谚语的英语表达1

合集下载

英语谚语的英文翻译_谚语大全

英语谚语的英文翻译_谚语大全

英语谚语的英文翻译谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语,多数反映了劳动人民的生活实践经验,而且一般都是经过口头传下来的。

以下是由PQ橙子为大家收集整理出来的英语谚语的英文翻译,希望能够帮到大家。

英语谚语的英文翻译:Home is where the heart is.心在哪里,哪里就是家。

As heroes think, so thought Bruce.英雄所见略同。

Courtesy costs nothing.礼多人不怪。

Merry meet, merry part.好聚好散。

Nurture passes nature.教养胜过天性。

A bosom friend afar brings a distant land near.海内存知己,天涯若比邻。

A fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑,长一智。

All time is no time when it is past.1 / 3机不可失,时不再来。

Clumsy birds have to start flying early.笨鸟先飞。

Difficult the first time, easy the second.一回生,二回熟。

Good wine needs no bush.酒香不怕巷子深。

He would climb the ladder must begin at the bottom.千里之行始于足下。

It is never too late to mend.亡羊补牢,犹未为晚。

Life is a span.人生如朝露。

Man proposes, God disposes.谋事在人,成事在天。

One is never too old to learn.活到老,学到老。

Rome was not built in a day.罗马不是一日建成的。

Youth will be served.青春好作乐。

谚语英文单词

谚语英文单词

谚语英文单词谚语的英文:proverb; saying; adage; saw; aphorism一、proverb英['prɒvɜːb] 美['prɑvɝb]n. 谚语,格言;众所周知的人或事短语Old Proverb 古谚语the proverb 谚语Proverb said 有谚语这样说到; 一句谚语说过二、saying英['seɪɪŋ] 美['seɪŋ]n. 谚语,格言,警句;(尤指政治或宗教名人)格言集;言论,话v. 说(say 的现在分词形式)短语Saying hello 打招呼; 问好; 打个招呼; 第一次问候Saying Sorry 道歉; 对自己说抱歉; 说抱歉; 唱片名just saying 说说而已; 织呀嘛织毛衣 ; 不过是说说而已三、adage英['ædɪdʒ] 美['ædɪdʒ]n. 格言,谚语;箴言短语flok adage 民间流传的通俗语句; 包括俚语adage age 格言是经过岁月的认证的Grand Adage 伟大的古训四、saw英[sɔː] 美[sɔ]vt. 看见;明白,了解;锯;锯成;锯开vi. 锯;用锯;将某物锯成小块n. 锯子;谚语v. see的过去式短语saw file [机] 磨锯锉; [机] 整锯锉; [机] 锯锉saw horse 锯木架; 鞍马disk saw [木] 圆锯; 圆盘锯五、aphorism英['æfərɪz(ə)m] 美['æfərɪzəm]n. 格言;警句短语Education Aphorism 教育格言Family education aphorism 庭训格言。

