远大产品介绍中英文

合集下载

The Atlas Portland Cement Company 的产品说明书

Y ork t D yto C hic go Phil d lphi M oi i i gh mS t uiC opy ightC M N T C M P ANYY pp i i CCHA PT RCS l i M i lP p i i g CS l p TC M B i k H l l Til kH dl g S d SM i i g Pl i gCC i g C ld hC i U dB di gC M C A l d y PlC i g CS i i hCHA PT R IIC C lS l R iB di g S lB di gC i l S lPl i g S lCHA PT R IIICCHA PT R IVCR i d C B ildi g ii glC ll P i iS iA S ll R i d CB ildi gR i d C S y G gS l l i l vS i i P lS g C llT kS iC b GC D iv yi d iC lv S l B dC R i i g llC P dCHA PT Ri C R i d C CP l d CA T AS l d CA T AS HI T S g P l d Cpurpo of A tl H db k C c t C o tructio to p ovid co v i t fo m p c l i fo m tio co c t both pl i orc d I titt f om p ctic l th th t ch ic l t d oi t v g build c c tR lizi g impo ibility of givi g book of th iz d t il d i form tio bout buildi g m y di t tructur h v cov d o id bl d t lubj ct of c c t r i fo c d co c t fo mch pt r I II III build r wil bl to d pt thi i fo m tio to p ti ul r o k to h dl d u th i fo m tio will gl dly fu i h dT ch ic l D p tm t co i ti g t of t i d gi m i t i d purpo oop ti g w th build r co c tY ou u d oblig tio thi viccomp y fur i h thi book i fo m tioi t c d to bov thout gu r ty toth bl g tio p tA T A S P R T AND C M N T C M P ANYS pt mbki d of co tructio to u d t t ithb ild r dvc ought to h t t p of buildi g ro dw y t k or b idg hod co truct d U po oft r t r po ibility for typ oftio w ll for p op r cutio of wo k Y ou tu lly w t to rv i t r t of tho pl ch ir t u t you by l ct g fo m of co tructio hich ill rv th m b t i g to th ir tt tio thdv t g co c t c tructioC t p ucc fully rc ot bu Wh ud buildi g it o dp o ctio g i t lo of lif l prop rtyC t p t do or d yth fo it r qu r p i do i volvp i ti g oth r k pC t t g g ow tro g w thThi mt lo d c rryi g c p ity R i forc d c c t t uctu h v b d i d for h v t of lo dg p which low m imum wi dow p c withgood lighti g Wi dow co c t buildi gorm lly to g t th oth r typR i t c g i t vib tio N o oth r t p oftructio qu l i fo c d co cr t igidityt r bl t comp r vo bl ith oth r fo m of co tructio o igi l c t p ti g low t c t comp r d o ly withf buildig but lik i with mi l co t u tiog r lyt q i k t t t il of d i impl d ig q ick y tur d out C t i fo ci g t l bt i d f om tock it w iti g m t i l S d p bbl cru h dA T A S H A N DB Ko which fo m bu of co cr t u u ly obt i d loc lyC t t t t gti fyi g d m d pp r c utility co omyow r w ll pp ci t yo r poi ti g out to himm it of co c t titl d to co id tio of dv t gtructur which you b ld co c t ill l y t d p oof g i t d c y upk p p idu i g mo um t to you kil bility b ldCHA T R I C N CR Tqu of co cr t d p d upo m t i l u d m r which th y u dwhich co c t tr t d ft it m d b t co c t ult o ly f om c ful l ctio p opo of m t ri p op mi g pl ci g thor ough curi gC T I N MA T RIA SCo ly ci ti c ly m d i g di t of co c tc m t oth r m t i ld p bbl cru h d to w t u d th y com f om tu v ry gr tly u lityA tl Portl d C m t c r fu ly m d tho oughly li bl p oduct gu t d to m t of quir m t of t d rd p ciﬁc tio for po tl d c m tqu dﬁit ly t bli h d by h u tiv t t b fo it l v m I t lw y u ifo mti ly d p d blwo dpo tl d ig iﬁo ly ki d of c m tb d A llc m t ud imp t t wo kpo tl d b d m hou d th r fo l yiv o tl d iv to c m t byC N C R T C N S T R U C T I Ndi c v r b c u of r mbl c wh h rd d to v y h rd to qu rri d I l of Po tl d rg dA b rr l of c m t w igh po d co t i four b g of ou d ch ch co t i i gm t ly cubic foot C m t g lly hipp d cloth or p p r b g om tim bulk l g jobfor xpo t wood b rr lA l P l d Cd d b y hi h h dA g g th rd m t i l uch d p bbl or c u h d t m d wi h c m t to m k co cr t c llg r g t A g r g t cl iﬁdco rgg g t d or to cr i g which will p th ugh cr with qu t r i ch p i gC g t commo ly p bbl or c u h d to t i d c ith u t r i ch op g m um iz of p bbl d p d upo ch r ct r of wo k u u lly r g f om th qu t r of ch to th i chS A g g tmu h c c ot u d l cti g goodg r g t I t hou d co i t of cl tu l d ori g f om h rd du bl cru h d t I t houldA T A S H A N DB Kco po d of qu rtz g i or oth h rd m t ii g iz from to co rS d mu t l oth rwi qu ofc t wi l u r imp riti th t occur dlo m cl y m c o g ic m tt r S d co t i g mo th by w ight of lo m or cl y houldu d u l w h d o m d t rmi d d c ib d p g M ic v y i ju iou if it occur t t of ov ro g ic m tt r m t w g v g t bl m ttt ic cid m ur oth r ub t c of thi k dof which v y obj ctio bl g ic i pu itid t mi d d c ib d p g S d co t g th imp riti but m t g qui m t of good d oth p ct om t m u d if w h d p g S d mu t d c mpo d of qu rtz gr i rock fr gm t or th h d m t i l ft or ily b k blA ll g d d b tt r th ithco r b c u it will m k t o g r d co c t i d of u iform g i uch b chi bl co c t S d hould gr d d iiz f m o r with l rg r p rticldomi ti gt A tpi t b ttl put d to h ight of fou i h thﬁll bottl mo t fu l w th w t r S h k t h o ughly llo to ttl ov ight lo mm t i l w ll ttl thick of thi l y hould ov r ighth of i cht i p iti ill ou c p c iptio bottl with d tou c m k Th olutio of c u tic od k o odium hydro id hich you buy ly P di g A i S i y T i g M i lC N C R T C N S T R U C T I Ndrug to u til olum of d olutio ft h i mou t to ou c S h k co t tho oughly t d for hour I f liquid r ulti gm t i t tm t colo l or light y l o i h lor d co id r dorg ic impu iti co c r d I f th r d k color d liquid bov d it i c t th t d co t i o g ic impuriti mu t u d u lt h impuriti h d outT S i plﬁl d h dd g ii p i iS d i gd hich di ty g r lly m d uit blt by w hi gA d vic which u d dv t g ou ly for hi gd w hi g cr i g b k gr v l m ll j ob howP bl C d S t C A g t p bbl or c u h d to mu t cl h d ough r d d iz f f om v g t bl or othg ic m tt m t l hould ci t y h dh t tr th of co c t wil limit d bytr gth of ggr g t l t lo g t d p ticlu uit bliz of co r ggr g t d p d upo tuA T S H A N DB Kof work thi w l oth co t uctiow ch co cr t mu t wo k d ou d i fo ci g t l co r ggr g t hould f om qu ti ch to i ch iz m co c t ork cogg g t w ll f om qu t i ch to thi ch iz b t co c t ult wh p bbl or to gr d d iz W ll g d d ggr g t iru i g iz from to co r m tro g mw t rtight co cr td g of impu iti p bbl or c u h d toly gr t d I t v y impo t tv r m k ur th t c r gg g t h rddu bli pl h g gh i h l byhi h di y b k i l ly h d l y h ig i l d dp bbl pl hi h dh d l p d li l y h yC N C R T C N S T R U C T I Nb k g v l pc t g ofd u u ly h gh r h th t q i d co ctly p opo tio dt r li bl v y f om tim to tim ho typic d