中外文学作品导读

中外文学作品导读

中国古代文学（上）

一、名词解释部分

1、楚词：楚词是战国时期在江、汉流域民歌的基础上，并受到具有浓厚神话色彩的楚地巫歌的影响而形成的一种新的诗歌体裁。在形式上明显标志是每融一句都有个“兮”字缀于句末篇幅较长，文词繁丽，感情丰富，有不歌而颂的发展趋势。

2、《楚词》：楚词之名，首见于汉初，至汉成帝时，刘向把屈原、宋玉等人的作品编辑成书，名曰《楚词》，这是继《诗经》之后第二部诗歌总集。

3、乐府：乐府一名，最早见于汉初，乐即音乐，府即官府。汉代从武帝时开始设立了一个专门掌管音乐的机构，叫做乐府。它的具体任务是制定乐谱，训练乐工和搜集民间歌词。

4、建安文学：建安是汉献帝的年号，建安文学代表着以建安为中心的汉末魏初的文学成就。这一时期，文坛出现了以曹操父子为领袖，以“建安七子”和女诗人蔡琰为代表的作家群体。他们有相同的创作题材：汉末的动乱，社会的灾难，人民的痛苦，有相同的创作原则：《诗经》与汉乐府以来的现实主义精神，有相同的情感意志：悲时忧世，渴望建功立业，有相近的风格：慷慨悲凉。

5、建安七子：指汉末建安年间孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应易、刘桢七位作家。

6、竹林七贤：指魏末晋初的阮籍、嵇康、山涛、阮咸、王戎、刘伶七位作家。

7、永明体：南朝齐武帝永明年间，沈约与周禺页依照四声八病说创制了一种新诗体：一句之内，平仄交错，两句之间，平仄对立，还要避免八种毛病，这种新诗云体，号称“永明体”。8、宫体诗：宫，即太子东宫。南朝梁简文帝萧纲做太子时与其东宫僚属为主要成员所创作的诗歌。专写男女之情及女子的容貌、举止、情态、饰物等。因所咏题仅为女性，故称为“宫体诗”。

9、玄言诗：东晋时，以写老庄哲理为内容的诗称“玄言诗”。

10、田园诗：由东晋大诗人陶渊明开创的以歌咏田园风光和园生活为题材的诗歌。风格恬淡自然，清新逸丽。

11、山水诗：由南朝宋时著名诗人谢灵运开创的以歌咏自然山水为题材的诗歌。其特点是：诗境清丽，造语精工。

12、前四史：西汉司马迁所著《史记》、东汉班固所著《汉书》、南朝宋时范晔所著《后汉书》及晋代陈寿所著《三国志》合称“前四史”。

13、骈文：文体名。起源汉、魏，形成于南北朝。全篇以双为主，讲究对仗和声律。其中以四字六字相间定句者，世称四六文，即骈文的一种。

14、赋：文体名。最早以“赋”名篇的是战国时期的荀况，到汉代形成一种特定的体裁，讲究文采、韵节，兼具诗歌与散文的性质。

中国古代文学（下）

15、近体诗：亦称“今体诗”诗体名。唐代形成的律诗和绝句的通称，同古代诗相对而言。句数、字数和平仄、用韵等都有严格规定。

16、律诗：诗体名。近体诗的一种格律严密，故名。起源于南北朝，成熟于唐初。八句，四韵或五韵。中间两联必须对仗。第二、四、六、八、句押竟，首句可押可不押，通常押平声。

17、绝句：即“绝诗”。亦称“截句”，“断句”。诗体名。截、断、绝均有短截义，因定格仅为四句，故名。以五言七言为主，简称五绝、七绝。

18、初唐四杰：指初唐时的王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。

19、铭：文体的一种，古代常刻在器物上或碑石上，是兼用于规戒、褒赞的，形式上是完全的韵文。

20、山水田园诗派：盛唐时期产生的以王维、孟浩然为代表，继承谢灵运和陶渊明以来的艺术传统，以描写山水田园闲适生活为主要题材的诗歌流派。其主要风格是：意境优美，飘渺空灵。

