浅析英语中人名词汇的来源
英语姓名的来历和涵义
英语姓名的来历和涵义现在大多数的英语国家的人士名字通常由三部分组成：(1)教名 given name/Christian name(教名)/first name(2)中间名 middle name(3)姓氏 surname/family name/last nameFull name=(1)+(2)+(3), 全名=教名+自取名+姓，如William Jefferson Clinton(1)Christian name（教名）顾名思义是指那些信仰基督教的教徒们才适用的称呼。
由于大多数英语国家人士系基督教徒Christian name 亦被视为given name 或 first name 的同等词。
(2)middle name（中间名）通常是为纪念先辈或父母亲朋中受尊敬人士而用其名来命名的，一般说来中间名的纪念色彩较浓。
(3)family name （姓氏）和中国差不多，继承父辈的，只是位置是在最后。
英国人习惯上将教名和中间名全部缩写，如 M. H. Thatcher；美国人则习惯于只缩写中间名，如 Ronald W. Reagan。
但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill Clinton。
昵称I. 个人名按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。
以后本人可以在取用第二个名字，排在教名之后。
英语个人名的来源大致有以下几种情况：1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。
2. 采用祖先的籍贯，山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木等的名称作为教名。
3. 教名的不同异体。
4. 采用（小名）昵称。
5. 用构词技术制造新的教名，如倒序，合并。
6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。
英语民族常用的男子名有：James, John, David, Daniel, Michael, 常见的女子名为：Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine.II. 昵称昵称包括爱称、略称和小名，是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼，是在教名的基础上派生出来的。
英语词汇来源解析
英语词汇的来源英语中除了本族语之外，有很多外来词，在文艺复兴时期，拉丁文被大量使用，还借用了许多法语，希腊语、意大利语，德语，汉语借词等其它语言的新词。
（一）本族语成分英语词汇中尽管外来语成分很多，本族语成分只占很小的部分，但是词汇的核心部分还是本民族成分。
这些词多数是单音节词，是语言中最基本的词汇，是全民性的词汇，具有很大的稳定性。
印欧语系共同成分都是表示远古人类生活最基本方面的词，如家庭成员的father, mother, brother, sister, 有关家庭住所的词door, timber, thatch。
由于当时以游牧为主，所以有牲畜的名称goat, goose, hound, sow, cow, ox, ewe和herd，迁徒时用的wag-on, yoke, wheel, axle。
还有季节名称spring, summer, winter，常见的动植物名称tree, birch, beaver, mouse, wolf等。
英语本族语词中也有在民族大迁移后、西方语族（centum group）的共同成分。
西方语族居住在欧洲的东部和中部平原，逐渐同游牧变为农耕，corn, grain, ear (of corn),furrow, bean, meal这样的词就出现了。
西方语族与海洋接触较多，就有salt, fish等词，也有一部分动植物名称。
英语是印欧语系西方语族中日耳曼语族的一员，因此有不少日耳曼语族的共同成分。
表示家庭生活的词有bowl（碗），broth（汤），dough（面团），knead（揉面），quern（小型手推磨），home, house, loaf等。
还出现了borough, king, earl之类的词。
商业方面的词有cheap, buy, ware, worth等，还有gold, silver, lead, tin, iron, steel等表示金属名称的词。
