英语外来词词源及故事
【推荐下载】英语学习-英语中的「外来词」(背后的故事)

[键入文字]
英语学习|英语中的「外来词」(背后的故事)
从某种意义上来说,不同语种像共同成长的兄弟姐妹一样。
每种语言都在某种程度上影响了其他两种语言。
今天要讲的这些英语单词全部起源于外来语,来看看它们的前世今生吧。
1. Ballet 芭蕾
芭蕾在法国发展起来,人们用来谈论芭蕾的许多词也来自法语。
非芭蕾舞者或许只知道ballerina(芭蕾舞女演员)和tutu(芭蕾舞裙)这些词。
了解ballet 是如何发音的很重要。
末尾的t 不发音,相反的,第二个音节的发音应该和lay 相似,和字母a 的发音相同。
1。
英语外来词词源及故事

英语外来词词源及故事摘要:一、外来词的概念与作用二、英语外来词的分类与来源1.拉丁语源2.法语源3.希腊语源4.其他语言来源三、英语外来词在日常使用中的体现四、英语外来词对英语发展的影响五、学习与使用英语外来词的建议正文:英语作为一门全球通用的语言,其词汇丰富且多样。
其中,外来词扮演着重要角色。
外来词是指从其他语言借用而来的词汇,它们丰富了英语的表达方式,使得英语更具可读性和实用性。
在这篇文章中,我们将探讨英语外来词的词源、分类、日常使用以及对英语发展的影响,并提供学习与使用英语外来词的建议。
一、外来词的概念与作用外来词,又称借词,是指从一种语言借用而来的词汇。
在英语中,外来词的使用不仅能丰富表达,还能使语言更加生动有趣。
外来词的作用在于弥补英语原生词汇的不足,使之更能适应不断变化的社会和科技发展。
二、英语外来词的分类与来源1.拉丁语源:许多医学、生物学、化学等领域的专业词汇来源于拉丁语。
例如,单词“alchemy”(炼金术)便来自于拉丁语“alchymia”。
2.法语源:法语对英语的影响颇大,很多日常词汇如“love”(爱)、“skirt”(裙子)等都源自法语。
3.希腊语源:希腊语在英语中也有很多痕迹,如“geometry”(几何学)、“alphabet”(字母)等。
4.其他语言来源:英语还从世界各地的其他语言借用词汇,如汉语、日语、印度语等。
例如,“karaoke”(卡拉OK)这个词就来自于日语。
三、英语外来词在日常使用中的体现英语外来词无处不在,它们渗透到了生活的方方面面。
从饮食娱乐到科技发展,外来词为英语表达提供了更多的可能性。
例如,在美食领域,“pizza”(披萨)这个词就来自于意大利语。
而在科技领域,“byte”(字节)这个词汇则源自英语词汇“bite”(咬)。
四、英语外来词对英语发展的影响英语外来词对英语的发展具有重要意义。
首先,它们丰富了英语的词汇体系,使之更加完善。
其次,外来词反映了不同时期社会文化的变迁,为我们研究英语的历史提供了线索。
英语外来词词源及故事

英语外来词词源及故事英语作为一门世界语言,其词汇丰富且多样,其中外来词占据了重要地位。
外来词是指从其他语言借用而来的词汇,这些词汇丰富了英语的表达方式,使之更加生动和具有表现力。
本文将探讨英语外来词的来源、影响及学习策略。
一、英语外来词概述英语外来词是指在英语语言发展过程中,从其他语言中借用并融入英语词汇体系的词汇。
这些词汇在英语中具有与其他词汇相同的地位和功能,只是它们的起源并非英语本身。
二、英语外来词的分类与来源1.欧洲语言来源:英语与欧洲其他语言(如法语、德语、西班牙语等)有较深的渊源,许多外来词来源于这些语言。
如:automobile(汽车)源自法语,vandalism(破坏公物)源自德语。
2.非洲语言来源:英语也受到了非洲语言的影响,如:banana(香蕉)源自非洲土著语言。
3.亚洲语言来源:随着全球交流的扩大,越来越多的亚洲语言词汇进入英语,如:karaoke(卡拉OK)源自日语,sushi(寿司)源自日语。
4.阿拉伯语来源:阿拉伯语对英语的影响主要体现在学术和科技领域,如:alchemy(炼金术)源自阿拉伯语,algorithm(算法)源自阿拉伯语。
5.法语来源:法语是英语中最重要的外来语来源之一,如:couture(高级定制)源自法语,bureau(办公桌)源自法语。
6.拉丁语来源:许多医学、生物学和学术领域的词汇来源于拉丁语,如:encyclopedia(百科全书)源自拉丁语,symphony(交响乐)源自拉丁语。
三、英语外来词的影响与意义英语外来词丰富了英语的表达方式,使英语成为一门具有广泛影响力的世界语言。
这些词汇的引入,使英语变得更加生动、形象和具有表现力,同时也反映了世界各地文化的交流与融合。
四、英语学习中的外来词应对策略1.了解外来词的来源和背景,加深对英语单词的理解。
2.积累常用外来词,提高自己的英语词汇量。
3.学习外来词的用法,注意其在不同语境下的表达效果。
五、总结英语外来词是英语词汇体系中不可或缺的一部分,它们丰富了英语的表达方式,展示了世界各地文化的交融。
英语单词词源故事

