李白《赠韦侍御黄裳二首》全诗翻译赏析
《赠韦侍御黄裳》阅读答案
《赠韦侍御黄裳》阅读答案《赠韦侍御黄裳》阅读答案赠韦侍御黄裳李白太华生长松，亭亭凌霜雪。
天与百尺高，岂为微飙折？桃李卖阳艳，路人行且迷。
春光扫地尽，碧叶成黄泥。
愿君学长松，慎勿作桃李。
受屈不改心，然后知君子。
[注释] 韦黄裳，曾任侍御，据《旧唐书》记载，其为人好谄媚权贵。
飙：风。
[试题]1，诗中与“受屈不改心”相应的句子是“ ”、“ ”，这两句表现了松树的品格，和李白在《梦游天姥吟留别》中的名句表达的'思想是一致的。
2，此诗最主要的表现手法是和，作用是。
3，诗歌五至八句是指出，作者写作此诗的意图是。
[题解]综观此诗：前四句，李白先写松树，表现松树凌冬不凋、昂然挺立的雄姿，傲岸不屈的精神；中间四句，写桃李以美艳取悦于人，却不能久长，与青松形成鲜明对比。
后四句，李白揭示主题，语重心长地告诫黄裳，要学习青松而不要作桃李，同时也显示了自己的心志。
题解1，读全诗可知，“受屈”指的是受“霜雪”之寒和受“微飙”之摧，所以和“受屈不改心”相应的句子应该是“亭亭凌霜雪”和“岂为微飙折”。
这两者表现了松树历经艰难而坚强不屈的精神，而这种精神与李白在《梦游天姥吟留别》中的诗句“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜”，是完全一致的。
题解2，“长松”和“桃李”是对比，同时又是比喻（象征），其作用自然是既形象生动地表现出“长松”和“桃李”的不同品格，又鲜明地突出了诗歌的主题——为人必须不趋炎附势，坚持高尚坚贞的品格。
题解3，诗歌的5——8句是写桃李可以迷人一时，好景不长。
它们奴颜婢膝而“卖阳艳”确实可以使人“行且迷”，但是春天一过，桃李就“碧叶成黄泥”，下场悲惨了。
也就是说献谄媚人仅能得意一时，却不能长久。
因此，李白写作此诗的意图也十分明确：“愿君学长松，慎勿作桃李”，希望黄裳做个正人君子。
李白的经典诗句
李白的经典诗句1.愿君学长松，慎勿作桃李。
《赠韦侍御黄裳其-》2.今人不见古时月，今月曾经照古人。
《把酒问月》3.风吹芳兰折，日没鸟雀喧。
《送裴十八图南归嵩山二首》4.渌水明秋月，南湖采白蘋。
荷花娇欲语，愁杀荡舟人。
《渌水曲》5.天生我材必有用，千金散尽还复来。
《将进酒》6.桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
《赠汪伦》7.两水夹明镜，双桥落彩虹。
《秋登宣城谢腓北楼》8.大道如青天，我独不得出。
《行路难》其二9.苍苍金陵月，空悬帝王州。
《月夜金陵怀古》10.明月出天山，苍云海间。
《关山月》11.三山半落青天外，一水中分白鹭洲。
《登金陵凤凰台》12.相看两不厌，只有敬亭山。
《独坐敬亭山》13.青天有来几时?我今停杯一问之。
《把酒问月》14.举杯邀明月，对影成三人。
《月下独酌》15.燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。
《北风行》16.小时不识月，呼作白玉盘。
《古朗月行》17.山随平野尽，江入大荒流。
《渡荆门送别》18.月下飞天镜，云生结海楼。
《渡荆门送别》19.梦魂不到关山难。
长相思，摧心肝。
《长相思》20.孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》21.举杯邀明月，对影成三人。
《月下独酌》22.相亲相见知何日，此时此夜难为情。
《秋风词》23.霜落荆门江树空，布帆无恙挂秋风。
《秋下荆门》24.梦魂不到关山难。
长相思，摧心肝。
《长相思》25.总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
《登金陵凤凰台》26.雨色秋来寒，风严清江爽。
《酬裴侍御对雨感时见赠》27.花间一壶酒，独酌无相亲。
《月下独酌》28.飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
《望庐山瀑布》29.人攀明月不可得，月行却与人相随。
《把酒问月》30.雁引愁心去，山衔好月来。
《与夏十二登岳阳楼》31.东风洒雨露，会入天地春。