b k m t ri l mu t th forc d t ough qu rt i ch m h cr dp bbl t h u p t d th prop tio dco ct mou t W hi g g m im ccompli h d by u i g d icy i l d b k i i g id g v l b kTh h l dg S to k u h b idg butm t l g toh m i om tim u d to vq u tity of c t c t mipl c d gul to tb dd d it tim th hou d l ti h c c t b t o o m N ot v of m h ou d o i t of u h l g tA A S H A N DB KC d C tt m C i d r C o c t ppli d to co cr t m dm t i d C i d o d to uit blc c t hould h rd co t hould h v b tho oughly w t d l t tw ty fou h u b o i g to l ck out lim ut l zct of ulphur p t H ou hold htoo powd y mu t v u dTh ki d of o c t mploy d c rt i cl of wo k uch l w ll dw lli g ho light bu ld g flo th t d ig d for c r i g h v lo d t uctu l t lp opo ti o di ily u d p rt of c m t top t of ci d v lu d co c t li chiﬂyh p light ightS l C tS l g lthough po ou h rd m t i lh d i gu r h p it m k c cr t high comp iv t gth I t b u d co c t o k p i lly m co t ucti with v y ood ultI t v y impo t t th t th ulphut t to void d t im t l tiot t ltt uit bl mi i g c c t mu tf m id lk li oil oth imp it w th ould u d I t v y impo t t to o ly l tt t ut t impo tt t d cti P po ti i g whi h llC N C R T C N S T R U C T I NR P R T I NING C NCR Tp opo tio of co cr t m t i l lw y t t d by volum uch m i g p t of c m t t of d four p rt of p bbl or cru h d to I t mu t m m d wh u i g m tu ofd p bbl prop ly p oportio d th tp rt of c m t to fou p t of mi d g g tquiv l t ofc t cl wo k p i c how th t c t mi tur giv b t ultmi tur for co cr t d y cou lﬂoo p v m t om w t rtight wo k uch t vo ci t om c t o k uch w r pip d til blockmi tur fo c d co cr t wo k uchb m columﬂo w ll g l i focd wo k for wo k ubj t d to w t r p ur uch t k wig pool co d it w for w rk ubj ct d vibtio uch b dg gi ou d tio ill v to co l bimi tur b cou for id w lkﬂo p v m t b m t w l c ily w t rtight fou d tio d t i i g w l wi g w llb idg culv rtmi tu m co ructio l g ooti g fou d tioit d i d to d t rm x ctly wh t mi tu it h m t i l you h v will giv you d t b t c t p i ipl i volv d th t of p oportiom t ri cur ompl tﬁlli g ofv id S d p bbl or cru h d to h v i clud dth i volum p c void p f ct co c t void tho oughlyﬁl d p opo tio b g uch th t v id co gg g t l d by ggr g t void ggr g tﬁl dc m t A t i p opo tio mu td t mi dA T A S H A N DB Kth t thi co ditio wil i t po ibl from p ctic t dpoi tI t vid t th t p bbl or c u h d og d d co t i g l rg m l p rticl of v iou iz m ll r p ticl rv to ofl rg r l d d d lik i with g d dd l c m t r q ir d H c of ll g d d ggr g t prop ly p opo tio d th c rt i mou t of c m t b tt t gth d ityth with poo ly gr d d gg g tA u d job w ch p ov d v y ucc ful th t of p opo tio g by m of m xi mum d ity Thi b d ou f ct th t mi tu h ch ould giv l t volum giv qu titym t i l r p t d t co c t S l ctp opo tio ch you th k will giv you d tc t th p opo ti by ighi g m t i l m i g m u i g volum volumm u d by u i g cyl d i o p il R pthi p oc t i l ill ho which mi tu gi v l t volum thi mi tu p t dco tA t tc of w t k co c t i uﬁi t mou t p v t tho ough mi i g t houldm u d w th m p ci io oth m t i lmpl ct t illu t t d byt bl giv b lo t t of d y u i g m but v ryi g mou t of t Th t bl ho th t gr t t t gth obt i d hl t mou t of w t r u d I t mu t m mb d how v th t too littl t u d thi lik i d c t gt hC N C R T C N S T R U C T I NT ABG ll C p iv S g hB h P d S q I hU i g g lo of w t r for mixc m t to cubic f t of u iform y grd d g g tto tr gth of pou d qu r i ch obt d wh r wh u i g g o of w tt gth dimi i h to pou d u r i choth r ord o y of tr th obt i di juriou ct of w t r p ci lly otic blc of co c t w ll Too much w t r br g mix tu of loury p rt of c m t w t r tof c of work th form l y of whit m t r l ow l it c h l t cv p op bo di g of mor o cr t pl c d th r o co titut pl of w k I t ci lly i ju iou if it oc u d m wh w t tight c t uctio c y h it c form it hould lw y mov d by cr p g b fopl c dimpo t c of w t r co t tov r mph iz d b tco c t to rop ly tr o t po t dfo mA T A S H N DB KS l p T tco i t cy of co t or m oth r o dmou t of w t r to u d d t mi d by mof wh t k ow l mp t t Thi r l y v y impl I t co i t of h t i o cyli d chdi m t tw lv i ch high rr g d th t it li t d tr ght up without id wi pu lI t pi c of h t m t l hich form bot tomﬁl d th co c t th thoroug ly t mp d I m d t ly th r t cy i d i d by m ofd how ductio h ight of p l of co cr t upo mov l of cyli d rmou t of lump C o cr t uch u d for ordi ry i o c d co c t wo k how lump of to i chth t i ch cyli d r of co cr t o ly i ch high ft r r mov of cyli d rc t i cl of wo k wh r co cr t dod to m d ccou t of pou g work g ou d r i orc m t low bl lump much li ch b i g bout right mou t o di ry plco cr t wo k uchﬂoo id lk d iv y f ot i g b m t w llM ki g S l pA T A S H A N DB KC v i C p i y V i T AB C v i g C p i y S q C bi Y d S d V i M i M Thi k I h M i T AB Q i C S d M M i S T AB S q C M i M Thi k I hQUAN T I T I S B I KAND H T RKmo t commo ly u d for l yi g b ick tilo m d of p t c m t p rt dhit joi t A tl W t p g u d ith whitd or whit cru h d m bl bov p oportioI f color d joi t d i d color g m tt r dd d tomort r ydr t d lim dd d if d i d M y co t ctor pr f to lim b c u it m kmo r wo k mor ly u d r t ow l low it to p d b tt mou t of lim to u d ruf om by volu of c m t houldxc d i of joi t g l y u d f omto D i t ki d joi t hock wo k tim t d byﬁd g umb of qu r f t of w l c llo g commo b ickqu foot ll i ch th ck oth r thick of w lﬁgur d propo tio C o t ct giv gu gi g f om b ick to b lc m t v g of boutfollo i g t bl ho mou t of c m td qui d l yi g b i k til for joi t of v gi h thickT ABB lC S dR q i R q i dC B i kH ll TilH ll TilH ll Tilp v t mo t d ippi g f om dh i g to b i k dip c of b ick b l g oft o pA T A S H A N DB KS T RING AND HAND IN G C M N TSAND AND S T NC fu tor g of m t i p y v m l job m y to of co cr t m t ri l m t u lo d d t d pl c d mi r l v t d di t ibut d I fh dli g limi t d or o ly c tv d th ough p op r rr g m t ult w ll v ry otic bl p oﬁt or lo r co dA lthough m ll or m um iz buildi g job it doto out l bo t to g h d i g pl t om tt tio hould giv l cti g co v i t loc tio v riou m t i lC tﬁt hi g co tio with to g of c m tjob to k p it b l t l dry I f jobl t ov two w k it good pl to p ovid dry th tight to g h d om co v i t loc tio Wh r co ti g illﬁi h d or w k t mp ry h lt r uch how builtS h l i C p i y b b gl p p v id Nﬂdd illC N C R T C N S T R U C T I Nmix r Thi hold bout b g of c m t w ch provid mpl rv c d