跟海洋有关的词也多起来了，如cliff, island, sea, sound, strand, whale, seal, mew, ship, steer, sail, fowl, what等都是日耳曼语族所共有的，还出现了book, learn, lore, write等表示学问的词。
英语中五花八门的姓名来源
龙源期刊网
英语中五花八门的姓名来源
作者：王松海
来源：《初中生世界(初一年级)》2006年第03期
英、美人的姓名来源非常有趣，五花八门。
有的取颜色为名，有的取动物名称为名。
了解一些英、美人的姓名来源，对于我们来说颇有意义。
现简单介绍英、美人姓名来源的种种情况。
l、先以人名演变为地名，再以地名引喻作人名。
如：Washington 华盛顿France 费朗斯London 伦敦
2、以山川、江河等引喻作人名。
如：Lane 莱恩River 里费Hill 希尔Lake 莱克Field 菲尔德
3、以月份的名称引喻作人名。
如：April 阿普里多March 马奇May 梅
4、以季节的名称引喻作人名。
如：Spring 斯普林Summer 萨默Winter 温特
5、以颜色的名称引喻作人名。
如：Blue布卢White 怀特Brown 布朗Green 格林
6、以花草的名称引喻作人名。
如：Rose 罗斯Flower 弗劳尔Lily 莉莉
7、以鸟类的名称引喻作人名。
如: Hawk 霍克Eagle 伊格尔Dove 达夫
8、以林木、果树的名称引喻作人名。
如：Forest 福雷斯特Wood 伍德Pear 皮尔
9、以动物的名称引喻作人名。
如：Fox 福克斯Cock 科克 Bear 贝尔
10、还有以职业的名称引喻作人名。
如：Cook 库克 Miller 米勒Blacksmith 布莱克史密斯。
英语人名取名缘由及在七年级英语词汇学习中的运用
探索篇•方法展示摘要：英文名字的构成有其约定俗成的规则，认识并利用此规则，服务于七年级学生的英语单词的学习，不失为一种可行有效的方法。
给学生取英文名字有方法，也有其注意点，只要以学生为本，照顾他们的兴趣，为他们提供一定的单词记忆方法，英语学习就会变得轻松、高效。
关键词：英语姓名；取名；注意点英语人名取名缘由及在七年级英语词汇学习中的运用王美华（江苏省南通市天生港学校，江苏南通）一、英文名字的构成说英语国家的人名一般由三部分构成：名（first name ）+中间名（middle name ）+姓（family name ），其中中间名是为了纪念先辈或父母亲朋友中受尊敬人士而用其名来命名的，一般说来中间名的纪念色彩较浓；名和姓和中国差不多，姓是继承父辈的，名是家人给取的，只是名和姓的位置与汉语的姓名不同而已。
例如：George Walker Bush 是美国第43任总统，美国人习惯将中间名缩写，即George W.Bush 。
二、英文姓名的由来1.名的由来第一，来自《圣经》。
例如，《圣经》中描述上帝创造的第一个人叫Adam ，人们将出生的男孩取名为Adam ，意指高大、黝黑、英俊、沉稳、聪明、肌肉强健；Daniel 是《圣经》中的人物，意为“上帝的审判者”。
第二，来自上帝或宗教。
例如用Angel （天使）来给女孩取名。
第三，来自学识、权威、力量等美好词汇。
例如：Humorous （荣誉的）、Justus （公正的）等。
第四，来自自然。
例如：Calf （小牛），Tulip （郁金香），Jewel （宝石）等。
第五，来自历史名人或文学名著。
例如：Homer ；Galen ；Lee ；Jefferson ；Byron ；Lincoln ；Milton.2.姓的由来第一，以基督教教义或神话传中的神为姓。
例如：Charles （查尔斯）“大丈夫”之意；Dinna （黛安娜）“月亮之神”等。
第二，以职业为姓。
西方人名词源
西方人名的词源可以追溯到不同的来源，包括以下几种：
1. 基督教圣经：许多西方人名源自圣经，如约翰（John）、马利亚（Mary）、彼得（Peter）等。
2. 古希腊和古罗马：许多西方人名源自古希腊和古罗马的神话和历史人物，如亚历山大（Alexander）、赫拉克勒斯（Hercules）、朱利叶斯（Julius）等。
3. 日耳曼部落：在古代欧洲，日耳曼部落的人名也对西方人名的形成产生了影响，如威廉（William）、查尔斯（Charles）、弗雷德里克（Frederick）等。
4. 地理和职业名称：一些西方人名源自地理名称或职业名称，如布鲁克（Brooke）、泰勒（Taylor）、米勒（Miller）等。
5. 家族传统：许多西方人名是根据家族传统或祖先命名的，这些名字可能代代相传，如约翰逊（Johnson）、安德森（Anderson）、威尔逊（Wilson）等。
