艾伦德杰尼勒斯毕业演讲双语版

艾伦德杰尼勒斯列举了2009年5月16日在杜兰大学毕业典礼上发表演说。

谢谢主席考，考恩先生夫人，各位嘉宾，平凡的客人 - 你知道你是谁，兑现教师和爬行西班牙语教师。并感谢所有在2009年毕业班，我知道你最是很难受的头痛欲裂，没有睡觉，因为脂肪星期二，但你不能毕业我直到我完成，所以听着。

当有人问我，使毕业典礼上发表演说，我立即答应了。然后我去找了什么开始的意思。哪个都容易，如果我有一本字典，但大多数的书在我们的房子是鲍西亚的，他们都是在澳大利亚写的。因此，我不得不打破了自己的单词，找出意义。

生效日期：普通，和水泥。普通水泥。您通常看到人行道水泥。人行道上有裂缝，如果你在一个裂缝的一步，你打破你的妈妈回来了。因此，必须到此为止。但我很荣幸，你问我在这里发言，你的普通水泥。

我还以为你是一个著名校友 - alumini - 铝 - alumis - 你已经从这个学校毕业。我并没有在这里上大学，我不知道总统科安知道，我没有去任何学院的。任何学院。而且我不是说你浪费你的时间，金钱，但看看我，我“马大名人。

虽然我没有从学校毕业的硬来临，我们的吉祥物是门环。我花了很多时间在这里成长。我妈妈曾在（？），我会去那里，每次我需要的东西偷了她的钱包。但是，为什么我今天在这里？显然不是偷，你太遥远，我从来没有侥幸成功。

我来这里是因为你。因为我想不出更顽强，更勇敢的毕业班。我的意思是，你们都看看，你穿长袍。通常，当你穿着一上午10时在长袍，这意味着你已经放弃。我来这里是因为我喜欢新奥尔良。我在这里出生长大，我在这里度过我的成长岁月，和你一样，而我当时住在这里，我不但没有洗衣服的6倍。当我完成学业，我完全失去了。和学校，我的意思是中学，但我继续完成高中和反正。而我 - 我真的，我没有野心，我不知道我想做的事。我做的一切从 - 我的牡蛎剥壳取肉，我是女主人，我是一个酒保，我是一名女服务员，我的房子，我卖掉vaccuum清洁工人，我不知道。而且我觉得还是最终解决一些工作，我会赚到足够的钱支付我的租金，基本有线电视也许有，也许没有，我并没有真正有一个计划，我要说的是，到时候我在你们这年纪，我真的以为我知道我是谁，但我不知道。像例如，当我是你的年龄，我是男人约会。那么，我要说的是，当你年纪较大，你的大部分是同性恋。任何人在写这东西了吗？父母？

无论如何，我不知道我想要做什么与我的生活，我的方式结束了在这条道路是从一个非常悲惨的事件。也许我是19，和我当时的女朋友在车祸中丧生。而且我通过了意外，我不知道这是她和我保持下去，不久之后，我发现了，这是她。而我是在一个地下室公寓生活，我没有钱，我没有暖气，没有冷气，我有一个床垫在地板上和公寓与跳蚤为患。而我反省，我想，为什么她突然消失了，这里

有跳蚤？我不明白，必须有一个目的，那岂不是很方便，如果我们能够拿起电话，打电话的神，问这些问题。

而且我开始写什么我是倒出来的一个虚构的对话与上帝，这是片面的，我写完了，我看它，我对自己说，我什至没有在做直立的，以往任何时候都没有在城市俱乐部。我说，“我该怎么办就与约翰尼卡森今夜秀本” - 当时他是国王 - “和我去是在该节目史上第一位女性被称为多坐下。“而数年后，我是在历史上第一位女表明，在该节目历史上唯一的女人坐下来，因为那通电话，与神，我说。和我展开了直立的道路，这是成功的，它是伟大的，但它很难，因为我是想请大家和我这个秘密，我是保留的，我是同性恋。而且我认为，如果人们发现他们不喜欢我，他们不会笑我。

