语境系统的范畴化解析

此， 我们 所说 的语 义语 境 主要 解 释抽 象语 句 引词
臣二二
前 者 、 者 ” 所指 问题 ， 后 等 从字 面 看 这都 是 抽 象语 义， 而进 入 话 语 则 成 为 实 有 所 指 。 如 “ 里 的 山 这
路 十八 弯 ， 里 的水 路 九 连 环 ” 在 上 下 文 中 ， 这 。
第 ２ 卷 第 １期 ６
２Ｏ１ － － 月 ０ ＃ ３
新 疆 教 育 学 院 学 报
ｏＵＲＮＡＬ ０Ｆ ＸＩ Ｉ ＮＪ ＡＮＧ ＥＤＵＣＡ ｎ０Ｎ ＮＳ ＴＵＴＥ Ｉ ＴＩ
Ｖｏ ． １ ２６ ． ｏ．１ Ｎ Ｍ ａｒ． ．２０１ ０
语 境 系统 的 范 畴 化 解 析
用语言学 。
ｌ４ ０
可 见 ， 句的 字 面 意义 与 指 称 是有 密 切 关 系 语 的 。语 义语境 中 的指 称可 以分 为 以下 几种 ， 它们 有 无 通 单 分 别指称 不 同的对 象 ， 达一 定 的语 句 意义 。 表 ② 指 指 指 指
定 不 指 定 一 指 实 一 指 实 指
又如 “ 今天 是平 安夜 ， 明天 就是 圣 诞 节 ， 和我 的 我
朋友 约好在 这里 聚 会 ， 庆祝 这 个 节 日。 这 里原 来 ”
二 、 义 语 境 语
语 义 学 中也 涉 及 到语 境 问题 ， 过语 义语 境 不
表抽 象意 义 的时 间名 词 和 人称 代 词 、 示代 词 均 指
有定 指 ， 即有 固定 的指 称对 象 。因此 ， 语义语 境 的
作用 是对语 句 的字 面意义进 行解 释 和限制 。
［ 收稿 日期 】 ２０ ０ ２ ０ ９— ５— Ｏ ［ 者 简 介 ］ 宫 媛 （９ ２一） 女 ， 北 深 州 人 ， 疆 大学 人 文学 院 讲 师 ， 国传 媒 大 学 在 读 博 士 。研 究 方 向 ： 言 学 及应 作 １７ ， 河 新 中 语
关键词 ： 语境 系统 ；范畴化 ；必要语境 ；特定语境
中 图分 类 号 ：Ｈ ４ ０２ 文献标识码 ： Ａ 文章 编 号 ：１０ － ３８ （ ００ ０ ００ ０ ０ ８ ５ ８ ２ １ ） １— １４— ５
的研究 方 向与语 用语境 有着 本质 的不 同 。语 义语
一
、
引 言
境 用来 解释语 句 的字 面意 义 ， 指称 不 同的对象 ， 所
“ 这里 ” 一词有 具体 的指称 ， 称 具 体 的地 方 。再 指 如“ 他对 自己取 得 的成 绩 感 到 自豪 ” 。这 里 指 称
的标记 词是 “ ”， 身代 词 “ 己” 他 反 自 回指 、 应 了 照
“ ” 从 上下 文可 以找 出 “ ” 他 ， 他 的具 体 指 称 对 象 。
（ ） 中前 后 两 句 由 于语 序 不 同 ， 成 “ １例 造 客 人 ” 指 也 不 同 。前一 个 “ 人 ” 所 客 是不 定 指 ， 先 事 没有 约定 ， 人 并 不 知 道 客 人 是 谁 。 后 一 个 “ 主 客
人” 是定 指 ， 事 先 约 定 好 的 ， 人 知 道 客 人 是 是 主
指Байду номын сангаас
Ｂ原则 ： 指代 成 分 在 它 的管 辖 范 围 内必 须 自
由。
（ ） 客 人 了 。 （ 定 指 ） 客 人 来 了 。 （ １来 不 ／ 定 指
指）
Ｃ原则 ： 指称 成分 在整 个句子 中都 必须 自由。
根 据这 一原 则 ， 们 就 要在 具 体 的上 下 文 语 我
语境 是不 能 分 析 的。再 如 “ 山”， 字 面 看 ， 红 从 是
一
之 为“ 语用 语 境 ” 以便 与 “ 义 语 境 ” 区别 开 。 ， 语 相
如 图所示 ：
个 词 ， 者 指 称 具 体 地 方 ， 个 专 有 名 词 。 因 或 是 的指谓 问 题 ， “ 、 、 里 、 里 、 天 、 天 、 如 我 你 这 那 今 明
指 的对 象可 以是 有指 的 ， 可 以有 无指 的 ； 以是 也 可 定 指 的 ， 可 以是 不 定 指 的 。语 义语 境 是 运用 语 也
语 言学 家对 语 境 及其 分 类 的描述 各 有 不 同 ，
可 以概 括 出两种 基本类 型 ： 义语 境 和语用 语境 。 语 语境作 为 言语活 动 的重要 因素 ， 一个 有层 级 的 、 是 自主与开 放 、 动态 与静 态相 结合 的系统 ， 义 的获 语 得涉 及系 统 中不 同的 语境 要 素 。 因此 ， 思 益先 徐 生 主张 ， 境应按 研 究 的不 同层 面 区分 语境 。 语 这 样 我们把 侧重研 究 言语交 际过 程 中的语境 因素称
虚
指 代成 分 ： ， ， ， 你 我 他 你们 ， 他们 … … 指称 成分 ： 张先 生 ， 小姐 ， 李 中国… … 此外 ， 归纳 出三 个 分 别 相 应 于 这三 类 名 词 性
成分 的规 则 ：
Ａ原 则 ： 照应 成 分 在它 的管 辖 范 围 内必 须 受
到约束 。
宫 媛
８０ ４ ） ３ ０６
（ 疆 大 学人 文 学 院 中 文 系 ，新 疆 乌 鲁木 齐 新
摘
要 ：文章借鉴范畴化理 论相 关 内容 ， 在徐思益先生语 言理 论的基础 上 ， 对语境整体作 了 系统 、 简明地
概 括 。将 语 境 概 括 为 语 义语 境 与 语 用语 境 两 大核 心 范 畴 ， 用 语 境 分 为 必 要 语 境 与 特 定 语 境 ， 要 语 境 是 典 语 必 型成员 ， 定语境是其延伸。 特
言知识 对语 句在 上下 文 中的字 面意 义进行解 释和 限制 ， 它不 涉 及 言 外 之 意 。如 “ 天 星 期 天 ” 从 今 ， 语义语 境分 析 ， 可 以表 达一 个抽 象 的含 义 ： 说 它 “ 话人说 这 句话 的那一 天是 一个 星期七 天 中的第一
天 ” 个意 思 ， 出这 一 句话 的 “ 外 之 意 ” 义 这 超 言 语