最近电影经典台词中英文版
(完整word版)经典电影台词(英文带带翻译)
㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》1.Yo.kno.som.bird.ar.no.mean.t.b.caged.thei.feather.ar.jus.to.bright...你知道, 有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的, 它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.Ther.i.somethin.insid.,tha.the.can'.ge.t..tha.the.can'.touch.That'.yours....那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hop.i..goo.thin.an.mayb.th.bes.o.things.An.n.goo.thin.eve.dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
4.Fea.ca.hol.yo.prisoner.Hop.ca.se.yo.free.恐惧让你沦为囚犯。
希望可以感受自由。
5.Ge.bus.livin.o.ge.bus.dieing..要么忙于活着，要么忙于死去。
6.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.坚强的人只能救赎自己, 伟大的人才能拯救他人。
7.forge.tha.ther.ar..plac..i.th.worl.tha.ar.no.mad.ou.o.stone.ther.i.somethin..insid..tha.the.ca.no.ge.t. .tha.i.hop......... 不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法达到，也接触不到，那就是希望.㈡《Forrest Gump 阿甘正传》1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力, 结果往往出人意料。
电影经典台词大全（完整版）
电影经典台词大全电影经典台词大全经典语录爱情语录励志语录伤感语录搞笑语录心情语录唯美语录雷人语录正能量语录经典电影台词大全 1、《大鼻子情圣》：我的心分成两半，一半因为责任留给我的妻子，另一半留在新桥底下，用此一生来思念你。
2、《大鼻子情圣》：人生那个东西，也许只是在一段刻骨铭心之后才算是真正的开始，但有时候想想，徒留遗憾罢了。
3、《阿甘正传》：生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。
4、《爱玛》：世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。
5、《四根羽毛》：上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多!6、《男人四十》好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见。
7、《阿飞正传》：我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那边一次就是它死亡的时候。
8、《停不了的爱》：小时候，看着满天的星斗，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿，长大了，遇见了自己真正喜欢的人，却还是来不及。
9、《新不了情》：我觉得生命是最重要的，所以在我心里，没有事情是解决不了的。
不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活，有楼有车当然好了，没有难道哭吗?所以呢，我们一定要享受我们所过的生活。
10、《英雄本色》：有信心不一定会成功，没信心一定不会成功。
11、《笑傲江湖之东方不败》：有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。
人就是江湖，你怎么退出?12、《堕落天使》：当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。
13、《东邪西毒》：最了解你的人不是你的朋友，而是你的敌人。
中外电影经典台词中英双语
中外电影经典台词中英双语中外电影经典台词中英双语11、我们再也回不去了。
---《半生缘》We can't go back.2、不如我们从头来过。
---《春光乍泄》Why don't we start again.3、其实，我是一个演员。
---《喜剧之王》Actually,I'm an actor.The king of comedy4、你留下，或者我跟你走。
---《海角七号》You stay,or I go with you.5、真实的东西是最不好看的。
The real thing is the least attractive.6、黎耀辉，不如我们重新开始。
---《春光乍泻》Li Yaohui,let's start over.7、就在看到你的那一刻，我心动了。
---《心动》I saw you at the moment,my heart.8、不是子弹，而是美女杀死了野兽。
---《金刚》Not the bullet,but the beauty killed the beast.9、心里有就有，心里没有就没有。
---《周渔的火车》There is,there is No.10、我们现在是谈生意，不是谈恋爱。
---《喜剧之王》We're talking about business,not love.11、麦兜他不是低能，他只是善良。
---《麦兜响当当》McDull,he's not a moron,he's just good.12、我猜着了开头，但我猜不中这结局。
---《大话西游》I guess the beginning,but I guess the ending.13、姐姐，你千年修行，为了一个许仙值得吗?---《青蛇》Sister,do you practice for thousands of years,in order to be a fairy worth it?14、如果我知道怎么舍弃你，那该有多好。
电影《天下无贼》经典中英文台词
电影《天下无贼》经典中英文台词《天下无贼》根据赵本夫的同名小说改编而成，由冯小刚执导，刘德华、王宝强、刘若英等人主演。
影片讲述了发生在一个民工和两个贼之间的故事，最终民工的纯朴、善良感化了那两个贼。
