医学英语病历报告书写(简易版)

医学英语病历报告书写(简易版)
医学英语病历报告书写(简易版)

?Case History

?Definition

A case history is a medical record of a patient’s illness. It records the whole medical case and functions as the basis for medical practitioners to make an accurate diagnosis and proposes effective treatment or preventive measures.

Case histories fall into two kinds:

in-patient case histories and out-patient case histories.

?Language Features

History and Physical usually involves past tense ( for history of present illness, past medical history, family history and review of systems concerning past information), and present tense ( review of system, physical examination, laboratory data, and plans ).

Structurally, noun phrases are frequently used in physical examination, and ellipsis of subject is very common in review of system.

?In-patient Case Histories

An in-patient case history is also termed as History and Physical. It is an account of a patient’s present complaints with descriptions of his past medical history,and the description of the present conditions as well as physical examinations and impression about the conditions.Format

It usually consists of chief complaint, history of present illness, past medical history, review of systems, physical examination, impression, family history, social history, medications, allergies, laboratory on admission, and plan. However, what parts are included depends on the needs.

住院病人病历完整模式

病历(Case History)

姓名(Name) 职业(Occupation)

性别(Sex) 住址(Address)

年龄(Age or DOB) 供史者(Supplier of history)

婚姻(Marital status) 入院日期(Date of admission)

籍贯(Place of birth) 记录日期(Date of record)

民族(Race)

主述(C.C.)

现病史(HPI or P.I.)

过去史(PMH or P.H.)

社会活动史/个人史(SHx or Per.H.)

家族史(FHx or F.H.)

曾用药物(Meds)

过敏史(All)

To be continued

系统回顾(ROS)

体格检查(PE or P.E.)

体温(T) 呼吸(R)

血压(BP) 脉搏(P)

一般状况(General status)

皮肤黏膜(Skin & mucosa)

头眼耳鼻喉(HEENT)

颈部(Neck)

胸部与心肺(Chest, Heart and Lungs)

腹部(Abdomen)

肛门直肠(Anus & rectum)

外生殖器(External genitalia)

四肢脊柱(Extremities & spine)

神经反射(Nerve reflex)

To be continued

化验室资料(Lab data)

(Blood test, Chem-7, EKG, EEG, X-ray examinations or X-ray slides, CT and NMR…)

印象与诊断(Impression and diagnosis, or Imp)

住院治疗情况记录(Hospital course)

出院医嘱(Discharge instructions or recommendations)

出院后用药(Discharge medications)

医师签名(Signature)

?Patterns and contents of an out-patient case history

Contents: general data (GD), chief complaint (CC), present illness (PI), physical examination (PE), tentative diagnosis (TD) or impression (Imp), treatment (Rp), etc.

An out-patient case history should be written in brief and to the very point. More abbreviations and noun phrases are used.

?Sample of an out-patient case history

Male, 39 year old

CC: Fever, headache and cough for two days.

PE: G.C. looks fair. Pharynx congested and tonsils enlarged. Chest and abdomen negative.

Imp: U.R.I.

Rp: Penicillin 400,000u. (i.m.) q.d. x 3 days.

Aspirin 1 tab. t.i.d. x 2 days.

Vit C 100 mg t.i.d. x 3 days

Signature ______

?Chief Complaint (C.C.)

? 1. Sentence patterns in chief complaint

?症状+for+时间

?症状+of+时间+duration

?症状+时间+in duration

?时间+of+症状

?症状+since+时间

?Chief Complaint (C.C.)

? 2. Commonly-used complaints:

?weakness, malaise, chills, fever, pain, headache, nausea and vomiting, diarrhea, neuro-psychiatric disorders, shortness of breath, bleeding or discharge, insomnia,

stomachache, dyspepsia, no appetite, dysuria, cough, difficulty in coughing up sputum, sore

throat, dizziness, palpitation, restlessness, etc. ?弱点,不适感,发冷、发烧、疼痛、头痛、恶心、

呕吐、腹泻、neuro-psychiatric紊乱、气短、出血或排放、失眠、胃痛,消化不良,没有胃口,排尿困难、

咳嗽、咳痰、困难、喉咙痛、头晕、心悸、不安等。

?Present Illness (P.I.)简明病历书写手册.doc(p.27-35)

?The course of onset

?Date of onset

?Mode of onset

?Prodromal symptoms

?The cardinal symptoms

?The attack of illness

?The development of symptoms

?Diagnosis and treatment

?General condition

?Example

?Special language structures in presenting present illness

? 1. Describing the course of onset

?… started / began having / feeling …

?… first noticed / noted / perceived / recognized the onset of …

?… are the prodrome of …, … herald …

?Special language structures in presenting present illness

? 2. Describing the mode and regularity of onset

?explosively / suddenly / acutely / abruptly

?gradually / chronically / increasingly / insidiously

?occasionally / accidentally

?often / frequently / in frequency / recurrently

?persistently / intermittently

?爆炸性/突然/强烈?/突然

?长期/越来越多?逐渐/ /在不知不觉之中

??偶尔/偶

?经常/经常在0.9%的频率/的循环

??持久/断断续续的

?Special language structures in presenting present illness

? 3. Describing the cardinal symptoms

?… had / presented / developed / showed / manifested …

?… characterized by …

?… admits to …

?… states that …

?… feels …

?… denies …, … without / free of symptoms…

?Special language structures in presenting present illness

? 4. Describing the attack of illness

?… appeared / occurred / came on …

?… had / developed episodes / attacks of …

?… was associated with …, …was accompanied by …, … was followed by …, … had relation to …

?… was preceded / heralded by …

?Special language structures in presenting present illness

? 5. Describing the development of symptoms

?… disappeared / ceased / subsided …

?… took a favorable turn …., …took a turn for the better …, …relieved / improved / alleviated …

?… took a bad / unfavorable turn …, … took a turn for the worse …, …was aggravated / intensified / exacerbated by …

?… remained the same as …, … continued, … persisted without change

?Past History (P.H.)