l y hould occh uli g I t pr ctic how v r to m h lt much m l r om c to m r ly providp uli c of r i to throw ov r or ck which k pt h d A m ll co d h d rmy t tu d to dv t g h ltC m t t t m tt r wh t rr g m t m d for to gh dli g c m t b g f om to g hou to miwh l w r hou h d truck b t for t c up to bout t v g t uck lo d to b gS d S to d r to cut dow l gth of wh lb rrow ud to p l ould loc t d clo miS i c m jo ity of c bout t ic much to u d d to pil hould loc t d clo t to mi Wh th pl ty roomd to tor d p l ju t dump f ombottom dump w go t uckWh r p c p mium t mpo ry wood bill w m t i to pil d high to m ll g ou d p mo t o di yju tiﬁd u l to g p c u u u ll limit dS S d Pi l i h R y M iA T A S H A N DB KA tl Po tl d C m t C omp y will gl d tod ugg tio to g bi omi l to g h d i g m t i l l g k tht t d thi bookMI ING AND P ACINGH d mi i g r o t d to o ly wh v y m ll qu tity c c t mi d v m ll j b good mi p t co omy l bo b tt q u lity co c tMmi hould of b t h typ with c p city ofl t b tch of co c t S uch miu u lly t d c p ity of ubic f t of looA mi of thi iz ill t kh l b tch mi tu H ow v r itll to void wh po ibl plit b tch i c u i g p t of t d to l d to i ccu ci p opo tio i gC M i h g d by l v i g kip i hi hb d p N h hi h dh l d l v lt iz l g r mi r h vi g c p city of cubic f t of loo m t i l q uiv l t twob tch of Th id l i v g co t uctio o kC N C R T C N S T R U C T I NA ll thi g co id d l v ti g lo d kip goo h lp to mo t mS ll G li D iv Mi l ill k b h p pt Sw t r upply for mi hou d com t roughi ch pip b tt i ch pip N ot o ly it t m ly i po t t f om t dpoi t of cu i g ood o c t th t mou t of t th fori t cy of ch b t h hould r m iform but l oi g D viA T A S H A N DB Kf om co id tio of co omy i c of mix r out put c om m of curig gul tio of mou t of mi i g w t r b tch v ry di bl M y co cr t mix r p rch d quipp d with tom tic w t r m uri g d um t ch d p m tly to mix r Th rr g d to llow ju tqui d mou t of w t to low i to t k ch b tch h c th u i ormityMch rgi g mix r wh lb rro o d ly u d o d ry wh lb rrow lo d of d to cubic f t A d p r b rrow m rk t hich holdc bic f t th m tim ud lthough r ly ll d with ov r f t of m t i l ho bottom l m uri g h ch m k c o r t mou t ofc rt i tyt bl giv dim io bott mlm uri g b of v riou c p citih wh b rrow m u m t of d g vp rmitt d c p city of wh lb rrow h uld t fou d out by m uri g boxTo obt i u iform lo d wh lb rrow m u m t hou d ch ck d up occ io lly by th owi g o toh lb rrowﬁlli g b ow w th m u d qu tityM b i gA y d b y hi h dA A S H A N D BC o id i g th poi t th t v r gg g would co i t of boutC h r g mix rwh l r to po ibly lo d rwh l r d po ibly lo d rA t mix rgi r or mi r for mI f t m ivﬁmc m t w t rb i gi gc m t to mix r p ob bly do t g b gD i t ibuti g o cr th l r po ibly mo d p d t l gth ofwh lh lpi g to dump b rrowxtr hov li g t mpi g p di gch r ct of wo kTot l ppro im t lyC tco r tiv ly tim ti g output v g timch b tch hou d from to mi ut Thi mctu l mixi g of l t mi ut T bl giv out put v ou proportio d b tch t umptioT ABH l C V pd v g b hP p i A v Ti A v Ti A v TiB h B h B hM M i M iC bi Y d C bi Y d C bi Y dC N C R T C N S T R U C T I Ntwo b t h m tiply qu titi by r b tch multiply by cour l rg r b tch w ll r qu r mor upplyi g mi rT g v g tim b tch of mi ut whichf ir for m dium iz job output ofg g li t dmix would cubic y rd for hourT ABC pD Y d g CM P lA CB hpl Y r mix r t r d out twob tch of coc t you w t to k ow much th ou t cubic y rd t bl givc bic y rd for b tch multip lyby to iv q tity b tch t h i by b h to t t l y rd g Thux cubic y rdPm or m ium iz h d i g o c t mu t m t of two g l co ditioWh r co c t d po it d b low boutm l l mi rWh co cr t mu t l v t d bov mil v l i t c llﬂoor bov grou dA T A S H A N DB Kﬁt co ditio p ci l rr g m t dm d co cr t b i g ch rg d di ctly from mito wh lb row or c rt co c t buggi Ac t buggy how co c t th wh ld lo g pl k ru w y to prop r poi td mp d i to pl c Wh co cr t to pl d fou d tio or footi g b low grou d l v l impl bo d chut u d chut g it i to pl c S uch chutm d withﬂd upp for co v i c dumpb rrow buggy ctly to th mC C B g y bi p i yM h p i di y b h dli gco d co d tio h co c t mu tl v t d om p ci l p ovi io m d Whto y buil g uch g r g d ry b to buildi g co c t mu t l v t dmo th f t b v grou d l v l i cli d y wh i g co c t up to qu r d l v tio impl o bl co t p ci ly if o ly m l mou t of co c t to h dl d Wh lb r o cubic f t c p city u d l g r co cr t bug gi b i g too h vy o d to cut dow lop u y ft built with r tuC N C R T C N S T R U C T I Nom v ry m ll job wh o ly y rd df t it p y to o y h d p il to p upco c tm jority of job hoi t of om o t illd dA t d rd co cr t g hoi t tow r howThi m d of wood by your c rp tu d ov r ov r g i if w ll c r d for A chut for di ch rgi g from mi r i to buck t how S uch tow r u d o y ho ti g co cr t but by pl ci g co c t buck t withpl tfo m u d for l v ti g oth m t i l w l S om co tr ctor p f r l mi t co cr t buck t by u i g pl tform hoi t for l v ti g b rrowtim Thi impl l p iv it r q routl y for buck t but good policy wh r it to k p mix r g co t tly c p city i c co c t c ld t k w y f t oughhow pl tform hoi tA impl r for wh r o ly m ll q titi tol v t d or two to i how Thi co i of two light t u m mb ch id th cro m mb uppo ti g hoi ti g h v topb c g v rtic l pl k b tw two idb v guid buck t S top topc tch lip of buck t tip it thu di ch gi gco t t i to hopp r or chutA d c om tim u d hoi i g m ll qu titi of co c t o ly or to i w l othc T v ry ful whq ipp d ith m ll tip buck t imp ovi d buck t m d of l rg or m ll t l b rr l S i c buck u hook d co d bu d of i fo ci g b r lumb r for oth r uch m t i lt up with littl d l y to co c ti g g g D oto d up much co c t tim with thi mo t or cubic f t will l g o gh lod up f lyA T A S H A N DB KH TC N C R T C N S T R U C T I ND i l H i T cr form d c b d v i tio ofit xt iv ly u d ilo co t uctio hoi ti g o c t With o of comm i l t l fo m t l t l m t th t uppo t fo m rv m t jib c A i C h di h gi g i h i b k h b k ik p ll g h i p i i h b k d p h b k P l H i h l bH A N D B KS i P l C H i G y ld p i i ligh ly i li d v l h b k l idi h pl k g idH i ti M iWith of l v ti g quipm t d c ib d om m hoi ti g mu t ppli d r g l tio t w i gl d um hoi t d of uﬁci t pow rt k buck t ully lo d d q ckly to rM y mi p ov d d with f ictio drumci t tr po to op t itS i c th drum g ll fur i h d withm ll g oli m it hould b m d th t t h y d ig d v y h vy lo d I f wo k q ir lift