《送郄昂谪巴中》32.安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜!《梦游天姥吟留别》33.碧水浩浩云茫茫，美人不来空断肠《早春寄王汉阳》34.陆机才多岂目保，李斯祝驾苦不早。
人生的五种志向
人生的五种志向
1. 《离骚》
- 作者：屈原
- 诗句：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。
2. 《龟虽寿》
- 作者：曹操
- 诗句：老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。
3. 《折杨柳歌辞》
- 作者：北朝民歌
- 诗句：健儿须快马，快马须健儿。
4. 《读山海经十三首》
- 作者：陶渊明
- 诗句：刑天舞干戚，猛志固常在。
5. 《赠韦侍御黄裳二首》
- 作者：李白
- 诗句：愿君学长松，慎勿作桃李。
6. 《忆长安曲二章寄庞催》
- 作者：岑参
- 诗句：长安何处在，只在马蹄下。
7. 《行路难》
- 作者：李白
- 诗句一：大道如青天，我独不得出。
- 诗句二：长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
8. 《致酒行》
- 作者：李贺
- 诗句：少年心事当拂云。
9. 《酬乐天咏志见示》
- 作者：刘禹锡
- 诗句：莫道桑榆晚，微霞尚满天。
10. 《南园》
- 作者：李贺
- 诗句：男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
古诗赠韦侍御黄裳二首其一翻译赏析
古诗赠韦侍御黄裳二首其一翻译赏析《赠韦侍御黄裳二首其一》作者为唐朝诗人李白。
其古诗全文如下：太华生长松，亭亭凌霜雪。
天与百尺高，岂为微飙折。
桃李卖阳艳，路人行且迷。
春光扫地尽，碧叶成黄泥。
愿君学长松，慎勿作桃李。
受屈不改心，然后知君子。
【前言】《赠韦侍御黄裳二首》是唐代大诗人李白的组诗作品。
韦黄裳馅媚权贵，李白写诗规劝他，希望他向长松学习，不要做桃花李花，认为只有遭受困难和挫折也不改变决心，才是一个堂堂正正的大丈夫。
全诗政治针对性较强，立场鲜明坚定，讽喻辛辣而刺意直切。
【注释】⑴韦侍御黄裳：即韦黄裳。
尝为万年县尉，后为殿中侍御史。
此为赠友之诗，勉励友人要学长松，勿以风霜改色并勉励老友要为官清正廉洁，不要叹老哇卑。
⑵太华：即西岳华山。
⑶微飙：小风，微风。
⑷阳艳：亮丽美艳。
【翻译】华山顶上的高松，玉立亭亭凌霜傲雪。
天生的百尺长松，岂能为小的狂风所折?而桃李却与长松不同，它们所卖弄的是艳丽的美色，使行路之人为之着迷。
当春光已尽之时，它的碧叶就化成了黄泥。
望君要学长松，切勿作桃李。
受屈而忠心不改，然后才能辨别谁是真君子。
【赏析】此诗中作者以高大挺拔、不畏霜雪的青松形象为喻，歌颂了在黑暗、腐朽、反动势力强大压力之下，不肯同流合污、傲岸不屈的君子。
而以只能在春光中“卖阳艳”的桃李作比，讽刺和嘲笑了那些只会阿附权贵、随波逐流的历史小丑，指出他们虽能取媚炫赫于一时，但终究逃脱不了“碧叶成黄泥”的可悲下场，绝没有好结局。
诗分三层来写，每四句表达一层含义。
“太华生长松，亭亭凌霜雪。
天与百尺高，岂为微飙折。
”首四句以青松之傲岸，喻君子之高风亮节。
太华，指西岳华山。
微飙，微风。
这四句表面是说：西岳华山之上，生长着高大的青松。
它巍然挺立，不畏风雪严寒。
大自然赋予它百尺高的躯干，微风岂能将它吹弯吹折?实际意义则是，真正的正直之士，都是些在权贵面前傲岸不屈的人，面对腐朽势力的迫害毫不畏惧。
他们耿介正直，与生俱来，永不更改，绝不动摇。
描写志向高远的诗句
描写志向高远的诗句
愿君学长松，慎勿作桃李——唐·李白《赠韦侍御黄裳二首》
直如朱丝绳，清如玉壶冰——南北朝·鲍照《代白头吟》
长安何处在，只在马蹄下——唐·岑参《忆长安曲二章寄庞》
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索——先秦·屈原《离骚》
刑天舞干戚，猛志固常在——魏晋·陶渊明《读山海经·其十》
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血——宋·岳飞《满江红·写怀》长风破浪会有时，直挂云帆济沧海——唐·李白《行路难·其一》精卫衔微木，将以填沧海——魏晋·陶渊明《读山海经·其十》
