Doctor Who：The Snowmen Review《神秘博士：雪人》英文简介及影评3篇

合集下载

神秘博士

•
.
insatiable curiosity 永不满足的好奇心
There is some pictures.
Tardis(Time
and Relative Dimension(s) in space) It's the doctor's travel tool. A time-and-space machine that looks just like a bule old London Police Telephone Box
The angels are coming for you,but listen ,you life depends on this ,don't blink ,don't even blink,blink and you dead.They are fast ,faster than you can believe,Don't turn your back,don't look away,and don't blink .Good luck .
Doctor Who
Doctor Who is theቤተ መጻሕፍቲ ባይዱworld's longest-running science-fiction television series, from 1963.
the Planet Gallifrey
Doctor Who is about a Time Lord who is travel around the universe with the little blue box.He has insatiable curiosity to explore the universe • When the the time lord is going to die, they change everything on his body (not including memory) and rebirth

[2013英国BBC最新科幻剧][神秘博士五十周年特别篇：博士之日]

电影简介：
导演: 尼克·赫伦
编剧: 史蒂文·莫法特
主演: 大卫·田纳特/ 珍娜·科尔曼/ 约翰·赫特/ 马特·史密斯/ 比莉·派佩
类型: 科幻
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
上映日期: 2013-11-23
片长: 75分钟
又名: 神秘博士五十周年特别篇/ The Day Of The Doctor
评分: 豆瓣9.5 / IMDB 9.5
剧情概要：
被列入世界吉尼斯纪录的最长科幻系列电视剧《神秘博士》将迎来第50周年的播放纪念。

为了庆祝这部长寿电视剧的半百生日，英国广播公司BBC电视台制作了《神秘博士》特辑，不仅将在英国电视台和电影院同步播映，还将首次以3D形式与观众见面。

据悉，此次纪念活动将成为一次全国性的庆祝活动。

BBC电视台电视剧部门相关负责人本·史蒂文森表示这部穿越时空的科幻电视剧的纪念甚至可以与女王的60周年钻禧和奥运会相媲美，庆祝活动将持续一年，并在11月达到高潮。