简明病历书写手册.doc(p.36)

?History of vaccination and infectious diseases

?History of allergy to drugs and other substances

?History of surgical operation and external injury

?Systematic review of the past history and disease

?Special language structures in presenting past history

?… had enjoyed good health until… / … had been sound / well / healthy until…

?… had never been ill before … / had no illness of any kind before …

?… denied any history of / had no related history of / … denied experiencing / having attack of …

?No history of … / No history suggestive of / indicative of …

?… suffered from … / … had an attack of … / … was attacked / troubled by / … had a past history

of …

?Except for … had no … / … no … apart from / but …

?Common diseases mentioned in past history

?measles, mumps, chicken-pox, smallpox, pertussis, influenza, scarlet fever, diphtheria, typhoid fever,

bronchitis, pneumonia, encephalitis, meningitis, tetanus, poliomyelitis, dysentery, cholera, pleurisy, tonsillitis, rheumatism, malaria, tuberculosis, jaundice, allergy, sexually transmitted diseases, gonorrhea, syphilis, sequela, complication, hospitalization…

?麻疹,腮腺炎,chicken-pox氮、天花、百日咳、流行性感冒、猩红热、白喉、伤寒、支气管炎、肺炎、脑炎、脑

膜炎、破伤风、脊髓灰质炎(小儿麻痹)、痢疾、霍乱、胸膜炎、扁桃体炎、风湿、疟疾、肺结核、黄疸、过敏、性传播疾病、淋病、梅毒、后遗症、并发症、住院…

?Personal History (Per.H.) /

Social History

简明病历书写手册.doc(p.37)

?Life style and habit

?Occupation and working environment

?Marital & childbearing history

?Menstrual history

?Traveling history

?Special language structures in presenting personal habits

?…have a long history of smoking / drinking

?…have a lifelong like / dislike for…

?…admitted to excessive use of…

?…denies the use of alcoholic beverages

?Special language structures in presenting occupational history

?…work / act / serve as…

?…be engaged in…

?…practice one’s profession in …

?…be exposed to industrial poisons / dust / radioactive substances / hazards / toxic substances…

?Special language structures in presenting marital & childbearing history

简明病历书写手册.doc(p.38-39)

?… have been married for … years without conception

?… have a history of abortion or premature births

?… delivered one normal / abnormal infant

?… delivered … days before / prior to the expected date of confinement

?Family History (F.H.)

简明病历书写手册.doc(p.39)

?Terms mentioned in family history

?family tendency, presence of hereditary disorders, cancer, tuberculosis, mental disorder and nervous affection, rheumatism, diabetes, hypertension, cerebral vascular accident, hemophilia,

syphilis, tumor, epilepsy, allergy, etc. any contact with diseased individuals, relationship of

patient’s childhood and adult life; age, health condition, and cause of death of parents,

grandparents, self, spouse, siblings or relatives. 家庭的倾向,存在?遗传疾病、癌症、肺结核、精神

障碍和紧张的感情、风湿、糖尿病、高血压、脑血管意外、血友病、梅毒、肿瘤、癫痫、过敏等任何接

触患病的个人关系,病人的童年和成年生活;年龄、健康状况、和死亡原因的父母、祖父母、本人,配偶、

兄弟姐妹或不相关的亲戚(联系)。

?Special language structures in presenting family history

?… be in good health, be healthy, be living and well

?The family hist ory did not reveal …

?There was no family history of …

?There was no case of … in the family.

?Family history was irrelevant to …

?Family history showed / revealed …

?There was a familial tendency to / toward…

?… died of …, … died from unknown causes

?Review of Systems

简明病历书写手册.doc(p.40-115)

? 1. General condition / physical signs

? 1.1 temperature (T): oral / axillary / rectal temperature, 。C , 。F

? 1.2 pulse (P): fast/rapid pulse, slow pulse, (ir)regular pulse, full / good pulse, weak / feeble pulse, paradoxical pulse, intermittent pulse, etc

? 1.3 respiration (R): short of breath, bradypnea, pause/arrest, dyspnea, mouth breathing, interrupted /deep/shallow/laborious/difficult breathing, etc

? 1.4 blood pressure (BP)

? 1.5 height (Ht.)

? 1.6 body weight (B.W. or Wt)

?1.1温度(T):会话/腋窝/直肠温度、地形、.F

?1.2脉冲(P):快速/脉搏加速,缓慢的脉搏,(ir)、全/好规律脉冲,脉冲脉,似是而非的弱/软弱、间歇脉冲,脉冲等

?1.3呼吸(R):呼吸急促的,bradypnea,暂停/逮捕、呼吸困难、人工呼吸,就中断了/深/浅/勤劳/呼吸困难等

?1.4血压(BP)

?1.5高度(Ht)。

?1.6体重(B.W.称或重)

?Review of Systems

? 2. General appearance

? 2.1 mental state

? 2.2 complexion, appearance & expression / objective sign

? 2.3 nourishment and physical development

? 2.4 body position

? 2.5 skin, hair & nails

?Review of Systems

? 3. HEENT

? 3.1 head

? 3.2 eyes

? 3.3 ears

? 3.4 nose

? 3.5 mouth and throat

? 3.6 neck

?Review of Systems

? 4. Chest

? 5. Heart

? 6. Abdomen

?7. Extremities and spine

?8. Nervous system

?9. Genitalia

护理病历书写规范及要求

一、护理病历的内涵 (一)护理病历是护理人员在护理活动过程中形成的文字、符_ 号、图表等资料的总和,是护理人员对病人的病情观察和实施护理措施的原始记载。 主要内容包括体温单、长期医嘱单、临时医嘱单、护理记录单、手术清点记录单等。 (二)《医疗事故处理条例》第十条患者有权复印或者复制其 门诊病历、住院志、体温单、医嘱单、化验单(检验报告)、医学影像检查资料、特殊检查同意书、手术同意书、手术及麻醉记录单、病理资料、护理记录以及国务院卫生行政部门规定的其他病历资 料。 从护理角度审视,这一规定包含4点含义 ▲病历中所有有关护理文件资料统称为一护理记录 ▲从法律上明确了护理记录是病历的重要组成部分 ▲护理记录为客观材料 ▲病人可以复印、复制的,即可以作为护患双方举证的依据医疗机构提交的有关医疗事故技术鉴定的护理方面材料包括:体温单、医嘱单、护理记录、手术护理记录。 二、护理病历的重要作用 (一)法律证明文件(涉及医疗争议时,是帮助判定法律责任的重要依据)。体现护理的连续性:患者是一个整体,护理过程应是连续的,并能贯穿于病情记录、治疗效果和指导康复的始终,以确保患者得到全面的、持续性的护理。 (二)考核,是医院管理不可缺少的信息,体现护理服务质量 和护理的专业水平作为检查及评估患者护理质量的资料;作为检讨 护理工作情况或赔偿作出决定的依据;提供实际客观的证据,显示护理是否达到法定标准 (三)为护理科研及教学提供重要资料;是临床护理人员为服务对象提供护理的重要依据;记录患者及家属的意见及意愿;患者健康状况的重要资料;沟通,评估病人。