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人——唐·李白《南陵别儿童入京》生当作人杰，死亦为鬼雄——宋·李清照《夏日绝句》。
关于心愿的经典名言
关于心愿的经典名言1.愿得长如此，年年物候新。
——卢照邻《元日述怀》2.愿君学长松，慎勿作桃李。
——李白《赠韦侍御黄裳二首》3.愿得一心人，白头不相离。
——卓文君《白头吟》4.但愿长圆如此夜，人情未必看承别。
——辛弃疾《满江红·中秋寄远》5.若是前生未有缘，待重结、来生愿。
——乐婉《卜算子·答施》6.愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。
——范成大《车遥遥篇》7.愿得此身长报国，何须生入玉门关。
——戴叔伦《塞上曲二首·其二》8.愿为西南风，长逝入君怀。
——曹植《七哀诗》9.但愿人长久，千里共婵娟。
——苏轼《水调歌头·丙辰中秋》10.得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。
——卢照邻《长安古意》11.在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
——白居易《长恨歌》12.但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。
——唐寅《桃花庵歌》13.唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。
——李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》14.志闲而少欲，心安而不惧，形劳而不倦，气从以顺，各从其欲，皆得所愿。
——《黄帝内经·上古天真论》15.再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。
——冯延巳《长命女·春日宴》16.此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
——张若虚《春江花月夜》17.封侯非我意，但愿海波平。
——戚继光《韬钤深处》18.愿天上人间，占得欢娱，年年今夜。
——柳永《二郎神·炎光谢》19.宽而栗，柔而立，愿而恭，乱而敬，扰而毅，直而温，简而廉，刚而实，强而义。
——《尚书·虞书·皋陶谟》20.愿将腰下剑，直为斩楼兰。
——李白《塞下曲六首》21.但愿苍生俱饱暖，不辞辛苦出山林。
——于谦《咏煤炭》22.愿此生终老温柔，白云不羡仙乡。
——《长生殿·第二出·定情》23.好时节，愿得年年，常见中秋月。
——徐有贞《中秋月·中秋月》24.邂逅相遇，适我愿兮。
赠韦侍御黄裳其一原文_翻译及赏析
赠韦侍御黄裳其一原文_翻译及赏析太华生长松，亭亭凌霜雪。
天与百尺高，岂为微飙折。
桃李卖阳艳，路人行且迷。
春光扫地尽，碧叶成黄泥。
愿君学长松，慎勿作桃李。
受屈不改心，然后知君子。
——唐代·李白《赠韦侍御黄裳其一》赠韦侍御黄裳其一太华生长松，亭亭凌霜雪。
天与百尺高，岂为微飙折。
桃李卖阳艳，路人行且迷。
春光扫地尽，碧叶成黄泥。
愿君学长松，慎勿作桃李。
受屈不改心，然后知君子。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。
祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。
李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。
762年病逝，享年61岁。
其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
李白猜您喜欢千官肃事，万国朝宗。
载延百辟，爰集三宫。
君臣德合，鱼水斯同。
睿图方永，周历长隆。
——唐代·武则天《唐明堂乐章。
迎送王公》唐明堂乐章。
迎送王公千官肃事，万国朝宗。
载延百辟，爰集三宫。
君臣德合，鱼水斯同。
睿图方永，周历长隆。
竹林二君子，尽日竟沉吟。
相对终无语，争先各有心。
恃强斯有失，守分固无侵。