英语单词词源故事一、神话传说1、chaos(混沌):希腊神话中的混沌之神卡俄斯卡俄斯(Chaos)是希腊神话中最早的的原始神之一,代表宇宙形成之前模糊一团的景象。
根据赫西俄德和早期希腊神话记载:宇宙之初只有卡俄斯,他是一个无边无际、一无所有的空间。
随后他依靠无性繁殖从自身内部诞生了大地女神、地狱深渊神、黑暗神、黑夜女神和爱神等五大原始神。
世界由此开始。
由卡俄斯的名字Chaos产生了表示“混沌”的单词chaos及其派生词chaotic。
chaos:['keɪɒs]n.混沌、混乱。
chaotic:[keɪ'ɒtɪk]adj.混乱的、无秩序的。
2、geography(地理):希腊神话中的大地女神盖亚在古希腊神话中,掌管地球的女神称为“盖亚”(Gaia或Gaea),通常被翻译为“大地女神”。
她由混沌之神卡俄斯所生。
盖亚通过自我繁殖诞生了天神(表示天地之分离)、海底神(表示大地之凹陷)和山脉神(表示大地之凸起),并与天神结合生了六男六女十二个泰坦巨神及三个独眼巨人和三个百臂巨神。
她是世界的开始,所有的神都是她的子孙后代。
从盖亚的名字产生了表示“地球”的词根geo-,从词根geo-产生了许多与地球、大地有关的单词。
geography:[dʒɪ'ɒgrəfɪ]n. 地理学。
记:geo大地+graphy描绘→描述大地的概貌就是地理geology:[dʒɪ'ɒlədʒɪ]n. 地质学。
记:geo大地+logy表示学科→研究大地的学科geologist:[dʒɪ'ɒlədʒɪst]n. 地质学家。
记:geo大地+logy学科+ist表示人物→研究大地的学者geometry:[dʒɪ'ɒmɪtrɪ]n. 几何学。
记:geo大地+metry测量→最早的几何是测量大地的技术3、territory(领土):罗马神话中的大地女神大地女神盖亚在罗马神话中换了一个罗马名字,叫做Tellus(忒勒斯)或Terra Mother(大地母亲)。
英语中的外来词

英语词汇中的外来词一、英语的演变过程公元前5000年左右,在中欧地区生活着一个被语言学家称为印欧(Indo-Europeans)的原始部落,公元前3000年左右,他们发明了车轮,于是开始了成规模地长距离迁移,分化迁移到西部不列颠地区的人称为凯尔特人(Celts),他们是现在不列颠群岛上最早的居民,即古布立吞人(Ancient Britons),在随后的2000多年里,凯尔特人独自封闭地生活在这里,说着自己的语言凯尔特语(Gaelic 盖尔语),但凯尔特语很原始,只有声音,没有稳定的文字形式。
随后凯撒(Julius Caesar)率罗马大军侵入不列颠,首次带来了拉丁语(Latin),但由于罗马人集中在英格兰(England)一带,而当地凯尔特人居住在苏格兰(Scotland)和威尔士(Wales)一带,当时的拉丁语没有对凯尔特语产生明显的影响。
公元410年罗马人离开不列颠后,一群新的入侵者又来到这里,他们是源于印欧部落的日耳曼(German)分支的盎格鲁人(Angles),撒克逊人(Saxons)和朱特人(Jutes),他们所使用的盎格鲁-撒克逊语由于文字较稳定,且词汇较丰富,被语言学家认可为古英语(Old English或Englic),而English的意思即为盎格鲁人的语言(tongue of the Angles),并吸收了凯尔特口语中的一些地名,如Thames,Avon,London, Kent, Ben Nevis和Manchester 等,以及一些表示当地地形的词汇,如Cumb(valley)和torr(hill)等等。
公元597年,奥克斯丁(Saint Augustine)将基督教传入英国,基督教传来了许多新思想、新风俗,也再次带来了拉丁语,随后拉丁语词汇,特别是宗教术语便大量地被英语吸收,如abbot,altar,amen,candle, chalk,school等。
当时拉丁语词汇进入英语,有的改变了原有词义,如Easter(原义为纪念黎明之神的春节之名,现义为复活节),有的合在一起而构成新词,如handbook等。
英语词源故事