of thr to i mo it b t to h v p r t h i tTh u b impl r i bl d u g l hoi t m rk t how thi typhoi t Th id l m m d m iz d j b h uld o m p t of q u p t v y t tA T A S H A N DB KB k H i R p d i h H Pm th hopp f m bu k t ifd vi u d c t di ch g d i t wh lc c ti g c rt t po ti g to poi t pl ci g l g job y t m of t l h ut t ud but thi ould m ll m dium i j obl D i h g H pp i h H i TC N C R T C N S T R U C T I NA T R T IG T C NCR Tm thod mploy d m ki g co c t w t tightcl i d fol oA ccu t ly g di g p oporti i g m t i lto cu m imum d ityS p i l tr tm t of f c by pl t i ghi g t o t h d dM i g co pou d wi h co c t k owi t g m thodA ppli tio of l y of w t p oof m t i l uchph lt f lt to co c t k owb y t mA t di g P p tiM t i lI t t bl h d f t th t imp m bl co c tm d by g od cl w l g d dg t p op ti d ith c m t to cu m i mum d ity oll i g T ch ologi P p by u u S t d d p tm tC m c bo W h i gtoD CPo tl d c m t mo t o c t m d p ctic lly t tight imp m bl d d bov to hyd o t ti h d up to t wi hof c ll d i t g l t proﬁg m t i l but o d obt i u hp bl mo t co c t co id bl rhould ci d l cti g good m t i lgg g t p po tio i g th m uchto obt i d mi tu i t yof i tu hould ough th t it puddl d p rti lﬂo i g i to p iti it h out t pi g mi u hou d ll p d dg t fo m wh pl d to voidf rm tio of pock tdditio ofc lld t gr l w tA T A S H A N DB Kprooﬁg c mpou d ll comp t for l mix tur for poo m t i l for p or wo mhip f b ic tio of co c t S cp ctic rt i t gr l compou d ct g mply voidﬁli g m t ri l dd d uch m l quth y h v v ry ittl or ctof co cr t I f m c r t k m g co cr t imp rm bl without ditio of w t rp oﬁg m t i l o di rily t k wh w t prooﬁg m t i l dd dimp m bl co c t obt i dM h d dC ll B i k C ll g i G dS T t Sco d m thod i volv t tm t ofc d li g with of c m t ort r or w ho i d ppli d to u f c of co t tmov l of form co c tﬁt cl d ough to i u p op r bo d d rt or g mu t mov d p c of tht c co c t p v t dh io of morA t pick imil r t ol ho d u d to oughu f c tho oug ly th c t d ch d with w t mo t r ppli d to th ck of toi ch Thi g lly o co t pp i di t v l hourﬁt c t h co t which h uld tho ough y ugh d it h tick or trow l b fo it co d c t ppli d b oughtmoothﬁi h ith t o l A g d mi tup A tl C m t p rt cl co r w l gr d dd t th rt hydr t d l mA ucc u m thod for c i g d imp r iouf c for uch w t r t k c t r w lli g plic tio of o d ry toid u f c co c t ft r it h rd df c hou d tho oughly cl p ctlybru h d th d iv i to or of co cr t w thﬂm of g oli blow rchp t t u f c G t t p tr tiocur d wh co c t w rm u r timA oth r urf c t tm t co i t of pplic tio ofph lt or oth r bitumi ou m t i l ph tolv d g oli or b zi u t g liq id bru h d g oli c rri ph lt i topor of c cr t th v po t l gph lt Th tr tm t d k f c ofc tI t g M tth rd m thod i volv mi g of om m t ri l ith co c t wh ch ct voidﬁl g b t c H dr t d l m b g u d ucc fully for thi pur oc t of hy r td lim b d volum ofc m t k co c td r mo w t rtightthi mou t do c u pp ci bl lotr gth of co c t I t d of hydr t d l m m y co t cto gu th t of d tio l c tmo t co omic ti f cto y ofi g w t tigh co c t u t to tc m t p i g w t p r Thw t rprooﬁg compou d m rk t d by r t m ctur r which l o u d for pu po of r dm mb y m of w t rp ooﬁg co ti g of u f c of c cr t w th ph tic or oth rA T S H A N DB Ko t whi h of it lf t p oof Thi u u llydo o ly id ll om hich t p u comTwo co t ph lt c l t h o ughly bb d w ll c m ly d v y p i ul k ucc i v l y ph t lt b p u d you h v p ob it htu l dy built b ilt A tl P tl d C m t C omp y i l gl d to h v you t k m tt up with th mC NCR T ING CD A T RC o c t o k d u ully old th by ob i g impl ul ki g pl ci g o t it h t p tu b l d g hh it k p co c t f om i g u til it b com tho ugh y h d d i g p v t d by H t t i l p t ti g h c c t om ldW t mi i g h t d t b l upply t k by il pip t h ugh hich ph u t liv t Th l d vi h ti gt by i t co t ct wit h t m it p t h oug h mi g v lv m l j b l g k ttl c d o ith b th mpl y d W t u u lly h t db ut d gH i g A g gC N C R T C N S T R U C T I Nm thod of h ti g d to by mb d g di c d d h t o pip pilA wood pip fu i h h t S dto o tim h t d by t m coil or by t h u i g mo t m pip i to pil of m t i lt m pip d w dow to m lto p too much t m S om p f to p f t t m coi with um r of m ll holto l t m to p out t m ith ough d to it ctu lly h tp ti l C v t tch d ov r top ofm t i pil to p v t too pid c p of t mC P v id lk d iv y y dy b l id ld h by h i g h hk p g l p p p b y i g l dA ll f h co c t mu t p ot ct d imm di t ly upo b i g pl c d fo m Thi uﬁc l rg mk wh t mp tu v c vt k l y of t w h uld u d cov i g m ll co c t m mb thiﬂoo h mof co t m ll it u tom y to clo wo k ith buildi g p p c v h t i t ior by m of l m d h t i o tov I tu u l pr ctic to clo with c v r i orc d co cr t bu di g k p i t rio t mp t r w ll b v f zi g by of l m d rw t r work form mu t l ft pl c lo g r tim th with umm r t mp tur rth r d t i wi t r wo k obt i d by di g forWi t rC i g C i h SC NCR T ING UND A T RTo obt good co c t wh it mu t pl c d u d t it c ry to co c t pl c without gi g w t ch c to p r t gg g tc m tmpl t prob bly b t m thod totr mi Th h t i o cyl dric chut with hopp top I t op both dcyli d c l po tio hould l g ough to holdt r b tch of co c t lo g ough to t d from ju t bov w t r l v l to bottom c v tio to co c t d t mi pl c d w tﬁl d with co c t I t th r i d lo ly ju t ough to llow p rt of co c t to c p th oughp bottom p d i to pl c l r pip hould v mpti d of c c t Thi l p v t t c of w t r f om bottomA T A S H A N DB KB NDINGC NCR T M R T ARC NCR T A R ADY IN ACbo di g of o c t u c v d d i toclﬁi h v tic l u c u h tu o w kc m t o t pl t i g h o izo t l u f c uchﬂoo id w lkti Sm mo v d co c tb ig h t uc vd by b u hi ith h v i b h tt ultom t m obt i d by u i g h p poi t d tool I fo m h v b g d ll h uld h d do tho ughly ith oluti p t mu i ti idf u p rt t Th t id u tr mov d by th ugh hi g h o t o ti g put tho ughly d h ll ith w tb f mo ppli d b u h u f ithc my mi tu c m t tH i t l So di g ho i o t l u u u lly i t pl i gi hi g tﬂoo id k po ri gc t w ll u c ivd yI f co c t h d d u c mu t t h ug h ly cl d oug h d tt d T h pplyc my m tu c m t w t follo imm di t ly with t ppi gﬂo id k dditio l co c t if llCURING C NCR TI f fo m llo d to t y pl c v l dth y ill p ovid uﬁci t p ot ctio I f th ymov d hil co c t till g p ot ctio hould p ovid d by cov i g ith c v or bu l p or p i k li g which ill p t d yi g too pidly T pid d yi g out li bl u k k dc t p c of u i t m i tur duri g。