若算机筹处，沧沧海未深。
——唐代·李从谦《观棋》观棋竹林二君子，尽日竟沉吟。
相对终无语，争先各有心。
恃强斯有失，守分固无侵。
若算机筹处，沧沧海未深。
密叶因裁吐，新花逐翦舒。
攀条虽不谬，摘蕊讵知虚。
春至由来发，秋还未肯疏。
借问桃将李，相乱欲何如。
——唐代·上官昭容《奉和圣制立春日侍宴内殿出翦彩花应制》奉和圣制立春日侍宴内殿出翦彩花应制密叶因裁吐，新花逐翦舒。
攀条虽不谬，摘蕊讵知虚。
春至由来发，秋还未肯疏。
借问桃将李，相乱欲何如。
《赠韦秘书子春二首·其二》李白唐诗赏析
《赠韦秘书子春二首·其二》李白唐诗赏析【作品介绍】《赠韦秘书子春二首其二》的作者是李白，被选入《全唐诗》的第168卷第13首。
【原文】赠韦秘书子春二首其二作者：唐李白徒为风尘苦，一官已白须。
气同万里合，访我来琼都。
披云睹青天，扪虱话良图。
留侯将绮里，出处未云殊。
终与安社稷，功成去五湖。
【注释】①琼都:郭沫若《李白与杜甫》:琼都就是庐山。
《郡国志):庐山叠嶂九层，崇岩万仞。
《山海经》所谓三天子都，亦曰天子嶂也。
’②扪虱:《晋书苻坚载记》载:王猛隐居华山，桓温入关，猛被褐而诣之，一面谈当世之事，扪虱而言，旁若无人。
③留侯:张良佐刘邦建立汉朝，封留侯。
将:与。
绮里:绮里季，商山四皓之一，此代指四皓。
【翻译】笑你为官半生，白了少年头。
如今我们风云际会，你不远万里来庐山找我。
披着庐山云雾，遥望蓝天，咱们毫不拘束，畅谈天下大事。
留侯张良与商山四皓的绮里季，原来就是一家人，不分你我。
我们要先安定天下，功成以后就隐居四海五湖。
【作者介绍】李白（701年2月28日－762），字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有诗仙之称，最伟大的浪漫主义诗人。
汉族，出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县，今四川绵阳江油市青莲乡），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃平凉市静宁县南）。
其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。
存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。
762年病逝于安徽当涂，享年61岁。
古典诗词鉴赏：李白古体诗鉴赏（八首）
古典诗词鉴赏：李白古体诗鉴赏（八首）秋夕旅怀李白凉风度秋海，吹我乡思飞。
连山去无际，流水何时归。
目极浮云色，心断明月晖。
芳草歇柔艳，白露催寒衣。
梦长银汉落，觉罢天星稀。
含悲想旧国，泣下谁能挥。
译文秋天的凉风度过秋海，吹起了我的思乡之情。
回家的路上连山叠嶂遥远无际，以逝去的流水何时才能回来呢？抬眼望去，看到浮云灰暗，明月的寒辉令人心断。
芳草不再柔艳，寒冷的霜露催着快置寒衣。
常常梦到银河落了下来，醒来后，天上的星星已经稀少。
含着悲伤思念故乡，涕泣涟涟有谁能挥去呢？注释①无际：没有边界。
②浮云：指飘浮在天空中的云彩。
③明月：指夜空明亮的月亮。
④寒衣：指冬天的衣服，御寒的衣服，如棉衣、棉裤等。
⑤银汉：即天河﹐银河。
⑥天星：天上的星星。
⑦旧国：指代故乡。
创作背景李白于公元726年（唐玄宗开元十四年）旧历九月十五日的扬州旅舍创作《静夜思》，时年26岁。
《秋夕旅怀》诗当为《静夜思》的续篇，亦为同时同地所作。
作品赏析第一联，秋天万物衰落，草木凋敝，本来就是个愁苦的季节。
而诗人独处他乡，秋风吹过海面带来的寒意勾起了诗人的思乡之情。
吹我乡思飞”中的“吹”字不仅吹来了秋风，也吹起了诗人的忧愁。
第二联，诗人放目远去，却只看到了层叠的山峦，没有家乡的影子，流水不停的向远去流去，不知何时才能归来，就像诗人不知道何时能归家一样。
“连山去无际，流水何时归。
”借用“连山”和“流水”两个极具内涵的意象，把诗人的愁苦具体化。
第三联，诗人抬眼望去，只有灰色的浮云，寒冷的月光，诗人的目光由远及近，月光更是令作者想起了远方的亲人。
“月晖”既形容了月光的皎洁，又表达了季节的寒冷，还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。