年初，印有11任博士头像的纪念邮票由英国皇家邮政发布。

有报道表示，之前几任博士的扮演者将齐聚一堂，在特辑中集体现身。

经典科幻系列电视剧《神秘博士》迎来50周年纪念，为了庆祝这部长剧的半百生日，BBC制作了《《神秘博士五十周年特别篇：博士之日》。

马达加斯加的企鹅英文台词

马达加斯加的企鹅英文台词{0:00:55}{0:00:57}Antarctica.{0:00:58}{0:01:01}An inhospitable wasteland.{0:01:01}{0:01:05}But even here,|on the earth's frozen bottom...{0:01:05}{0:01:07}we find life.{0:01:14}{0:01:15}And not just any life.{0:01:20}{0:01:22}Penguins!{0:01:22}{0:01:26}Joyous, frolicking, waddling,|cute and cuddly life.{0:01:29}{0:01:30}Look at them...{0:01:30}{0:01:33}tumbling onto their chubby bum-bums.{0:01:33}{0:01:36}Who could take these|frisky little snow clowns...{0:01:36}{0:01:37}Seriously?{0:01:37}{0:01:40}Does anyone even know|where we're marching to?{0:01:40}{0:01:42}- Who cares?|- I question nothing.{0:01:42}{0:01:43}- Me, too.|- Me, too!{0:01:43}{0:01:44}Well, fine!{0:01:44}{0:01:47}We'll just fly to the front of the line|and see for ourselves.{0:01:47}{0:01:51}Kowalski! Rico!|Engage aerial surveillance.{0:01:53}{0:01:54}Here we go!|Doing it! Come on!{0:01:55}{0:01:57}Skipper, we appear to be flightless.{0:01:57}{0:01:58}Well, what's the point of these?{0:02:03}{0:02:07}I like it!|Hey, this could be our thing!{0:02:09}{0:02:12}What are we gonna call it?|Let's call it the "high one."{0:02:13}{0:02:16}Hey, did anybody see that?|That's an egg!{0:02:16}{0:02:17}Is someone gonna go get it?{0:02:17}{0:02:18}We can't do that.{0:02:18}{0:02:19}Why not?{0:02:19}{0:02:23}Well, it's a dangerous world out there,|and we're just penguins.{0:02:23}{0:02:26}You know, nothing but cute and cuddly.{0:02:26}{0:02:29}Yeah! Why do you think there are always|documentary crews filming us? {0:02:32}{0:02:35}Well, sorry, kid.|We lose a few eggs every year.{0:02:35}{0:02:36}It's just nature.{0:02:36}{0:02:38}Oh, right. Nature.{0:02:38}{0:02:41}I guess that makes sense...{0:02:42}{0:02:48}but something deep down in my gut|tells me that it makes no sense at all. {0:02:48}{0:02:51}You know what?|I reject nature!{0:02:53}{0:02:55}Who's with me?{0:03:38}{0:03:42}The old ship.|No one's ever returned from there alive.{0:03:44}{0:03:46}Relax, Kowalski.|There's a bird down there now.{0:03:46}{0:03:48}Look, he's fine.{0:03:51}{0:03:54}Leopard seals.|Nature's snakes.{0:03:54}{0:03:56}Aren't snakes "nature's snakes"?{0:03:56}{0:03:59}How should I know?|I live on the flipping frozen tundra!{0:04:01}{0:04:04}They're going for the egg!|Give me a way down there, ASAP!{0:04:04}{0:04:07}All one would have to do|is collect 300 feet of kelp...{0:04:07}{0:04:12}Tiny and helpless,|the baby penguins are frozen with fear.{0:04:12}{0:04:17}They know if they fall from this cliff,|they will surely die.{0:04:17}{0:04:20}Gunter, give them a shove.{0:04:21}{0:04:24}...harnessing the jellyfish we've trained|to obey simple voice commands. {0:04:26}{0:04:27}Now, that's more like it!{0:04:40}{0:04:42}That-a-boy, Rico!{0:04:42}{0:04:43}Don't let them have it!{0:04:45}{0:04:48}Okay!|I guess that works.{0:04:52}{0:04:53}Get to high ground!{0:04:59}{0:05:00}Booyah!{0:05:01}{0:05:02}Success!{0:05:06}{0:05:07}I'd recommend firing it now!{0:05:07}{0:05:08}Nope. Hold on.{0:05:09}{0:05:10}We really should fire it!{0:05:10}{0:05:12}Not till we see the white of its eyes.{0:05:12}{0:05:14}They're mostly pupil.|Very little white! Almost none!{0:05:14}{0:05:16}They gotta have a little bit of white,|right?{0:05:16}{0:05:17}None whatsoever!{0:05:17}{0:05:19}What if they look really far|to the left?{0:05:21}{0:05:23}Fire in the hole!{0:05:39}{0:05:42}Kowalski, analysis?{0:05:43}{0:05:46}We are really awesome at this!{0:05:48}{0:05:50}Boys, we did it!|Mission accomplished.{0:05:50}{0:05:53}Hey, we could do our thing!|High one!{0:05:54}{0:05:55}Yes!{0:06:02}{0:06:03}My bad!{0:06:05}{0:06:08}Look, it's the miracle of birth!{0:06:11}{0:06:14}A moment of extraordinary beauty.{0:06:15}{0:06:20}That's disgusting!|I think I have amniotic sac in my mouth!{0:06:26}{0:06:29}Hello!|Are you my family?{0:06:42}{0:06:45}You don't have a family,|and we're all going to die. Sorry.{0:06:45}{0:06:46}What?{0:06:46}{0:06:49}What? I thought that was what|we were all nodding about.{0:06:49}{0:06:51}No one's gonna die!{0:06:51}{0:06:52}Know what you've got, kid?{0:06:53}{0:06:54}You've got us.{0:06:54}{0:06:56}We've got each other.{0:06:56}{0:06:59}If that ain't a family,|I don't know what is.{0:07:04}{0:07:06}So adorable.{0:07:06}{0:07:08}Kowalski, what's our trajectory?{0:07:08}{0:07:10}95% certain we're still doomed.{0:07:10}{0:07:12}And the other 5%?{0:07:12}{0:07:16}Adventure and glory|like no penguins have ever seen before. {0:07:16}{0:07:18}I'll take that action.{0:07:18}{0:07:19}But where are we going?{0:07:19}{0:07:21}The future, boys.{0:07:21}{0:07:24}The glorious future.{0:07:32}{0:07:34}That song!{0:07:34}{0:07:36}I swear, it's gonna make me|lose my salmon.{0:07:36}{0:07:38}Singing getting louder, Skipper.{0:07:38}{0:07:39}Then move faster!{0:07:40}{0:07:42}And somebody get|that wig off Private!{0:07:45}{0:07:47}Kowalski, status report!{0:07:47}{0:07:49}I am really getting|tired of this song.{0:07:51}{0:07:53}Well, the best part|of owning a circus...{0:07:54}{0:07:57}is you can transport a cannon|over state lines.{0:08:11}{0:08:15}Ten years ago, on this very day,|a tiny egg hatched...{0:08:15}{0:08:18}and our world got a little bit cuter.{0:08:18}{0:08:23}So, tonight, Private,|we celebrate your birthday...{0:08:23}{0:08:26}by infiltrating|the United States gold depository...{0:08:26}{0:08:28}at Fort Knox!{0:08:28}{0:08:29}Splendid!{0:08:29}{0:08:31}- What?|- There she is, boys!{0:08:32}{0:08:34}The object of our unholy desire...{0:08:34}{0:08:35}the butter on our biscuit...{0:08:36}{0:08:37}- the royal flush...|- Skipper?{0:08:37}{0:08:40}Private, what's our rule|about interrupting analogies?{0:08:40}{0:08:41}Sorry.|Please continue.{0:08:41}{0:08:44}The moment's gone.|Private ruined it.{0:08:44}{0:08:45}Sir, we're approaching our target.{0:08:48}{0:08:49}But, Skipper, I really don't...{0:08:49}{0:08:51}Are you questioning|my leadership, Private?{0:08:52}{0:08:53}- No, sir.|- Too bad.{0:08:54}{0:08:57}Because I respect a soldier|with some moxie.{0:08:57}{0:08:58}Really?|Then I really think we should...{0:08:58}{0:09:02}Whoa, whoa!|Dial back the moxie, sass-mouth!{0:09:02}{0:09:06}Look at you.|Still so adorable.{0:09:08}{0:09:09}Fire in the hole!{0:09:14}{0:09:16}Eight o'clock.|Night-night time!{0:09:16}{0:09:18}What?{0:09:21}{0:09:23}Private, come on!{0:09:31}{0:09:32}Please enter passcode.{0:09:32}{0:09:34}Kowalski, you're up.{0:09:34}{0:09:36}Please enter passcode.{0:09:36}{0:09:39}Rico, sonic incursion device.{0:09:42}{0:09:43}Oh, come on.|You're kidding, right?{0:09:44}{0:09:47}Kentucky, Skipper.|They do love their Flatt and Scruggs.{0:09:47}{0:09:50}Y'all come in now, you hear?|Have yourself an ice tea.{0:10:06}{0:10:10}Private, if you could have anything|you wanted in the whole wide world... {0:10:10}{0:10:12}what would it be?{0:10:12}{0:10:13}Well, gee, Skipper.{0:10:13}{0:10:16}I think to be a meaningful|and valued member of this team.{0:10:16}{0:10:17}Oh, well, we got you something else.{0:10:21}{0:10:22}A vending machine?{0:10:22}{0:10:24}Not just any vending machine, Private.{0:10:25}{0:10:28}The last remaining home|in America's nanny state...{0:10:28}{0:10:33}for those succulent,|but chemically hazardous|bits of puffed heaven called... {0:10:34}{0:10:36}Cheezy Dibbles!{0:10:36}{0:10:39}Happy ding-dong birthday,|you little scamp.{0:10:40}{0:10:42}Thank you!{0:10:49}{0:10:51}You mess with the bull,|you're gonna get the horns, Private.{0:10:51}{0:10:54}Now hit that machine|and get your present.{0:10:57}{0:11:02}We just broke into the most secure facility|in North America.{0:11:02}{0:11:03}You know what that means?{0:11:03}{0:11:06}We're wanted criminals|who'll be on the lam|the rest of our lives...{0:11:06}{0:11:08}always feeling the hot breath|of Johnny Law on our necks?{0:11:08}{0:11:13}No! it means, as elite units go,|we're the elitist of the elite.{0:11:14}{0:11:18}Top shelf in the bureau.|The penultimate, plus one.{0:11:20}{0:11:21}Where'd Private go?{0:11:23}{0:11:24}There he is.|D-3.{0:11:25}{0:11:26}Oh, Private. How much is he?{0:11:27}{0:11:28}He's $3.50, sir.{0:11:29}{0:11:31}That's outrageous.|Even for Private.{0:11:33}{0:11:34}Sir, the machine is alive!{0:11:36}{0:11:39}I don't think I like your attitude,|vending machine.{0:11:39}{0:11:40}Or your prices!{0:11:40}{0:11:42}Release them!{0:11:48}{0:11:49}What the...?{0:12:46}{0:12:47}Kowalski, analysis!{0:12:47}{0:12:49}All evidence indicates...{0:12:50}{0:12:53}I ate too many Cheezy Dibbles.{0:12:54}{0:12:57}We're behind enemy lines|and incredibly thirsty.{0:12:57}{0:13:00}Rico, bust us out|of this delicious prison.{0:13:04}{0:13:05}Nice work, Rico!{0:13:05}{0:13:09}You are a meaningful|and valued member of this team.{0:13:24}{0:13:27}Private, quit lollygagging.|And regular gagging.{0:13:29}{0:13:31}Dark and ominous.{0:13:31}{0:13:34}Two of my least favorite traits|in a room.{0:13:34}{0:13:35}Look!|A button.{0:13:35}{0:13:36}Private, don't!{0:13:40}{0:13:41}Now, what have I told you about...{0:13:42}{0:13:43}Sorry, what?{0:13:50}{0:13:55}It looks like some sort of giant laser|sent to kill us all, sir. {0:13:57}{0:13:58}Another one!{0:13:58}{0:13:59}No!{0:14:02}{0:14:03}What the...?{0:14:03}{0:14:04}Naughty, naughty!{0:14:07}{0:14:11}Pretty birds belong in their cages.{0:14:28}{0:14:31}Now, that's just hurtful.{0:14:31}{0:14:33}And I was so happy to see you again.{0:14:34}{0:14:38}Skipper, Kowalski, Rico...{0:14:39}{0:14:41}and sweet little Private.{0:14:43}{0:14:44}Who are you?{0:14:44}{0:14:47}The humans know me|as Doctor Octavius Brine... {0:14:48}{0:14:52}renowned geneticist,|cheese enthusiast...{0:14:52}{0:14:56}and frequent donor to NPR pledge drives.{0:14:56}{0:15:00}But you know me by a different,|much older name. {0:15:00}{0:15:04}A name perhaps you'd hoped|you'd never hear again. {0:15:05}{0:15:06}A phantom!{0:15:06}{0:15:09}A shadow of a former life.{0:15:10}{0:15:11}l...{0:15:11}{0:15:12}am...{0:15:12}{0:15:14}Dave!{0:15:19}{0:15:19}Kowalski?{0:15:20}{0:15:21}Sorry, sir. No clue.{0:15:23}{0:15:26}Dave!{0:15:26}{0:15:28}- Dave!|- Dave?{0:15:28}{0:15:29}Dave!{0:15:29}{0:15:30}Dave.{0:15:30}{0:15:32}Dave!{0:15:39}{0:15:40}Sorry.{0:15:41}{0:15:44}Wait, wait.|I live this way.{0:15:48}{0:15:49}Go ahead, Dan.|Continue.{0:15:49}{0:15:52}You seriously don't remember me?{0:15:54}{0:15:57}Dave! Dave! Right!|Oh, yeah, long time!{0:15:58}{0:15:59}How's the wife?{0:16:01}{0:16:03}I've never been married!{0:16:03}{0:16:05}You may not remember me...{0:16:06}{0:16:08}but I could never forget you.{0:16:09}{0:16:11}Let's shake up some old memories.{0:16:12}{0:16:14}New York City.{0:16:16}{0:16:20}The Central Park Zoo.|Life was good.{0:16:21}{0:16:22}Roomy tank...{0:16:22}{0:16:24}great location...{0:16:24}{0:16:27}monkey-house views.{0:16:27}{0:16:28}And, of course...{0:16:29}{0:16:31}my adoring legion of fans!{0:16:31}{0:16:32}Cool!{0:16:33}{0:16:34}Dave!{0:16:34}{0:16:37}The octopus of a thousand tricks.{0:16:38}{0:16:39}Awesome!{0:16:39}{0:16:41}I was the total package.{0:16:41}{0:16:42}Wow!{0:16:42}{0:16:43}Hey. kids!{0:16:43}{0:16:45}You gotta see this!|Get up here, quick!{0:16:47}{0:16:48}And then, you arrived.{0:16:49}{0:16:51}They're so adorable!{0:16:51}{0:16:54}Just smile and wave, boys.|Smile and wave.{0:16:54}{0:16:57}And took everything from me.{0:16:57}{0:17:01}- They are so adorable.|- Have you ever seen anything cuter? {0:17:02}{0:17:05}Four adorable baby penguins.{0:17:05}{0:17:06}With you around...{0:17:07}{0:17:10}no one wanted an old octopus anymore.{0:17:10}{0:17:13}"Out you go, Dave!"{0:17:14}{0:17:16}And so it went, over and over...{0:17:17}{0:17:19}at zoo after aquarium.{0:17:19}{0:17:21}I can't see the penguins, man!{0:17:21}{0:17:23}Adorable penguins stole the show.{0:17:29}{0:17:31}While I was shunned.{0:17:33}{0:17:35}Forgotten.{0:17:38}{0:17:40}Unwanted.{0:17:44}{0:17:46}Alone.{0:17:49}{0:17:51}That sounds awful!{0:17:51}{0:17:54}Oh, it was.{0:17:54}{0:17:59}I came to realize, some creatures|are born to get all the love. {0:17:59}{0:18:02}The rest of us get nothing.{0:18:02}{0:18:05}The only thing that has kept me going|all these years...{0:18:05}{0:18:09}is my burning thirst for revenge!{0:18:11}{0:18:14}And my precious|souvenir snow globe collection.{0:18:20}{0:18:21}What is wrong with you?{0:18:24}{0:18:27}Daryl, Daryl, Daryl,|you can't blame us|for what happened to you. {0:18:28}{0:18:33}Can!|That's how this whole revenge thing works!{0:18:33}{0:18:38}And with this,|I finally have the|power to destroy you!{0:18:38}{0:18:39}Crikey!{0:18:45}{0:18:47}Nicolas, cage them.{0:18:48}{0:18:51}I've got some bad news for you, Dennis.{0:18:51}{0:18:52}You messed with the wrong birds.{0:18:53}{0:18:56}Because we are an elite unit,|the best of the best.{0:18:56}{0:18:58}The cream of the|corn on a platinum cob!{0:18:58}{0:19:03}And we're gonna take|your deadly green goop and|sashay right out the exit hatch.{0:19:03}{0:19:06}And just how are you going to do that?{0:19:07}{0:19:09}Deploy secret weapon!{0:19:11}{0:19:12}The cheese, it burns!{0:19:13}{0:19:14}Roll out!{0:19:20}{0:19:22}After them!{0:19:26}{0:19:28}All right, boys, it's just like Cuba!{0:19:28}{0:19:30}Taxi!{0:19:35}{0:19:38}How about some music?|Something chase-y!{0:19:41}{0:19:42}Here they come!{0:19:43}{0:19:45}Let's move!{0:19:45}{0:19:48}Stroke! Stroke! Stroke again!|Stroke some more!{0:19:50}{0:19:52}Stroke! Stroke! Stroke!{0:19:52}{0:19:54}Sorry!{0:20:03}{0:20:04}We've got baddies, six o'clock!{0:20:05}{0:20:07}Kowalski, battle formation!