................................................... 3-23.3 安装位臵 .............................................................................................................................................. 3-2第4 章配线................................................................................................................................... 4-14.1 电缆连接的注意事项........................................................................................................................... 4-14.2 供电电源 .............................................................................................................................................. 4-14.3 连接方法 .............................................................................................................................................. 4-24.3.1 连接供电电缆 .................................................................................................................................................. 4-24.3.2 连接示教编程器 .............................................................................................................................................. 4-2第5 章电源的接通与切断........................................................................................................... 5-15.1 接通主电源 .......................................................................................................................................... 5-15.1.1 接通主电源 ...................................................................................................................................................... 5-15.1.2 初始化诊断 ...................................................................................................................................................... 5-15.1.3 初始化诊断完成时的状态............................................................................................................................... 5-25.2 接通伺服电源....................................................................................................................................... 5-25.3 切断电源 .............................................................................................................................................. 5-35.3.1 切断伺服电源（急停） .................................................................................................................................. 5-35.3.2 切断主电源 ...................................................................................................................................................... 5-3第6 章动作确认........................................................................................................................... 6-1第7 章系统部件........................................................................................................................... 7-17.1 电控柜 .................................................................................................................................................. 7-17.2 电源单元 .............................................................................................................................................. 7-37.3 控制单元 .............................................................................................................................................. 7-37.4 伺服驱动单元....................................................................................................................................... 7-57.5 输入输出单元....................................................................................................................................... 7-67.5.1 耦合器EE-R00 ................................................................................................................................................ 7-67.5.2 数字输入ER-1311 ........................................................................................................................................... 7-97.5.3 数字输出ER-2341 ......................................................................................................................................... 7-127.5.4 I/O从站的安装与组网 ................................................................................................................................... 7-157.6 示教编程器 ........................................................................................................................................ 7-207.6.1 外观 ................................................................................................................................................................ 7-207.6.2 按键 ................................................................................................................................................................ 7-217.6.3 显示 ................................................................................................................................................................ 7-227.6.4 模式开关介绍 ................................................................................................................................................ 7-247.6.5 急停按钮介绍 ................................................................................................................................................ 7-257.6.6 伺服使能开关介绍 ........................................................................................................................................ 7-257.6.7 示教编程器内部的接线端子信号定义......................................................................................................... 7-267.6.8 示教编程器线缆 ............................................................................................................................................ 