然后变成我的职业生涯 - 我有我自己的情景喜剧，这是非常成功的，另一个成功的水平。我以为，如果他们发现我是同性恋，那么他们永远不会看，这是一个很久以前，这是当我们刚白总统 - 这是回来，很多年以前 - 我终于决定我住这么多的耻辱，和这么多的恐惧，我只是不能这样活了，我决定站出来，使其创造性。和性格，我会来在同一时间，它不是要一个政治声明，这不是做任何事情除了摆脱这种沉重，我是背负着自己，我只是想成为诚实的。而且我想，“什么是最坏的可能发生吗？我可以失去我的职业生涯。“ 我做到了。我失去了我的职业生涯。该节目被取消后，六年，甚至没有告诉我，我在报纸上看到它。这款手机并没有响3年。我没有优惠。没有人想触摸我。然而，我接到孩子的信，几乎自杀，但没有，因为我所做的。而且我意识到，我是有目的的。它不仅是对我和它是不是对名人，但我觉得我是被惩罚...这是一个糟糕的时候，我很生气，我很伤心，然后我提供了一个脱口秀节目。而人们给我的脱口秀节目试图将其出售。和大多数车站不想它捡起来。大多数人不愿意买，因为他们认为没有人会看着我。

真的，当我看它的时候，我不会改变任何事情。我的意思是，对我来说是如此重要，失去一切，因为我发现了什么是最重要的是，这将是真正的自己。最终，这也正是我得到了这个地方。我不是生活在恐惧中，我自由了，我没有秘密。我知道我将永远是好，因为无论怎样，我知道我是谁。所以在最后，当我年轻时我以为成功是不同的东西。我想，当我长大后，我想出名。我想成为一个明星。我想在电影。当我长大了我想看到的世界，驱动好车，我想有追星族。引述猫咪娃娃。有多少人认为这是“胸部”，顺便说一句？它不是，它的“追星族”。

但我对今天的成功的想法是不同的。当你成长，你会发现成功的变动的定义。对于大多数人来说，今天的成功是能够压低龙舌兰酒的20杆。对我来说，在你生命中最重要的是你的生活与生命的完整性，而不是给到同伴的压力。尝试将一些你没有。作为一个诚实的生活和富有同情心的人你的生活。以某种方式作出贡献。因此，要结束我的结论是：按照你的热情，保持真正的自己。不要跟随别人的路径，除非你在树林里，你就输了，你看到一个路径，并用一切手段你应该遵循的。不给意见，它会回来，咬你的屁股。不要把任何人的意见。所以，我对你的建议是要忠实于自己，一切都会好起来。

而我知道有不少对你的前途担忧，但没有必要担心。经济正在蓬勃发展，就业

市场是敞开的，地球只是罚款。这是去是很大的。你已经躲过了飓风。还有

什么可以发生在你身上？正如我前面提到的，最令人心碎的事情发生在你身上

有些人会教你了。现在你知道正确的问题要问您的第一份工作面试。像这样的“海拔是吗？”。因此，要结束我的讲话水泥的共同结论，我以前已经结束，

我猜我想说的是人生就像是一个大的狂欢节。但是，而不是展示你的胸部，告

诉人们你的大脑，如果他们喜欢他们所看到的，你会比你有更多的珠子知道该怎么做。而且你会喝醉的，大部分的时间。因此，2009年卡特里娜类，我说祝贺，如果你不记得我今天说的事，记住：你会没事，去达姆达姆达姆达姆，只是跳舞。

Ellen DeGeneres gives a commencement speech at Tulane University on May 16, 2009.

Thank you, President Cowan, Mrs. President Cowen; distinguished guests, undistinguished guests - you know who you are, honored faculty and creepy Spanish teacher. And thank you to all the graduating class of 2009, I realize most of you are hungover and have splitting headaches and haven't slept since Fat Tuesday, but you can't graduate 'til I finish, so listen up.

When I was asked to make the commencement speech, I immediately said yes. Then I went to look up what commencement meant. Which would have been easy if I had a dictionary, but most of the books in our house are Portia's, and they're all written in Australian. So I had to break the word down myself, to find out the meaning.

Commencement: common, and cement. Common cement. You commonly see cement on sidewalks. Sidewalks have cracks, and if you step on a crack, you break your mother's back. So there's that. But I'm honored that you've asked me here to speak at your common cement.

I thought that you had to be a famous alumnus - alumini - aluminum - alumis - you had to graduate from this school. And I didn't go to college here, and I don't know if President Cowan knows, I didn't go to any college at all. Any college. And I'm not saying you wasted your time, or money, but look at me, I”ma huge celebrity.

Although I did graduate from the school of hard knocks, our mascot was the knockers. I spent a lot of time here growing up. My mom worked at (?) and I would go there every time I needed to steal something out of her purse. But why am I here today? Clearly not to steal, you're too far away and I'd never get away with it.