有深度的法语短句

有深度的法语短句

Il faut trouver la relation qui ne provoquera jamais l'overdose. L'amour pur est une drogue dure. Mais au contraire l'extase étrenelle. 应该寻找一段刚好的感情。纯粹的爱情就像穿肠的毒药。我们却为其永恒而欣喜不已。

Le vrai amour n'a pas d'âge, pas de limites, pas de mort.(John Galsworthy)

真爱无关乎年龄、界限、死亡。

Le vrai amour peut te rendre aveugle, mais il peut aussi t'ouvrir les yeux.

真爱能让人盲目，但也可以开阔视野。

Si j'avais le choix entre toi et la vie, je te choisirais car tu es ma seule raison de vivre.

如果在你和生命之间我得做出选择，我选你，因为你是我活着的唯一理由。

Quoi qu'il se passe, si une personne t'aime réellement, elle reviendra toujours avec le temps.

不管发生了什么，如果一个人真的爱你，随着时间的流逝，他∕她终会回来。

Lorsqu'une personne t'aime sincèrement, elle n'a même pas à te le dire. Tu le sais simplement par la façon dont elle agit avec toi.

当一个人真心地爱着你，没有和你言明。仅仅是通过他∕她和你在一起的一举一动，就能知道。

L’amour, c’est comme un feu dans un jour de pluie, tu dois tout le temps la proteger, l’alimenter et s’occuper de ça, sinon il va séteindre. Mais une belle rencontre fortuite, c’est parfois auss i une question de temps. Il faut rencontrer l’un l’autre au bon moment.

爱情就像雨天里的一把火，你必须每时每刻保护它，补给它，照顾它，否则它就会熄灭。而一场美丽的邂逅有时是一个时间问题，必须在对的时间遇到对的人。

J'ai fait la chose la plus terrfiante et la plus dangereuse de ma vie

quand je t'ai dit que je t'aime.

我此生做的最可怕和危险的事，就是对你说我爱你。

Si l’amour était un livre d’histoires, nou......余下全文>>

法语优美的句子

Rien ne compte.

神马都是浮云。

Quand tu me manques, tu es au bout du ciel, mais aussi sous mes yeux.

想你时你在天边，想你时你在眼前。

Bien te traiter est mon affaire.

对你好是我的事，与你无关。

P arfois, ce que nous n'arrivons pas à changer nous changera à la fin.

很多时候，那些我们无法改变的事情，最终改变了我们。

La vie est ailleurs.

生活在别处。

La solitude ne signifie pas que les amis te manquent, mais que personne ne vit dans ton coeur.

孤单不是有没有朋友，而是没有人住在你心里。

Est-ce qu'une vie simple n'est jamais une avanture splendide?

简单的生活何尝不是一场华丽的冒险。

Restons-en là de nos histoires qui ne sont pas encore racontées. Les humeurs sont déjà difficiles à distinguer le vrai du faux dans le temps passé.

有些故事还未讲完那就算了吧，那些心情在岁月中已经难辨真假。

L es fleurs au printemps ont déjà flétri , les feuilles en été n'ont pas

encore langui.

春花已落，夏叶未老。

Tu sais, si quelqu'un apparaît dans ton rêve, c'est parce que tu lui manques.

知道吗？那个人出现在你梦中，是因为那个人在想你。

J'espère que quelqu'un me comprendra bien, même si j e ne dirai rien.

我希望有一个人会懂我，即使我什么都没说。