Jotun Epoxy Filler 产品说明书

resistance and compressive strength higher than concrete. To be used as filler only. Suitable for properly prepared concrete surfaces.The Application Guide (AG) must be read in conjunction with the relevant specification, Technical Data Sheet reference only one corresponding standard for the substrate being treated.safe use, and optimum service of the product. Adherence to the guidelines does not relieve the applicator of responsibility for ensuring that the work meets specification requirements.chance of the coating de-bonding. The moisture content of the concrete should be checked prior to the application of the coating and should not be greater than 5%. Concrete substrates should be mechanically prepared to leave a clean, sound and dry base on which a coating system can be applied.Clean – Free of oils, grease, dust, dirt, chemicals, loose coating, curing compounds, form release oils, sealers or hardeners must be removed prior to coating.Sound – Concrete that has unsound areas (voids, hollow spots, and friable surface) may have to be removed,replaced or repaired with materials that are compatible with the selected coating system.Dry – It is important to address dryness because most coatings require a dry surface for proper adhesion.Moisture contained within the concrete that moves towards the surface through the pores of the concrete may prevent adequate coating adhesion.Dry abrasive blast cleaning to SSPC-SP 13/NACE No. 6. Where the concrete has become contaminated with oils,grease, or fuels, water emulsifiable degreasers-cleaners may be used to remove these contaminants. It is important to only clean an area that can be fully washed down after degreasing before any of the cleaner can dry on the surface.Ultra high pressure water jetting can be used to remove laitance and reveal blowholes and imperfections.and other surface defects filled with suitable filler that is compatible with the primer and finish coat system to Date of issue:11 March 2016Page: 1/5Substrate temperature1050-°C 10-40°C 10-85%• Do not apply the coating if the substrate is wet or likely to become wet• Do not apply the coating if the weather is clearly deteriorating or unfavourable for application or curing1,5part(s)part(s)1Jotun Epoxy Filler Comp B Thinner/Cleaning solventJotun Thinner No. 171 h23 °C Date of issue:11 March 2016Page: 2/5Wet film thickness Theoretical spreading rate200510000100000,1μm μm m²/l---Walk-on-dry36 h 18 h 8 h 14 d7 d3 dSubstrate temperature 10 °C 23 °C 40 °C Dry to over coat, minimum 40 h 24 h16 hItself 5 d 3 d 2 d epoxy 5 d 3 d 2 d epoxy mastic5 d3 d2 ddrying/curing 10 °C 23 °C 40 °C Maximum time before thorough surface preparation is required. The surface must be clean and dry and suitable for over coating. Inspect the surface for chalking and other contamination and if present, remove with analkaline detergent. Agitate the surface to activate the cleaner and before it dries, wash the treated area by low-pressure water jetting to Wa 1 (ISO 8501-4) using fresh water.If maximum over coating interval is exceeded the surface should in addition be carefully roughened to ensure Date of issue:11 March 2016Page: 3/5CautionThis product is for professional use only. The applicators and operators shall be trained, experienced and have the capability and equipment to mix/stir and apply the coatings correctly and according to Jotun's technical documentation. Applicators and operators shall use appropriate personal protection equipment when using this product. This guideline is given based on the current knowledge of the product. Any suggested deviation to suit the site conditions shall be forwarded to the responsible Jotun representative for approval before commencing the work.For further advice please contact your local Jotun office.Health and safetyPlease observe the precautionary notices displayed on the container. Use under well ventilated conditions. Do not inhale spray mist. Avoid skin contact. Spillage on the skin should immediately be removed with suitable cleanser, soap and water. Eyes should be well flushed with water and medical attention sought immediately.Colour variationSome coatings used as the final coat may fade and chalk in time when exposed to sunlight and weathering effects. Coatings designed for high temperature service can undergo colour changes without affectingperformance. Some slight colour variation can occur from batch to batch. When long term colour and gloss retention is required, please seek advice from your local Jotun office for assistance in selection of the most suitable top coat for the exposure conditions and durability requirements.Accuracy of informationAlways refer to and use the current (last issued) version of the TDS, SDS and if available, the AG for this product. Always refer to and use the current (last issued) version of all International and Local Authority Standards referred to in the TDS, AG & SDS for this product.Reference to related documentsThe Application Guide (AG) must be read in conjunction with the relevant specification, Technical Data Sheet (TDS) and Safety Data Sheet (SDS) for all the products used as part of the coating system.When applicable, refer to the separate application procedure for Jotun products that are approved tomin = minutesTDS = Technical Data SheetThe following information is the minimum required. The specification may have additional requirements.- Confirm that all welding and other metal work has been completed before commencing pre-treatment and surface preparation- Confirm that installed ventilation is balanced and has the capacity to deliver and maintain the RAQ - Confirm that the required surface preparation standard has been achieved and is held prior to coating application- Confirm that the climatic conditions are within recommendations in the AG, and are held during the application - Confirm that the required number of stripe coats have been applied - Confirm that each coat meets the DFT requirements in the specification- Confirm that the coating has not been adversely affected by rain or other factors during curing- Observe that adequate coverage has been achieved on corners, crevices, edges and surfaces where the spray gun cannot be positioned so that its spray impinges on the surface at 90° angle- Observe that the coating is free from defects, discontinuities, insects, abrasive media and other contamination - Observe that the coating is free from misses, sags, runs, wrinkles, fat edges, mud cracking, blistering, obvious pinholes, excessive dry spray, heavy brush marks and excessive film build - Observe that the uniformity and colour are satisfactoryAll noted defects shall be fully repaired to conform to the coating specification.Date of issue:11 March 2016Page: 4/5AS/NZS = Australian/New Zealand StandardsUV = Ultravioletpsi = unit of pressure, pounds/inch²RH = Relative humidity (% RH)ISO = International Standards OrganisationNACE = National Association of Corrosion Engineers mg/m² = milligrams per square metre d = days° = unit of angleSDS = Safety Data SheetPPE = Personal Protective Equipment DFT = dry film thickness °C = degree Celsius g/kg = grams per kilogram SSPC = The Society for Protective CoatingsEPA = Environmental Protection Agencyg/l = grams per litreµm = microns = micrometres WFT = wet film thickness MCI = Jotun Multi Colour Industry (tinted colour)UK = United KingdomBar = unit of pressureVOC = Volatile Organic Compoundm²/l = square metres per litreEU = European Union ASTM = American Society of Testing and Materials PSPC = Performance Standard for Protective Coatings RAQ = Required air quantityThe information in this document is given to the best of Jotun's knowledge, based on laboratory testing and practical experience. Jotun's products are considered as semi-finished goods and as such, products are often used under conditions beyond Jotun's control. Jotun cannot guarantee anything but the quality of the product itself. Minor product variations may be implemented in order to comply with local requirements. Jotun reserves the right to change the given data without further notice.Users should always consult Jotun for specific guidance on the general suitability of this product for their needs and specific application practices.If there is any inconsistency between different language issues of this document, the English (United Kingdom)Date of issue:11 March 2016Page: 5/5。