{0:20:11}{0:20:13}So, you squeegees|wanna do the gondola mambo?{0:20:14}{0:20:15}Let's dance!{0:20:16}{0:20:18}Mother of pearl, that stings!|I've lost visual!{0:20:20}{0:20:21}Kowalski, be my eyes!{0:20:21}{0:20:22}Left!{0:20:22}{0:20:24}Right, right! Up!{0:20:24}{0:20:26}Duck!{0:20:28}{0:20:29}I think I got them.{0:20:29}{0:20:30}They are down, sir.{0:20:30}{0:20:32}Excelente!{0:20:39}{0:20:40}Skipper!{0:20:40}{0:20:42}They're back up,|and we are running out of canal!{0:20:43}{0:20:44}Parker Posey! Go all-terrain.{0:20:49}{0:20:50}Will you marry... What?{0:20:57}{0:20:58}We've lost Engine One!{0:21:01}{0:21:02}And Two and Three!{0:21:03}{0:21:04}Four!{0:21:05}{0:21:06}Switch to emergency power!{0:21:06}{0:21:08}Aye-aye, Skipper!{0:21:15}{0:21:17}We've got melons!|Dead ahead!{0:21:28}{0:21:31}I can see!|Rico, the glowy thing!{0:21:32}{0:21:34}Venetian blinded again!{0:21:39}{0:21:40}We've been boarded!{0:21:40}{0:21:41}Initiate self-destruct sequence!{0:21:44}{0:21:45}Nice!{0:21:47}{0:21:49}Frankly, I'm surprised|we had a self-destruct sequence.{0:21:57}{0:22:00}All right, boys, battle stance!{0:22:00}{0:22:02}We're in battle stance, sir.{0:22:03}{0:22:07}Okay, good.|Now, we spring our trap.{0:22:09}{0:22:11}I'm not sure they're the ones|that are trapped, sir.{0:22:12}{0:22:16}Kowalski, remember our little talk about|true, but unhelpful, comments? {0:22:16}{0:22:17}Yes, sir.{0:22:17}{0:22:18}Sometimes we just have to wing it!{0:22:21}{0:22:22}Wow.{0:22:35}{0:22:38}Sorry for underestimating|the plan, Skipper.{0:22:38}{0:22:41}It's okay, Kowalski.|Just don't ever doubt me again.{0:22:42}{0:22:43}Now what the heck is going on?{0:22:48}{0:22:50}Remain calm, penguins.{0:22:51}{0:22:53}You are now under the protection|of the North Wind.{0:22:55}{0:22:56}You're welcome.{0:23:04}{0:23:05}Oh, my gosh!{0:23:05}{0:23:07}You guys are so cute!{0:23:07}{0:23:09}You're just so cute!{0:23:10}{0:23:12}And cuddly!{0:23:13}{0:23:15}Hey, get away!|No more hugs!{0:23:15}{0:23:18}It's like being licked|by a basket full of puppy dogs.{0:23:18}{0:23:19}Corporal!{0:23:20}{0:23:23}Corporal! Chart a course|back to North Wind headquarters.{0:23:25}{0:23:28}Eva, inform them|that we're bringing in witnesses.{0:23:28}{0:23:30}Private, Dibble me.{0:23:33}{0:23:35}We're not going|anywhere with you.{0:23:35}{0:23:38}We don't even know|who the heck you are!{0:23:38}{0:23:40}The North Wind is|an elite undercover interspe...{0:23:43}{0:23:44}The North Wind is an elite un...{0:23:46}{0:23:49}An elite undercover interspecies...{0:23:49}{0:23:50}...task f...{0:23:51}{0:23:53}...force. Dedicated to he...{0:23:54}{0:23:56}Helping...{0:23:57}{0:23:58}Dedicated to helping...{0:24:00}{0:24:03}Dedicated to helping animals who can't|help themselves.{0:24:05}{0:24:06}Like penguins.{0:24:06}{0:24:08}Really?|And you are?{0:24:08}{0:24:09}My name is classified.{0:24:09}{0:24:12}"Classified," eh?|What is that, Dutch?{0:24:12}{0:24:13}Can't really hear the accent.{0:24:14}{0:24:15}- Excuse me?|- There's the accent!{0:24:15}{0:24:17}My name isn't "Classified."{0:24:17}{0:24:20}My name is classified,|because I am the leader|of this strike team. {0:24:21}{0:24:23}The seal is Short Fuse,|weapons and explosives.{0:24:23}{0:24:25}The bear is Corporal, he's our muscle.{0:24:26}{0:24:28}And the owl is Eva,|intelligence and analysis.{0:24:29}{0:24:33}Well, Agent Classified,|we happen to be an elite unit, too.{0:24:33}{0:24:35}Self-destruct sequence activated.{0:24:35}{0:24:37}You know,|you should really label these things.{0:24:37}{0:24:39}In three... two... one...{0:24:40}{0:24:42}The name's Skipper.|I run this outfit.{0:24:42}{0:24:43}Back there is Kowalski.{0:24:43}{0:24:45}He's the brains of our operation.{0:24:45}{0:24:47}Say something smart, Kowalski.{0:24:53}{0:24:56}See?|He's working on a whole other level.{0:24:56}{0:24:57}And Rico.{0:24:57}{0:24:59}He's our demolition expert.{0:25:00}{0:25:03}He destroyed that chair|for the sheer fun of it.{0:25:03}{0:25:04}No reason at all.{0:25:05}{0:25:07}And then there's Private.{0:25:08}{0:25:10}He's sort of our, you know...{0:25:10}{0:25:12}secretary/mascot.{0:25:13}{0:25:15}- Cute.|- And cuddly.{0:25:16}{0:25:17}Oh, sorry.{0:25:18}{0:25:20}Well, let's see how well|"cute and cuddly" handles this next bit.{0:25:32}{0:25:33}Nice doggy door.{0:25:40}{0:25:42}Wow!{0:25:43}{0:25:44}Look at this!{0:25:44}{0:25:46}Well, well, well.{0:25:46}{0:25:49}Not a bad place|you got here, Classified.{0:25:49}{0:25:51}Thank you.|That's not my name.{0:25:51}{0:25:54}Arrival, Pad 17.{0:25:54}{0:25:56}All right, tiny penguins.{0:25:56}{0:26:00}The best way for the|North Wind to protect|helpless animals like yourselves... {0:26:00}{0:26:02}is to bring Dr. Brine to justice.{0:26:02}{0:26:03}Now, you were inside his sub...{0:26:03}{0:26:05}so I need to know everything you know.{0:26:09}{0:26:10}Hey!{0:26:10}{0:26:13}Just tell me everything you know.{0:26:13}{0:26:14}All right.{0:26:15}{0:26:16}Numero uno.{0:26:16}{0:26:18}Never trust a Dutchman in a tulip fight.{0:26:18}{0:26:19}"Tulip fight."{0:26:19}{0:26:21}Canada is secretly training|an army of sasquatch.{0:26:22}{0:26:22}"Sasquatch."{0:26:22}{0:26:26}Hot dogs are, in fact,|only 17% actual dog.{0:26:26}{0:26:29}Not "everything" everything!{0:26:29}{0:26:33}Just everything regarding your abduction|by Dr. Octavius Brine.{0:26:34}{0:26:35}- Why didn't you say so?|- What?{0:26:36}{0:26:38}My team has uncovered|that Dr. Octavius Brine...{0:26:38}{0:26:41}is actually an individual|known as Derek!{0:26:41}{0:26:44}- "Dave".|- As Dave, the octopus.{0:26:44}{0:26:45}An octopus?{0:26:45}{0:26:48}No, Dr. Brine is not an octopus.|He is...{0:26:48}{0:26:50}An octopus. Precisely.{0:26:50}{0:26:53}That's exactly what our intel indicated.{0:26:54}{0:26:55}Release the sheep.{0:26:58}{0:27:00}What you, of course,|could not know...{0:27:00}{0:27:04}is that Dr. Brine's laboratory|in Venice is secretly developing|a doomsday weapon...{0:27:05}{0:27:08}called the "Medusa Serum."{0:27:08}{0:27:10}But what you don't know...{0:27:10}{0:27:11}- is that Dirk...|- "Dave."{0:27:11}{0:27:13}...Dave won't be using his|Bazooka Serum...{0:27:14}{0:27:16}- "Medusa Serum."|- ...Medusa Serum on anybody.{0:27:16}{0:27:17}That part is accurate.{0:27:17}{0:27:19}Show him, Rico!{0:27:23}{0:27:25}You stole the Medusa Serum?{0:27:25}{0:27:29}Well, "Stole the serum,"|"Saved the day," "Did your job for you."{0:27:29}{0:27:31}Call it what you will.{0:27:32}{0:27:33}Debbie!{0:27:33}{0:27:35}- "Dave."|- Dave!{0:27:35}{0:27:38}He hacked into our system.{0:27:39}{0:27:40}Where's the sound?{0:27:41}{0:27:42}Dave!{0:27:42}{0:27:44}- Your microphone, it's not on.|- I can't hear anything.{0:27:44}{0:27:46}Click on the button|with the picture of the microphone.{0:27:46}{0:27:48}Every time a villain calls in,|this happens.{0:27:48}{0:27:49}Hello?|Hello?{0:27:49}{0:27:51}Now we can hear you,|but we cannot see you.{0:27:52}{0:27:52}Every time!{0:27:53}{0:27:54}It's like talking to my parents.{0:27:54}{0:27:55}How about now?{0:27:56}{0:27:57}Yes, we've got you.{0:27:57}{0:27:59}Excellent.|Now where was I?{0:28:01}{0:28:02}Dave!{0:28:03}{0:28:05}Greetings, North Wind.{0:28:05}{0:28:07}I see you've met|my old zoo-mates.{0:28:07}{0:28:10}We were never "mates."|There was no mating.{0:28:11}{0:28:12}Turn yourself in, David.{0:28:12}{0:28:15}You're powerless now that I've stolen|your precious Medusa Serum.{0:28:16}{0:28:17}You?|You didn't steal that!{0:28:17}{0:28:18}It's over.{0:28:19}{0:28:23}Then why did I call you?{0:28:23}{0:28:24}Weird.{0:28:24}{0:28:28}Oh! Maybe it was to show you this!{0:28:28}{0:28:31}That is a lot of serum|for four penguins.{0:28:31}{0:28:35}Oh, you thought|this was just about you four?{0:28:35}{0:28:37}No! No, no, no.{0:28:38}{0:28:40}We're just getting started.{0:28:41}{0:28:46}Now, if you'll excuse me,|I have to go do some shopping...{0:28:46}{0:28:48}for revenge!{0:28:51}{0:28:53}Wait. How do you...?{0:28:54}{0:28:55}What do I push?{0:28:56}{0:28:57}Is it the red, or...{0:28:58}{0:29:00}I thought it was the... It's not this...{0:29:04}{0:29:05}Incoming alert!{0:29:05}{0:29:06}Put it on the screen.{0:29:07}{0:29:09}The Berlin Zoo. 15 penguins missing.{0:29:09}{0:29:11}Dave is kidnapping other penguins!{0:29:11}{0:29:13}No doubt cute and cuddly!{0:29:13}{0:29:14}We have to move!{0:29:14}{0:29:15}What?{0:29:15}{0:29:16}- Time for our A-game!|- Everybody, huddle up!{0:29:17}{0:29:18}Corporal, ready the jet.{0:29:18}{0:29:21}I'm initiating|North Wind Protocol "Zeta."{0:29:21}{0:29:23}Twelve more penguins|taken from London Zoo.{0:29:23}{0:29:25}Okay, boys, this is it.{0:29:25}{0:29:28}The mission we've been preparing for|our entire lives.{0:29:29}{0:29:31}We're gonna take down Dave,|or die trying!{0:29:31}{0:29:33}- Kowalski, cancel our improv class!|- Yes, sir.{0:29:33}{0:29:35}Rico, equipify!{0:29:35}{0:29:36}Private, do that little thing I like.{0:29:38}{0:29:39}It's still funny.{0:29:39}{0:29:41}Skipper!|Good news!{0:29:41}{0:29:43}I got them to credit our class!{0:29:43}{0:29:44}Sir, the jet is ready.{0:29:44}{0:29:47}Oh, yeah, baby!|Just like Super Bowl XIX!{0:29:47}{0:29:49}They're stealing my stuff!{0:29:49}{0:29:53}No! This mission has no place|for a pathetic waddle of useless penguins. {0:29:53}{0:29:54}Who are you calling "pathetic"?{0:29:54}{0:29:55}Enough!{0:29:58}{0:30:01}See, Rico?|That's why you can't|have nice things.{0:30:03}{0:30:07}You know,|I'm pretty good|with computers myself.{0:30:16}{0:30:19}Put on your jammies, penguin.{0:30:21}{0:30:23}They are even cute when they're asleep.{0:30:24}{0:30:28}I want these butterballs out of my way,|and out of my mission. {0:30:28}{0:30:30}Ship them to one|of our safe-houses.{0:30:30}{0:30:33}The most remote place on the planet.{0:30:39}{0:30:41}Where the heck are we?{0:30:41}{0:30:43}Oxygen content is low.{0:30:43}{0:30:45}I suggest we limit our breathing.{0:30:47}{0:30:48}Private!{0:30:51}{0:30:54}Sorry!|I get gassy when I fly.{0:30:54}{0:30:55}Toot sweet!|He does!{0:30:55}{0:30:56}We must be on a plane!{0:30:59}{0:31:01}What did North Wind do to us?{0:31:02}{0:31:03}They gave us badges!{0:31:04}{0:31:07}Not badges, tranquilizer darts!{0:31:07}{0:31:09}Classified!{0:31:09}{0:31:12}That low-down dirty dog|is trying to kick us off the mission!{0:31:12}{0:31:16}He thinks we can't save the penguins,|because we're just "penguins." {0:31:17}{0:31:20}Well, penguins are our flesh and feathers!|They're us!{0:31:20}{0:31:22}And if anyone's gonna save us...{0:31:22}{0:31:23}it's us.{0:31:23}{0:31:26}But, Skipper,|we've gotta be five miles up.{0:31:26}{0:31:28}That pretty much limits our options.{0:31:28}{0:31:30}I make my own options.{0:31:36}{0:31:38}Brilliant move, Skipper.{0:31:38}{0:31:40}But now we seem to|be outside the plane.{0:31:40}{0:31:42}I kind of got caught up in the moment!{0:31:43}{0:31:45}Well, hindsight's 20/20.{0:31:45}{0:31:48}Okay, Kowalski,|your turn to pick up the slack.{0:31:49}{0:31:51}Oh!|Why don't we catch that plane?{0:31:53}{0:31:55}Bird strike, log it.{0:31:56}{0:31:58}We've got another target, at 12 o'clock.{0:31:59}{0:32:00}Good, it's only 11:30.{0:32:00}{0:32:03}Follow me, boys, we're going in hot!{0:32:04}{0:32:06}Hot, hot!{0:32:06}{0:32:08}No one likes a showoff, Private.{0:32:08}{0:32:10}Aim for first class!{0:32:15}{0:32:17}I'm okay!{0:32:17}{0:32:19}Kowalski, where does this aircraft go?{0:32:19}{0:32:23}From the odd shape of this bagel,|I'd say we're headed for Paris. {0:32:23}{0:32:26}France? Forget it!|Not with their tax laws!{0:32:26}{0:32:28}Then I would suggest|a mid-air transfer.{0:32:28}{0:32:29}Affirmative!{0:32:29}{0:32:31}Peanuts! Peanuts! Peanuts!{0:32:31}{0:32:32}We're out of peanuts, Skipper!{0:32:32}{0:32:33}Try pretzels, Private.{0:32:35}{0:32:36}Bingo!{0:32:37}{0:32:38}There's our ride, boys.{0:32:38}{0:32:40}Can't stay, doll.{0:32:40}{0:32:42}Danger is my mistress.{0:32:43}{0:32:44}Rico, more height!{0:32:45}{0:32:47}Pretzels, pretzels, pretzels!{0:32:47}{0:32:48}We're out of pretzels!{0:32:48}{0:32:51}Then we're leaving just in time,|because these folks are gonna freak! {0:32:51}{0:32:53}Deploy flaps!{0:32:54}{0:32:56}Stay on target!{0:32:57}{0:32:59}We're gonna catch it!|We're gonna catch it!{0:33:00}{0:33:02}Crikey!|We're not gonna catch it!{0:33:03}{0:33:05}Wait a minute.|Where's Skipper?{0:33:06}{0:33:10}Time to get creative.|Start grabbing boxes, boys!{0:33:11}{0:33:12}Going long!{0:33:15}{0:33:17}Private, stop playing|with those backpacks.{0:33:18}{0:33:19}Find something useful!{0:33:20}{0:33:23}Now we're talking!|Let's get to work.{0:33:23}{0:33:24}400 meters.{0:33:25}{0:33:26}300 meters.{0:33:26}{0:33:28}Speak American, Kowalski!{0:33:28}{0:33:30}Sorry, sir. 218 yards.{0:33:30}{0:33:31}109 yards.{0:33:40}{0:33:41}Okay, then.{0:33:42}{0:33:43}It's clear what|we need to do next.{0:33:50}{0:33:51}That feels right!{0:33:51}{0:33:53}Impressive bouncing, boys.{0:33:53}{0:33:55}Now, then, back to civilization.{0:33:56}{0:33:57}If we're gonna take Dexter down...{0:33:58}{0:34:01}we need to know|where he's gonna strike next.{0:34:13}{0:34:16}Goal!{0:34:19}{0:34:22}Elijah, would you please take them away?{0:34:34}{0:34:36}Penguin footprints, still warm.{0:34:36}{0:34:37}We just missed Dave.{0:34:37}{0:34:39}Blast it!|He's gone!{0:34:39}{0:34:41}So many penguins!{0:34:44}{0:34:45}Boss!|He's stress-eating again!{0:34:45}{0:34:46}Corporal!{0:34:46}{0:34:47}There, there.{0:34:47}{0:34:49}Rub the angry out of the tummy.{0:34:49}{0:34:50}Corporal!{0:34:50}{0:34:51}Focus!{0:34:52}{0:34:54}We are going to save|those helpless penguins...。