21、边塞诗派：盛唐时产生的以高适、岑参为代表，以壮丽、寥廓的边地景象为主要创作题材的诗歌流派。表现了驰驱沙场，建立功勋的雄心壮志，抒写了慷慨从戎，抗敌御侮的爱国思想，也反应了征夫思妇们的幽怨和士卒们的牺牲和艰苦，更揭示了汉族和他族、统治者和被统治者、将军和士卒的矛盾。其总体风格是豪放悲壮，慷慨激昂。

22、乐府运动：所谓“新乐府”，就是一种用新题写时事的乐府式的诗。新乐府运动以元稹、白居易为倡导者，强调诗歌要“为君为臣为民为物为事而作”，以反应民生为疾苦为诗歌内容，以浅显平易的语言和乐府形式为其重要艺术特征，是中唐现实主义诗歌的代表。

23、祭文：文体名。是在祭奠亲友或祈祷天地、山川等神祇时所诵读的文章。体裁有韵文和散文两种。内容主要为哀悼或祷祝之词。

24、传奇：中唐时期元稹所作小说《莺莺传》原名叫《传奇》，晚唐裴铏创作了一部小说集，也以《传奇》命名，又由于这类小说的“作意好奇”，后人就以“传奇”这个名称作为唐代文言短篇小说的统称。

25、词：词和乐府诗一样，原是配乐的歌诗。词的产生，最初来自民间的歌曲，萌芽于南朝发，形成于唐朝，盛行于宋代。句子长短不一，故也称长短句，唐代称之为曲子、曲辞或曲子辞，另有诗余、乐府、乐章等别称。

26、中兴四大诗有人：指南宋初期杨万里、范成大、尤袤、陆游四位诗人。因他们的诗歌多表现了反抗异族入侵，收复中原，振兴宋朝国势的爱国精神而被称为“中兴诗人”。四人中以陆游成就最高。

27、豪放派：宋代以苏轼、辛弃疾等人为代表的词派，他们突破了“词为艳科的藩篱，把词引向更为广阔的社会生活，使词“无意不可入，无事不可言”。因其风格豪迈、放达、故称豪放派。

28、话本：话本是宋代民间“说话”艺人讲故事所用的底本，这些底本经过文人的整理，加工或再创作，便形成了宋代的短篇白话小说。

29、杂剧：是元代盛行的一种有念白、唱词、表演的新型剧种。

30、三大传奇：“传奇”是明代南戏的称谓。李开先的《宝剑记》，梁辰鱼的《浣纱记》，和无名氏的《鸣凤记》被称为明代的三大传奇。

31、拟话本：指明代文人模拟宋元话本而写的短篇白话小说。

中国当代文学

32、文学研究会：1921年1月成立于北京，是文学革命后出现的第一个新文学社团。发起人有周作人、郑振铎、王统照、沈雁冰、叶绍钧、许地山等12人，会员170人左，其中有朱自清、俞平伯、冰心、庐隐、鲁彦、老舍等著名作家。有刊物《小说月报》、《文学旬刊》等。

33、创造社：有“异军突起之称”。成立于1921年7月。主要成员有郭沫若、郁达夫、成仿吾、张资平、郑伯奇、田汉等，当时

《创造周报》、他们都是留日学生。先后创办的刊物有《创造季刊》、

《创造日》、《洪水》、《文化批判》、《流沙》半月刊，并出版《创造社丛书》。在文艺思想上倾向于浪漫主义。

34、“现代诗派”：因《现代》杂志而得名。《现代》杂志于1932 年出版，主要负责人是施蜇存、苏汶、戴望舒。现代派诗歌的特点是：“它们是现代人在现代生活中所感受的现代情绪，用现代的词藻排列成的现代诗形。

35、语丝社：成立于1924年，以创办《语丝》周刊而得名。主要成员有鲁迅、周作人、钱玄同、林语堂、孙伏园等。

二、翻译句子

1、防民之口，甚于防川。

堵住人民的嘴，平让他们批评国君，要比防止河水流动还难。