产品介绍英文作文

产品介绍英文作文Introducing our new product the SmartClean Vacuum! This powerful and efficient vacuum cleaner is designed to make your cleaning routine easier and more effective. With its advanced technology and sleek design, the SmartClean Vacuum is a must-have for every modern home.Say goodbye to tangled cords and bulky machines withour cordless and lightweight SmartClean Vacuum. Its compact size and easy maneuverability make it perfect for reaching those hard-to-reach spots and cleaning up messes in no time.Equipped with a high-performance motor and long-lasting battery, the SmartClean Vacuum delivers strong suctionpower and extended runtime, ensuring thorough cleaning without the hassle of frequent recharging.The SmartClean Vacuum features a multi-stage filtration system that captures dust, pet hair, and allergens,providing you with cleaner and healthier air in your home.Plus, its easy-empty dust bin makes disposal a breeze, keeping your hands clean and your environment tidy.With its versatile attachments and accessories, the SmartClean Vacuum is suitable for all types of surfaces, from hardwood floors to carpets and upholstery. Whetheryou're tackling pet hair, crumbs, or dirt, this vacuum has got you covered.Experience the convenience and performance of the SmartClean Vacuum for yourself. Say hello to a cleaner home and more free time with our innovative and reliable cleaning solution.。

远大新风sq500说明书

远大新风sq500说明书远大新风SQ500是一款先进的新风系统，其功能和特点将在本篇文章中进行详细介绍。

第一部分：产品概述远大新风SQ500是一种高效的室内空气净化设备，它通过强大的过滤系统和智能控制技术，能够有效地净化室内空气，提供健康舒适的居住环境。

该系统适用于各种场所，如家庭、办公室、学校等，能够为用户提供清新、洁净的空气。

第二部分：主要功能1. 强大的过滤系统：远大新风SQ500采用了高效的过滤器，能够有效地过滤室内空气中的细菌、病毒、花粉、尘埃等有害物质，保障用户的健康。

2. 智能控制技术：该系统配备了先进的智能控制技术，可以根据室内空气质量自动调节运行模式，确保室内空气的清新度和舒适度。

3. 低噪音运行：远大新风SQ500采用了静音设计，噪音低于30分贝，不会对用户的生活和工作造成干扰。

4. 高效节能：该系统采用了能效等级高的电机和风机，具有较低的能耗，能够为用户节省能源，减少运行成本。

5. 方便维护：远大新风SQ500的过滤器采用模块化设计，更换和清洗非常方便，用户可以自行进行维护，减少了维护成本。

第三部分：技术参数1. 净化效率：远大新风SQ500的净化效率高达99%，可以有效去除空气中的有害物质，提供洁净的室内空气。

2. 风量调节范围：该系统的风量调节范围广泛，可以根据用户的需求进行自由调节，满足不同场所的使用需求。

3. 适用面积：远大新风SQ500适用于20-50平方米的场所，如客厅、卧室、办公室等。

4. 外观设计：该系统外观简洁大方，采用了现代化的设计风格，能够与各种室内装饰风格相匹配。

第四部分：使用注意事项1. 安装位置：远大新风SQ500应安装在通风较好的位置，避免与其他电器设备过近，确保正常运行和散热。

2. 定期维护：用户应定期清洁和更换过滤器，以保证系统的正常运行和净化效果。

3. 避免过度使用：虽然远大新风SQ500能够提供清新的空气，但过度依赖新风系统也不利于身体的自我调节能力，建议适量开启使用。

专业英语药品说明书

药品的适用范围 Indications
说明药品对哪些病菌、疾病有效或无效，是说明书的重点。适应症 Indication (适应症） Uses（用途） Major indication, principal indication（主要适应症）
用法 Adminstration, direction （用法） Dosage, posology：剂量 Usage and dosage /Administration and dosage：用法与剂量常用表达 Daily, per day, a day, every day; Every 8 hours, 8 hours apart, eight-hourly, at intervals of 8 hours; Once daily, twice daily, three times daily, every other day/every second day 50 mg per kilo of body weight daily
安替司丁治疗过敏性病症的抗组胺剂性质安替司丁可减弱或抑制组胺作用，组胺在激发过敏性病症中起主要作用。本品的适应症正是根据这种实验证明的抗组胺作用来确定的。适应症荨麻疹、食物过敏、枯草热、血管舒缩性鼻炎；由于皮肤病症引起的搔痒包括湿疹、搔痒病和血清病。
Administration and dosage Tableis adults; 1tablet 3-4 time daily. Small children; ½ tablet 2-3 time daily. The tablets should be taken during meals and swallowed whole with a little fluid. Ampoules 1 ampoule, given by intramuscular or slow intravenous injection, 2-3 times daily. For children the doses should be correspondingly reduced服法与剂量片剂成人：每次1片，一日3－4次。小儿：每次1/2片，一日1次。本片剂应在餐间服用，以少许水整个吞服。针剂每次1瓶，一日2－3次，肌肉或缓慢静注射。儿童剂量应相应减少。

远大中央空调选型手册201705

第二层意义：节省能源
·数十项节能专利技术，主机能源效率比全球同行业高 15～30%
·一体化输配系统，运行节电76%
第三层意义：节省投资
·一机三用，降低主机采购费用及机房占地 ·一体化输配系统，降低机房占地
第四层意义：减少操心
·一体化输配系统为用户省去设计、采购、安装、服务等麻烦
·智能化控制系统实现主机及输配系统无人管理 ·全球联网监控，实现365天24小时故障预警、故障诊
温水、卫生热水允许流量调节范围：65～120% 9. 冷水、冷却水、温水、卫生热水额定承压：0.8MPa
（也可选高压型，见第7页） 10. 负荷调节范围：5～115% 11. 冷水、温水、卫生热水污垢系数：0.018m2·K/kW
冷却水污垢系数：0.044m2·K/kW 12. 表中天然气热值以10kWh/Nm3（8600kcal/Nm3）
制热
Nm3/h 19 28.7 47.9 72 95.9 120 144 190 240 287 383 479 576 767 959
卫生热水 Nm3/h 8.5 12.8 21.4 32.0 42.7 53.5 64 85 107 128 171 /
/
/
/
配电量
kW 2.3 3.8 3.9 5.1 6.8 8.8 9.9 16.3 16.6 22.4 26.6 29.3 39.3 49.7 53.3
卫生热水
流量
m3/h 3.4 5.2 8.6 12.9 17.2 21.5 25.8 34.4 43.0 51.6 68.8 /
/
/
/
压力损失 kPa 20 20 20 20 20 20 20 30 30 40 40 /
/
/

产品介绍英文