7-26第8 章操作说明........................................................................................................................... 8-18.1 机器人的坐标系................................................................................................................................... 8-18.1.1 坐标系种类 ...................................................................................................................................................... 8-18.1.2 关节坐标系 ...................................................................................................................................................... 8-18.1.3 直角坐标系 ...................................................................................................................................................... 8-28.1.4 工具坐标系 ...................................................................................................................................................... 8-38.2 示教 ...................................................................................................................................................... 8-48.2.1 急停的确认 ...................................................................................................................................................... 8-48.2.2 示教模式及安全性保证 .................................................................................................................................. 8-48.2.3 示教前的准备 .................................................................................................................................................. 8-48.2.4 示教的基本步骤 .............................................................................................................................................. 8-58.2.5 轨迹的确认 .................................................................................................................................................... 8-108.2.6 程序的修改 .................................................................................................................................................... 8-118.3 再现 .................................................................................................................................................... 8-128.3.1 再现前的准备 ................................................................................................................................................ 8-128.3.2 再现步骤 ........................................................................................................................................................ 8-128.3.3 停止与再启动 ................................................................................................................................................ 8-128.3.4 修改再现速度 ................................................................................................................................................ 8-14第9 章系统功能介绍................................................................................................................... 9-19.1 工程管理 .............................................................................................................................................. 9-19.1.1 新建工程或程序 .............................................................................................................................................. 9-19.1.2 删除工程或程序 .............................................................................................................................................. 9-29.1.3 重命名工程或程序 .......................................................................................................................................... 9-39.1.4 复制/粘贴工程或程序 ..................................................................................................................................... 9-39.1.5 加载/注销工程或程序 ..................................................................................................................................... 9-39.1.6 自启动程序 ...................................................................................................................................................... 9-49.2 程序编辑 .............................................................................................................................................. 9-69.2.1 新增指令 .......................................................................................................................................................... 9-69.2.2 撤销指令 .......................................................................................................................................................... 9-89.2.3 其它操作 .......................................................................................................................................................... 9-99.3 程序数据 ............................................................................................................................................ 9-129.3.1 新增变量 ........................................................................................................................................................ 9-129.3.2 标准区域变量 ................................................................................................................................................ 9-159.3.3 多边体区域变量 ............................................................................................................................................ 9-169.3.4 工具坐标系变量 ............................................................................................................................................ 