英语词源故事英语,这门如今在世界范围内广泛使用的语言,有着非常有趣的词源。
就像一个巨大的宝藏,每个单词背后都藏着一段故事。
很多英语单词的词源可以追溯到古老的语言。
比如说“day”这个单词,简单又日常,它的起源可是很有年头了。
它来自于古英语中的“dæg”,再往前追溯呢,和日耳曼语有关。
这就像我们中国的一些古老汉字,传承了很久,虽然样子可能有变化,但是核心的意义保留了下来。
“day”这个词就这么一直被人们使用着,从古人描述白天的这个概念,到现在我们每天都说着“Have a nice day”,它见证了时间的流转和语言的发展。
再看“water”这个单词,在古英语里是“wæter”。
水是生命之源,无论在哪个国家,哪个文化里,水都是非常重要的存在。
英语里这个单词的演变就像是一条河流,从古老的源头一直流淌到现在。
想象一下,远古的英国人,指着潺潺流动的河流,说出“wæter”这个词,而现在全世界学英语的人都知道“water”就是那种透明的、能解渴的液体。
还有“father”这个词,源自古英语“fæder”。
家庭关系在人类社会里是最基本的关系之一。
“father”这个词承载着父爱的概念。
在不同的文化里,父亲的角色都是很重要的,而这个单词就像一个文化的符号,从古代一直传递到现代社会。
我们中国人讲究孝道,父亲在家庭里有着举足轻重的地位,在英语文化里,“father”这个词也同样蕴含着尊重和亲情。
有时候,英语单词的词源还和神话传说有关。
“tantalize”这个词就来源于希腊神话中的坦塔罗斯(Tantalus)。
坦塔罗斯因为得罪了众神,被罚站在水中,但是当他口渴想要喝水的时候,水就会退去,他头顶有果树,但是当他饥饿想要吃果子的时候,树枝就会升高。
所以“tantalize”就有了逗弄、使干着急的意思。
这就好比我们中国神话里的一些故事,像精卫填海,精卫鸟不断地衔石填海这个故事被人们传颂,也衍生出了一种坚持不懈的精神内涵,而“tantalize”这个词背后的神话故事也赋予了它独特的意义。
英语-词源故事

英语-词源故事1. Chemistry化学古代的炼金术士总想找到一种将低贱的金属变为金子的方法。
现在原子裂变的原理表明,他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。
古埃及人入侵欧洲后,将他们所研究的炼金术,连同其命名al-kimia一起传入欧洲。
后来,这个词变成alchemy,“炼金的人”叫做alchemist,最后成了chemistry,“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。
2. Atom原子古希腊人认为,物质是不可能无限止地分割下去的,越分越小,最后小到不可再分。
他们把“原子”叫做atomos,a即“not”;tomos,“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom。
尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”,然而约定俗成,“原子”的名字仍然以atom流传下来。
3. Uranium铀“铀”是一种放射性金属元素,化学符号为U,主要用来产生原子能。
着名的物理学家居里夫人曾用铀作实验,发现了放射现象。
Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。
1781年,英籍德国天文学家赫瑟尔(Sir William Herschel)发现了一颗尚未被人们发现的行星,于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos 的名字,命名这颗行星为Uranus。
即“天王星”。
8年后,德国化学家Kloproth发现了第92种元素。
为了纪念赫瑟尔和他的行星,他命名这种元素为uranium,我们简译成“铀”。
4. X-ray X射线X射线,又叫X光,是德国物理学家伦琴(Wilhelm Konrad von Roentgen)发现的,因而也叫“伦琴射线”。
1895年的一天,伦琴正用一个真空管作气体导电实验,突然发现这种射线穿透了普通光不能透过的物体,这一发现使他十分吃惊。
数年后一位好奇的朋友问这位教授:“你发现这种射线时,是怎么想的呢?”“我什么也没想”,他回答说,“我在做实验”。
这位物理学家命名字这种射线为X-strahlen,译成英文为X-ray,这里“X”的意思是说这种射线的性质尚未探明,还是一个未知数。
常见的英语外来词的词源及其故事