(四)护理文书是医疗纠纷和举证倒置的证据 例子1、某科在一位危重病人的抢救过程中,护士执行抢救操 作后,没有及时填写医嘱执行时间(虽与抢救结果无因果关系),病历封存后,病人家属认为抢救时,抢救药可能没有打进去,增加了处理问题的复杂性。 例子2、患者试敏,护士未记录,患者突然死亡,病历中没记载,无法证明试敏的事实。 例子3:某一结肠溃疡病人,医嘱保留灌肠,护士认为溃疡病人是否可以灌肠,询问医生,医生认为此病人不是灌肠的禁忌证,可以执行。护士执行医嘱后详细记录了灌肠的过程包括水温、压力、量以及病人的反映等。结果,此病人于灌肠后出现肠瘘,患者上访肠瘘是护士灌肠所致,病历封存。查护理记录,护士操作没有问题。这是护士保护自我的正面例子。 三、书写护理病历总原则 (一)《病历书写基本规范》2002 年版回顾。 《病历书写基本规范》2010 年版卫生部关于印发《病历书写基本规范》的通知:1、2010年1 月22日发布;2、2010年3 月1日起实施;3、共5 章38条。 《全国三级医院病历质量评比活动》:1、更加规范、细化;2、对打印病历作出了规定 (二)书写护理病历总原则 1、符合《医疗事故处理条例》及其配套文件要求(如:护理记录应遵循——护理文件书写的基本要求及规范)。符合临床基本的诊疗护理常规和规范。有利于保护医患双方合法权益,减少医疗纠纷。 2 、有利于客观、真实、准确、及时、完整地记录患者病情的动态变化,促进护理质量提高,为教学、科研提供可靠的客观资料。(根据病人的现状,提供最新、最完整、最少重复的资料,记录所有对病人病情有意义的观察资料、执行治疗或护理的方法,以及病人接受治疗或护理后的反应结果,将护理程序的工作方法贯穿护理记录的始终,应根据病情变化及时记录) 3、融科学性、规范性、创新性、实用性和可操作性为一体,体现护理的专业特点和学术发展水平。规范护理管理,明确职责,谁执行,谁签字,谁负责,预防护理差错事故及纠纷发生。 四、护理病历书写的基本要求

整体护理病历包括三部分内容

整体护理病历包括三部分内容: (1)入院病人评估表(即护理病历首页) 病人入院后护士通过与病人或家属交谈询问病史,护理查体和病情观察,查阅门诊病历及检查结果等方式,收集与病人疾病相关的资料。这些资料主要包括: 病人的一般情况:如姓名、性别、年龄、职业、民族、婚姻、文化程度、入院时间、入院方式、入院诊断、收集资料时间 护理查体:如体温、脉搏、呼吸、血压、体重、神志、表情、全身营养、皮肤粘膜、四肢活动、过敏臾、心理状态。 生活习惯:如饮食、睡眠、大小便习惯、嗜好。 病史摘要:简要途述发病过程及院外诊疗情况,入院目的。 以上资料要可靠,记录应全面、准确、实事求是,首页应当班完成,即哪一班来的病人。由当班责任护士完成。 (2)护理记录单(PIO) 是护理病历的核心部分,护理记录过程要体现出动态变化,即以PIO方式记录。P—Problem(问题)、I—intervention、O—outcome.此护理记录单是把原责任制护理病历中的护理计划、护理措施、措施依据、效果评价溶为一体,更便于记录、书写过程中不强调把护理诊断、措施、结果分别列出,而是体现到护理病程的记录当中,大家有过书写责任制护理病历的经验,书写此护理记录单应该不难,但应住意以下几点: 书写格式,首次护理病程记录顶头写年、月、日,另起一行空两格开始写患者入院第一天的情况、描写病人一般情况,包括心理状态,对病情的知晓程度,根据观察到的护理问题的轻重缓急,把当天要解决的护理问题及所采取的护理措施写上,包括心理状态分析及家属的配合情况,同时还要记录人院宣教情况。记录完另起一行右首签全名。 护理病程记录要避免反复多次记录累同的护理问题,而没有护理措施效果评价。交班前总结性地记录一次病程即可,特别是要多多体现护理手段,而不是光执行医嘱。

护理整体病历

护 理 整 体 病 历 江西中医药高等专科学校 范悦琪

患者入院护理评估单 姓名:于东和性别:男科室:新院ICU 床号:1911 住院病历号:00275652 民族:汉职业:退休干部文化程度:大专以上入院诊断:肺部感染入院日期、时间:2016-8-12 10:00:00 患者入院方式:病床 入院主述:反复咳嗽咳痰、气促40年余,再发加重半年 体温:36.9℃脉搏:102次/分呼吸:22次/分血压:132/70mmHg体重:卧床身高:卧床 意识:清楚 面部表情:正常 精神状态:良好 语言沟通:其他 既往史:无药物过敏史:无 饮酒史:无 吸烟史:无 是否生活在吸烟环境中:否 饮食:流质

营养:正常口腔黏膜:完整 食欲:正常 睡眠:其他 自理能力:重度依赖 活动:活动受限部位:多处体位:强迫体位 皮肤黏膜:颜色:正常 弹性:正常 完整性:不完整部位:多处大小:见护理记录单 排尿:留置尿管 排便:其他 压疮危险因素评估: 感觉:严重丧失(2分)潮湿:潮湿(2分)活动方式:卧床不起(1分)活动能力:完全不能移动(1分) 营养:不足(2分)摩擦力/剪切力:已存在问题(1分) 总评

分: 9 分 跌倒/坠床危险筛查项目: □年龄>75或小于5岁(1分)□意识障碍(2分) □老年痴呆(1分)□智力障碍(1分)□躁动、躁狂(2分)□眩晕、头晕、乏力(2分) □体位性低血压(1分)□视力退化(1分)□听力退化(1分)□尿频尿急(1分)□腹泻(1分)□使用助步器(2分)□关节僵硬变形(1分)□行动不便、步行不稳(2分) □肌力下降(2分)□瘫痪(1分) □过去一年或住院中曾发生过跌倒或坠床(1分) □使用降压(各1分)√□ICU(>4分) 总分>=4分或ICU患者提示为高危人群总评分: 4 分 对疾病的认识:认识