产品远销英国、美国、日本、意大利和东南亚，深受消费者欢迎和好 Our products are sold in Britain, America, Japan, Italy and South East Asia and well appreciated by their purchasers.畅销全球 selling well all over the world典雅大方 elegant and graceful定型耐久 durable modeling方便顾客 making things convenient for customers方便群众 making things convenient for the people; to suit the people's convenience方便商品 convenience goods方便生活bringing more convenience to the people in their daily life; providing amenities for the people; making life easier for the population各式俱全 wide selection; large assortment顾客第一 Customers first顾客是我们的皇帝 We take customers as our Gods.规格齐全 a complete range of specifications; complete in specifications花样繁多 a wide selection of colours and designs货色齐全 goods of every description are available.客商第一，信誉第一 clients first, reputation first款式多样 a great variety of models款式活泼端庄 vivid and great in style款式齐全 various styles款式新颖 attractive designs; fashionable(in) style; novel (in) design; up-to-date styling款式新颖众多 diversified latest designs美观大方 elegant appearance美观耐用 attractive and durable品质优良，疗效显著，誉满全球，欢迎选购 excellent quality, evident effect, good reputation over the world, orders are welcome.品种多样 numerous in variety品种繁多 great varieties品种齐全 complete range of articles; a great variety of goods让我们的商品走向世界 Let our commodities go to the world.色彩鲜艳 bright in colour色泽光润 bright luster色泽艳丽 beautiful in colour深受顾客欢迎 We have won praise from customers; to win warm praise from customers.深受国内外客户的信赖和称誉 to win a high admiration and is widely trusted at home and abroad.供不应求 in short supply; Demand exceeding supply光洁度高 highly polished回味隽永 pleasant in after-taste货源充足 ample supply and prompt delivery技术先进 modern techniques技艺精湛 exquisite craftsmanship; Fine craftsmanship价格公道 reasonable price; Street price; moderate price价格适中 moderate cost价谦物美 high quality and inexpensive; less expensive, high quality goods; high quality and low overhead节日送礼之佳品 ideal gift for all occasions洁白纯正 pure whiteness洁白如玉 jade white洁白透明 pure white and translucent结构坚固 sturdy construction; Firm in structure经久耐用 structural disabilities精打细算 be shrewd in money matters; Careful calculation and strict budgeting居同类产品之魁首 to rank first among similar products具有传统风味特色 distinctive for its traditional properties具有中国风味 possessing Chinese flavors抗冲击强度高 excellent in cushion effect抗热耐磨 strong resistance to heat and hard wearing科学精制 by scientific process口味鲜美 delicious in taste快干 drip-dry买一送一 buy one give one; buy one get one free免烫 non-ironing能多次翻新 can be repeatedly remolded.您想购买中国土特产品吗？ Do you want to buy some Chinese native produce?烹制简便 convenient to cook品质优良 excellent (in) quality清仓大拍卖 clearance price清货大减价 big clearance sale清香爽口 pleasant to the palate请君常购中国绿茶 always buy Chinese green teas.韧硬兼顾 to have both the quality of tenacity and hardness 入口和醇 mild and mellow软硬适中 neither too hard nor too soft散热迅速 rapid heat dissipation色泽光洁，柔软防滑 lustrous, soft and antislippery色泽清澈 limpid in sight设计合理 professional design设计新颖 modern design生意兴隆 driving a roaring trade使用方便 easy to use使用极便 utmost in convenience使用寿命长久 long performance life岁末大减价 year-end bargain sale甜而不腻 agreeable sweetness外观色泽透明 bright and translucent in appearance外型永葆如新 to ensure a like-new appearance indefinably 维修简易 easy to repair味道纯正 good taste味鲜可口 agreeable to taste物价稳定 price remains stable夏季特别大减价 special summer sale香浓可口 aromatic character and agreeable taste香气馥郁 fragrant aroma香气高雅 elegant in smell香味纯和 pure and mild flavor香味浓郁 aromatic flavor; fragrant (in) flavor性能可靠 dependable performance性能可靠 reliable performance性能无与伦比 unequal in performance性能优越 superior performance选材精良 superior materials选料讲究 high quality materials选料考究 choice materials沿用传统的生产方式 with traditional methods易于润滑 easy to lubricate用料精选 carefully selected materials用料上乘 selected material优质西瓜，消暑解渴 top watermelons, quell summer thirst 制作精巧 skilful manufacture制作精巧 perfect in workmanship质量高，卫生严 high standard in quality and hygiene众所喜爱品尝之佳品 delicacies loved by all走时准确 punctual timing最新工艺 latest technology做工讲究 exquisite (in) workmanship做工精细 fine workmanship。