神秘博士

•
•
最年轻的博士
博士的敌人
戴立克（Dalek）
• 博士最大的死敌之一，首次出场于老版S1E02中，原为人形种族Kaleds，后来因为和Thal 人爆发核战争而发生变异，身影始终贯穿于整剧中。曾经参与宇宙最大的战争--Time War，而被时间领主一族所灭，同时，时间领主一族除Doctor和 master外，亦几乎灭绝。 • 身材小，样貌丑陋，一世都蜷缩在特殊金属制作的外壳中，他们冷酷无情，以毁灭为最高荣誉和目标。曾多次利用 Doctor的仁慈而逃生。 • clara曾经被dalek改造成同类。
神秘博士 Doctor Who
了解博士
• 博士（The Doctor）是一名来自Gallifrey的时间领主，他有两个心脏，在濒死时会通过重生延续生命，迄今为止，博士已经重生了13次，每一任博士的性格都有所不同
第11任博士
• • 11th被描绘成一个充满活力，童心活泼的灵魂，拥有傲慢的脾气，性急但富有同情心的人。 11th声称他是“一个愚蠢的自私的人”，甚至说，宇宙中没有人恨他，他恨自己。尽管他的自我厌恶，或许正因为如此，博士愿意牺牲自己，如果需要的话。 River曾表示，博士总是领先一步，心中始终有一个计划。总是携带一个“起子”，称那是自己最珍贵的东西。在 2013圣诞特别篇《博士之时》中，博士为了守护Trenzalore上的圣诞小镇而用尽了自己的余生，在博士全部的重生次数用完，即将迎来死亡之时，时间裂缝另一头的时间领主们给了博士新的重生能量，博士获得了新的重生周期并开始重生。由于重生延时，博士再次变回年轻时的容貌，在与Clara告别后完成重生。
博士的武器：音速起子
• 音波起子是英国BBC长寿电视剧《神秘博士》（DR.WHO）中主人公博士用的一种相当于工具或武器的全能型物品。音波起子主要是用来开锁，但因为 Doctor他那高到变态的智商，他懂得利用，修理，检查，探路，无所不能。但只对金属有效。对木头的东西无效。。。它还有许多功能我们还没知，可以说它是一个十分有潜能的工具。但是，有部分人认为MASTER的激光起子或翻成光速起子比DOCTOR 的音速起子强，光速比音速快，其次，在S3的12、13集里，光速起子可以把博士变成将死的样子

神秘博士100种外星生物(带图) 全

Doctor Who中100个最恐怖的怪物1.Weeping Angles / 哭泣天使出处：未知博士任期：10th、11th描述：天使形态的雕像恐怖指数：10/10因为它们的形态通常是天使，所以被称作“哭泣天使”。

这些孤独的刺客来自于一个杀人成性的，和宇宙一样古老的远古种族。

它们通过把猎物送回过去，吸收猎物所剩余的活着时候的时间时间能量。

哭泣天使是十分危险的，当你看它们的时候，它们只是石头雕像。

这是因为它们的防御机制，如果你眨眼的话，它们就能动了，然后就去攻击你。

10任Doctor和Martha经由一个天使的触摸，被送回到过去。

但在Sally Sparrow的帮助下摆脱了困境。

在拜占庭的时候，Doctor、Amy和River Song被成群的哭泣天使军队攻击。

2.The Silence / 寂静出处：未知博士任期：11th描述：没人能记起来它们长什么样恐怖指数：9/10Silence在我们之中已经非常久了，但没有人知道究竟有多久，因为没有人能够记起它们来。

如果你看见了一只Silence，在你把视线移开的那个瞬间，你就几乎忘掉它们曾经出现在你面前出现过。

唯一对抗它们的方法就是，在你还记得它们的时候就把它们的出现记录下来。

Doctor的朋友把看到的Silence的数量记在它们的身体上，因为他们知道他们会忘记的。

但是，Silence想要什么，为什么它们出现在那，仍旧是一个谜团，一个Doctor必须解决的谜团。

如果他想要拯救世界，如果他想拯救自己的生命的话，的话…3.Max Capricorn出处：Sto行星博士任期：10th描述：一个靠移动生命供给装置维持性命的人类恐怖指数：5/10MaxCapricorn是一个靠机械装置维持生命的人（Cyborg），他只有一个头让他看起来像个人。