学术英语(医学)_课后词组

学术英语(医学)课后词组 Unit 1 1.neuron overload 神经过载 2.a typical office visit 典型的诊所就诊 3.DEXA scan DEXA扫描 4.medical practice 行医 5.blood pressure control 血压控制 6.health maintenance 健康保持 7.mammogram report 乳房X线检查报告 8.physical examination 体检 9.side effect of a medication 药物的副作用 10.perpetual panic 永久的恐慌 11.practicing physicians 职业医生 12.transplant field 移植领域 13.medical budget 医疗预算 14.paracetamol tablet 扑热息痛药片 15.childproof cap 防孩子打开的盖子 16.randomized clinical trial 随机临床试验 17.random allocation 随机分配 18.patient prognosis 病人的预后 19.control group 对照组 20.a 10-year follow-up study 10年的跟踪研究 21.a medical ward 内科病房 22.infectious hepatitis 传染性肝炎 23.Severe malaise 身体严重不适 24.bilirubin metabolism 胆红素代谢 25.permanent liver damage 永久的肝损伤 26.exacerbate pathophysiology 加重病理生理状况 27.medical literature 医学文献 28.clinical investigation 临床调查 29.incidence of relapse 复发率 30.clinical epidemiology 临床流行病学 31.strict bed rest 严格的卧床休息 32.hospital stay 住院 33.recurrent jaundice 反复发作的黄疸 34.clinical course 临床病程 35.intravenous morphine 静脉注射吗啡 36.diastolic blood pressure 舒张压37.brain perfusion 大脑血灌输 38.primary care初级保健 39.aorto-coronary arterial bypass主动脉冠状动脉旁路 https://www.360docs.net/doc/722408884.html,rmed treatment decision知情治疗决 41.an international humanitarian group 一个国际人道组织 42.the Red Cross 红十字会 43.the first major relief effort第一次重大援助工作 44.casualty of war 战争中的人员伤亡 45.emergency relief efforts 紧急援助 Unit 2 1.re-emerging/re-emergent/resurgent disease(再现疾病) 2.new flu strain新流感变种 3.antibiotics and vaccine抗生素和疫苗 4.infectious disease传染病 5.emergent/emergent disease新现疾病 6.prevention strategy预防策略 7.bubonic plague腺鼠疫 8.pathogenic microbes病原微生物 9.public heath authority公共卫生机构 10.drug resistance抗药性 11.an course of antibiotic therapy抗生素治疗疗程 12.scarlet fever猩红热 13.the level of virulence毒性水平 14.flu pandemic流感大流行 15.surface antigen 表面抗原 16.genetic shift基因改变 17.neurological complications 神经性并发症 18.waning of immunity免疫力减弱 19.public health infrastructure公共卫生基础设施 20.a malaria case一个疟疾病例 21.swine flu猪流感 22.tuberculosis bacillus结核杆菌 23.the level of morbidity/incident发病

产科病历书写重点

产科病历书写重点 一、正常产科病历为表格式,其格式及内容与住院病历基本相同。 二、病理产科病历书写格式及内容与住院病历基本相同。 三、病理产科书写重点如下: (一)现病史 1、末次月经,推算预产期 2、妊娠过程: 早孕反应:无、有(轻、重)、开始时间。 病毒感染、不良接触史、用药史。 初感胎动时间、胎动减少时间、胎动消失时间。 阴道流水:时间、量、性状(色、臭)。 阴道出血:诱因、时间、量、次数、虚脱症状与腹痛关系。 腹痛:部位、发生时间、性状(持续性、阵发性) 腹围明显增大:时间 浮肿:发生时间、程度 头痛、头晕、眼花、胸闷:发生时间 抽搐:次数、持续时间、用药、神志 心悸、气促、不能平卧:发生时间、程度

有无咳嗽、咳血丝痰:发生时间 紫绀:发生时间、部位 恶心、呕吐、食欲不振、腹泻、腹胀、乏力:发生时间 黄疽:发生时间、程度 全身瘙痒:发生时间 发热:时间、程度 牙龈出血、皮肤瘀血斑:时间、程度 多饮、多尿、多食、外阴瘙痒:发生时间、近期用药情况;多汗、消瘦、畏热、突眼、手颤:发生时间、近期用药情况。 产前检查次数、发现什么异常、接受过什么治疗,治疗效果如何。(二)既往史:心、肺、肝、肾、高血压、贫血、甲亢史,过去妇科病史,手术史。 (三)系统回顾 呼吸系统 循环系统 消化系统 泌尿生殖系统 造血系统 内分泌系统及代谢 肌肉骨骼系统 持续时间、末次月经、量、病经、前次月经。(四)月经史:初潮年龄 月经周期 (五)婚育史:结婚年龄、丈夫年龄、身体情况、有无近亲婚配。足月产数、

早产数、流产数、现存子女数、过去分娩顺产、难产、结局、产后出血及新生儿情况。注明末产或末孕时间及情况。 (六)家族史:家族中有无遗传病及可能与遗传有关的疾病,传染病。(七)体格检查:身高、体重、血压、脉搏、浮肿、乳房、乳头。心肺腹同内科全身查体 产科检查: 1、腹围、宫高、胎位、胎心,预计胎儿体重。 2、外阴:发育、充血情况、分泌物、性质、量、色、味。 3、阴道检查:骨盆径线:正常与否;宫口大小,位置、质地、宫口开大程度、先露在棘上、下位置;胎膜:已破、未破、可疑。 (八)诊断: 1、胎次,产次,妊娠周数,胎方位。 2、妊娠并发症,妊娠合并症。 3、其它诊断。 医生签名: 完成时间:(具体到几点几分)

护理病历书写要求要求规范及要求

护理病历书写基本规及要求 一、护理病历的涵? (一)护理病历是护理人员在护理活动过程中形成的文字、符号、图表等资料的总和,是护理人员对病人的病情观察和实施护理措施的原始记载。 主要容包括体温单、长期医嘱单、临时医嘱单、护理记录单、手术清点记录单等。 (二)《医疗事故处理条例》第十条患者有权复印或者复制其门诊病历、住院志、体温单、医嘱单、化验单(检验报告)、医学影像检查资料、特殊检查同意书、手术同意书、手术及麻醉记录单、病理资料、护理记录以及国务院卫生行政部门规定的其他病历资料。 从护理角度审视,这一规定包含4点含义 ▲病历中所有有关护理文件资料统称为—护理记录 ▲从法律上明确了护理记录是病历的重要组成部分 ▲护理记录为客观材料 ▲病人可以复印、复制的,即可以作为护患双方举证的依据 医疗机构提交的有关医疗事故技术鉴定的护理方面材料包括:体温单、医嘱单、护理记录、手术护理记录。 二、护理病历的重要作用 (一)法律证明文件(涉及医疗争议时,是帮助判定法律责任的重要依据)。体现护理的连续性:患者是一个整体,护理过程应是连续的,并能贯穿于病情记录、治疗效果和指导康复的始终,以确保患者得到全面的、持续性的护理。 (二)考核,是医院管理不可缺少的信息,体现护理服务质量和护理的专业水平作为检查及评估患者护理质量的资料;作为检讨护理工作情况或赔偿作出决定的依据;提供实际客观的证据,显示护理是否达到法定标准 (三)为护理科研及教学提供重要资料;是临床护理人员为服务对象提供护理的重要依据;记录患者及家属的意见及意愿;患者健康状况的重要资料;沟通,评估病人。