9-179.3.5 用户坐标系变量 ............................................................................................................................................ 9-189.3.6 外部工具坐标系变量 .................................................................................................................................... 9-199.3.7 其它操作 ........................................................................................................................................................ 9-209.4 IO检测 ................................................................................................................................................ 9-229.5 位臵管理 ............................................................................................................................................ 9-249.6 系统日志 ............................................................................................................................................ 9-259.6.1 查看系统日志 ................................................................................................................................................ 9-259.6.2 查看和导出系统日志 .................................................................................................................................... 9-269.7 系统设臵 ............................................................................................................................................ 9-299.7.1 用户管理 ........................................................................................................................................................ 9-299.7.2 通用设臵 ........................................................................................................................................................ 9-309.7.3 高级设臵 ........................................................................................................................................................ 9-31第10 章变量介绍....................................................................................................................... 10-110.1 基本数据类型................................................................................................................................... 10-110.2 位臵数据类型................................................................................................................................... 10-310.3 系统数据类型................................................................................................................................... 10-810.4 IO数据类型 .................................................................................................................................... 10-1410.5 摆动数据类型................................................................................................................................. 10-1510.6 时钟数据类型................................................................................................................................. 10-1610.7 区域数据类型................................................................................................................................. 10-1710.8 PLC数据类型 ................................................................................................................................. 10-1810.9 码垛数据类型................................................................................................................................. 10-1910.10 SOCKET数据类型....................................................................................................................... 10-20第11 章指令介绍....................................................................................................................... 11-111.1 运动指令........................................................................................................................................... 11-111.2 控制指令......................................................................................................................................... 11-1811.3 等待指令......................................................................................................................................... 11-2211.4 IO指令 ............................................................................................................................................ 11-2311.5 设臵指令......................................................................................................................................... 11-2811.6 位臵运算指令................................................................................................................................. 11-3211.7 传送带跟随指令............................................................................................................................. 11-3311.8 位运算指令..................................................................................................................................... 11-4011.9 时钟指令......................................................................................................................................... 11-4111.10 区域指令....................................................................................................................................... 11-4211.11 视觉指令....................................................................................................................................... 11-4211.14 软浮动指令................................................................................................................................... 11-5011.15 数学运算函数............................................................................................................................... 