他定居在一个装置里，一个盒子装的生命维持装置。

他是Max Capricorn游轮的创始人，他给自己的公司投了保险，决定通过在他的巨型的小行星似的宇宙飞船“泰坦尼克号”上开宴会，然后撞向地球来完成复仇计划。

神秘博士1963老版第1季第1集神秘儿童中英双语对白

剧情介绍Doctor Who (1963) : Season 1 Episode 1 An Unearthly Child (1963)神秘博士1963老版第1季第1集神秘儿童Buy now on:DVD | Blu-ray | Amazon Instant Video | 亚马逊中国TV Series - 45 minCountry: UKLanguage: EnglishRelease Date: 23 November 1963 (UK)Genres: Adventure | Drama | Sci-FiOther Resources: IMDb | W iki | Amazonmore...中英双语对白请在这等一会, Susan 我马上回来W ait in here please, Susan. I won't be long.晚安 -晚安Good night. -Good night.晚安，W right 小姐Good night, Miss W right.还没走? -是啊Not gone yet? -Obviously not.很傻的问题 -抱歉Ask a silly question. -I'm sorry.没事，我这次原谅你了It's all right. I'll forgive you this time.哦，今天过得真糟我不知道那是怎么回事Oh, I had a terrible day.I don't know what to make of it.中英对照中文英文 | HOME 回顶部遇到什么麻烦了? 我能不能帮上忙?W hat's the trouble? Can I help?哦,是一个女生, Susan ForemanOh, it's one of the girls, Susan Foreman.Susan Foreman?Susan Foreman?她也是你的问题? -是啊She your problem too? -Yes.你不知道她是怎么回事? -是啊You don't know what to make of her? -No.她多大了, Barbara? -15岁How old is she, Barbara? -Fifteen.15岁她的知识每次都只是超前点，我才不至于太难堪Fifteen. She lets her knowledge out a bit at a time so as not to embarrass me.那也是我对她的感觉That's what I feel about her.她知道的知识比我要学的都还要多She knows more science than I'll ever know.她是个天才She's a genius.在历史课上她是不是也那样?Is that what she's doing with history?差不多是那样吧Something like that.所以你的问题是保持原样还是把课堂交给她？So your problem is whether to stay in business or hand over the class to her?不，不是那样的 -那又是什么?No, not quite. -W hat, then?Ian,我必须跟人说说这件事，Ian, I must talk to someone about this,但是我又不想有人为难这个女孩but I don't want to get the girl into trouble.而且我知道你又要说我在想象什么东西And I know you're going to tell me I'm imagining things.不, 我没有No, I'm not.那好，我来告诉你她的历史学得有多棒W ell, I told you how good she is at history.我跟她谈过，并且告诉她要深入研究我跟她谈过，并且告诉她要深入研究I had a talk with her and told her she ought to specialise.她看起来很感兴趣，直到我说要家访She seemed quite interested until I said I'd be willing to work with her at her home.她说绝无可能，因为她爷爷不喜欢陌生人Then she said that would be absolutely impossible as her grandfather didn't like strangers.他是一个博士，是吗？那是一个蹩脚的借口He's a doctor, isn't he? That's a bit of a lame excuse.好了，我不想继续这个话题但是她的家庭作业确实很差W ell, I didn't pursue the point but then recently her homework's been so bad.是的，我知道Yes, I know.最后，我对她的借口很生气Finally, I was so irritated with all her excuses我决定跟他爷爷好好谈谈I decided to have a talk with this grandfather of hers-然后告诉他多关注她一点-and tell him to take some interest in her.你真要那么做?那老男孩人怎么样?Did you indeed? W hat's the old boy like?嗯，问题就在这W ell, that's just it.我从她的笔记本里找到了她的地址I got her address from the secretary,Totter's Lane76号76 Totter's Lane,有个晚上我还去过and I went along there one evening.Oh, Ian,我在跟你说话呢Oh, Ian, do pay attention.对不起你去那了?Sorry. You went along there?那儿什么也没有，只有个老垃圾场There isn't anything there.It's just an old junkyard.你去错了地方You went to the wrong place.那是笔记本上写的地址That was the address the secretary gave me.那就是笔记本记错了The secretary got it wrong, then.不会的，我检查过了No, I checked.那里一边有大堵墙，另一边是房子中间什么也没有There's a big wall on one side,houses on the other and nothing in the middle.而且中间一无所有的地方就是Totter's Lane76号And this nothing in the middle is No. 76 Totter's Lane.嗯Hm.有点神秘That's a bit of a mystery.嗯，肯定会有简单的办法找到答案W ell, there must be a simple answer.是什么?W hat?我们必须自己寻找，是吗?W e'll have to find out for ourselves, won't we?谢谢你说“我们”Thank you for the ''we''.她在教室里等我She's waiting in a classroom.我有本关于法国革命的书要借给她I'm lending her a book on the French Revolution.她要做什么，重写它？哦，算了吧W hat's she going to do, rewrite it? Oh, all right.我们该怎么做? 直接问她?W hat do we do? Ask her point-blank?不，我认为我们可以先开车到那No, I thought we could drive there,然后等她回来，再看看她去哪wait till she arrives and see where she goes.哦,就这样Oh, all right.就那么办吧,如果你没有别的事的话That is, if you're not doing anything.不，我没别的事你先走No, I'm not. After you.(广播上的音乐)(LIVELY MUSIC PLAYING ON RADIO)(LIVELY MUSIC PLAYING ON RADIO)5min SusanSusan.哦,对不起,W right小姐Oh, I'm sorry, Miss W right.我没听到你进来了I didn't hear you coming in.他们是不是很难以置信?Aren't they fabulous?谁?W ho?John Smith和Common Men乐队It's John Smith and the Common Men.他们从19人变到了2人They've gone from 19 to 2.哦Oh.John Smith是尊敬的Aubrey W aites的艺名John Smith is the stage name of the honourable Aubrey W aites.他是以Chris W aites作为艺名在Carollers乐队开始演艺生涯的,是吧, Susan?He started his career as Chris W aites and the Carollers, didn't he, Susan?你很让人惊喜,Chesterton先生You are surprising, Mr Chesterton.我没想过你会知道这些I wouldn't expect you to know things like that.我挺爱打听，而且耳朵很敏感I have an enquiring mind.And a very sensitive ear.哦,不好意思Oh, I'm sorry.谢谢Thank you.那是你答应借给我的书? -是的Is that the book you promised me? -Yes.非常感谢，这本书一定很有趣Thank you very much. It will be interesting.我明天就还I'll return it tomorrow.哦，那没必要-Oh, that's not necessary.等你看完再说Keep it until you've finished it.那等我看完I'll have finished it.哦,你住在哪里, Susan?Oh, where do you live, Susan?我让W right小姐搭我的车还能再捎上一个人I'm giving Miss W right a lift,I've room for one more.嗯,不了,谢谢,Chesterton先生Um, no, thank you, Mr Chesterton.我喜欢在夜里步行I like walking through the dark.不可思议It's mysterious.小心点, Susan今晚可能又会起雾Be careful, Susan,there'll probably be fog again tonight.嗯Hm.明天见 -希望如此See you in the morning. -I expect so.晚安 -晚安Good night. -Good night.晚安,SusanGood night, Susan.不是那样的But that's not right.那边Over there.还好没雾，不然绝找不到这Lucky there was no fog. I'd never have found this.嗯, 看起来她还没到W ell, she doesn't seem to have arrived yet.我想我们这么做是对的，是吧?I suppose we are doing the right thing, aren't we?你不能为自己的好奇心辩护You can't justify curiosity.但是她的家庭作业?But her homework?一点点真实的借口，不是吗？A bit of an excuse really, isn't it?我见过更糟的I've seen far worse.事实是我们都对Susan很好奇The truth is we're both curious about Susan除非能知道些什么，否则我们不会高兴的and we won't be happy until we know some of the answers.你不能就那么忽视它You can't just pass it off like that.如果我认为刚才是多管闲事的话,我还不如直接回家If I thought I was just being a busybody,I'd go straight home.我知道你也认为它有点神秘I thought you agreed she was a bit of a mystery.是的，不过我认为你会找一个更简单的理由Yes, but I think you'll find there's a very simple explanation to all this.嗯，我不知道你会怎么解释W ell, I don't know how you explain the fact一个未成年少女不知道一英镑有多少先令that a teenage girl does not know how many shillings there are in a pound.真的? -真的Really? -Really.她说我们在用十进制She said she thought we were on the decimal system.十进制?Decimal system?对不起,W right小姐I'm sorry, Miss W right.别傻了,SusanDon't be silly, Susan.美国用的是十进制，你完全知道我们不用The United States has a decimal system.You know perfectly well that we do not.当然，十进制还没开始用Of course, the decimal system hasn't started yet.我想她不可能是一个外国人……I suppose she couldn't be a foreigner....不，那解释不通No, doesn't make sense.这女孩的所有事情都难以解释这女孩的所有事情都难以解释Nothing about this girl makes sense.比如，有一天我在讲化学变化For instance, the other day I was talking about chemical changes,我拿出石蕊试纸演示因果……I'd given out the litmus paper to show cause and effect....她在你开始前就知道答案And she knew the answer before you'd started.不是那样的-Not quite.答案完全吸引不住她The answer simply didn't interest her.我能看见红色变成了蓝色,Chesterton先生I can see red turns to blue, Mr Chesterton,但是那是因为我们在处理两种惰性的化学品but that's because we're dealing with two inactive chemicals.它们只能相互作用They only act in relation to each other.但是这就是这个试验的目的，SusanBut that's the whole point of the experiment, Susan.是，有点太明显了，不是吗？Yes, it's a bit obvious, isn't it?嗯，我不想变成蓝色W ell, I'm not trying to be rude,我们就不能用两种活跃的化学品,然后红色就会自己变成蓝色but couldn't we deal with two active chemicals then red could turn blue all by itself 那我们就能做出点别的来？and we could get on with something else?对不起，那只是个想法而已I'm sorry, it was just an idea.她的意思是那些简单的东西对她来说就像是小孩子的玩具She means it.These simple experiments are child's play to her.差点就到了让我故意挑她刺的程度了It's almost got to the point where I deliberately want to trip her up.是啊！就像那天发生的一样Yes! Something like that happened the other day.我给学生一个以A,B,C作为三个维度的练习题I'd set the class a problem with A, B and C as the three dimensions.那没解，除非使用D和E两个维度It's impossible unless you use D and E.D和E? 为了什么呀?D and E? W hatever for?照题目设定的解那道题,SusanDo the problem that's set, Susan.我做不出,Chesterton先生I can't, Mr Chesterton.你不能简单的用维度中的三个来解这个题目You can't simply work on three of the dimensions.它们中的三个?Three of them?哦，时间是第四维，我猜？Oh, time being the fourth, I suppose?那我需要E做什么?Then what do you need E for?第五维是什么东西?W hat do you make the fifth dimension?空间Space.太多的问题，而远没有答案Too many questions and not enough answers.是笨还是只是不知道Stupid or just doesn't know.那么说我们这有个15岁的女孩So we have a 1 5-year-old girl她在某些方面是天才，而在另一些方面是个傻子who is absolutely brilliant at some things and excruciatingly bad at others.她来了There she is.看，我们能进去吗？Look, can we go in?想着她一个人在那种地方就觉得讨厌I hate to think of her alone in that place.如果她是一个人的话If she is alone.想想，她15岁了她可能是和男孩约会Look, she is 1 5. She might be meeting a boy.你那时就是那样的?Didn't that occur to you?Didn't that occur to you?我倒是希望她是那样的I almost hope she is.你什么意思?W hat do you mean?嗯，那就再正常不过了W ell, it would be so wonderfully normal.那样很傻，不是吗？我有点害怕It's silly, isn't it? I feel frightened.好像我们要介入某些只能单独做的事情As if we're about to interfere in something that is best left alone.算了，我们别管那么多了Come on, let's get it over with.嗯，你感觉到了吗?W ell, don't you feel it?10min 我随机应变走吧I take things as they come. Come on.这也太乱了W hat a mess.我们不能翻动任何东西去找她W e're not turning overany of this stuff to find her.那边?Over there?倒霉! 我把它丢了 -什么东西?-Blast! I've dropped it. -W hat?手电The torch.嗯，那就用火柴W ell, use a match.不，我没带No, I haven't got any.哦，算了Oh, never mind.Susan -SusanSusan. -Susan.Susan?Susan?SusanSusan.SusanSusan.我们是Chesterton先生和W right小姐Mr Chesterton and Miss W right.她不可能出去的，我们没看到她She can't have got out without us seeing her.Ian,看看这Ian, look at this.嗯,是一个警察亭W ell, it's a police box.放在这是做什么用的？W hat on earth's it doing here?这些东西一般都在街上……These things are usually on the street....感觉一下Feel it.感觉一下感觉到了吗?Feel it. Do you feel it?有微弱的振动It's a faint vibration.它是活的!It's alive!它没有连接任何东西除非穿过了地面It's not connected to anything,unless it's through the floor.我受够了我们去找警察I've had enough. Let's go and find a policeman.是,完全正确Yes, all right.(咳嗽)(COUGHING)那是她吗? -不是她Is that her? -That's not her.快!Quick!SUSAN: 你来了, 爷爷!SUSAN: There you are, Grandfather!是Susan -嘘!It's Susan. -Shh!It's Susan. -Shh!打扰一下Excuse me.你们在这干什么?W hat are you doing here?我们在找一个女孩W e're looking for a girl.我们? -晚上好W e? -Good evening.你们想干什么?W hat do you want?我们有一个学生Susan Foreman进这个院子里来了One of our pupils, Susan Foreman,came into this yard.真的? 在这里?你肯定吗?Really? In here? Are you sure?是的，我们在街那边看到她了Yes, we saw her from across the street.他们的学生那就不是警察了One of their pupils. Not the police, then.你说什么?I beg your pardon?你们为什么要跟踪她?你们是什么人?W hy were you spying on her? W ho are you?我们听到一个年轻的女孩的声音在叫你W e heard a young girl's voice call out to you.你的听力一定很好我没听到什么Your hearing must be very acute.I didn't hear anything.是从里面来的It came from in here.那是你想象的You imagined it.我确定不是想象 -年轻人I certainly did not imagine it. -Young man,像那样的柜橱里有可能呆人吗？is it reasonable to suppose that anybody would be inside a cupboard like that?有可能所以能不能让我们看看里面？W ould it, therefore, be unreasonable to ask you to let us have a look inside?我很奇怪我什么以前没看到I wonder why I've never seen that before.现在不奇怪了很湿很脏Now isn't that strange. Very damp and dirty.你能帮帮我们吗？我们是Coal Hill学校的老师W on't you help us? W e're two of her teachers from the Coal Hill School.我们看见她进来了，但没看到她出去W e saw her come in and we haven't seen her leave.自然地，我们很担心Naturally, we're worried.……该清洗了嗯？...to be cleaned. Hm?哦，我想那不是我的事Oh, I'm afraid it's none of my business.我建议你们离开这I suggest you leave here.除非我们确定Susan确实不在这Not until we're satisfied that Susan isn't here.而且，坦诚的说，我不能理解你的态度And, frankly, I don't understand your attitude.你们的态度也有不足之处Yours leaves a lot to be desired.你能开开门吗?W ill you open the door?里面没什么东西There's nothing in there.那你为什么害怕让我们看到?Then what are you afraid to show us?害怕? 哦，滚开Afraid? Oh, go away.我想我们最好是离开，再带一个警察来I think we'd better go and fetch a policeman.很好Very well.你跟我们一起去And you're coming with us.哦，我会去吗?Oh, am I?我不这么认为，年轻人，我不这么认为I don't think so, young man. No, I don't think so.我们不能强迫他我们不能强迫他W e can't force him.但是我们也不能把他扔在这But we can't leave him here.你难道看不出来他有可能把她锁在这里了?Doesn't it seem obvious to you he's got her locked up in there?你看这个,没有门把手Look at it, there's no door handle.一定有把秘密的锁在什么地方There must be a secret lock somewhere.那是Susan的声音That was Susan's voice.那当然是她的声音But of course it was.Susan!Susan!Susan! 你在里面吗?Susan! Are you in there?是Chesterton先生和W right小姐, Susan.It's Mr Chesterton and Miss W right, Susan.你不认为自己很专横吗，年轻人？Don't you think you're being rather high-handed, young man?你认为你看到了一个年轻女孩进了院子You thought you saw a young girl enter the yard.你想象听到了她的声音You imagine you heard her voice.你相信她可能在里面不是非常实质性的，不是吗？You believe she might be in there.Not very substantial, is it?但是你为什么不帮我们?But why won't you help us?我没有妨碍你们啊I'm not hindering you.如果你们要愚弄自己的话，我建议照着你说的做If you both want to make fools of yourselves,I suggest you do what you said you'd do.去找一个警察Go and find a policeman.你好从另一个方向逃跑W hile you nip off quietly in the other direction.污蔑Insulting.这个院子只有一个进出口There's only one way in and out of this yard.我会在这直到你们回来I shall be here when you get back.我想看看你像警察解释你的行为时的表情I want to see your faces when you try to explain away your behaviour to a policeman.无所谓，我们回去找一个的Nevertheless, we're going to find one.走吧，BarbaraCome on, Barbara.你们在外面做什么?W hat are you doing out there?她在里面!She is in there!关门! -Barbara!Close the door! -Barbara!把门关了,SusanClose the door, Susan.我相信这些认识认识你的?I believe these people are known to you?他们是我们学校的两个老师They're two of my schoolteachers.你们在这干什么?W hat are you doing here?我们在哪?W here are we?15min 他们不应该跟踪你那个荒唐的学校They must've followed you. That ridiculous school.我就知道这种事情一定会发生I knew something like this would happen-只要我们在同一个地方呆太久-if we stayed in one place too long.他们为什么要跟踪我?W hy should they follow me?这真是你住的地方, Susan? -是的Is this really where you live, Susan? -Yes.有什么问题吗?And what's wrong with it?但它只是个警察厅啊But it was just a telephone box.也许吧Perhaps.这是你爷爷? -是的And this is your grandfather? -Yes.那么，你为什么不告诉我们?W ell, why didn't you tell us that?我不想跟陌生人讨论私人问题I don't discuss my private life with strangers.但这是一个警察厅But it was a police telephone box.我绕它走过的 Barbara，你看着我走的I walked all round it. Barbara, you saw me.你们得不到任何解释You don't deserve any explanations, you pushed-你们的行事使自己在这里很不受欢迎-your way in here uninvited and unwelcome.我想我们该走了I think we ought to leave.等一会Just a minute.我知道这很可笑，但是……I know this is absurd but....哦，亲爱的，亲爱的Oh, dear, dear.我绕它走了一圈I walked all around it.它又停下来了,你知道, 我试着…… 嗯?It's stopped again, you know, and I tried.... Hm?哦，你不会明白的Oh, you wouldn't understand.但是我想知道!But I want to understand!好了，好了，好了，好了Yes, yes, yes, yes, yes, yes.顺便说一下，Susan，我把坏了的灯丝换了By the way, Susan, I managed to find a replacement for that faulty filament.By the way, Susan, I managed to find a replacement for that faulty filament.业余的工作，不过我想能行Bit of an amateur job, but I think it'll serve.是幻觉, 一定是的It's an illusion, it must be.他在说什么?W hat is he talking about now?你们在这干什么?W hat are you doing here?你不明白，所以就找借口You don't understand so you find excuses.幻觉, 真的?Illusions, indeed?你说你不能把一个庞大的建筑放在You say you can't fit an enormous building-你的一个小的起居室里-into one of your smaller sitting rooms.不No.但是你发现了电视，不是吗? -是的But you've discovered television, haven't you? -Yes.能把一个庞大的建筑显示在电视屏幕上Then by showing an enormous building on your television screen,你们可以做看起来不可能的事，不是吗?you can do what seemed impossible, couldn't you?嗯,是, 但是我还是不知道……W ell, yes, but I still don't know....不是很清楚,是吧?Not quite clear, is it?从你的表情我可以看出你不是很确定I can see by your face that you're not certain.你不明白You don't understand.而且我知道你不可能明白，没关系And I knew you wouldn't! Never mind.好了，是哪个开关来着?不，不，不Now, which switch was it? No. No, no.哈,是了就是它了Ah, yes. That is it.关键不是你明白不明白The point is not whether you understand.你们会发生什么?W hat is going to happen to you?嗯?Hm?他们会把关于现在的这艘飞船的事告诉所有 -船?They'll tell everybody about the ship now. -Ship?是的,是的飞船Yes, yes. Ship.它不是靠轮子滚动，你看到了This doesn't roll along on wheels, you know.你是说它能移动?You mean it moves?Tardis能到任何地方The Tardis can go anywhere.Tardis?Tardis?我不明白你的意思, SusanI don't understand you, Susan.我用首字母拼出了这个名字I made up the name Tardis from the initials,时间和空间的相关维度Time And Relative Dimension In Space.我想当你从里面和外面看到的不同维度你就应该明白了I thought you'd understand when you saw the different dimensions inside from those outside.让我理一理Let me get this straight.一个像警察亭的东西停在垃圾场中A thing that looks like a police box,standing in a junkyard,-它能移动到任何时间和地点?-it can move anywhere in time and space?是的Yes.是那样的Quite so.但是那很荒谬!But that's ridiculous!你为什么不相信我们?你为什么不相信我们?W hy won't they believe us?我们怎么能相信?How can we?好了，好了，别发火，SusanNow, now, don't get exasperated, Susan.想一想印第安人Remember the Red Indian.但他看到一辆蒸汽火车时，W hen he saw the first steam train,-他那没开化的脑子也认为那时幻觉-his savage mind thought it an illusion, too.你把我们当小孩看了You're treating us like children.我有吗?Am I?这对我们文明中的小孩来说是侮辱Children of my civilisation would be insulted.你们文明?Your civilisation?是的,我的文明Yes, my civilisation.我忍受了这个世纪，但我不喜欢它I tolerate this century, but I don't enjoy it.你又没有想过在四维里流浪会是什么样？Have you ever thought what it's like to be wanderers in the fourth dimension?你有吗?Have you?被放逐To be exiles.我和Susan被从我们自己的星球放逐Susan and I are cut off from our own planet,-没有朋友，也没有保护-without friends or protection.但是有一天我们会回去But one day we shall get back.是的, 终有一天Yes, one day.终有一天One day.是真的每一句话都是真的It's true. Every word of it's true.你们不知道你们来这做了什么You don't know what you've done coming here.爷爷,现在就让他们走求你了Grandfather, let them go now. Please.看，如果他们不能理解，他们就不会伤害我们Look, if they don't understand,they can't hurt us at all.我比你更了解这些人I understand these people better than you.他们骨子里就排斥他们理解不了的东西Their minds reject things they don't understand.不No.他不能把我们留在这!He can't keep us here!Susan,听我说Susan, listen to me.你难道看不出来这只是幻象吗?Can't you see that all this is an illusion?这是你和你爷爷玩的一个游戏,如果你喜欢的话It's a game that you and your grandfather are playing, if you like.但是你不能希望我们也相信But you can't expect us to believe it.不是游戏It's not a game.但是，Susan……But Susan....不是游戏!It's not!你知道的，我喜欢你们的学校Look, I love your school.我喜欢20世纪的英格兰I love England in the 20th century.过去的五个月是我一生中最快乐的时光The last five months have been the happiest of my life.但是你是我们中的一员But you are one of us.But you are one of us.你看起来像我们，说的话也和我们一样You look like us, you sound like us.我出生在另外一个时代，另外一个世界I was born in another time. Another world.好了，看看这里, Susan……Now look here, Susan....快点, Barbara, 我们离开这里Come on, Barbara, let's get out of here.没用的，你们走不了了,他不想让你们离开It's no use, you can't get out. He won't let you go.你从另外一个地方把门关了,我看见了He closed the door from over there. I saw him.嗯,是哪个呢? 是哪个?Now, which is it? W hich is it?哪个是开关是开门的?W hich control operates the door?你们还认为这是幻象吗?You still think it's all an illusion?我知道在时间和空间里自由移动是一个科学梦想I know that free movement in time and space is a scientific dream 我没想到在一个垃圾场中打到答案I don't expect to find solved in a junkyard.你的傲慢和无知一样多Your arrogance is nearly as great as your ignorance.你能把门打开吗? 把门打开!W ill you open the door? Open the door!Susan,你能帮帮我们吗?Susan, will you help us?我不能I mustn't.那好，现在我只能自己试试了Very well, then. I'll have to risk it myself.我不能阻止你I can't stop you.别碰那是通电的!Don't touch it. It's live!Ian! 你认为你到底在做什么?Ian! W hat on earth do you think you're doing?爷爷，让他们走，求你了！Grandfather, let them go now, please.那么明天我们就会是一个公共的奇观And by tomorrow we shall be a public spectacle.一个新闻和闲聊的话题A subject for news and idle gossip.但是他们不会说的！But they won't say anything.亲爱的孩子，他们当然会说My dear child, of course they will.你设身处地的想想Put yourself in their place.他们一定会跟当局诉说They are bound to make some sort of a complaint to the authorities.最起码会跟朋友们说Or at the very least talk to their friends.如果我让他们走，Susan,你明白，你当然明白，我们也必须走If I do let them go, Susan,you realise, of course, we must go, too.20min 不, 爷爷,我们已经在这……No, Grandfather, we've had all this....没得选择，孩子There's no alternative, child.我想留下来!I want to stay!但是他们都是好人But they're both kind people.你为什么不相信他们呢?W hy won't you trust them?你唯一需要做的就是让他们答应保守秘密……All you've got to do is ask them to promise to keep our secret....那超出了问题的范围It's out of the question.我不想走，爷爷I won't go, Grandfather.我不想离开20世纪I won't leave the 20th century.那我宁愿离开你和TardisI'd rather leave the Tardis and you.。