今天店铺给大家分享一些电影《天下无贼》中的经典中英文台词，欢迎大家欣赏!电影《天下无贼》经典中英文台词1、i have said a hundred times,we need team work,always seek the best in the team.the purpose of the trip,is to train our team in real situation and to test our new members.those deserving special praise are the little leaf and four eyes.although new to trade,they try hard,they have not only surpass themselves,but even the old guard here.说了多少回了,要团结，眼睛要看这别人的长处。
这次出来，一是通过实战锻炼队伍,二是考察新人,在这里我特别要表扬的是小叶和四眼。
两位虽然刚刚入道，做人啊，不但突破了自己，也超越了在座的前辈。
2 what is the most expensive commodity in this century? talent!21世纪什么最贵?人才3、an organization without discipline.有组织，无纪律。
4、first my gaze toward the moon, but the moon shines on the ditch.我本一心向明月，奈何明月照沟渠who knows me understand my needs, im a mystery to he who know me not .真是知我者谓我心忧，不知我者谓我何求啊5、i cant stand you armed robber types, no technical skills what so ever.我最讨厌你们这些劫匪了，一点技术含量都没有。
经典电影台词(英汉双语)
பைடு நூலகம்
【阿甘正传】
经典台词：“Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. ”
“生活像一盒巧克力，你永远不知道接下来是什么。”
【哈里波特与密室】
“It is not our abilities that show what we truly are, it is our choices.”
--Dumbledore
“决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。”
--邓布利多
【V字仇杀队】
“你现在所做的是改变现状的关键。”
【摇尾狗】
经典台词：“A good plan today is better than a perfect plan tomorrow.”
“今天的好计划胜过明天的完美计划。”
【碟】
经典台词：“Failure is never quite so frightening as regret.”
“说个不停不一定是交流。”
【铁拳男人】
经典台词：“No point in punching things you can't see.”
“打击那些你看不到的东西没有意义。”
.
【黑鹰坠落】
经典台词：“It's what you do right now that makes a difference.”
经典台词：“There is no certainty, only opportunity。”
“没有一定会怎样，只有可能会怎样。”
2023年电影海上钢琴师(中英对照)经典台词
2023年电影海上钢琴师(中英对照)经典台词2023年电影海上钢琴师(中英对照)经典台词You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。
That’s the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite.Aren’t youu ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it.思前想后，你不怕精神崩溃?那样的日子怎么过?I was born on this ship, and the world passed me by.我生于船，长与船，世界千变万化。
But people at a time, and there were wishes here.这艘船每次只载客两千，既载人，有载梦想。
But never more than fit between prow and stern.但范围离不开船头与船尾之间。
You played put your happiness, but on a piano that was not infinite!I learned to live that way.在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。
Land? Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful, it’s a voyage too long, a perfume too strong, it’s music I don’t know how to make.陆地?对我来说，陆地是艘太大的船，是位太美的美女。
爱情电影《泰坦尼克号》经典台词中英文
爱情电影《泰坦尼克号》经典台词中英文爱情电影《泰坦尼克号》经典台词1.我感觉好似陷入万丈深渊.没有人会拉我一把,没有人关心.没有人在乎I felt like I was standing at a great precipice...with no one to pull me back.No one who cared...or even noticed.2.别傻了老弟,你想和这姑娘在一起,简直是癞蛤蟆想吃天鹅肉Forget it, boyo.Youd as like have angels fly out of your arse...as get next to the likes of her3.人生赌的就是运气命运应该掌握在自己手中阿奇All life is a game of luck.{A real man makes his own luck, Archie.4.他们把你困住了露丝如果你不挣脱出来你会凋谢They have got you trapped, Rose.And youre gonna die if you dont break free.5.如果这些9英寸厚的窗户受压碎裂...我们瞬间就会见上帝These windows are nine inches thick and if they go...its sayonara in two microseconds6.我宁愿做他的姘头也不愿做你老婆Id rather be his whore than your wife.7.有个叫杰克道森的男人，他不仅救我性命，他不仅救我性命，而是拯救了我的人生there was a man named Jack Dawson...and that he saved me..n every way that a person can be saved.8.抛开那些不谈你是我见过的最出色最令人惊艳的女子.