11-5111.16 字符串指令................................................................................................................................... 11-5511.17 阵列指令....................................................................................................................................... 11-6011.18 ModbusTCP指令 .......................................................................................................................... 11-62第12 章高级功能....................................................................................................................... 12-112.1 多类型区域监控............................................................................................................................... 12-112.2 碰撞检测 .......................................................................................................................................... 12-512.3 振动抑制 .......................................................................................................................................... 12-612.4 传送带跟随....................................................................................................................................... 12-712.5 系统IP设臵................................................................................................................................... 12-1212.6 示教器升级与备份......................................................................................................................... 12-1512.6.1 示教器程序升级 ........................................................................................................................................ 12-1512.6.2 示教器程序备份 ........................................................................................................................................ 12-1812.7 控制器运行程序更新..................................................................................................................... 12-1912.7.1 控制器程序更新 ........................................................................................................................................ 12-1912.7.2 控制器程序还原 ........................................................................................................................................ 12-2012.7.3 备份导出 .................................................................................................................................................... 12-2112.7.4 工程导入 .................................................................................................................................................... 12-2312.8 一点到达功能介绍......................................................................................................................... 12-2412.9 工具坐标系标定............................................................................................................................. 12-2512.10 用户坐标系/外部工具坐标系标定.............................................................................................. 12-2912.11 外部TCP功能 ............................................................................................................................. 12-3212.12 一点对正坐标轴........................................................................................................................... 12-3412.13 伺服管理 ...................................................................................................................................... 12-3612.14 二维视觉的使用........................................................................................................................... 12-3912.15 三维视觉的使用........................................................................................................................... 12-4112.16 ModbusTCP ................................................................................................................................... 12-4412.17 锁机与解除................................................................................................................................... 12-4812.18 软浮动功能................................................................................................................................... 12-5212.19 九点标定功能............................................................................................................................... 12-5612.20 多工位预约................................................................................................................................... 12-5812.21 变位机功能................................................................................................................................... 12-6312.22 倒序执行 ...................................................................................................................................... 12-6712.23 伺服参数自调节功能................................................................................................................... 12-6812.24 跨腕部奇异功能........................................................................................................................... 12-6912.25 回零功能 ...................................................................................................................................... 12-6912.25.1 功能概述 .................................................................................................................................................. 12-6912.25.2 整体回零 .................................................................................................................................................. 12-7012.25.3 单轴回零 .................................................................................................................................................. 