《神秘博士2017圣诞特辑：二如往昔》完整中英文对照剧本

《神秘博士》前情提要......709集前外边北极风暴刮得厉害Quite an Arctic storm blowing out there.走吧波莉好孩子带上我的外套Come along, Polly, my child, with my cloak.-博士你的衣柜真是太棒了 -确实- Doctor, you've got the most fantastic wardrobe. - Yes. 我们不知道会在外边遇见什么We don't know what we're in for outside there.我想很快就会有人来拜访我们了Pretty soon we shall be having visitors.你不一样你没有情感You're different. You've got no feelings.我不懂"情感"这个词I do not understand that word.情绪爱自尊恨恐惧Emotions. Love, pride, hate, fear.你没有情感吗先生Have you no emotions, sir?你怎么了博士What's happened to you, Doctor?我想我这副年迈的身子不太行了I guess this old body of mine is wearing a bit thin.博士醒醒都结束了Doctor! Wakey, wakey, it's all over now.不No.还没有结束It isn't all over.离结束还早着呢It's far from being all over.你在说什么What are you talking about?我必须回到塔迪斯上I must get back to the TARDIS.很久以前在南极博士拒绝重生我不能这样我要和它抗争I can't go through with it. I will fight it.我不要改变I will not change.有人吗那边有人吗Hello? Is someone there?有人吗Hello?两次拒绝重生谁呀Who is that?我是博士I'm the Doctor.我可不这么认为Oh, I don't think so.不肯定不是No, dear me, no.你可能是一位博士You may be A Doctor,但我才叫博士but I am THE Doctor.最原版的你可以这样说The original, you might say.是你You!怎么会...是你How can it... Be you?我认识你吗先生Do I know you, sir?这里是南极我们在南极This is the South Pole! We're at the South Pole! 我们当然在你不知道吗Of course we are. Don't you know that?这里曾经发生了那件事This is where it happened.哪里发生了什么Where what happened?就是这里了...This is it...这是我第一次...The very first time that I...也是你是我们重生了Well, you, WE regenerated.你正处于重生过程中对吧You're mid-regeneration, aren't you?你的脸已经快撑不住了Your face, it's all over the place,但你还在努力撑下去but you're trying to hold it back.你怎么知道重生的你是时间领主吗What do you know of regeneration? Are you a Time Lord? 你知道我是谁你一定知道You know who I am. You must.你是来要回飞船的吗Have you come to take the ship back?飞船你还在叫她飞船The ship? You still call it a ship!天啊你对它做了什么Oh, dear, what have you done to it?-什么也没做啊 -这窗户...- Nothing. - The windows...-我不记得这事... -窗户没这么大- I don't remember this... - They're the wrong size!-我不记得抗拒过改变 -还有颜色...- I don't remember trying not to change. - The colour...-一定改了 -当时没有的- I'm sure it's changed! - Not back then.看看它它似乎扩大了Look at it. It seems to have... Expanded!这么多年它都是里面比外面大Well, it's all those years of bigger on the inside -你自己收腹个几十年试试you try sucking your tummy in that long.为什么你要抗拒重生Why are you trying not to regenerate?我有勇气且有权利I have the courage and the right以自己的身份活着与死去to live and die as myself.太晚了重生已经开始Too late, it's started.几分钟前你还虚弱得如同小猫不是吗A few minutes ago, you were weak as a kitten, right?现在你很健康我们两人都好得很Now you're fine. We're in a state of grace, both of us...但不会好多久我们要做出选择But it won't last long. We have a choice.要么我们变身活下去要么我们原样死去Either we change and go on - or we die as we are...但如果你如果你死在这里But if you, if you die here...如果你的未来从未发生If your future never happens,如果你不去完成你该做的事情if you don't do the things that you are supposed to do,后果就会是...the consequences could be...-雪 -雪怎么了- The snow? - The snow?你自己看Look at it!太奇特了How extraordinary.万物停止了Everything's stopped.但为什么But why?可能是因为我们也可能是因为别的Maybe it's us. Maybe it's something else...但不知怎的这次时间出了大问题But somehow, something has gone very wrong with time. 有人吗Hello?抱歉Sorry.真对不起So sorry.我想你们当中该不会有人是医生[博士]吧I don't suppose either of you is a doctor?你逗我呢You trying to be funny?神秘博士2017 圣诞特辑神秘博士二如往昔伊珀尔 1914年此时此刻我想说There is something I should like to say.我想说的是我此刻That is, there is something万分希望你能听懂我的话I should very much like you to understand.我一丁点都不想杀你I do not have the slightest desire to kill you.我之所以会杀你也是为了自卫The only reason I would do so is self-defence.然而你知道我可能因自卫杀你However, since you are aware I might kill you in self-defence, 那么你也有很大的可能会因为自卫杀了我there is the strong possibility you will kill me in self-defence. 我多么希望你能听懂英语Does rather make me wish you understood English.走吧放过我Lass mich einfach hier.我不想杀你求你走吧Ich will dich nicht toten, bitte geh.或者我会说德语Or that I spoke German.战争即地狱War is hell, eh?时间线错误出现时间线错误Timeline error. There is a timeline error.时间线错误出现时间线错误Timeline error. There is a timeline error.万物停止了Everything's stopped.但为什么But why?可能是因为我们也可能是因为别的Maybe it's us. Maybe it's something else...但不知怎的这次时间出了大问题But somehow, something has gone very wrong with time.有人吗Hello?抱歉真对不起Sorry. So sorry.我想你们当中该不会有人是医生[博士]吧I don't suppose either of you is a doctor?Are you trying to be funny?她来了她来了She's coming! She's coming!那是她It's her.我觉得不是人类Not human, I think.报上你的出生星球和你的目的State your planet of origin and your intentions. 这里是地球文明等级五级This is Earth. A level five civilisation.-这里有人保护 -这里什么- And it is protected. - It's what?好吧这话平时不管用的OK. That doesn't usually work.地球被谁保护Protected by whom?你年纪还小是吧Oh, it is early days, isn't it?容我提议为了你的安全May I suggest, for your own safety,你登上我的飞船吧you step on board my ship?什么船What ship?他是说进到那个盒子里去He means, get inside the box.从外面看有些小A little snug from this angle,但进去后你可能会大吃...but you might be in for a sur...我的塔迪斯看看我的塔迪斯My TARDIS! Look at my TARDIS!这不可能This is impossible!我被抢了吗Have I been burgled?它...可它...It's... But it's...太丑了里面比外面大Bigger on the inside than it is on the outside!我就觉得可能是这样...You know, I thought it probably was...很庆幸不光我这么想I'm glad it's not just me.这里是哪What is this place?这里是This place is,或说本该是我的塔迪斯or ought to be, my TARDIS.严格来说那才是你的塔迪斯Technically, that is your TARDIS.在那边20米外看见没It's about 70 feet that way, see?永远记住你停在哪儿了以后这事还多着呢Always remember where you parked, it's going to come up a lot. 这太疯狂了我疯了吗Is this madness? Am I going mad?疯Madness?你是第一次世界大战的军官身处南极Well, you're an officer from World War I, at the South Pole,被一位外星人以冻结时间的方式追赶being pursued by an alien through frozen time.再怎么疯狂也没这个爽Madness was never this good.第一次世界大战World War I?从你制&hearts;服&hearts;判断的没错Judging by the uniform, yes.是但为什么叫... 第一次Yes, but what do you mean... One?抱歉剧透了Oh, sorry. Spoilers.闲聊够了你是谁Enough of this! Who are you?你知道我是谁你看见我的那刻就知道了You know who I am. You knew the moment you saw me.我想让你别装傻了但我知道你要说什么I'd say stop being an idiot, but I kind of know what's coming. 我向你保证I assure you我完全不知道你是谁I do not have the faintest idea who you are!我知道你是谁Well, I know who you are.有人想解释一下到底发生了什么吗Is anyone going to explain what's going on?看吧Snap.你是我You are me?不不No! No!是的恐怕我就是你Yes, yes, I'm very much afraid so.我变成了你吗Do I become you?之前还跑偏了几次但最终你会变成我Well, there's a few false starts, but you get there in the end. 但我以为...But I thought...-什么 -我以为我会变...- What? - Well. I assumed, I'd get...年轻Younger.我比你年轻啊I am younger!那啥我觉得我没太跟上你们You know, I really don't think I'm completely following.天Oh, dear.你还在震惊中我来帮你Oh, you're in shock - let me help you.白兰地给他杯白兰地你有吧Brandy, get him brandy, do you have any?我在哪里留了一些I had some somewhere.-等下 -坐在这里孩子冷静下来- Hang on! - Sit down here, my boy, collect your wits.你们是谁Who are you people?我是博士[医生] 这位是我的...I am the Doctor, and this is my, um...这很复杂其实我也是一位...It's complicated, actually - I am also...我的护士My nurse.你说啥Excuse me?我知道这看着不太可能...I realise that seems a little improbable...-那当然 -因为他是个男人- Well, yes... - Because he's a man.-什么 -老男人同女人一样- What?! - Older gentlemen, like women,要物尽其用can be put to use.你不能你不能说这样的话You can't... You can't say things like that.我不能吗谁说不能的Can't I? Says who?你未来一生中Just about everyone you're遇到的所有人都说不能going to meet for the rest of your life.给你Here.你喝了我的白兰地吗Have you had some of this?我可能悄悄喝过一杯Well, you know, I may have snuck a glass在过去1500年的某一刻喝的at some point in the last 1,500 years -这些年太刺&hearts;激&hearts;了it's been rock and roll.给你这杯喝下去你会感觉好很多There you are, get this down you. You'll feel a lot better. 谢谢好的Thank you, yes.我真是一丁点都不明白I... I don't understand any of this.你当然明白我是未来的你Of course you understand. I am your future self.你真的是吗Are you, indeed?我想这里该是我的塔迪斯And I suppose this is meant to be my TARDIS?我们的塔迪斯Our TARDIS.这灯是怎么回事What's wrong with the lights?它就该这样It's supposed to be like this.-为什么 -营造氛围- Why? - It's atmospheric.营造氛围Atmospheric?这里是全宇宙最强大的时间空间穿梭机的This is the flight deck of the most powerful space-time machine 驾驶舱不是什么法国馆子in the known universe, not a restaurant for the French.我的天那是什么Good Lord, what is that?看看谁不小心把东西留在这里了呀Oh, look what someone has accidentally left here.我觉得这是某种吉他吧I say, it's some sort of guitar, isn't it?这是你的吗Oh, is it yours?它看着像是最近常常有人&hearts;弹&hearts;It appears to have been played quite recently.它是这里唯一干净的东西It's the only thing here that's been cleaned.实际上这里整个需要好好清扫一下In fact, this whole place could do with a good dusting.显然波莉不在了就没人打扫了Obviously Polly isn't around any more.求你了别再说这种言论了Please, please, please stop saying things like that.无法启动引擎Can't get the engines to start.有某种信&hearts;号&hearts;&hearts;阻断了命令路径There's some kind of signal blocking the command path. 离开你的机舱Exit your capsule,亡者室恭候你们the Chamber of the Dead awaits you.我会修好引擎你让她继续说话I'll fix the engines, while you keep her talking.力场已开启Fields up.看看你周围Look around you.你站在亡者室中You stand in the Chamber of the Dead.这里的所有人都认识你You are known to all here,因为你是战争博士for you are the Doctor of War.博士没错但战争博士The Doctor, yes - but the Doctor of War?不可能从不是Never, ma'am, never.我们愿意给你一份礼物We offer you a gift.把在你塔迪斯上的人类还给我们Return to us the human on your TARDIS作为交换你可以再次同她交谈and in exchange, you may speak with her again.同谁交谈Speak with whom?年轻的女士你是谁Young lady, who are you?他在吗博士在吗Is he here? Is the Doctor here?博士Doctor!我就知道I knew it!我就知道I did, I knew it.我就知道你不会死你从没懂过专心I knew you couldn't be dead, you don't have the concentration. 博士Doctor?你在做什么What are you doing?站着别动拜托Just keep still, please.-比尔·伯茨 -是我- Bill Potts. - Yeah.我的朋友比尔·伯茨被改造成了赛博人My friend Bill Potts was turned into a Cyberman.她为让几乎不认识的人活下来献出了生命She gave her life so that people she barely knew could live.所以我要说清So, let's be clear.谁都不可装成比尔·伯茨Nobody imitates Bill Potts.谁都不可嘲弄比尔·伯茨Nobody mocks Bill Potts.比尔·伯茨就站在你面前Bill Potts is standing right in front of you.这怎么可能How is that even possible?简而言之我跟人亲亲了Long story short - I totally pulled.你...你什么You... You did what?海瑟你记得吗水洼女孩Heather - do you remember, the girl in the puddle?她出现了她来找我了She showed up, she came for me.多浪漫她在哪How romantic. Where is she?她在...Well, she's...她在...She's...你怎么过来的And how did you get here?我我记不...I... I... I can't...你记不起来了我猜你是记不起来了You can't remember. No, I bet you can't.那个装置是什么That device, what is it?音速起子A sonic screwdriver.什么起子A... A what screwdriver?你仿得真是非常逼真It's really a very good job.一个音频起子An audio screwdriver?只有三个低端记号&hearts;There are only three low-key markers意味着她是个复&hearts;制&hearts;人indicating that she's a duplicate.我才不是I'm not a duplicate!那么是谁在偷走死者的面容呢So, who has been stealing the faces of the dead? 时间旅行技术显然Time travel technology, obviously.来自遥远的未来From the far future.我知道I know.墨镜Sunglasses?这可是音速墨镜They're sonic!在室内Indoors?那你到底是什么So, What are you?我们在每个生命的尽头等待We are what awaits at the end of every life.当每个活着的灵魂死去我们就会出现As every living soul dies, so we will appear.我们从你那里拿走需要的东西We take from you what we need然后送你回到你死去的那一刻and return you to the moment of your death.我们是证人We are...Testimony.你来自遥远的未来吗You come from the distant future?你回到过去You travel back in time,在人们死亡的那一刻找到他们然后呢find people on the exact point of death, and what?你从他们那里获得什么吗You harvest something from them?是的Yes.代表将死之人On behalf of the dying,我们有什么让未来如此渴求what is it that we have that the future needs so badly?这些又和一个一战上尉And what has any of this to do with a War World I captain在错误的时间点落地于南极有什么关联landing at the South Pole, in the wrong decade?我们正在将他送回他死亡的We were returning him to the appointed time指定时间和地点and place of his death.一个时间线错误将他抛进了错误的时间区An error in the timeline ejected him into the wrong time zone. 现在他必须按照历史进程死去Now his death must proceed as history demands.如果我可以的话If I may.你是谁Who were you?她什么人都不是She wasn't anyone.她是电脑生成的界面She's a computer-generated interface,与一个多平台多相数据库connected to a multiform, inter-phasing data-bank...老天Oh, for heaven's sake,你能把那个嗡嗡乱响的玩具拿开will you put that ridiculous buzzing toy away,仔细看看这个女子吗and look at the woman!你看出来了吗You see?她的脸有些许不对称Her face, it's very slightly asymmetrical.如果这是电脑生成的就不会有这种效果If it were computer-generated, it wouldn't produce that effect. 对你说的没错我早该注意到这点Yes. You're absolutely right. I should have noticed that.如果你不戴墨镜可能可以看的更清楚呢Well, it might help if you could see properly!抱歉博士Er...excuse me... Doctor!回去Get back inside!我不太确定但我觉得I'm not quite sure, but it seemed to me用我的命好像可以换来that this young lady's life was being offered这位年轻女士的命in exchange for my own.既然如此As it happens,我觉得反正我寿数将尽了I think my number is pretty much up anyway.-你在说什么呢 -博士他在说什么- What are you talking about? - Doctor, what's he talking about? 这样可能让这条命更有意义一点对吧So, might as well make it count for something, eh?我很高兴代替你I should be happy to take your place,如果这样能解决问题的话if that would resolve this situation.接受Accepted.不可能这绝不会发生的That is not happening. That's totally not happening.同意吗Agreed?那你告诉我该怎么做Tell me what to do, then.比尔·伯茨就会告诉我该怎么做Bill Potts would tell me what to do.坚持你一直在做的就好Do what you always do.为人类的幸福而服务Serve at the pleasure of the human race.那么马上要发生的是...Here's what's going to happen.首先我需要逃走First, I'm going to escape!你们跟着我You, with me!我们去哪儿Where are we going?逃跑是不可能的Escape is not possible.可能而且我们正在逃It is possible, and it is happening,我还要带上比尔和上尉and I'm taking Bill and the Captain with me.为什么你把意图公之于众Why are you advertising your intentions?你能消停一会吗Can't you stop boasting for a moment?也能带上糕点先生都是小意思Mr Pastry, too, I could do with a laugh.逃跑是不可能的Escape is not possible.我要做的可不只是逃跑Oh, I'm going to do way more than escape.我要查出你是谁你在做什么I'm going to find out who you are and what you're doing, 如果答案我不喜欢我会回来and if I don't like it, I will come back阻止你阻止你们所有人and I will stop you. I will stop all of you!你觉得你到底是什么大人物Who the hell do you think you are?博士The Doctor.我是博士I am the Doctor.至于你到底是哪个我无法想象Who you are, I cannot begin to imagine.那就让你看看博士看看你会变成谁Then let us show you, Doctor. See who you will become.博士消灭Doctor! Exterminate!你将被同化You will be assimilated.不不这不是个好主意No. No, that's not a good idea!他们都死了They all died.在所有的时空里博士都历经血战The Doctor has walked in blood through all of time and space. 博士有许多名字The Doctor has many names....世界的毁灭者...the destroyer of the world...潘多拉盒里的恶魔The Imp of the Pandorica,维利亚德的暗影the Shadow of the Valeyard,特兰泽罗的怪兽the Beast of Trenzalore,骷髅之月的屠夫the Butcher of Skull Moon,加森农最后的树the Last Tree of Garsennon,斯卡洛星的毁灭者the Destroyer of Skaro.他就是战争博士He is the Doctor of War.那...那是什么What... what was that?凭良心说他们把有趣的事都剪掉了To be fair, they cut out all the jokes.我做什么你们就立马学我做Do what I do when I do it.跳Jump!决不能让他们逃跑They are not escaping.跳Jump!我们现在怎么办What do we do now?跑Run!跑哪儿去他们抢走了塔迪斯Where? They've got the TARDIS.没错他们肯定会这么以为的Yes, that's exactly what they're supposed to think. 不过他们真的抢走了塔迪斯看啊But they do, though, look!他们抢走的是我的塔迪斯They've got my TARDIS.交给你了老家伙Over to you, Mary Berry.来吧Come on.博士那是不是...另一台塔迪斯Doctor, is that...another TARDIS?不不是这是同一台塔迪斯的另一版本No, no. It's another of the same TARDIS.等会儿窗户的尺寸不对Hang on, the windows are the wrong size!进去快点Inside, quickly!马上起飞到深空去哪里都行Take off, now! Deep space, anywhere!我跟你说这些个警亭I tell you what, these police boxes -真是棒极了是不是they're ever so good, aren't they?导航系统无法&hearts;正&hearts;常工作The navigation systems don't function properly. 我无法精确地控制我们的航线I'm unable to program our flight with any accuracy. 那么亲爱的你是跟他一起旅行的吧So, my dear, I presume you travel with him.以前是还真有点怀念Used to. Kind of miss it.他可是真的很想念你啊Well, he clearly misses you.他那艘船可是急需来一场大扫除啊That ship of his is in dire need of a good spring clean. 不不不闭嘴住口别说了No, no, no, stop, stop, stop talking.看看看看这张星图Look, look, look, look at the astral map!这些小亮点一闪一闪真可爱啊快看Look at all the lovely blinking lights, look at that.他是你He's you!对不对他就是你He is, isn't he? He's you.他是你过去的一张脸孔He's one of your old faces.我好像又有点跟不上节奏了你们...I'm find I'm lagging behind a tiny bit again. You...怎么又来了我禁止你戴墨镜Not those again, I forbid it!就是这个我猜对了不对称There you go, I was right. Asymmetrical.那是我说的I said that.有什么区别Same difference.如果她的面孔是以某个人类为原型的If her face was based on a human original,或许找出这人的身份perhaps identifying who that was能让我们了解证人是怎么回事will tell us what we need to know about Testimony. 我为什么要戴这个Why am I wearing these?因为我喜欢戴上就摘不下来Because I love it. Never take those off."浏览器历史记录"是什么What's "Browser history"?我试着在塔迪斯的数据库里寻找与她匹配的脸I'm trying to match her face in the TARDIS data bank, 但你这库里几乎啥也没有but there's hardly anything in it yet.我们需要个更大的数据库We need a bigger database.伽里弗雷的矩阵或许可以Possibly the Matrix on Gallifrey.不我们需要比矩阵还大的数据库No. We need something bigger than the Matrix.所以我们基本就是要追查那位玻璃女士是吗So basically, we're trying to track the glass lady, yes? 基本上是Basically.长相醒目的生物A striking looking creature.她还挺漂亮的不是吗Quite beautiful, really, isn't she?是如果你喜欢玻璃做的女人的话Yeah, if you like ladies made of glass.所有的女人不都是玻璃做的吗Well, aren't all ladies made of glass, in a way?说得好先生说得好Very good, sir, very good.好吗Are we now?亲爱的Oh, my dear.希望没有冒犯到你不过I hope it doesn't offend you to know我对女人可是有些经验的that I have some experience of the fairer sex.我也是Me too.老天爷啊Good Lord.我们在哪儿Where are we?然而你掌好了舵你完美地驾驶了塔迪斯But you steered the ship, you piloted her perfectly. 我们正处在宇宙的正中心We are at the very centre of the universe.外面是宇宙中的所有生命中Out there is the most comprehensive database最全面的数据库of all life anywhere.现在只有一个小问题There is just one little problem.是什么Which is?这数据库想杀了我It wants to kill me.维勒佳德的武器铸造厂The Weapon Forges of Villengard.曾经是七大星系的噩梦Once the nightmare of the seven galaxies.现在是被驱逐者的家园Now home to the dispossessed.我感觉那边有什么东西在动I say, I think there's something moving over here. 请让开Step away, please.应该只是老鼠我都已经习惯了Probably just rats, I'm used to rats.深呼吸深呼吸Deep breaths, deep breaths.呼吸上尉没事了Just breathe, captain, you'll be fine.那个生物看起来很眼熟That creature, it looked familiar.它有一点变异但你应该很熟悉It's mutated a bit, but, yes, I should think it did.来吧小伙子没事了Come along, my dear chap, you'll be fine.送他回到塔迪斯里去Get him into the TARDIS.那些是什么东西What are those things?他们就是我们来这里的原因What we came here for.宇宙中最大的数据库The biggest database in the galaxy.他们一会就会平静下来They'll settle down in a moment.我们是要和他们直接对话吗So, do we talk to them?问他们问题吗我们该怎么做Ask them questions, how does it work?"我们"什么都不做而是我去"We" don't do anything. I do.不不不不Oh, no, no, no, no, no, no!-你去塔迪斯里面等着 -为什么- You're going to wait in the TARDIS. - Why?因为我需要你去照顾上尉Because you need to look after the captain.你骗人你觉得我是复&hearts;制&hearts;的是个骗局You're lying. You think I'm a duplicate, a trick.我不知道我该怎么想I don't know what I think.但是哪怕有一点点可能比尔·伯茨还活着But if there is the slightest chance that Bill Potts is alive并且站在我面前and standing in front of me,那么无论在什么情况下then I will not, under any circumstances,我都不会再让她去冒险put her life in danger again.真的吗Seriously?你这样看着我却不知道我就在这里You're looking right at me and you don't even know I'm here. 是的Correct.我希望你能尊重这一点并且尊重我...I ask you to respect that, and respect me...你是个混&hearts;蛋&hearts; 你知道吗You're an arse. Do you know that?你是个...你就是个该死的混&hearts;蛋&hearts;You're a... You're a stupid bloody arse....就像我永远都尊重你一样..As I have always respected you.如果再让我听见你说脏话小姑娘If I hear any more language like that from you, young lady, 你就要被打屁屁了you're in for a jolly good smacked bottom.我们能假装刚刚什么都没有发生吗Can we just pretend that that never happened?我是个思想开放的女生I'm a broad-minded girl我知道我们有一种I mean, I know we have教授和学生之间的暧昧this whole professor/student thing going on...我们能不能永远不要再提这个了Can we never, ever talk about this again?我倒是希望能经常聊起这事I hope we talk about it loads.我希望这件事能让我们笑很多年I hope we spend years laughing about it.活着回来Come back alive.希望我回来后还能见到你Be here when I do.再来一杯白兰地吗Perhaps another nip of brandy?原来酒就是这么少掉的So that's where it went.我来照顾他I'll look after him.好姑娘交给你了Good girl, quite right.小姑娘我不希望同样的话说第二遍Now, young lady, I don't want to have to repeat myself.我和你想法一致I don't think any of us want that.我们一会见I'll see you both presently.要喝白兰地吗Brandy?谢谢Please.这些生物他们是什么These creatures, what are they?是我们的老朋友他们现在没有在壳里Old friends of ours, but they've really come out of their shell. 没有在壳里...Out of their shell...你还好吗Are you all right?我一会就没事了I'll be fine in a moment.你怎么了What's the matter?我几个小时前死了但是我拒绝重生I died a few hours ago, then I refused to regenerate.它总会缠上你就像是午饭吃多了一样It catches up with you, you know, it's like a big lunch.我也是这么做的I did exactly the same.我知道你也这么做了但为什么I know you did, but why?我不记得了为什么你拒绝重生I don't remember this, why are you refusing the regeneration? 恐惧Fear.我很害怕非常非常害怕I'm afraid. Very, very afraid.我通常不会把这个告诉别人I don't normally admit that to anyone else.别担心理论上你并没有告诉别人Don't worry, technically, you still haven't.你为什么拒绝重生Why are you?那个塔里面有什么东西There's something in that tower!肯定是我的朋友Must be my friend.你为什么说他是你的朋友Why are you calling him your friend?他有厉害的武器难道你觉得我应该骂他吗He's got a great big gun, are you suggesting I insult him?扫描我来吧扫描我Scan me, go on. Scan me.因为我给你带来了大新闻Because I've got big news for you.我要死了I'm dying.你看是真的You see, it's true.要死了Dying.诚实点Now. Be honest with yourself.难道你不想近距离围观我的死亡吗Wouldn't you like to see that up close?来吧我们走琼斯下士Come on, up and at 'em, Corporal Jones.有趣在战壕里面我一点都不怕死Funny thing. I wasn't afraid in the crater.我当然不想死One doesn't want to die, of course,但我已经调整好心态but one gets in a certain frame of mind,做好了准备可以去面对死亡了one pulls oneself together, and gets on with the matter in hand. 当然这会令克罗默的所有人都很无法接受Big shock for everyone back in Cromer, of course.你有家人You have family?我的妻子会想念我很正常My wife will miss me, that's perfectly natural...不过她是个坚强的女人非常坚强..But she's a solid woman. Remarkably solid.我的孩子们And my boys...孩子早晚要离开父亲独自生活的Well, sons are supposed to move on from their fathers,这是正常成长it's the proper way.当然了Of course.问题是我觉得自己被救了Trouble is, I thought I'd been rescued.。