令我无法释怀But under that, youre the most amazingly...astounding, wonderful girl...Woman that Ive ever known and9.要是得亲嘴才能暖和起来我宁愿冻着If thats what it takes for us to get warm, Id rather not10.我的生活环境周围的人们,还有自己对命运的妥协,所有一切逼着我却无力抗拒It was my whole world and all the people in it.And the inertia of my life...plunging ahead, and me, powerless to stop it.11.我现在拥有一切想要的东西.我有健康的身体有画画用的纸I mean, Ive got everything I need right here with me.I got air in my lungs and a few blank sheets of paper.12.I’m the king of the world!我是世界之王!13.God shall wipe away all the tears from their eyes， and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying， neither shall there be any more pain， for the former world has passed away.上帝擦去他们所有的眼泪。
电影优美句子中英对照
电影优美句子中英对照1. 几部电影的经典台词（中英对照）1. Hate got me into prison,love is gonna break me out. 仇恨使我进了监狱，爱将使我重获自由。
——《飓风》（丹左华盛顿扮演的飓风拳王一生被囚禁在监狱中，但清白的他永远不会放弃希望） 2. I'll have what she's having. 她吃什么，我吃什么。
——<<当哈里遇到莎莉>> （爱屋及乌，非常好的拍马屁台词）3. The kid just won't quit peeing and throwing up.He's like a cocker spanial. 这个小家伙不停地上吐下尿，像个英国小猎狗。
——《天才老爹》（美国人视狗为最好的朋友，用狗来形容小孩，决不是恶意的） 4. The blue pill or the red pill？蓝色药片，还是红色药片？——《黑客帝国》（在我们的生活中，确实经常会面临着这样必须做出没有退路的选择） 5. I don't kown if you are keeping up with current events but we just got our asses kicked！我不知道你是否掌握最近的状况，但我们刚被狠狠的收拾了！-----《异形》（其实这句话按照中国人说话习惯，可以说：“我们都忙死了，你装什么傻呀！”） 6. I make this look good. 我衬得这衣服很好看。
----《黑衣人》（非常自恋的人可以这么说，不是衣服衬得人好看，而是人衬得衣服好看。
）7. I'm going to make you an offer you can't refuse. 我会给你一个你难以拒绝的出价。
----《教父》（看来美国人也是非常相信有钱能使鬼推磨的，实际上这句话的意思就是“你不能拒绝我”）8. I could tell you but I would have to kill you. 我可以告诉你，但那样我就必须杀了你。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
少年派的奇幻漂流经典台词1.If every unfolding we experience takes us further along in life, then, we are truly experiencing what life is offering.如果我们在人生中体验的每一次转变都让我们在生活中走得更远，那么，我们就真正的体验到了生活想让我们体验的东西。
2.All of life is an act of letting go, but what hurts the most is not taking a moment to say goodbye. 人生就是不断的放下,但最遗憾的是,我们来不及好好告别!3.When you understand life and self are not used to overcome but to get along! You will understand some things although not reasonable, but you must believe, they are strong, you must rely on!当你明白.人生和自我都不是用来战胜而是用来相处的!你就会明白有些东西虽然并不合理,但你必须相信,那些东西并不牢固,你必须依靠!4、I must say a word about fear. It is life’s only true opponent. Only fear can defeat life. 这里必须说说恐惧，它是生活惟一真正的对手，因为只有恐惧才能打败生活。
5、Don't be deceived by these things and scenery, children, the society is very complicated.别被这些事物和光景蒙骗了，孩子们，社会很复杂。
6、Faith is like a house, can have a lot of room.信仰就像房子，可以有很多房间。
7、At the same time letter of different religions is not what to teach letter.同时信不同的宗教就等于什么教都没信。
8、Animal and person have substaintial distinction, forget that some people will die.动物和人有本质区别，忘记那一点的人就会没命。
9、We like the same voyage kolumb.我们就像哥伦布一样远航。
10、But Kolumb is not to find India?但是哥伦布不就是来寻找印度的吗？11、Suspected enormous effect, it makes the religion activity.怀疑作用巨大，它使信仰永葆活力。
12、The most important thing is not to despair.最重要的是不要绝望。
13、God, thank you for giving me life, I'm ready.上帝，感谢你给我生命，我准备好了。