需要注意的是，西方人名的词源是多样的，具体的来源可能因个人、地区和历史背景而有所不同。
1。
浅析英语语言中的外来词汇
浅析英语语言中的外来词汇作者：李潇来源：《校园英语·下旬》2017年第08期【摘要】作为一种特殊的社会现象，语言并非是僵化的，它会随时代的变化不断发展与完善。
从古至今，英语在不断地更新发展，其发展与外来词汇的融入紧密相关。
英国在殖民扩张、贸易往来、对外交流过程中引入了大量外来词汇，这些从其他语言的“借”来的词汇成为英语语言中不可或缺的一部分。
英语学习者应重视现代英语中的外来词汇。
【关键词】英语的发展外来词汇现代英语一、概述美国语言学家萨丕尔在《语言论·言语》中说过：“语言同文化一样，很少是自给自足的。
” 世界上有数千种语言，很难指出哪一种语言是完全孤立的。
从词源学角度来看，英语词汇可分为本土词汇（native words）和外来词汇（borrowed words）。
本土词汇约公元5世纪由盎格鲁-撒克逊部落带入，在现代英语中约占词汇总量的20%。
外来词，也常被成为借词或舶来词，是在英国与不同民族、国家、地区侵略征服、殖民统治、贸易文化往来的过程中从对方语言中借来的词汇，约占现代英语词汇总量80%。
数量庞大的外来词汇对英语影响重大，英语学习者应扩大文化视野，充分认识外来词汇融入英语的历史及其对英语产生的影响。
二、英语的发展及外来词汇的融入语言学家普通认为，英语的历史可分为三个阶段：古英语时期（公元450-1100年），中古英语时期（公元1100-1500年）和现代英语时期（公元1500年至今）。
英语的发展史也是外族词汇融入的发展史。
在这段历史进程中，语言融入了源自欧洲的拉丁语、法语、希腊语、意大利语、西班牙语，来自亚洲的阿拉伯语、汉语、日语等众多语言的词汇。
1.古英语时期（公元450-100年）。
公元450-1100年被称为古英语或盎格鲁-撒克逊时期。
盎格鲁、撒克逊、朱特本是居住欧洲大陆上的日耳曼部落，在罗马帝国衰落后迁移到大不列颠岛，部落的语言构成了英语本土语言。
现在人们一般把盎格鲁-撒克逊语成为古英语。
英语外来词词源及故事
英语外来词词源及故事
英语中的外来词源非常丰富，主要来自古代希腊语、拉丁语、法语、德语、荷兰语、意大利语、西班牙语等语言。
这些外来词源可以追溯到不同的历史和文化背景，每个词汇都有其独特的故事和渊源。
首先，古希腊语对英语的影响非常深远，许多科学、数学、医学术语都源自希腊语。
比如，“telephone”（电话）来自希腊语中的“tele”（远）和“phone”（声音），意为“远距离声音”。
另外，“music”（音乐）来自希腊语中的“mousike”（艺术），意为“艺术的表达”。
拉丁语也是英语外来词的重要来源，尤其是在宗教、法律、医学和学术领域。
比如，“religion”（宗教）来自拉丁语中的“religio”（虔诚），意为“虔诚信仰”。
另外，“medical”（医学的）来自拉丁语中的“medicus”（医生），意为“医学相关的”。
此外，法语对英语的影响也非常显著，特别是在文学、艺术、饮食和时尚方面。
比如，“literature”（文学）来自法语中的
“littérature”，意为“文字作品”。
另外，“restaurant”（餐馆）来自法语中的“restaurant”，意为“恢复体力”。
除了以上这些语言，德语、荷兰语、意大利语、西班牙语等语言也对英语的外来词汇产生了影响。
比如，“kindergarten”（幼儿园）来自德语中的“Kindergarten”，意为“儿童园地”。
总的来说，英语中的外来词源广泛而丰富，每个词汇都蕴含着丰富的历史和文化内涵。
通过了解这些词源及其故事，我们可以更好地理解和使用英语词汇，也能更好地欣赏不同文化间的交流与融合。
英美人的姓名来源
英美人的姓名来源
英美人的姓名很有意思。
据记载，他们的姓氏在形成的过程中受到以下各种因素的影响：1．以职业名称为姓。
英语国家中的Carpenter(卡彭特)，Thatcher(撒切尔)，Tailor(泰勒)，Smith(史密斯)，Baker(贝克)等姓氏源于木匠、盖屋顶的人、裁缝、铁匠、面包师傅等。
2，以居住地的城镇或村庄的名称为姓，比如York(约克)，Kent(肯特)等。
3．以居住地附近的地形地貌为姓。
如：Moor(穆尔)，Hill(希尔)，Wood(伍德)等姓原是荒野、小山和树林的意思。
4，以个人特征为姓。
Small(斯莫尔)，Long(朗)，Wise(怀斯)便分别体现了“小人”、“大个子”、“聪明”的个人身体或个性特征.