目之所到，体之所感，只有深深的愁思。
第四联，诗人直抒胸臆，白天倒还罢了，到了秋夜傍晚时候，思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜，何况是昏暗寒冷，极其萧瑟的深秋。
借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁，点染衬托出诗人的浓重乡情，寓情于景，情景交融。
《海棠》原文及翻译赏析（通用15篇）
《海棠》原文及翻译赏析《海棠》原文及翻译赏析(通用15篇)《海棠》原文及翻译赏析1原文：寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也[宋代]苏轼江城地瘴蕃草木，只有名花苦幽独。
嫣然一笑竹篱间，桃李漫山总粗俗。
也知造物有深意，故遣佳人在空谷。
自然富贵出天姿，不待金盘荐华屋。
朱唇得酒晕生脸，翠袖卷纱红映肉。
林深雾暗晓光迟，日暖风轻春睡足。
雨中有泪亦凄怆，月下无人更清淑。
先生食饱无一事，散步逍遥自扪腹。
不问人家与僧舍，拄杖敲门看修竹。
忽逢绝艳照衰朽，叹息无言揩病目。
陋邦何处得此花，无乃好事移西蜀？寸根千里不易致，衔子飞来定鸿鹄。
天涯流落俱可念，为饮一樽歌此曲。
明朝酒醒还独来，雪落纷纷那忍触。
译文及注释：译文江南山林多瘴气，草木繁茂，只有海棠这种名贵的花很是少见。
那株竹篱间的海棠宛如女子美好的笑容，桃花李花虽满山遍野，与之相比便粗俗得很了。
我知道上天是有深意的，特地将这株海棠洒落在山谷。
海棠是天然的富贵资质，本不需要华丽的房屋或是贵重的盘子来陪衬它。
美丽的海棠好似美女酒后双颊微红，卷起衣袖红纱映现出肌自如雪。
山林浓密雾气重，遮住了阳光，海棠就好似在和风暖日中睡醒的美女。
一旦风雨来袭，海棠便似含泪佳人，神情凄婉。
月下无人之时，它则更显清秀美好。
我饭后无事可做，拍着肚子散步，自在逍遥。
不去寺庙也不拜访乡邻，只是拄着拐杖来看挺拔的竹林。
突然与娇媚的海棠相对，更映照出我的衰老，无奈只能叹息一声，擦擦模煳的双眼仔细观看。
这偏僻的地方是从哪里得到这株海棠的？莫非是好事者从西蜀移来？海棠不易从远处移栽，这一定是鸿鹄把种子衔来的。
海棠啊，我和你都远离家乡西蜀，流落异乡，为此应该共饮一杯，吟唱这感叹沦落天涯的诗篇。
明天酒醒后我还会独自前来，只怕到时海棠的花瓣已如雪片纷纷飞落，不忍触摸了。
注释定惠院：在黄冈县东南。
海棠：在定惠院东小山上。
地瘴：指南方山林间湿热蒸郁之气。
蕃（fán）草木：使草木繁茂。
苦：甚。
嫣（yān）然：形容笑容美好。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
李白《赠韦侍御黄裳二首》全诗翻译赏析
韦黄裳馅媚权贵，李白写诗规劝他，希望他向长松学习，不要做桃花李花。
遭受困难和挫折也不要改变决心，这才是一个堂堂正正的大丈夫。
赠韦侍御黄裳二首
【其一】
太华生长松，亭亭凌霜雪。
天与百尺高，岂为微飙折?
桃李卖阳艳，路人行且迷。
春光扫地尽，碧叶成黄泥。
愿君学长松，慎勿作桃李。
受屈不改心，然后知君子。
【其二】
见君乘骢马，知上太行道。
此地果摧轮，全身以为宝。
我如丰年玉，弃置秋田草。
但勖冰壶心，无为叹衰老。
注释：
①天与：天生。
②微飙：微风。
③侍御：唐代称殿中侍御史、监察御史为侍御。
译文：
【其一】
华山生长高大粗壮的松树，即使霜雪漫天它们也亭亭直立。
天生百尺高大的身板，岂能为微风吹倒?
桃花李花艳丽娇娆，迷惑行人眼目。
一旦春去，便花叶枯萎，化为尘土。
希望你学华山顶的青松，千万别学那桃李。
只有受了委屈也不改心志，然后才知道君子之道。
【其二】
看到你骑着监察官骑的青白皮毛官马，就知道你要去太行山了。
那可是个山路崎岖颠簸的地方，你要保重身体啊，注意要全身而退才好。
我如丰年玉，却被弃置如秋田的野草。
咱们要相互鼓励，要做冰清玉洁的人，不要因为衰老而叹息。
天与百尺高，岂为微飙折?
原诗是五言古诗，约作于唐玄宗天宝十载(公元751年)左右。
这两句是李白讽劝谄附权贵的朋友黄裳要学“亭亭凌霜雪”的长松，这两句是长松在说：上天赋予我百尺高的躯体，岂能被小小的恶风吹折?以松之坚贞，喻人气节之重要，小小挫折或名利所诱而改气节，岂能为之。
喻理透彻，讽而不讥，为友之道。