(四)护理文书是医疗纠纷和举证倒置的证据 例子1、某科在一位危重病人的抢救过程中,护士执行抢救操作后,没有及时填写医嘱执行时间(虽与抢救结果无因果关系),病历封存后,病人家属认为抢救时,抢救药可能没有打进去,增加了处理问题的复杂性。 例子2、患者试敏,护士未记录,患者突然死亡,病历中没记载,无法证明试敏的事实。 例子3:某一结肠溃疡病人,医嘱保留灌肠,护士认为溃疡病人是否可以灌肠,询问医生,医生认为此病人不是灌肠的禁忌证,可以执行。护士执行医嘱后详细记录了灌肠的过程包括水温、压力、量以及病人的反映等。结果,此病人于灌肠后出现肠瘘,患者上访肠瘘是护士灌肠所致,病历封存。查护理记录,护士操作没有问题。这是护士保护自我的正面例子。 三、书写护理病历总原则 (一)《病历书写基本规》2002年版回顾。 《病历书写基本规》2010年版卫生部关于印发《病历书写基本规》的通知:1、2010年1月22日发布;2、2010年3月1日起实施;3、共5章38条。 《全国三级医院病历质量评比活动》:1、更加规、细化;2、对打印病历作出了规定 (二)书写护理病历总原则 1、符合《医疗事故处理条例》及其配套文件要求(如:护理记录应遵循——护理文件书写的基本要求及规)。符合临床基本的诊疗护理常规和规。有利于保护医患双方合法权益,减少医疗纠纷。 2、有利于客观、真实、准确、及时、完整地记录患者病情的动态变化,促进护理质量提高,为教学、科研提供可靠的客观资料。(根据病人的现状,提供最新、最完整、最少重复的资料,记录所有对病人病情有意义的观察资料、执行治疗或护理的方法,以及病人接受治疗或护理后的反应结果,将护理程序的工作方法贯穿护理记录的始终,应根据病情变化及时记录) 3、融科学性、规性、创新性、实用性和可操作性为一体,体现护理的专业特点和学术发展水平。规护理管理,明确职责,谁执行,谁签字,谁负责,预防护理差错事故及纠纷发生。

学术英语医学课后问题答案完整版

学术英语医学课后问题 答案 HEN system office room 【HEN16H-HENS2AHENS8Q8-HENH1688】

U n i t 1 1、Some factors that may lead to the complaint: ·Neuron overload ·Patients* high expectations ·Mistrust and misunderstanding between the patient and the doctor 2、Mrs. Osorio’s condition: ·A 56-year-old woman ·Somewhat overweight ·Reasonably well-controlled diabetes and hypertension ·Cholesterol on the high side without any medications for it ·Not enough exercises she should take ·Her bones a little thin on her last DEXA scan 3、 Good things: ·Blood tests done ·Glucose a little better ·Her blood pressure a little better but not so great Bad things:·Cholesterol not so great ·Her weight a little up ·Her bones a little thin on her last DEXA scan 4 4、The situation: ·The author was in a moderate state of panic: juggling so many thoughts about Mrs. Osorio’s conditions and trying to resolve them all before the clock ran down. ·Mrs. Osorio made a trivial request, not so important as compared to her conditions. ·Mrs. Osorio seemed to care only about her “innocent — and completely justified —request”: the form signed by her doctor. ·The doctor tried to or at least pretended to pay attention to the patient while completing documentation. 5、Similarities:

护理病历范文示例

护理病历范文 【病人资料】 姜某,男性,15岁,高一学生。 咽痛,发热2周,眼睑及下肢浮肿2天入院。 2周前,因受凉后出现咽痛,咳嗽,并流涕伴发热,服用感冒通,头孢拉定(先锋VI号)胶囊等药物后,症状好转,仍有咽痛不适伴乏力,纳差,入院前2日,病人晨起发现眼睑明显浮肿并伴双下肢轻度浮肿,未予重视,次日出现尿色深红,呈酱油样色,尿量较平时也减少。约1000ML/d,到医院检查,发现血压升高(160/100mmHg),尿常规检查示红细胞满视野/HP,蛋白质+++。为进一步诊治,收入院。病人发病以来,常感乏力。近2日感恶心,头晕。视力模糊,并伴有腰区酸胀,小便量减少,大便尚正常。 既往体健,无遗传性及感染性疾病史,无疫水接触史,父母均健康。 生活习惯与自理程度:无烟酒是好,生活能自理。 心理社会评估:病人受家长的情绪影响,心理紧张,对疾病的预后顾虑甚多。 身体评估:T:36.8℃P:76 次/min R:20 次/分,BP20.3/13.3kPa (160/100mmHg),发育正常,营养中等,自动体位。面部明显浮肿及双下肢轻度浮肿,全身皮肤无皮疹,出血点。鼻及外耳道未见异常,咽部充血扁桃体二度肿大,无脓性分泌物,微软。未扪及甲状腺及肿大淋巴结,气管居中。胸廓平坦,两肺呼吸音稍粗,未闻干湿罗音,心脏不扩大,第一心音亢进,未闻及其他病理性杂音。腹平软,腹水征阴性,肝,脾未触及,全腹无压痛,无包块。四肢及脊柱发育正常,活动好。无关节肿胀畸形,双下肢踝关节处有凹陷性水肿,健反射正常,未引出病理反射。余无无异常发现。 实验室检查:血常规Hb12g/L,WBC6.0*109/L;尿常规:RBC满视野/HP,蛋白质+++;血沉:50MM/h:抗O:1:500;C3:0.6g/L:C4:0.1g/L;肾功能:BUN6.22mmol/L,

护理病历书写规范

护理病历书写规范 一、基本原则 1、各项目逐项填写完整客观,签全名; 2、文字叙述简要流畅,用词恰当,用医学术语; 3、要用蓝钢笔书写,字迹工整、清晰,不得随意涂改,需要涂改的按规范进行; 4、所有时间均以24小时制,北京时间记录,记录单位采用统一标准,T℃;P、R次/分;BP mmHg;瞳孔 mm;液量 ml;大小便次或ml;W kg;H cm。 5、护理病历包括:体温单、医嘱单、特护单、入院宣教单、住院宣教单、护理诊断项目单、护理记录( PIO记录)。 二、入、住院病人健康宣教单 1、逐项按病人实际情况进行宣教,并在相应项目上方打一对称对角三角小勾。 2、记录及时,原则上入院宣教及必要的住院宣教项目在本班完成,住院宣教由主管护士在24小时完成。 三、护理诊断项目表 1、按序记录PIO记录上所涉及的护理诊断。 2、评价准确,记录及时。 四、护理记录(PIO记录) 1、危重病人每班评估,一级护理病人每日评估,二、三级护理7天评估记录一次,病情变化随时评估记录。 2、护理记录以PIO形式动态记录病人住院期间情况,并与医疗、医技等相关部门数据、信息统一。 .P:护理诊断按PES公式规范书写,并按P1、P2……优次或时间排序。 所确立护理诊断及相关因素依据充分,陈述正确,参照NANDA标准。 .E:预期目标 陈述清楚,合乎实际,切实可行 .I:护理措施