5．有一部分带有浓厚宗教色彩的姓名。
如：Adam(亚当)原是基督教《圣经》中的“人类始祖”；John(约翰)原是基督教耶稣的十二门徒之一等。
6．某些英语姓氏的前面带有Mac(Mc)或0之类的前缀，比如MacArthur(麦克阿瑟)，McCarthy(麦卡锡)，0’Neil(欧尼尔)等。
前缀Mac或Mc说明姓该姓的人是苏格兰人的后代，0表示是爱尔兰人的后代。
7．英美人的有些名字源于外来语。
如：Martinez(马丁内斯)，Carcia(加西亚)等就来自于西班牙语。
8．英美人的有些姓名来源于颜色。
如：Green(格林)就是“绿色”的意思；White(怀特)，Brown(布朗)，Black(布莱克)就源于白色、棕色、黑色之意。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
浅析英语中人名的来源
摘要：人名词汇是英语词汇中的一个重要组成部分，了解英语中人名词汇的来源有助于我们更好的了解英语文化。
关键词：英语人名词汇教名来源
姓名是一个人的代号，也是人类社会最基本的人际称谓。
姓名与人类社会的各个方面息息相关。
姓名的选择不是随机的。
随着社会的发展，历史的积淀，一部分词被选择进入了姓名词汇中。
姓名，顾名思义，用汉语解释就是姓加名。
英语姓名的一般结构为：教名+自取名（中间名）+姓，如William Jefferson Clinton，教名一般是在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取的名。
中间名则通常是由本人取用，排在教名之后。
而中间名往往在很多场合不写，如写成William Clinton。
今天笔者主要探讨的就是英语中教名的几个来源。
一、《圣经》故事中的人物人名
《圣经》作为西方文明的标志性著作，它对西方文明产生了深入骨髓的影响，渗透了西方文化的方方面面。
作为人类个体最重要的区别代码的名字也不可避免深受《圣经》的影响。
《圣经》中出现的代表美好事物的名称多被固定下来作为后世人名词汇的以部分。
英雄、美女、力量等等代表着美好的意愿被人们用来称谓下一代，寄托美好的意愿。
这些来源于《圣经》的人名多来自希伯来语。
英文中有很多名字都来自《圣经》，例如：Adam（亚当）原是希伯来文，是红土制造的意识。
据说上帝用红土造人，而亚当是他造出来的
第一个人，是人类的始祖。
如今Adam作为人名被形容是高大，黝黑，英俊，沉稳、聪明、肌肉强健的男人。
Daniel（丹尼尔）是《旧约》中的人物，曾被译为“但以理”，意为“上帝是审判者”，Daniel
被描述为喜好运动勇敢、友爱、值得信赖，教养良好，聪明且随和的人。
Abigale，原为古希伯来名，意思是“最初的欢乐”或“欢乐之本”。
在圣经撒母尔记上篇第二十五章中，讲到了一位早期名叫Abigale的人的故事。
在这个故事之中，她是一位聪明、美丽的女人。
她有过人的智能和谋略，后来成了以色列大卫王的妻子。
David（大为）是《旧约》中的人物，因杀死巨人哥利亚而著名，源于希伯来语，意为“挚爱”；Eve（伊娃）即是夏娃，亚当之妻，源于希伯来语，意为“生命”；Jacob（雅各布）是《旧约》中的人物；John（约翰）是《新约》中的人物；Paul（保罗）是《新约》的人物，耶稣死后传说新法，名扬四海。
希腊罗马神话中传说的人物古希腊古罗马文学是西方文明的开端，因此希腊罗马神话对西方的影响也是巨大的。
希腊罗马神话也成为英语人名的重要来源。
这类词一般来源于希腊或拉丁语。
例如希腊神话中的Helen长用作女性姓名，希腊语是光的意思。
它源于荷马史诗Iliad中的希腊神话，是宙斯和斯巴达王后所生之女，以美丽著称。
人们认为Helen 是美丽的上流社会的女子，有着黑发与黑眸，优雅、聪明，受过高等教育。
Alexander（亚历山大），源于希腊语，意为人类的保护者，人类的帮手；Diana（戴安娜）源于拉丁语，来自罗马神话，是月亮与狩猎女神，代表光亮如白画；Hector（赫克托）源于希腊语，意为“保
卫者”，取自希腊神话，是特洛伊战争中的勇士；
二、来自于上帝或宗教
宗教在西方文明中的地位是绝对的统治地位。
上帝是人们的精神领袖，宗教权力凌驾皇权之上。
从婴儿出生就被赐予教名这一点，我们就可以看出宗教和上帝对英语人名的影响。
既然人名一部分是又牧师赐予的，因此英语人名来自于上帝或宗教就不足为奇了。
由于《圣经》是西方宗教的典范之作，因此来源于上帝或宗教的人名其实也或多或少的是从《圣经》中的某些词汇演变出来的，只是在《圣经》中不是以人名出现的而已。