14、Language is our last lifeline.语言是我们最后的救命索。
15、Have taken place, why must be meaningful.发生了就发生了，为什么一定要有意义。
16.Then Richard Parker, companion of my torment, awful, fierce thing that kept me alive, moved forward and disappeared forever from my life. 然后，那个让我生存下来的理查德·帕克，那个让我痛苦、使我害怕的凶狠的伙伴，径直向前走没有回头，永远消失在我的生命里。
铜雀台经典语录：1、孤不怕遇到敌人，只怕遇到愚蠢的敌人。
2、近不得孤的心，就近不得孤的身。
3、孤能走到今天，就是从来不相信任何人。
4、老骥伏枥，志在千里。
5、与你生在同一个时代，是朕的悲哀。
6、我们所有的努力都是为了杀一个人，杀一个全天下权利最大的人。
7、来，再给孤唱一首吧。
8、爱卿，这口味是否重了些？9、请念到名字的人过来吃肉。
功夫熊猫2经典台词2 |1、往往在逃避命运的路上,却与之不期而遇（命中注定的事，躲也躲不过）。
One meets its destiny on the road he takes to avoid it.2、你的心好似这潭湖水,老朋友,如果波澜起伏，就会模糊不清；但如果平静下来，解决之道必将自现。
Your mind is like this water, my friend , when it is agitated , it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.3、退出，不退出；做面条，不做面条。
Quit don’t quit. Noodles don’t noodles.4、俗语说：过去的,已经过去了，未来的,还未可知，现在,却是上苍的礼赠。
There is a saying,Yesterday is history,Tomorrow is a mystery,But today is a gift,That is why it’s called the present (the gift).5、世间无巧合There are no accidents.6、龟仙人：是的，看看这棵树，我不可能让它随便开花，也不可能让它提前结果。
Yes，look at this tree Chivu，I can not make it boloosm and suits me ,nor make it bear food before it’s time .宗师：但是有些事情我们是可以控制的，我可以控制果实的坠落的时刻，我可以控制它的种子在哪里安家，那可不是幻觉，仙人。
but there are things we can control,I can control when the fruit will fall,And I can control,What time to seed,That is not illusion , Master.7、龟仙人：没错可是无论你做什么，这个种子最终也还是长成棵桃树，你或许想要苹果或是橘子，但到头来还是桃子。
Yes, but no matter what you do,That seed will grow to be a peach tree,You may wish for an Apple or an orange,But you will get a peach.宗师：但是桃子不可能击败太郎啊！But peache can not defeate Tai Long!龟仙人：也许可以呢？只要你愿意引导它、教育它、相信它。
Maybe it can if you are willing to guide it , to nuture it , to believe in it .7、宗师：你不能走，真正的勇士永不放弃。
you cannot leave ,real warrior never quits.8、师傅：那你为什么不退出呢?你知道我一直想把你赶走,可你还是留下来了。
（经典语录）Why didn’t you quit ? you know I was trying to get rid of you,but you stayed.阿波：是啊，我留下来了。
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我难闻，这很伤我的心。
可最伤我心的是，我每天努力练习，却还是这个我。
我留下来，因为我以为，如果还有人能改变我，能让我焕然一新，那就是你--中原最伟大的功夫师父！Yes ,I stayed .I stayed ,because every time you threw up brick on the head,or said I smelled ,it hurts.But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me .I stayed ,because I thought .If anyone could change me ,could make me not me ,it was you,the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!9、阿波，天不遂人愿，况且这本不是天意，阿波，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召唤。
我们是面条家族，血管中流着这样的血。
I'm sorry things didn’t work out…It’s just what it’s meant to bePaul ,forget everything else ,your destiny still awaits.We are Noodle folk,Broth runs deep through our veins.10、我私家汤的绝密食材,就是…什么都没有。
没必要，你认为它特别，它就特别了。
The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing.To make something special ,you just have to believe it’s special.11、你应该关心下。
过去的事情就让它过去咯，因为其实都无关紧要了。
重要的是，现在要选择做什么样的人。
You should. You gotta let go that stuff from the past, cause it doesn't matter. The only thing it matters, is what you choose to be now.《听风者》经典台词ice0 8月10日11:01 这里的人从出生到死都是最高机密！江城飞花8月8日11:12 他又不识字，摩斯密码是他学过的第一种文字。
浅_汐_ 8月14日23:52 你也是赌命的吗？——不，我是赌别人的命。