2024年初二英语书籍名称单选题30题

2024年初二英语书籍名称单选题30题1.Which book is written by Mark Twain?A.Pride and PrejudiceB.Tom SawyerC.Wuthering HeightsD.Gone with the Wind答案：B。

《Tom Sawyer》（《汤姆·索亚历险记》）是Mark Twain （马克·吐温）的作品。

A 选项《《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）的作者是Jane Austen《（简·奥斯汀）；C 选项《《Wuthering Heights》（《呼啸山庄》）的作者是Emily Bronte（艾米莉·勃朗特）；D 选项《Gone with the Wind》（《飘》）的作者是Margaret Mitchell（玛格丽特·米切尔）。

2.Which of the following books is not a classic English novel?A.Harry PotterB.The Old Man and the SeaC.Little WomenD.Twilight答案：D。

A 选项《Harry Potter》（《哈利·波特》）是经典英语小说；B 选项《The Old Man and the Sea》（《老人与海》）是经典英语小说；C 选项《Little Women》（《小妇人》）是经典英语小说；D 选项《Twilight》（《暮光之城》）是现代流行小说，不属于经典英语小说范畴。

3.The author of Pride and Prejudice is _____.A.Charles DickensB.Jane AustenC.Thomas HardyD.Oscar Wilde答案：B。

《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）的作者是Jane Austen《（简·奥斯汀）。

冰血暴 -第4季第3集-字幕-对白-纯英文-看美剧学英语

Doctor!Doctor! Doctor. We need a doctor.I'm the hospital administrator, Dr. Harvard.We serve only a certain class of people.That guy put my family on the streetlike we were shit on his spats.He lost his breathing license.I-I can find a patsy to frame up.But you got to lay off this Dr. Harvard.Holy Christmas.Will you take care of him?I shall attend him faithfully until the Lord arrives.I'm saying you're fired.Me and Donatello were talking about us taking over the slaughterhouse before he died...is our position.Swanee and me got prospects.What kind of prospects?Bank robbing.Bank robbing.Bank robbing.Bank robbing.除此之外故事未做任何改动第四季第三集Jesus on a stick!- Language. - What?Keep a civil tongue, I'm saying.Who the hot Christ are you?You always take the Lord's name in vain with this much gusto? You're fuckin'-A right.Flannigan!You want a cup of coffee?Yeah, Chief.Black, two sugars.Thank you, no.In my faith we abstain from caffeinated beverages,both hot and cold.In your...There were 12 tribes of Israel.Ten were lost.Lost who, what, now?Ten were lost.Two of those made their way across the seato this great and sacred land.The Nephites and the Lamanites.Once here, the rebellious Lamaniteswere cursed by God with skin of blacknessso they would not be attractive to my people.The...What do you... Nephites?Mormons.You asked my faith.I'm a priest of the Mormon Churchand a member of the Quorum of Seventy.Do you mind? I haven't eaten since last evening.Last time I checked,there's still a kill order on the booksfor all Mormons in the state of Missouri.Sadly, the people of Missouriare not sympathetic to our faith.And yet here you are.And yet here I am,solid in my beliefs and unafraid.And for why?I'm sorry?I'm saying, with all due respect to Your Holiness, what the slippery fuck are you doing in my office8:00 a.m. On a Wednesday morning,Mormon or no?U.S. Marshal Dick Wickware,in pursuit of two cons escaped the night previousfrom Our Lady of Regret Women's Prison.For shit's sake, son,why the Christ didn't you just say so when I walked in? Captain Hanhuck, I can safely sayyou blasphemy more than any man I've ever met.And I've been to Cleveland.Two cons, you said?Yes, sir.One Zelmare Roulette, one Swanee Capps.What kind of cockeyed names are those?Uh, the first is a descendant from slaves.The other's an Indian.And you think they came here, to Kansas City?And I was hoping you might assign mea local yes-man to aid in my pursuit.Weff!Cap?I'm assigning you to the marshal here.Help track down a couple loose cons.Okay. Just... I-I caught the...I'm working the homicide from yesterday, the...society matron and her man Friday.Is that why you drove out to see the Faddas yesterday? That's...Yeah, we spoke.How about we kick that case to Manlinand you help the deacon here?The deacon?Dick Wickware,but people call me Deafy.You're-you're deaf?I could see how you'd leap to that conclusion, but, no,they call me Deafy on account of I hear what I want to hear.And what I want to hear right nowis you've got an address for the sister of one of my runners. Ten little Indian boys.One little, two little, three little Indians,four little, five little, six little Indians,seven little, eight little, nine little Indians.Ten little Indian boys.You got Satan in your heart, don't you, Palomino? What?I'm saying, here's you,a host of ticks and tells, which--either the devil's got youor you got yourself a nervous condition.Is that it?Do I make you nervous?Why don't we step outside and see who gets nervous? How's that?So you been hunting fugitives a long while now?Since I was in short pants.Christian, Jew, Negro.Male, female, hermaphrodite.Makes no difference.Tracked a one-eyed Mexican all the way to the ocean once. Caught him trying to paddle to China.Which-- can you picturea Mexico man washing up in China?And you think this Zelmare fled to her sister's? We got a saying back in Salt Lake.Only God knows the true truth.But at the risk of sounding prideful,I'm a pretty good judge of character.Plus, we got skells on the inside sayingour girl spent the last few weeks jawing about how her sister's in trouble.So, makes more sense to me than clam chowder. Yeah, well, get it done.I got a real case to work.This socialite murder you mentioned.And who's this Fadda familyyour captain spoke of?Just some local Italians.We had some spaghetti eaters in Salt Lake before the war.Caught 'em trying to map a beachhead.Put an end to that right quick.You know,not everyone darker than a Norseman's running around with sin in their heart.Well, look at you.Mr. Boy Scout.Go fuck your aunt and uncle.How's that?We're moving.Hands in the air, citizen.Secure him.Move.Ladies.Here.Sit down. Sit.Might one of you be Dibrell Roulette?We're just cleaning, sir.I count five place settings and three of you.Might be behind some kind of paneling or something. I'm guessing you're the niece.She's a minor.And I don't consent to her questioning.Where's your sister?Harboring a known fugitive is a felony.You want your mom to go to jail?Don't look at her. Look at me.Where's your aunt?Prison.Start a search.Residence is upstairs.They run a mortuary in the basement.Show me.Put down the damn pie.Jesus Christ.Step back.Get out of here. Jesus.One little, two little, three little Indians.- Four little, five little, six little Indians. - What? Ten little Indian boys.Jesus.B-Basement's clear.- I got to... - Thank you.I'm gonna ask you one last time.Where's your sister?We told you.Zelmare is in Our Lady of Regret Women's Prison serving five years for armed robbery.Was in the women's correctional.She escaped last night.I-I told that girl.I told her.This is His will.He is sending you a message,and you better listen.You know who I mean when I say "His will"? Yes, ma'am, I most certainly do.Well, I told her,you stay in that placeand get your head screwed on right.Give up the sinning.Renounce your lawlessnessand appropriation of spirits.We were put on this Earthto toil in His name.Not to sow oats.- So you haven't seen her? - Seen her?Officer, if I ever see my sister again,I'm gonna wring her neck.You all have a nice night.Sorry for the disturbance.Just...give me a moment.Well, let's go check the damage.Ethelrida, stay down here and see about cleaning up.You had a close call.Is what I heard.Yet cooler heads prevailed.Here you are.I think some flapjacks this morning, Nadine.You got it.- I'll take this. - No, that's all right.- Okay. - You're not eating?I'm not saying it wasn't a smart play, moving on the slaughterhouses. But you must've knew it wouldn't stick.Well, he gave permission, the old man.Last week at the playground.Well, you tell me one thingever got given to you in this worldthat you didn't have to take. Hmm?And I'm saying......respect the deal.Thank you.You didn't serve in the war, did you?I was in the legal corps. Army. Pushing papers. After the cease-fire,they send me to Nuremberg for the trials.Last Negro in Germany, I'd imagine.You ever heard of the Double V?It's what they sold us.Fight for our country, and we get two victories. One for America and one for we sons of servitude. No more lynchings.No more blackjacks at the polls.Okay.So, they send me to Nuremberg,and this colonel tells mehe's got a big job for me.Says, "You're gonna interview Hermann Goring, the Reichsmarschall himself."Says, "Days, weeks,however long it takes to get him to talk."Says, "I need you, Doctor Senator, Esquire,"To use your training, your skillsto build the People's case."Well, now,what is that if not the double victory?So I sit with the man for six weeks,eight hours a day, six days a week,and we get into it.The first two weeks,he just stares at me, murder in his eyes.But I use my wiles.You know, appeal to his ego.Get him talking.Soon he won't shut up.Bragging about every little thing,and I type it down and write it up for the colonel, word-for-word.I spend two weeks crafting my conclusion,my analysis of international law.Then, one Sunday morning,after services,I knock on the colonel's doorand I give him my report.You know what he does?Throws it in the trash.Yeah.400 pages with footnotes.Throws it in the trash and says..."I just wanted tomake that old Nazi squirm...""...having to answer to a Negro."So...you say respect the deal?Excuse me if I sayour word is exactly as good as yours.The slaughterhouses-- they belong to us.Deal or no deal.You can call it the cost of transition.I'll pass it on.There's no mystery to it.Everything breaks, and there's a right way to fix it.Are you Jewish?No.Then how come they call you Rabbi?Isn't rabbi a Jewish priest?You ever play poker?But you know there's a game called poker, played with cards. Well, there's this saying in poker:you play the hand you're dealt.You and me, we're proof of that.You see, when yours truly was a boy,he had the same thing happen to him, what happened to you. You got traded?What?From baseball.That's what my daddy said.I got traded to another team. Exactly.I got traded twice.Except, well, for you, you get to go back to your original team one day.Is this your original team?No.My team was shite.What are these words?Team, traded?It's nothing.Doesn't matter.Say it again.I want to... I want to hear.- Yeah. - We'll get out of your way. This was our home in Italy, my country. Yeah.The fascists knock it down,and so I live in the trees.and so I live in the trees.and so I live in the trees.So... you're Irish, hmm?American.I'm American.But you came to us when you were just a boy.And you killed your own father...for us.What's that like?Who remembers?"Who remembers?" I like it.What the fuck is this?I got it.A trade, yeah?You, Rabbi, for you.Come on, kid.Get out of my chair.No.I like it.It's too big for you, no?Up.Did you make trouble at the slaughterhouse last night? Who, me?I take care of things.I'm the boss, I'm the one who takes care of things. You?You can't even take care of this doctorwho kicks our family out on the street.What'd you say to me?You can't even take care of...Why is he in here?- This is my office. - My mistake.Your man asked me to fix the radiator. I...There's secret stuff here.And he's a...Think.Retard, use your head next time.And you.You think I can't take careof some piece-of-shit pencil pusher?Is that what you think?!Get out.All of you.You follow orders.You hear me? Or go home.What are you doing? Put that back.Look at this fucking mess.It's not too big.It's just right.You were at St. Bartholomew's.Yes, sir, three years.Good souls all, but...I like to go where I feel I can be most useful, and I heard you might have hardship. Three of our older nurses retired last month.Experience--it can't be bought.Now, I myself have over ten years' service, starting as a candy striperand delivering treats to the tots.You worked for Allen Sneet?Yes, sir. He's a fair boss.considerate but firm.He'll give you a good recommendation? Well, I should hope so.I used to bake him cookies once a week.We are shorthanded right now.Well, you can't have that,what with cold and flu season coming on.Can you start next week?I'll be here with bells on.Fine.Go see Mrs. Meeker in the office.She'll start the paperwork.If-if there is one thing I love, it's a man of action who just knows what he wants and goes for it. Y-You won't regret this, sir.Just so I'm in the know,what's your favorite sweet, baked or otherwise? That won't be necessary.Come now.Everyone's got a birthday.I am-- hmm--partial to the macaroon.Mmm. Challenge accepted.Ta, for now.Apparently I got the job.I'm on to you, mister.Spying on a chaste and proper woman in the course of her day. What...What would the preacher say?I'm not spying on you.Your face.I'm kidding.But you're a cheeky devil.Dollars to doughnuts.Don't get me wrong-- I've had my fair share of suitors.None that are worth the paper they're printed on.But after our encounter the first,and then again at the funeral, I said to myself,I said, "Oraetta, this one's different."Who are you?Very funny, you.Trying to play coy after tracking me downto my new place of work.Maybe this'll refresh your memory.- Keep talking. - See, I was thinking about youafter the chapel, looking so sad,and I said to myself, I said,"Oraetta, aw, this fella,"He is carrying a heavy load,"What with the death of his father--the paterfamilias--""And him now responsible for it all."Go on. Ease the pain.Fuck it.Okay. Whoa.Jesus Christ. What are you doing?You think too much.♪ Mine eyes have seen the glory ♪♪ Of the coming of the Lord ♪♪ He has trampled out the vintage ♪♪ Where the grapes of wrath are stored ♪♪ He hath loosed His fateful lightning ♪♪ With His terrible swift sword ♪♪ His truth is marching on ♪♪ Glory... ♪Wait.What is your name again?You're such a kidder.But I'm serious.Call a girl on the phone next time, ask her out proper. Mr. Cannon.Please, Mr. Cannon, let-let me justbarber with you for a minute.Just a moment of your time.Let him through.What you need, son?Just rub some coins together-- that's all.Just-just a cup of Joe.Cup of Joe?That's why your eyes so runny?Too much Sanka?Let me see what I got for you.You see that--what happened on his face when I pull out my roll? What do we call that, Doctor?- We call that the blight. - The blight.See, five seconds ago this young hustlerwas fingering the holes in his pocket, living the now. But then he sees thisand he starts to dream."With that much cash, I can make plans.Turn my shit around." Right?So now he's planning months into the future--sees himself all cleaned up, fine girl on his arm. Then, what do you know?He ain't even colored no more.He's J.P. Fucking Morgan.An American success story.But watch this.You see that?I just stole from that man.Forget it weren't his money.Just seeing that much scratch,he made a future for himself.And I took that from him.S-So, am I getting paid or...Get the fuck out of here.That ain't right.That ain't right!Ain't that a bitch.Ain't right.Ain't right.I count ten in, five out.You know what that means.We're gonna have to reload.I got it.What'd you get?The lesson, what you told the boy-- I listen.I want to let you know, these other boys-- they're muscle. But my head's in the game. I want to learn. I'm smart. You copacetic?Kid's trying to tell me he see himself as managerial.- Oh, is that right? - Yes, sir, whatever you need.- How old are you? - 26.You like jazz?Yes, sir.- Big band or Dixieland? - Bebop.There's a new cat, Dizzy Gillespie.He burn it up.How about this?My son's trying to drop out of community collegeso he can smoke reefer and blow spit through metal. I'm gonna make you his driver.You're gonna pal up to him and keep him on the path. That managerial enough for you?Leon'll get it done.You still think the slaughterhouse- was the right play? - Oh, yeah.Hubris to think that you can control things.That's why God created tornados.To remind us.Yeah.But you can raise the odds.But you can raise the odds.But you can raise the odds.But you can raise the odds.What?He went out. Josto.He went out. Josto.He went out. Josto. He went out. Josto. He went out. Josto. Boss said no killing. I'm just saying.I'm just saying. Calamita. Calamita.Boss.Boss.Boss.Boss.Take Irish.Take Irish.Take Irish.Take Irish.Take Irish.Take Irish.Take Irish.We fight...or we die.Yes?Yes.The fuck... Marco.Polo.Marco.Polo.We got business.I don't come back, I'm dead or in jail.Do your lessons.You thinking of signing up for some courses? History of the Roman Empire?Introduction to Animal Husbandry?Chuckle up, sneezy.Your time is coming.Meaning?Meaning you know.Same side, you and me, last I checked.Is that right?You gonna tell me the play?You'll put it together once you see.See what?The oldest?We're just scaring him, right?Oh, yeah.He's gonna be scared, all right.If we kill him, they'll hang Zero from the nearest tree. It's not my problem.Roll your window down.It's a bum play, I'm saying.Think about it. We do this, it's war.So I want to make sure we got this on good authority.That it's cleared.Get your heater out.Josto gave the order? The boss?He said kill the kid?Answer me.Gaetano...said make it personal.And Josto knows?They'll carve Zero up.They'll send him home in pieces.Get ready.Do it.Do it.Stop! I won't ask twice.You're dead, you Irish fuck.Maybe.Or maybe I tell Josto his brother's giving orderslike he's boss and you're taking 'em.And then maybe it's you pushing daisies.I'll walk home.It true your family's cursed?- Who told you that? - Your sister.In the hoosegow.You know how people get to talking.She says the devil followed you all straight out of Mississippiand into Kansas City.Says you've seen him.- Mom? - That's not...She's just telling tales.Looking for attention.Maybe, but...I seen this land, from Bozeman to Little Rock.My daddy built the railroad.He was a Chinaman,heard voices on the breeze.He ended up living in a cave with a coyotewho tricked him in his sleep.He had two shadows, my daddy.One for him......one for the devil.He used to hug me around my neck,just a little too hard, late at night.See, people think it's houses get haunted.But it ain't.I'm borrowing some things.Clothes.Clothes?I said "Things."- That's Thurman's daddy's gun. - What's he need it for? Nobody breaks into a funeral home,and everyone downstairs already dead.You sawed it?Pie? It's apple.We're not shooting birds.You better not be shooting anybody.Well, in my experience,folks don't just hand over money.You got to convince 'em.- Ethelrida... - I know. Go to my room. Zelmare Roulette,just who you planning to rob?Let's just say, if you like the setup,you're gonna love the punch line.You ready?Cops could be watching, maybe.Gonna drive 'em out in the hearse.Y'all are gonna have to share a coffin.We accustomed to tight quarters.Well, don't get emotional. Come on, Swan Lake. I'm-a pinch this, too.Leave that.But...Just what the devil are you two up to?Being outlaws.All right, make haste.Comfortable?Nope.You smell like dessert.Think I ate too much pie.Sorry.You up for this?I can go.Click, clack.Freeze, scoundrels!All y'all get down on the ground.I'll take those greenbacks, slick.Girl, you got a panty on your head.I gotta go.Hold your horses.We're going as soon as we get the dough.No. I gotta go.Double-time, rookie.Please...Did they get you?No. They shot up the car, but we slipped through. Boss, they lit us up here, too.Not now.Did you see the hitters?The skeleton was driving-- Calamita--and Rabbi rode bitch.He pulled the shots.They charged in my blind spot, but I handled it. Now do you get it?The cost. What it means to be in this family.- Do you feel it? - They weren't shooting at me. Boy, you clinically stupid?They were shooting at you.I was a proxy.What?A proxy, a stand-in.I know what a proxy is. What's your name?- Your name. - Lemuel.No, your family name.Cannon.You see these boys?They got their own name.That would make them proxies.But you?Your brother, your sisters, your mama?You're me.Like it or don't like it. Don't matter.It ain't my business. I'm a music man.Now you're choosing to be ignorant.No. You're making the choosing.But you can't have both more.More power, more safe-- you can't have both. It's less power, more safe, or this.What I choose don't matter.20 Gs.It's what they shotgunned out of here.Three dead.The Italians?Two broads.One of 'em threw up everywhere.You got to see the whole picture.That's the point.I'm saying a coordinated actionimplies planning.Maybe this is the Night of the Long Knives, huh?Lock it down.Everything.I want six guys in front of the house.Already done.You sure it was Rabbi?Yeah.What does it mean?Should I wake up the white boyand bloody his fucking face?Turn up the flames, you're saying?Hmm, bring this thing to a boil?They're holding my son.He could be swinging from a tree right now, for all we know. What I want to know is...who gave the order?Was it the boss or was it the brother?Could be they're fighting with each other. Hmm?Yeah.Tail wagging the dog.So?Well, I'm saying,once we start shooting back,it's to the death.So...we better be sure.。

