常用介词的用法

第十六章介词

介词又叫前置词，是一种虚词。介词不能单独作句子成分，而是用来表示名词或代词等和句中其他词的关系，通常放在名词或代词之前，构成介词短语。介词短语作为一个成分在句中可用作定语，表语，状语等。

When shall we have the talk on the history of the Party?

我们何时听党史报告？（定语）

His elder brother is in the army.

他的哥哥在部队。（表语）

I went to school at half past seven yesterday.

昨天我7：30 上学。（状语）

Will you please come along with me?

跟我一起走好吗？（状语）

大多数学生学习英语介词时最感困难的是：同一个汉语词可以译成不同的英语介词。例如汉语中“的“字有多种译法：

1）一幢石头的房子 a house of stone

2）这个房间的钥匙the key to this room

3）明天的票the ticket for tomorrow

为何同样是汉语“的“，在上列三例中译成不同的英语介词呢？这就需要我们对英语介词的原始的概念有所了解。原来，介词of的原始概念是”属于“，在例1）中的意思是说明”用某种材料；介词to 的原始的概念是“由此及彼”，在例2）中的意思是“与。。。

有关”；介词for的原始的概念是“限定“，在例3）中的意思是“限于某一时间，不在另一时间”。懂得介词所表示的原始概念与引申的含义就不会感到迷茫了。下面介绍常用介词的原始概念与引申意义。

（一）About

1．表示地点：在。。。周围；在各处；在。。。附近。例如：

1) We took the foreign guests about the campus.

我们带领外宾在校园里各处看看。

2）There is a crowd of people about him

一群人围着他。

3)I dropped the key somewhere about here.

我的钥匙丢在这儿附近了。

4) The children leave their toys about the room.

孩子们把玩具扔得满屋子到处都是。

2．表示时间：大约。。。；近于。。。时刻前后。例如：

1) We left there about six o’clock

我大约在六点左右离开那个地方。

2) About when will the dinner be ready?

大约何时能把饭准备好？

3．表示客体关系：对于；关于；有关。例如：

1) I must see him, I’ve heard so much about him

我必须要见他，我听到很多关于他的事情。

2) What do you know about China?

关于中国你知道些啥？

3) What’s he so happy about? 他为何这样高兴？

（二）Above

1．表示位置，职位，数量，年龄等：在。。。上方；在。。。之上；超过。。。例如：

1) Henry’s work is well above the average.

亨利的功课大大超过一般水平。

2) A bird is flying above the woods.

一只鸟在树林上飞。

3) The portrait is above the blackboard.

一幅肖像挂在黑板的上方。

4) It weighs above five tons.

这东西有5 吨多重。

2．引申意义：（品质，行为，能力等）超过；超出。。。之外；因。。。（太困难，太好等）而不。。。。例如：

1）The problem is above me.

这个问题太难，我不懂。

2)He is above doing such things.

他不至于做这样的事情。

3)He is a man above personal interests.

他是一个不考虑自己个人利益的人。

4)John is above all the other boys in his class.

约翰的学习成绩超过班上其他的男生。

5)If you want to learn , you mustn’t be above asking questions.

你要想学习，就不能耻于发问。

（三）Across

1．表示动作方向，位置：横过；穿过。（在表面）例如：

1）The boy helped the old lady across the street.

男孩扶老大娘穿过马路。

2) The tree had fallen down across the railway line.

树倒啦，横在铁路上。

2．表示地点：在对面；在。。。的另一边。例如：

1）The church is across the river.

教堂在河的对面。

2) Brown’s house is just across the road from us.

布郎的家就在马路的对面。

3．表示时间：经过（整个一段时间）。例如：

1）The revolution developed across the whole century.

这场革命整整经历了一百年。

2) The scientific achievements across the 19th century exceeded those of preceeding centuries.

整个十九世纪的科学成就超过以前所有世纪的总和。

（四）After

1.表示时间或位置：在。。。之后。例如：

1）Please line up one after another.

请一个挨一个排好对。

2)He goes on working day after day ,week after week without any change.