12-7012.26 保养提示 ...................................................................................................................................... 12-7312.27 Scara快速标定.............................................................................................................................. 12-7512.28 去限位块丢零保护功能............................................................................................................... 12-84第13 章附录............................................................................................................................... 13-113.1 示教器权限分配表........................................................................................................................... 13-113.2 ModbusTCP控制接口数据表 .......................................................................................................... 13-413.3 报警信息一览表............................................................................................................................ 13-7前言概述本文档适用于控制系统RCS2 V1.28，描述了ER系列机器人的构成及其示教控制器的操作，有助于使用者了解并能掌握ER系列机器人的操作和使用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ER20-C10机器人编程手册安徽埃夫特智能装备有限公司目录1概述 (1)1.1系统组成 (1)1.2操作者 (2)1.3安全防范措施 (2)2示教器 (5)2.1开机界面 (6)2.2按键详述 (7)3急停及开关机 (16)3.1急停装置 (16)4手动操作 (18)4.1手动界面进入 (18)4.2坐标系和速度设置 (19)4.3手动操作 (21)4.4状态确认 (21)4.5位置数据 (21)5文件管理 (24)5.1文件新建和删除 (24)5.2文件下载、打开和关闭 (25)5.3变量添加 (26)6编程示教 (31)6.1指令 (31)6.2指令的复合使用 (37)6.3示教过程 (38)6.4一般示教步骤 (39)6.5修磨点 (42)6.6维修点 (42)7运行程序 (43)7.1启动机器人 (43)7.2加载程序 (44)8状态显示 (52)8.1示教盒状态 (52)9点焊与搬运机器人例程 (53)9.1点焊机器人 (53)9.2搬运机器人 (53)1概述本章主要概括地讲述了ER20-C10机器人系统的组成，操作者及安全注意事项。
用户可以通过本章对ER20-C10型机器人系统有一个整体的认识和了解。
1.1系统组成机器人系统：所谓机器人系统，通常是指连接一台控制装置的机器人与手持示教器，以及外围设备等组成。
如图1.1所示。
图1.1机器人系统组成机器人用途：点焊、弧焊、搬运、涂胶、切割等。
机器人的主要参数：（详见机械手册）1)末端负载：20KG；2)运动轴数：六轴；3)运动范围：见机械使用手册；4)最大运动速度：见机械使用手册；5)重复定位精度：见机械使用手册。
机器人编程方式：1)在线编程；2)离线编程。
1.2操作者机器人独自状态下，不能进行安全生产。
只有当它装备了机械手臂或者其他设备，并且连接到外围设备，组成一个系统以后，机器人才能进行正常生产。
使用机器人进行生产时，要保证整个系统的安全，需要提供安全护栏及采用其他安全措施。
针对不同的机器人使用客户群体，应当选择合适的操作者进行专门机器人教程的培训。
普通操作员操作员的工作是：1)打开和关闭系统；2)开始和停止机器人程序；3)从报警状态恢复系统；4)禁止操作者进入由安全护栏所封闭的区域进行相应操作。
示教程序员示教程序员的工作包括了普通操作员的工作内容，并增加如下内容：1）机器人运动程序编写、机器人示教、外围设备调试工作；2）示教程序员必须接受专门的机器人课程的培训。
维护工程师维护工程师的工作包括示教程序员的工作内容，并增加如下的内容：1)维护和维修机器人；2)维护工程师必须接受专门的机器人课程的培训。
1.3安全防范措施注意事项机器人的操作者必须对自己的安全负责，在使用机器人时必须使用安全设备，必须遵守安全规章：1)机器人的程序编写、示教以及安装调试者、运动程序设计者必须熟悉机器人的编程方式和系统应用及安装；2)注意机器人高速和大移动空间等影响安全的特点。
禁止使用场合1)易燃环境；2)有爆炸可能而未采取安全防护的环境；3)有强电磁干扰的场合；4)有水或其他液体浸泡的环境；5)攀附场合。
安全操作规程1）所有机器人系统的操作者，都应该参加EFORT的培训课程，学习安全防护措施和使用机器人的功能。
2）在运行机器人之前，确认机器人和外围设备周围没有异常或者危险状况下，才可运行机器人。
3）在进入机器人工作区域前，即便机器人没有运行，也要关掉电源，或者按下紧急停机按钮。
4）当在机器人工作区域编程示教时，设置相应看守，保证机器人在紧急情况下能迅速停车。
5）示教和点动机器人时不要带手套操作，点动机器人时要尽量采用低速操作，遇到异常情况时可有效控制机器人停止。
6）必须知道机器人控制器和外围控制设备上的紧急停止按钮的位置，以备在紧急情况下按下这些按钮。
7）永远不要认为机器人处于不动状态时就认为机器人已经停止，因为此时机器人很有可能是在等待让它继续运动的输入信号。
安全防护和其他普通自动机械不同，机器人有机械手臂和腕关节，可以在自身最大空间范围内自由移动，同时也很危险。
机器人通常都和包含自动化系统的外围设备连接，使用者必须对整个系统采取安全防护措施。
安全防护措施介绍如下：1）安装和布线的安全措施使用警示灯显示机器人的工作状态，在系统周围设置安全门和保护性围栏，有效防止非工作人员进行机器人工作区域，即使进入工作区域，应确保安全门打开时，机器人系统停止。
此外，在操作者容易接近的地方安装一个紧急停机按钮。
说明：在接受到紧急停机信号时，控制器会立即停止机器人的运行。
2）区域设定安全当需要的操作区域比机器人运行最大区域小时，可以通过参数的选择制定需要的区域。
机器人接受远程设备发送的互锁信号。
根据从远程设备接受到表明远程设备运行状态的信号，机器人可以停机或者暂停。
另外可根据需要，安装一把锁，仅仅授权人员可以打开控制电源。
说明：控制单元门上的断路开关设计，使得通过一个挂锁，限制电源开关的使用。
3）相关检查和维护的安全措施在开始检查和维护前，应先关掉控制器电源，锁上断路开关或者设置看守，防止其他人合上开关。
在断开气动系统前，释放压力供应设备的气压。
检查中不需要操作机器人电气系统时，请在检查前按紧急停机按钮。
当需要在机器人运行时检查机器人，请仔细观察机器人动作，随时准备在需要时按紧急停止按钮。
2示教器本章主要概述了机器人示教器的相关内容，所有机器人的操作（包含机器人运动、程序编写、示教、状态查看等等），都是通过手持示教器来完成，因此示教器是机器人非常关键的组成部分。
首先介绍机器人示教器的基本功能，包括各个按键的功能，以及机器人的人机交互可视化界面，各个操作界面的功能。
用户仔细阅读完本章内容，便可掌握机器人的常用操作。
示教器主要功能：1)点动机器人；2)编写机器人程序；3)试运行程序；4)生产运行；5)查阅机器人的状态（I/O设置、位置等）。
ER20-C10型机器人的示教器实物图如图2.1所示。
图 2.12.1开机界面图2.1.1开机系统初始化过程图2.1.2示教盒功能:1)点动机器人；2)编写机器人程序；3)试运行程序；4)生产运行；5)查阅机器人的状态（I/O 设置、位置等）钥匙旋钮急停按钮2.2按键详述图2.2.1示教盒按键分布：预留：用户——登陆，语言选择，权限转换等：变量——变量查看、添加和修改等：工程——新建，打开程序，下载程序，关闭文件等：程序——修改、复制、粘贴、打开、删除等；：坐标——进入点动操作界面：报警、报告——文字形式显示报警或报告内容F1、F2：功能扩展键，（在焊接机器人F1大开，F2闭合）Mot:开关伺服；Jog:坐标变换F/B:程序运行位置设定Step ：单步/连续；指示灯功能键起停按钮点动键V+,V-：速度增大、减小键；Start ：程序开始运行；Stop ：程序停止运行；点动键：使用这12个键来手操作机器人；Rob 、2nd 键：预留按键，暂无功能。
登陆界面图2.2.2示教盒按键分布权限状态用户选择点击用户日期设定语言选择正常启动绿灯亮图2.2.3示教盒按键分布名称功能Setting设置Users用户User-admin管理员用户Version软件版本info系统信息Network网络图2.2.4示教盒按键分布名称功能Variable变量指令Teach记录、示教Remove unused var删除未使用变量Check监测未使用变量图2.2.5示教盒按键分布名称功能Load程序下载Open程序打开Kill程序关闭Info信息Refresh刷新File文件指令程序界面图2.2.6示教盒按键分布名称功能Modify修改Lin直线New新建SetPC程序执行起始位设置Edit编辑>>下一页Selection选择指令Remove删除Undo撤销Position界面图2.2.7世界坐标系显示界面图2.2.8关节坐标系显示界面图2.2.9驱动器状态显示界面点动键当前所处坐标系名称功能Drive驱动器状态显示Joints关节坐标系下参数显示World世界坐标系下参数显示V-Jog速度选择Jog坐标切换Alarm键界面图2.2.10报警界面名称功能Confirm删除全部报警记录Confirm All删除选中的报警记录Help帮助Disp.ID显示标识符3急停及开关机本章主要讲述了ER20-C10机器人系统中急停的类型、操作方法及优先级，旨在强调急停在整个系统应用中的重要性。
用户在操作机器人前，必须掌握急停的各项操作。
本章还介绍了开关机的操作步骤。
3.1急停装置急停是优先级最高的紧急停止动作，在机器人出现意外动作或安全问题请立即按下急停。
急停按钮主要有二处：示教盒急停、电控柜急停。
图3.1急停按钮急停处理：示教盒急停、电控柜急停应用场合：这两种急停属最高安全级别急停，按下后，可切断伺服电源，使机器人立即停止。
主要用于机器人出现失控、和其他物体发生碰撞、人员需进入机器人工作场地时。
开机1)确认主电源供电正常，焊接控制器、修磨器供电正常；2)将主电源开关旋至ON；3)等待系统启动，示教盒显示主界面时表示启动完成。
启动画面启动后画面关机1)按下电控柜上的关伺服，确保伺服驱动器关闭；2)关闭主电源空开。
4手动操作本章主要讲述了手动操作EFORT系统机器人的相关内容，坐标系的定义及其设置，手动操作的方法，速度设置及各手动操作时各状态的确认。
通过本章的学习，用户应掌握手动操作的方法和空间坐标系的应用，更重要的是，用户需要通过实际的操作才能更熟练掌握手动操作。
4.1手动界面进入在主程序界面中（如图4.1.1）,注意观察界面上方的状态显示栏。
观察状态显示栏是否是手动界面。
还要注意是否有伺服报警状态，速度档次。
注意：只有将权限转到示教盒上手动状态下，对示教盒操作才有效。
图4.1.1示教盒权限最高界面确认状态后按下示教盒上的Position键，则程序进入手动界面（如图4.1.2）：图4.1.2手动界面4.2坐标系和速度设置坐标系设置在EFORT系统机器人上位机系统中设定了三种坐标系，关节坐标系，直角坐标系，工具坐标系。
在手动界面中可以查看当前的坐标系。
注意首次进入手动界面默认是关节坐标系。
可对坐标系进行切换。
在示教时还要注意界面中角度与位置的信息值。
坐标系定义图4.2机器人坐标系关节坐标系：即绕各关节转动，正负方向如上图所示。
直角坐标系：固定不动，如上图所示。
工具坐标系：随姿态转动，定义如上图所示。
速度设置:0.1%—100%用户选择4.3手动操作图4.3关节坐标系显示界面用户选择好坐标系，设定好运行速度后，按点动键即可。
4.4状态确认在手动界面中观察上方状态栏(如图4.3)观察各状态信息。
手动：此状态信息显示当前所处的界面。