在英语民族心目中，上是勇猛刚强的男子汉，所以与上帝宗教有关的名称许多事男性的名字。
例如Abram （Abraham亚伯拉罕）原为希伯来文，意为“民族之父”。
后来它演变为“物之父”，“圣祖”。
大多数人将Abraham形容为高大壮硕、留着胡子的领袖，诚实、庄严、聪明，像亚伯拉罕林肯一样。
Obadiah（上帝的仆人）。
John来源于希伯来语意思是“上帝是慈悲的”。
John的昵称是“Jack”，英文名John和Jack是同源的，英文名Jack是通过John演变过来的；Joel则是指耶和华是上帝，Obadiah意思是上帝的仆人；Christian是基督信徒的意思。
也有以这类名称给女孩子命名的。
如Angle（天使），Janet（上帝的恩赐）等等。
三、来自于学识、权威、力量等美好词汇
无论是汉民族，还是英语民族，在为下一代命名时多会寄托某些美好的愿望。
如汉语中名字中多带有“慧”、“静”、“勇”、“强”等美好词汇，英语也有着同样的特征。
英语民族常会用与学识、权威智慧、气质、性情力量等有关的名称来给孩子取名。
例如Alfred（好顾问），Flobert（智慧的），Humorous（荣誉的），Justus（公正的），Audrey （显赫的权力），Keren（纯洁的），Sandra（男人的助手）等等。
四、来自于自然
英语中人们把大自然定义为Mother Nature。
西方民族都有过对地母的崇拜。
英语中的故土Motherland，即由“母亲”和“大地”组成。
据说新墨西哥的印第安人拒绝使用钢犁，应为它会伤害母亲（大地）的胸脯。
可见西方人也曾崇拜过自然。
而这一现象也反映在了英语民族的人名中。
1）采用祖先的籍贯、山川地貌、鸟兽鱼虫、花卉草木、珠宝珍奇等名称作为孩子的名。
例如Beverly（贝弗利，有海狸的小河），Irving （欧文，绿色的河流，大海，朋友），Calf（小牛），Fawn（驯鹿），Ruby（露比，红宝石），Tulip（郁金香），Pansy（潘西，三色堇），Violet（维尔利特，紫罗兰），Rose（玫瑰）等。
其中借用的花卉名就有上百种。
2）采用源于希腊或拉丁的自然资源等名称（均与希腊、罗马神话无关）给孩子命名。
例如Margaret（玛格丽特）源于希腊语Margaritas，
意为“珍珠”；Phylis（菲利斯）源于希腊语，意为“绿叶”；Jewel（朱厄尔）源于拉丁语，意为“宝石”；等等。
五、来自于历史名人或文学名著
个人主义是西方文明的又一大特色。
没有了上帝，人成为最高中心，而人又只能体现为活生生的或具体的个人，于是个人是至高无上的。
而这一影响洗发世界漫长岁月的文化背景也渗透于了英语名族的姓名中。
成为了英语民族人名词汇的又一来源。
而他的影响主要体现在采用历史名人和文学名著中的人物为自己的孩子命名，例如：Homer、Galen、Lee、Jefferson、Byron、Lincoln、Milton 等等。
事实上英语民族使用的几乎所有历史人名或文学名著中的人物名都可以在古英语中找到真正的次元，只是由于这一用作人名的英语词后来因某个个体的人出了名而忽略了她的原始存在形式罢了。
六、来自于长辈的赋名
汉民族中有避讳与长辈同名的原则。
而在英语民族中则没有这一顾忌，甚至有子从父名的现象。
如英国政治家William Pitt 父子，美国黑人民权运动领袖Martin Luther Kin父子等。
父子同名是，英国人常在父亲的姓名后面加上the Elder，儿子的姓名后面加上the Younger，以示区别。
结束语
英语民族人名的来源可谓是多种多样的，在此笔者所列举的只是其中比较常用的六种。
从英语民族人名的来源可以窥探出些许英语文化的特点，如深受宗教影响等，而要想更好的掌握人名
词汇也需要我们对英语民族的文化有进一步深入的了解。
由英语人名所蕴含的文化的丰富性，我们可以得到这样的启发：掌握英语民族的各个文化，对于我们更好地学习英语，更好地与英语民族交流有着至关重要的作用。
参考文献
1、楚图南等译，1995，《尼采文集》，改革出版社
2、田惠刚，1998，《中西人际称谓系统》，外语教学与研究出版社。
3、张从益，从“God→Nature→Man→I”析英语姓名的文化内
蕴，【期刊杂志】-大连外国语学院学报1999（7）
4、李中华英语人名词典2002
5、朱红梅英语人名翻译初探2002（1）
6、郑树棠. 新视野大学英语读写教程(2) [M] . 北京:外语教学与研究出版社,2002.。