准确、及时、合理有序,具可操作性并行之有效。 一个护理诊断可有数个措施,坚持“做什么,写什么,写什么,做什么”原则,及时客观反映病人在院期间的治疗处置情况。 .M:健康教育 因人而异,重点施教,用词通俗易懂,具体内容反映在健康宣教单上。 病人及家属能理解掌握,尽量解答病人疑问,解除病人的心理负担。 .O:效果评价 按措施实施后效果及时给予评价。 3、生命体征 常规病人交本班最后测得的一次值,重危病人交班本次最高值和最低值。 4、神志 清、模糊、嗜睡、昏睡、烦燥、谵妄、昏迷等描述。 5、皮肤 正常、干燥、湿冷、紫绀、红润、破损等描述。 6、饮食 普食、平衡膳食、流质、软食、半流质、流质饮食,除普食外,其它饮食应交待物、量,如米汤50ml。 7、睡眠 以小时记录 8、伤口 交有无渗血、渗液情况。 9、大便 交色性状次数,如黄色软便一次,常用术语: 色:黄色、陶土色、绿色、黑色等。灌肠以/E表示;性状:成形、软、硬、稀、泡沫、水样、脓血等。

学术英语(医学)课后问题答案(最新整理)

Unit1 1、Some factors that may lead to the complaint: ·Neuron overload ·Patients* high expectations ·Mistrust and misunderstanding between the patient and the doctor 2、Mrs. Osorio’s condition: ·A 56-year-old woman ·Somewhat overweight ·Reasonably well-controlled diabetes and hypertension ·Cholesterol on the high side without any medications for it ·Not enough exercises she should take ·Her bones a little thin on her last DEXA scan 3、Good things: ·Blood tests done ·Glucose a little better ·Her blood pressure a little better but not so great Bad things: ·Cholesterol not so great ·Her weight a little up ·Her bones a little thin on her last DEXA scan 4 4、The situation: ·The author was in a moderate state of panic: juggling so many thoughts about Mrs. Osorio’s conditions and trying to resolve them all before the clock ran down.

病历书写的七大要点,医护们收藏好!

病历书写的七大要点,医护们收藏好! 精辟和正确地表达主诉 主诉是患者就诊时的主要症状或体征和发病期限。期限用阿拉伯数字表示。症状或体征在前,发病时限在后,通过主诉可引导医生对疾病的诊断思路。如间或咯血时间1年,就提示是肺部或支气管的某种疾病。主诉时间与现病史时间一致,第一诊断要与主诉相符合。特殊病人可用诊断式体检做主诉,如食管癌病人6个月后来院化疗而住院,可以写成食管癌术后6个月,第2次住院化疗等有癌症和手术部位、时间、治疗需求即可。 现病史 现病史是指患者本次疾病的发生、演变、诊疗等方面的详细情况,应当按时间顺序书写,内容包括发病的主要症状特点及其发展变化情况,伴随症状发病后诊疗经过及结果、睡眠、饮食等情况的变化,以及与鉴别诊断有关的阳性或阴性资料等。 过去史不能遗漏,重点是输血史、药物过敏史、传染病史、手术史、外伤史。询问病史要按系统逐项进行。体检要认真仔细进行,按诊断学入院记录的要求

书写好,重点是体温、脉搏、呼吸、血压、神志、瞳孔大小和巩膜是否黄染、角膜反射如何、皮肤是否有出血点、蜘蛛痣、瘀斑、黄染等,颈抵抗感是否有,颈静脉是否充盈,双肺是否有啰音,心脏是否有各种杂音及其传导,胸部叩诊是否有实变,腹部的望、触、叩、听检查情况,重点是肠鸣音和移动性浊音,腹壁是否有压痛和反跳痛,是否有触及肿块。 病理反射的检查。如何化验、心电图、X光、CT、超声波等检查是按病情情况进行选择,反对大检查,也反对无检查,总之是要选择有助于疾病诊断和鉴别诊断的检查。 病程记录 病程记录是病人入院的治疗转归和病情变化的记录,重点要反映病人休克、心衰、咯血、发热、腹痛、呕吐、手术时间的确定和治疗经过和转归。首次病志应由当班医生书写,病志能反映医生的思维。病志要体现二级查房、三级查房、疑难病讨论。危重病人抢救一定要有上级医生参与,不能只有一人参与。 即使医生是主治医生也不能这样,对防患医疗纠纷有好处。重要药物的更改,如抗生素、强心药、降压药、升压药等。各种辅助检查结果在当天病志中要有记录,腹穿、腰穿、导尿、胸穿等操作要书写专门的

病历书写格式及规范

山东省护理文书书写基本要求和格式 (2010年修订版) 根据卫生部《关于印发<病历书写基本规范>的通知》(卫医政[2010]11号)、《关于加强医院临床护理工作的通知》(卫医政发[2010]7号)和《卫生部办公厅关于在医疗机构推行表格式护理文书的通知》(卫办医政发[2010]125号)的要求,切实减轻护士书写护理文书的负担,加强基础护理,落实护理交接班制度,保证患者安全,护士需要填写或书写的护理文书包括体温单、医嘱单、病程记录中的手术清点记录和病重(病危)患者护理记录及护理日夜交接班报告。现将现将有关要求和格式通知如下: 一、体温单(格式见附件1) 体温单用于记录患者体温、脉搏、呼吸及其他情况,内容包括患者姓名、科室、入院日期、住院病历号(或病案号)、日期、手术后天数、体温、脉博、呼吸、血压、大便次数、出入液量、体重、住院周数等。主要由护士填写,住院期间体温单排列在病历最前面。 ㈠体温单的书写要求 1.体温单的眉栏项目、日期及页数均用蓝黑、碳素墨水笔填写。各眉栏项目应填写齐全,字迹清晰,均使用正楷字体书写。数字除特殊说明外,均使用阿拉伯数字表述,不书写计量单位。 2.在体温单40~42℃之间的相应格内用红色笔纵式填写入院、分娩、手术、转入、出院、死亡等项目。除手术不写具体时