The Strange Case of Dr Jekyll and Mr

The Strange Case of Dr Jekyll and Mr. Hyde（化身博士）Robert Louis Stevenson (a famous English writer) spent 3days to complete this short fiction. “Dr Jekyll and Mr. Hyde”is a book with good consistency, full of mystery and fantasy.Dr. Jekyll is the top leader of this book, a doctor who is kind and famous. He wants to find a way to separate the kind side and the evil side of a person. So he used himself to do a horrible experiment. He is one of the normal people, but he doesn’t want to show the bad side of himself to the others. Finally, he invent a potion to transform himself into the cruel, ugly man——Hyde. Everyone will hate Hyde when they meet him for the first time and nobody can recognize Hyde is Dr. Jekyll. So Dr. Jekyll can do lots of bad things on the false pretenses of Hyde. A man would be free to be both people inside him.Actually, I have to say that the writer is intelligent. At the beginning of this novel, is just a story of a bad man. The writer isn’t say anything about this surprising experiment. Robert Louis Stevenson gives us a special start and believes we will attracted by this start. Yes, we are. Through this start, a big plot show to us step by step. Nobody can refuse a gift of a good book.The writer wants to say some psychological problems about people through the story of Dr. Jekyll. we are all people, we all have feelings, we all have both sides of us——the Dr. Jekyll and Mr. Hyde. The only question is, can you find a way to maintain your mental health? Maybe we can’t afford to have our own psychological consultant, but we can play games to relax ourselves, or realize any wildest dream in this virtual world. Imaging this, once our Dr. Jekyll has some evil minds, he can turn to his computer for help. Maybe he can play some action games to satisfy his desire for “passion”, just like people today. As soon as the bad side of him wants to control him, he will do some the other things instead of becoming Mr. Hyde.A successful novel is the details are intricate, and the ability of desc ribing the surrounding is a typical example. “The Strange Case of Dr Jekyll and Mr. Hyde”meets the needs of these standards. The smart writer gives an end to this fiction as the truth of Mr. Hyde and the author doesn’t continually to write any more. He just gives the readers some space to imagine what will happen after the others know the truth and what kind of things the polices will do. The author give up describing polices investigate the crime about sir Danvers Carew clearly. And make the fiction become just a short story. Like a famous man says that “the charm of this book is that it’s just a short story but a long story”. Yes, this book will become dilator if develop its to a long story. Because its can’t give the readers a impression of having a well-knit plot, and people will loss the interest about this story.Right and wrong. Joy and despair. Good and evil. These are the themes Robert Louis Stevenson addresses in his work. Jekyll or Hyde impressed me most. As he said in the book, "I am one person of two sides." That's it. He's quite different from Lanyon and Utterson, and even differs from many characters in other. I love to read this character though I don't like this evil man at all. But I really take a great pity on this bad guy. On one hand, he gained much joy from the successful experiment. What's more, on the other hand, he can escape from punishment while doing badly as Hyde. So, we may guess why Stevenson names the bad guy Hyde, which sounds like "hide". Ihave to say that he is quite a success and very achievable, while just as a doctor or Jekyll, not Hyde at all. However, more bitterness than sweets had he tastes. Each time he recovered to Jekyll after doing bad, what a huge guilty he must burden. I still remember in his letter to Utterson, described was a poor man near to break down with much guilty and regrets beyond our thoughts and almost a lunatic.As a real human with emotions and affections, he is absolutely quite a failure despite of his achievements on science. Represented on the paper is a man full of evil! And I hope this tragedy on science never come true, for it will destroy all we have.This led me to a dramatic world. Hyde, who served a well-known drugs, Dr. Jekyll ──enjoy power. Dr. Jekyll, Since then becomes a very odd, as if fascinated by the drug, taking it all day long, so that "evil" the other side of Hyde, was also killed Dr. Andrei. When he turned back into Dr. Jekyll, whatever terrible crime Hyde did, he could always be safe a moment later. To know the truth of Dr. Lennon died due to depression. Dr. Jekyll taking the drugs, have not been able to control the other side of Hyde, lead to a situation out of control lost nature, never become Hyde, the change can not come back, and eventually died mad. Finally, a letter, so that's good friend, Dr. Utterson ──The lawyer knows the whole story.Do you have you thought about the other side of the "evil" part of it? In fact, it is invisible, is the book's protagonist water use will be "evil" character of the entity, but is essential, as a bright, peaceful co-existence must be. Also, good and evil, and so must survive in order to maintain a balance, if too good at the expense of the people but their own; if too evil, resulting in other people's troubles, it is not good! The book's main character has made a wrong model, so that their own personal awakening of evil, beyond the control of the lead, making Dr. Jekyll has been weak, Hyde has been the growth and development, the last being on the evil people who occupied the body of Hyde, so I proposed We must not let evil regained consciousnessMen , half of it is angel and the other is demon. What we should do is keeping our rational emotions to lock up the demon side in your body and try your best to keep balance both of them. So you may gain in happiness and the one you really are!。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

Doctor Who: The SnowmenPlot Summary 剧情简介The Doctor is living in 1892 London, still despondent over the loss of his friends. He has no interest in what is happening in the world even after he learns that the snow is strangely sentient and can form into rather vicious snowmen. A local barmaid, Clara, is intrigued by the Doctor and he is soon intrigued by her when it turns out she also works as a governess caring for Captain Latimer's two children. Together, they fight Dr. Simeon who has known the evil snowmen since he was a child. The Doctor is shocked when he realizes that he's met Clara before....and will no doubt meet her again.故事发生在维多利亚时期（约1836-1901），讲述了博士的好朋友Amy Pond 和Rory Williams被哭泣的天使带走后他自己经历的一段低迷难过的时期，而后来又是如何走出来的。

Critical Review 影评Straightforward and Heartfelt: The Doctor Returns In ThisEco-Friendly Christmas ThrillerWatching the modern Doctor Who one-off specials has certainly become an unexpected Christmas tradition in our home. And each Doctor brings his own spin to the holiday themed episodes. Last year Matt Smith's Doctor took on Dickens in an outer-space interpretation of "A Christmas Carol." It was frenetic and funny, managed to seamlessly blend tragedy with humor, and was emotionally satisfying without being cloying. This year, we had "The Doctor, The Widow, and The Wardrobe" (its central plot point borrows from a certain literature classic--I think you can figure out which one). This may well be the most straightforward and heartfelt Christmas special yet. Set in World War II era Britain, Smith helps a family adjusts to what promises to be a painful season by making a perfect getaway experience for the kids. However, with the best of intentions, one of the Doctor's surprises leads to unexpected dangers.The family must work together to ensure their very survival and get back home.The special capitalizes of an eco-friendly theme as the principle aliens within the piece are not your typical beasts. They too are a race battling to live as manmade intrusions into their environment threaten their existence and livelihood. Might the Doctor and his charges be of assistance? It is Christmas after all. Or as certain annihilation looms, might it be too late for anyone to survive? This is Doctor Who after all. The show's pacing is brisk and its storyline affirms a strong message of loyalty and family. In fact, the Doctor's exposure to the widow and her children make him contemplate those that he has left behind through the course of his exploits.While many of the past Christmas specials were completely independent, "The Doctor, The Widow, and The Wardrobe" actually fits comfortably into the timeline of the on-going series. With a minimum of screen time, the show's finale packs an emotional punch that really resonates and sets up future episodes. And while, in truth, the main story was pleasant enough--it is these last few minutes that really distinguish this special and make it memorable. Smith is crisp and amusing as always, but it is Claire Skinner (as the mother) that really gets some nice dramatic moments. All in all, this is a very well balanced presentation. And, especially due to the last few moments, it is one that I will remember. A solid 4 star episodes with a simple but effective 5 star finale, I'd rank this as one of the sweetest (and possibly best) Christmas specials yet.Thoroughly Excellent, But Perhaps too Unexplained forNewcomersAs a longtime fan of Doctor Who, this episode was absolutely brilliant for me. The plot's twists and turns provided just enough action and excitement while maintaining enough "still" moments to develop Clara's character. Having said that, however, the one issue with the episode was undoubtedly its callbacks to Doctor Who history--particularly, the main villain. The villain (not Dr. Simeon, but the force that Dr. Simeon is working for/with) is actually derived from Season 2 of Doctor Who, or classic Who as it is now referred. Such references for me, a longtime fan, added another dimension to the show but likely confused newcomers. Unlike past companion introduction episodes, this episode focused more on the story and adventure than truly unveiling Clara as a character, which, again, could defer newcomers.Unlike Amy Pond, who got a proper backstory in her introduction episode, Clara seems to be getting her introduction through the arc of the season--and though I am thoroughly excited for the journey, I fear it will put off some viewers who are contemplating watching the show in the long run. My advice to newcomers would be to do a bit of background research on Doctor Who before watching this episode. Otherwise, it could just be an altogether confusing experience.Christmas SpecialYes, 5 stars. And I'm not even going to talk about the plot.Not only was this the best thing on TV in many, many moons, but it was also the best episode of Doctor Who since... possibly as far back as the middle of Season 4. If I've learned anything from past Doctors, it's that it takes about a season for the new actor to become the roll.In this episode, Matt Smith is the Doctor.This is the first episode since Moffat took over that I felt like we got to see the Doctor through many different lenses, and that adds to the dynamic and shear scope of the character. (The Amy/Rory side-plot is pivotal in establishing this effect.)Watch this episode. Then watch it again because it's even better the second time. Also, I feel I should add that this was the first thing I bought and watched through my new Roku. That thing is awesome.。

Doctor Who：The Snowmen Review《神秘博士：雪人》英文简介及影评3篇

神秘博士

[2013英国BBC最新科幻剧][神秘博士五十周年特别篇：博士之日]

马达加斯加的企鹅英文台词

神秘博士

神秘博士100种外星生物(带图) 全

神秘博士1963老版 第1季 第1集 神秘儿童 中英双语对白

《神秘博士2017圣诞特辑：二如往昔》完整中英文对照剧本

2024年初二英语书籍名称单选题30题

冰血暴 -第4季第3集-字幕-对白-纯英文-看美剧学英语

The Strange Case of Dr Jekyll and Mr

神秘博士1963老版第1季第1集神秘儿童中英双语对白