常见的英语外来词的词源及其故事【原创版3篇】目录(篇1)I.英语外来词的来源II.英语外来词的分类III.英语外来词的影响正文(篇1)英语外来词的来源英语外来词是指来源于其他语言,尤其是欧洲语言的英语词汇。
这些外来词通常是通过翻译、音译、借译等方式进入英语词汇中的。
例如,“cookie”来源于爱尔兰语,“pants”来源于法语,“genie”来源于法语。
英语外来词的分类英语外来词可以分为以下几类:1.翻译外来词:这些外来词是通过直接翻译原始语言中的词汇而进入英语的。
例如,“cinema”来源于意大利语,“pizza”来源于意大利语。
2.音译外来词:这些外来词是通过音译的方式翻译原始语言中的词汇而进入英语的。
例如,“sushi”来源于日语,“yoga”来源于梵语。
3.借译外来词:这些外来词是通过借译的方式翻译原始语言中的词汇而进入英语的。
例如,“karaoke”来源于日语,“emoji”来源于日语。
英语外来词的影响英语外来词对英语语言和文化产生了深远的影响。
它们丰富了英语词汇,使英语更加多元和包容。
同时,这些外来词也促进了不同文化之间的交流和理解。
目录(篇2)I.英语外来词的来源1.历史背景2.常见的英语外来词3.英语外来词的影响正文(篇2)随着全球化的进程,英语已成为一种世界性的语言。
在英语的使用中,我们经常可以发现许多外来词,这些外来词的来源各不相同,有的是历史上的文化交流,有的是现代科技的产物。
英语外来词的来源可以追溯到几个世纪前的欧洲文化交流。
在16世纪,欧洲各国之间的贸易和文化交流逐渐增多,这也促进了语言的相互影响。
英语作为一种广泛使用的国际语言,吸收了许多其他语言的词汇,包括法语、西班牙语、德语和拉丁语等。
这些外来词在英语中得到了广泛的应用,丰富了英语词汇的多样性。
在现代社会,英语外来词的出现更加频繁。
科技的发展和全球化的进程使得世界各地的文化交流更加频繁。
在科技领域,许多新的概念和技术被引入到英语中,这些外来词通常是通过翻译或音译的方式进入英语词汇中。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英语外来词词源及故事
英语中的外来词源非常丰富,主要来自古代希腊语、拉丁语、法语、德语、荷兰语、意大利语、西班牙语等语言。
这些外来词源可以追溯到不同的历史和文化背景,每个词汇都有其独特的故事和渊源。
首先,古希腊语对英语的影响非常深远,许多科学、数学、医学术语都源自希腊语。
比如,“telephone”(电话)来自希腊语中的“tele”(远)和“phone”(声音),意为“远距离声音”。
另外,“music”(音乐)来自希腊语中的“mousike”(艺术),意为“艺术的表达”。
拉丁语也是英语外来词的重要来源,尤其是在宗教、法律、医学和学术领域。
比如,“religion”(宗教)来自拉丁语中的“religio”(虔诚),意为“虔诚信仰”。
另外,“medical”(医学的)来自拉丁语中的“medicus”(医生),意为“医学相关的”。
此外,法语对英语的影响也非常显著,特别是在文学、艺术、饮食和时尚方面。
比如,“literature”(文学)来自法语中的
“littérature”,意为“文字作品”。
另外,“restaurant”(餐馆)来自法语中的“restaurant”,意为“恢复体力”。
除了以上这些语言,德语、荷兰语、意大利语、西班牙语等语言也对英语的外来词汇产生了影响。
比如,“kindergarten”(幼儿园)来自德语中的“Kindergarten”,意为“儿童园地”。
总的来说,英语中的外来词源广泛而丰富,每个词汇都蕴含着丰富的历史和文化内涵。
通过了解这些词源及其故事,我们可以更好地理解和使用英语词汇,也能更好地欣赏不同文化间的交流与融合。