间外,其余均按24小时制,精确到分钟。转入时间由转入科室填写,死亡时间应当以“死亡于X时X分”的方式表述。 3.体温单的每页第1日应填写年、月、日,其余6天不填年、月,只填日。如在本页当中跨越月或年度,则应填写月、日或年、月、日。 4.体温单34℃以下各栏目,用蓝黑、碳素墨水笔填写。 5.住院天数:自入院当日开始计数,直至出院。 6.手术后日数自手术次日开始计数,连续填写14天,如在14天内又做手术,则第二次手术日数作为分子,第一次手术日数作为分母填写。例:第一次手术1天又做第二次手术即写1(2),1/2,2/3,3/4……10/11,连续写至末次手术的第14天。 7.患者因做特殊检查或其他原因而未测量体温、脉搏、呼吸时,应补试并填入体温单相应栏内。患者如特殊情况必须外出者,须经医师批准书写医嘱并记录在交接班报告上(或护理记录单),其外出期间,护士不测试和绘制体温、脉搏、呼吸,返院后的体温、脉搏与外出前不相连。 8.体温在35℃(含35℃)以下者,可在35℃横线下用蓝黑或碳素墨水笔写上“不升”两字,不与下次测试的体温相连。 ㈡体温、脉搏、呼吸、大便等的记录 1.体温的记录 ⑴体温曲线用蓝色笔或碳素墨水笔绘制,以“×”表示腋温,以“○”表示肛温,以“●”表示口温。 ⑵降温30分钟后测量的体温是以红圈“○”表示,再用红

儿科病历书写规范

病历书写规范各专科病历的书写要点 1.过去史 (1)与现病相同或类似的疾病 (2)急性传染病史 (3)药物及其他过敏史 (4)创伤、手术史 2.个人史 应从以下四个方面重点描述: (1)出生史:胎次、产次、孕期、生产方式(顺产或难产),接产方式及地点(新法或旧法,医院或家中),出生时体重,出生时情况,必要时加问母亲孕期营养及健康情况。 (2)喂养史:喂养方式(母乳、人工、混合喂养);人工喂养者询问其理由,乳品种类(奶粉、鲜奶)、调配方法、份量(一日几次、每次毫升数);加添辅食品的日期、种类、份量和方法,断奶日期及有无困难。(婴儿营养不良及消化功能紊乱者应重点描述。年长儿可从略,但应询问饮食习惯及现在食谱、食欲和大便情况。) (3)生长发育史:体格发育(何时能竖头、独坐、独步,何时出第一颗牙,身高、体重增长情况),智力发育(何时能笑、能认人、能发单字及短名;如已入学,应询问其学习成绩及一般活动情况)。(4)预防接种史:包括结核、麻疹、脊髓灰质炎、流脑、乙脑、百日咳、白喉、破伤风、乙型肝炎等病的预防接种,记录接种时年龄、

反应及最近一次的接种时间。(卡介苗接种后6周是否复查,结果如何?) 3.家庭史 (1)家庭成员及密切接触者的健康情况。 (2)有无家族性或遗传性疾病史及传染病史。 (3)父母年龄、职业,是否近亲结婚。 (4)母亲各次分娩情况,孕期健康情况。 (5)同胞健康情况(死亡者应询问死亡原因及死亡年龄)。4.体格检查 (1)体重、体温、呼吸、脉搏(血压、身长、头围、胸围是否测量视年龄与病情而定),发育营养状况,精神状态(灵活、呆滞、安静、烦躁),皮肤弹性,皮下脂肪的分布和充实度,有无出疹和淤点。 (2)头部及其器官:头颅颅缝闭合情况,囟门(大小、闭开、凹隆),颅骨有无软化;有无鼻周青紫和鼻翼扇动;口腔(气味、有无张口呼吸);唇(颜色,有无疱疹、皲裂、溃疡、畸形、色素沉着,口角有无溃疡),牙(数目、形状,有无龋齿),龈(色泽、肿胀、溃疡、出血、溢脓),舌(形态,舌质、颜色、舌苔、乳头,有无溃疡、异常色素,动作、对称性,是否伸出口外),舌系带(有无溃疡、过短)。舌下有无囊肿,口腔粘膜(颜色、腮腺管开口情况,有无淤点、溃疡、麻疹粘膜粘膜斑、鹅口疮),腭(有无腭裂、上皮珠、淤点、溃疡),咽(颜色、吞咽情况、悬壅垂动作),喉(有无声音

护理病历书写规范

一、基本要求 1.本规范所指护理病历是根据卫生部有关文件规定,患者办理入院后形成的文字记 录,包括体温单、医嘱单、危重患者护理记录、一般患者护理记录、手术护理记录等,应存入病历中统一管理。 2.护理病历书写应当客观、真实、准确、及时、完整。根据医嘱和护理常规的要求进 行记录。 3.住院护理病历书写应当使用蓝(黑)墨水或碳素墨水笔,体温单中脉搏用红墨水笔 表示,医嘱单中药物皮试阳性、手术护理记录单中药物过敏用红墨水笔表示。需复写的资料可用蓝或黑色油水的圆珠笔书写。 4.护理病历书写应当使用中文和医学术语。通用的外文缩写和无正式中文译名的症 状、体征、疾病名称等可以使用外文。 5.护理病历书写应当文字工整、字迹清晰、表述准确、语句通顺、标点正确、眉栏齐全。书写过程中出现错字时,应当用双线横划在错字上,不得采用刮、粘、涂等方法掩盖或去除原来的字迹。 6.病历应当按照规定的内容书写,并由相应护士签署全名。 实习护士、试用期护士书写的病历,应当经过在本医疗机构合法执业的护士审阅、修改并签名。 进修护士经护理部、科室考核合格报护理部备案后可独立书写护理病历,考核不合格者应当经过在本医疗机构合法执业的带教护士审阅、修改并签名。 7.上级护理人员有审查修改下级护理人员书写的病历的责任。修改时,应当注明修改 日期、修改人员签名,并保持原记录清楚、可辨。 8.因抢救急危患者,未能及时书写护理病历的,有关护士应当在抢救结束后6小时内据实补记,并加以注明。 9.病情描述应突出重点、简明扼要,各项记录内容和时间相对应,能反映护理问题和 护理效果。 二、护理病历书写内容及要求 1.危重患者护理记录 危重患者护理记录是指护士根据医嘱和病情对危重患者住院期间护理过程的客观记 录。危重患者护理记录应当根据相应专科的护理特点书写。内容包括患者姓名、科别、住院号、床号、诊断、页码、记录日期和时间、出入液量、体温、脉搏、呼吸、血压、病情观察、护理措施和效果、护士签名等。记录时间应当具体到分钟。 (1)护士应根据医嘱要求,观察病情变化并做好记录,日间至少1小时记录1次,夜间至少2小时记录1次。抢救病人应随时记录病情变化,未能及时记录,应在6小时内据实补 记。 (2)护士应准确记录出入液量或遵医嘱记录出入液量。入量包括每日饮水量、食物中 含水量、输液量、输血量等,出量包括尿量、呕吐量、粪便量、其他排出液如胃肠减压抽出液、胸、腹腔抽出液、呕吐物、引流出的胆汁等。 (3)出入液量、血压、用药、氧疗等应注明单位、浓度、方法、剂量等。 (4)每班下班前均需做出入液量小结及病情小结,大夜班作总结。小结、总结前先划