中国远大集团有限责任公司简介 (中英文对照)

中国远大集团有限责任公司简介Company Profile of China Grand Enterprises, Inc.中国远大集团有限责任公司（以下简称中国远大集团）成立于1993年，系股份制集团公司，总部位于北京亚运村远大中心。

作为一家经营管理型投资公司，中国远大集团主营业务涵盖医药健康、置业投资、贸易产业及金融服务等产业领域。

China Grand Enterprises, Inc. (hereinafter referred to as CGE), established in 1993, is a joint-stock group company, headquartered in Grand Place, Beijing Asian Games Village. As an investment company engaged in operation and management, CGE’s core businesses cover pharmaceuticals and healthcare, property investment, commercial trade business, financial services and other industries.1、医药健康产业在医药健康产业领域，中国远大集团已形成以华东医药股份有限公司为龙头企业的发酵技术产业发展平台，以远大医药（中国）有限公司为龙头企业的化学合成药产业发展平台，以拥有近三百年历史的雷允上药业集团公司为龙头企业的现代中药产业发展平台，以远大蜀阳药业为龙头企业的血液制品、生物疫苗及生物制药产业发展平台；提供化学制剂、中药制剂、以血液制品及疫苗为基础的生物制剂等三大类近千品种的成药制剂品种；生产多种大宗原料药和甾体激素类、肾上腺素类等多种特色原料药、精细化工中间体和保健品等多个类别的医药相关产品；已形成各专业领域的营销体系，多项产品通过欧洲COS认证和美国FDA 认证。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

远大企业集团简介远大企业集团是以建筑幕墙、集成门窗、电梯制造、机电装备、风力发电和环境工程为主导产业的大型跨国集团公司，总部坐落于中国装备制造业基地——沈阳市。

历经16年的创新发展，现已拥有全球22家分公司、1万多名员工，同时，在中国沈阳、上海、成都、佛山构建了四个大型生产制造基地，并在中国“沈西工业走廊”建设了总占地面积1.7平方公里的现代化工业园，成为世界上最大的幕墙生产制造基地。

Yuanda Enterprise Group is a large-scale international leading enterprise group mainly engaging construction curtain wall, compositive windows & doors, elevator manufacture, motor manufacture, environmental engineering and industry coating. Its head office is located at the base of equipment manufacture city - Shenyang. After 16 years' development, the Group has owned 22 subsidiary companies and ten thousand employees. Meanwhile, there are 4 large-scale manufacturing plants, which located at Shenyang, Shanghai, Chengdu and Foshan. Yuanda Enterprise Group also has acquired a New Modern Industry Park covering an area of 1.7 km2 located in'West Shenyang Industry Corridor'.百年企业，百年产品，百年朋友。

立足中国，致力于世界幕墙工业文明的发展，远大连续九年综合排名位居中国同行业之首，产销量连续五年位居世界第一。

远大始终以质量求信誉，以精品求市场，实现世界顶尖技术、人才与一流设备的完美结合，使远大的主营业务不断延伸。

目前，远大已成功开辟了以美国、日本为中心的高端市场，东南亚市场、欧洲市场、中东市场、北非市场和俄联邦市场，产品行销全球130多个国家和地区。

Depending on Shenyang Yuanda Enterprise, our business has covered all cities in China; Yuanda realized combination of global business resource and the spreading function of service network through setting up subsidiary companies and branches, and successfully marched some leading markets, such as US and Japan and other main international markets, such as European, Russia, South-East Asia, Middle-East, Australia and North Africa nowadays. Products have been expended into more than 130 countries and regions in the world.目前，由远大承建的工程已经遍及世界各地。

“欧洲第一高楼”——俄罗斯联邦大厦，建筑高度430米，与莫斯科河水遥相呼应，构成了碧水蓝天白云的美丽画面；美国芝加哥水景大厦、日本COCOON大厦，是远大在国际高端市场的品质印证；北京2008奥运主场馆——中国国家游泳中心“水立方”、国家体育场“鸟巢”简洁明快，体现了中国传统文化与现代科技的完美结合，成为国内外独树一帜的标志性建筑；世界幕墙工程单笔面积最大项目——阿联酋迪拜商业湾；北京新保利大厦、上海震旦国际大厦、上海东方艺术中心等全球标志性工程，不断创造世界建筑史上的奇迹。

服务全球，创造价值。

凭借雄厚的企业实力、诚信的服务理念和社会责任意识，远大赢得了政府、行业和社会的广泛认可。

先后有32项精品工程荣获中国国家建筑优质工程奖——鲁班奖；产品获得欧盟CE认证、俄罗斯GOST认证等国际认证及各级各类荣誉百余项。

远大人，笃信“真实做事，诚实待人”的行为理念，以生生不息的创新精神和“高质量、高技术、高端市场”的品牌追求，赢得世界信任，为世界创造更高价值。

远大，愿天下真诚人前程远大！Company IntroductionYuanda Aluminum Industry Engineering Co.,Ltd, the core subsidiary of the group, was founded in 1993 and is a professional company engaging the research and development of products for the decoration of the external facade of buildings, project design, processing and manufacturing, installation engineering and after sales service. As the first qualified class A curtain wall designer, class A contractor and the qualified corporation specified by China National Construction Department, for curtain wall and doors and windows. Since 1999, Yuanda Aluminum Industry has continued to rank at the top level for 9 years in China. Production and sales has continued to be at the top rank for 5 years in the world. We have numerous advanced aluminum profile processing centre, aluminum solid panel, aluminum composite panel profile processing equipment, stone panel structure processing centre and engineering facility for structural glazing, with production capacity and engineering capability of12,000,000 square meters every year. We also have our own plants for spray painting line and manufacturing of air seals in Shenyang.Even with people as our asset, leading technology advantages, Yuanda maintains good relationship and cooperation in various aspects with curtain wall companies and specialists from Europe, USA, HongKong and other countries and regions to train and cultivate group technical elites within the group. Yuanda has researched and developed a variety of advanced curtain wall, windows and doors products, such as double-skinned curtain wall, unitized curtain wall, stick curtain wall, point-fixing glass wall, all-glass curtain wall, stone curtain wall, argil curtain wall, photo electricity curtain wall, video curtain wall, energy saving and environmental protection aluminum doors & windows, anti-shining system and over 10 sorts and styles of product. Yuanda owns a physical performance test centre of construction curtain wall door & window which is devotedto research and development of door & window, curtain wall technique, ensuring product reliability."With our continuous sincerity, to create value for our clients", Yuanda always takes technological progress, advanced manufacture capability, design creativity to deliver a perfect project as our business direction and objective. To rank first class on the international level, based on our strong ability of products research and development and engineering design, multiple products and pertinence design, to meet the design intent of the architect and building owner and to ensure our products blends and help to create a modern and beautiful cityscape.远大理念企业使命——远大，企业家的摇篮。