学术英语医学单词填空及答案(终审稿)

学术英语医学单词填空 及答案 公司内部档案编码:[OPPTR-OPPT28-OPPTL98-OPPNN08]

学术英语(医学)课后词组 Unit1 1. overload神经过载 typical 典型的诊所就诊 DEXA扫描 行医 5. control血压控制 健康保持 7. report乳房X线检查报告 8. examination 体检 9. ofamedication药物的副作用 永久的恐慌 11. physicians 职业医生 12. field移植领域 医疗预算 扑热息痛药片 15. cap防孩子打开的盖子 16. clinicaltrial 随机临床试验 随机分配 病人的预后19. group对照组10-year study10年的跟踪研究 medical 内科病房 传染性肝炎 身体严重不适 胆红素代谢 damage永久的肝损伤 加重病理生理状况 医学文献 临床调查 29. ofrelapse复发率

临床流行病学 严格的卧床休息 住院 反复发作的黄疸 临床病程 35 morphine静脉注射吗啡 36 bloodpressure舒张压 大脑血灌输 38. care初级保健arterial 主动脉冠状动脉旁路 40. treatmentdecision 知情治疗决 international group一个国际人道组织 Red 红十字会 firstmajor effort第一次重大援助工作 44 ofwar战争中的人员伤亡45. reliefefforts紧急 援助、Unit2 1 disease(再现疾病) flu 新流感变种 and 抗生素和疫苗 4. disease传染病 5 disease新现疾病 6 strategy预防策略 腺鼠疫 8. microbes病原微生物 heath 公共卫生机构 抗药性 ofantibiotictherapy抗生素治疗疗程 猩红热 levelof 毒性水平 流感大流行 表面抗原 16. shift基因改变

病历书写规范

病历书写规范 沛县国泰医院韩大勇 一.门诊病历 按要求所有门诊病人都应先挂号并取门诊病历。特别是外伤、病情较重者、输液病人、需要住院的病人都必须书写门诊病历。要求如下: 门诊病历的一般项目都要填写清楚、完整。 主诉:主要症状(或体征)及持续时间。 病史:要重点突出(包括本次患病的起病时间,主要症状、伴随症状、体征。他院诊治情况及疗效)。并简要叙述与本次疾病有关的过去史、个人史、及家族史。 体检:重点记录阳性体征及有助于鉴别诊断的阴性体征。 实验室检查、器械检查。 初步诊断: 处理措施:处方及治疗方法,进一步检查措施及建议。 医师签名。 二.住院病历 1、基本规则和要求:见病历书写规范。 实习医师、毕业后第一年住院医师书写住院病历。 高年资住院医师及以上医师可书写入院记录。住院病历、入院记录要求患者入院24小时内完成。入院记录内容和要求原则上同住院病历,但应简明扼要,重点突出。

2、诊断:诊断名称应确切,分清主次,排列有序。主要疾病在前,次要疾病在后。并发症排列于有关主病之后,伴发病排在最后。诊断应可能包括病因诊断、病理解剖部位和功能诊断。对一时难以肯定的诊断,可在病名后加“”。诊断不清的可暂以其症状待诊或待查。初步诊断:住院医师及以下医师所书写的住院病历写初步诊断,需上级医师签阅。 入院诊断:主治医师及以上医师第一次检查患者所确定的诊断为入院诊断。位置在末页中线右侧。 修正诊断:凡以症状待诊的诊断、或初步诊断、入院诊断不完善、不符合,上级医师需用红笔做出修正诊断。位置在末页中线左侧,并注明日期,修正医师签名。 3、首次病程记录;首次病程记录应在患者入院8小时内完成,并注明书写时间。内容包括 A、病例特点,在对主诉、病史、体格检查和辅助检查进行全面分析、归纳、整理后所罗列的本病例的特征。包括阳性发现或具有鉴别诊断意义的阴性症状和体征等。 B、拟诊讨论:(初步诊断/入院诊断、诊断依据及鉴别诊断)根据病例特点,针对诊断逐一列出相关的诊断依据。对诊断不明的,写出鉴别诊断并进行分析;对下一步诊治措施进行分析。 C、诊疗计划:进行病情评估,提出具体的检查及治疗措施安排;诊疗过程中应注意的事项和对可能出现问题的防范措施。诊疗计划要有针对性,要有具体的治疗方案。

护理文书书写规范及要求

护理文书书写规范及要求 一、基本要求 1.根据卫生部《病历书写基本规范(2010)》及《卫生部办公厅关于在医疗机构推行表格式护理文书的通知》(卫办医政发[2010]125号)文件要求制定本规范。 2.护士需要填写、书写的护理文书包括:体温单、医嘱单、病危(病重)患者护理记录单、手术清点记录单。 3.护理文书一律使用蓝黑或碳素墨水笔书写。 4.护理文书一律使用阿拉伯数字书写日期和时间,日期用年-月-日,时间采用24小时制,具体到分钟。 5.护理文书记录内容应当客观、真实、准确、及时、规范。 6.书写应当使用中文、医学术语和通用的外文缩写,文字工整,字迹清晰,表述准确,语句通顺,标点正确。 7.书写过程中出现错字时,用双线划在错字上,保留原记录清楚、可辨,并注明修改时间,修改人签名。不得采用刮、粘、涂等方法掩盖或去除原来的字迹。上级护理人员有审查修改下级护理人员书写的记录的责任。 8.实习护士、试用期护士、未取得护士资格证书或未经注册护士书写的护理记录,应由本医疗机构具有合法执业资格的护士审阅并签名,需修改时用红色笔修改并签名。 9.进修护士由接受进修的医疗机构认定其工作能力后方可书写护理文书。 二、体温单填画要求 1.体温单项目分为楣栏、一般项目栏、生命体征绘制栏、特殊项目栏。 2.各项目栏除特殊要求和说明外,均应使用同色笔书写。 3.数字除特殊说明外,均使用阿拉伯数字表述,不书写计量单位。 4.体温单填写、绘画过程中出现错误时应重新书写。 【填写说明】 1.楣栏项目包括:科室、床号、姓名、性别、年龄、住院病历号(或病案号)、入院日期,均使用正楷字体书写。 2.一般项目栏包括:日期、住院天数、手术后天数等。 (1)日期:住院日期首页第1日及跨年度第1日需填写年-月-日(如:2010-07-29)。每页体温单的第1日及跨月的第1日需填写月-日(如08-01),其余只填写日期。 (2)住院天数:自入院当日开始计数,直至出院。 (3)手术后天数:自手术次日开始计数,连续书写14天,若在14天内进行第2次手术,则

相关文档
最新文档