英语常用的谚语

英语常用的谚语

英语常用的谚语英语谚语是英语中常用的短语或句子,它们经过长期的使用和传承,概括了人们的智慧和经验。

这些谚语通常具有简洁明了的表达形式,用来传递特定的道德或智慧的教训。

在日常交流和写作中,使用英语谚语可以使语言更加生动有趣,同时也能够表达出更深层次的意思。

下面是一些常见的英语谚语,以及它们的含义和用法:1. 'Actions speak louder than words.'(行动胜于言辞。

)这句谚语告诉我们,人们的行动比他们所说的话更有说服力和影响力。

用于表达,要通过实际行动来证明自己的意图和承诺。

2. 'Better late than never.'(迟做总比不做好。

)这句谚语强调即使晚了也不要放弃,因为完成任务或行动总比不去做要好。

用于鼓励和安慰他人,继续努力。

3. 'Don't put all your eggs in one basket.'(不要把所有鸡蛋放在一个篮子里。

)这句谚语提醒我们不要把所有的资源或希望都寄托在一个地方,以免遭受损失。

用于警示和提醒他人要分散风险和资源。

4. 'Every cloud has a silver lining.'(乌云背后必有阳光。

)这句谚语表达了对困难和挫折的乐观态度,即每个不幸的事情都可能带来一些好的结果。

用于鼓励和给予希望。

5. 'The early bird catches the worm.'(早起的鸟儿有虫吃。

)这句谚语强调了早起和行动迅速的重要性,以获得更多的机会和成功。

用于鼓励和敦促他人要勤奋和积极。

以上只是一小部分常见的英语谚语,还有许多其他的谚语可以用于不同的情境和表达需求。

使用谚语不仅能够提高英语表达的水平,还能够传递文化和智慧,使语言更加生动有趣。

英语谚语带翻译大全

英语谚语带翻译大全

英语谚语带翻译大全说话的时候总是不知道说些什么好?掌握的句子太少了?多背一点多记一点,让你交流无障碍!接下来小编为大家整理了英语谚语带翻译,欢迎大家阅读!英语谚语带翻译1、Between two stools one falls to the ground.脚踏两头要落空。

2、Beware beginnings.慎始为上。

3、Big mouthfuls ofter choke.贪多嚼不烂。

4、Bind the sack before it be full.做事应适可而止。

5、Birds of a feather flock together.物以类聚,人以群分。

6、Birth is much, but breeding is more.出身固然重要,教养更且重要。

7、Bite off more than one can chew.贪多咽不下。

8、Bite the hand that feeds one.恩将仇报。

9、Bitter pills may have wholesome effects.良药苦口利于病。

10、Blind men can judge no colours.不宜问道於盲。

11、Blood is thicker than water.血浓于水。

12、Bread is the staff of life.民以食为天。

13、Brevity is the soul of wit.言以简洁为贵。

14、Bring up a raven and he'll pick out your eyes.养虎贻患。

15、Burn not your house to rid it of the mouse.投鼠忌器。

16、Burnt child dreads the fire.一朝被蛇咬,十年怕井绳。

17、Business before pleasure.事业在先,享乐在后。

18、Business is business.公事公办。

英语谚语的翻译

英语谚语的翻译

英语谚语的翻译英语谚语是英语中常用的一种表达方式,它们概括了人们的生活经验和智慧。

通过谚语,我们可以学习到不同的文化背景下的智慧,同时也可以提高我们的英语表达能力。

下面我们就来介绍一些常见的英语谚语及其翻译。

1. Actions speak louder than words. 行动胜于雄辩。

这句谚语告诉我们,行动比口头承诺更重要。

有些时候,我们应该通过行动来证明自己的承诺,而不是光说不做。

2. All good things must come to an end.万事终将结束。

这句谚语告诉我们,所有美好的事物都会有结束的时候。

生活中总会有起伏,我们需要学会接受并积极面对。

3. Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。

这句谚语告诉我们,美是因人而异的,不同的人对美的理解是不同的。

每个人都有自己的审美标准。

4. Better late than never. 迟做总比不做好。

这句谚语告诉我们,虽然迟到不好,但总比不做好。

有时候即使迟了也要努力去做。

5. Don’t count your chickens before they hatch. 不要过早乐观。

这句谚语告诉我们,不要过早乐观,要等到事情真正发生了再进行评判。

6. Every cloud has a silver lining. 黑暗中总有一线光明。

这句谚语告诉我们,即使遇到困难,也要相信事情会好转,总会有一线希望。

7. If the cap fits, wear it. 适合自己的就要正面对待。

这句谚语告诉我们,如果某个描述适合自己,就要勇敢面对,不要回避。

8. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。

这句谚语告诉我们,真正的朋友是在我们困难的时候帮助我们的人。

9. Rome wasn't built in a day. 罗马不是一天建成的。

初中英语谚语

初中英语谚语

初中英语谚语初中英语谚语在日常学习、工作抑或是生活中,许多人都接触过一些比较经典的谚语吧,谚语蕴含着丰富的文化内涵和寓意。

都有哪些朗朗上口的经典谚语呢?下面是小编收集整理的初中英语谚语,欢迎阅读与收藏。

1. Time flies. 光阴似箭.2. Time is life. 时间就是生命.3. Times change. 时代在改变.4. Time is money. 时间就是金钱.5. Life is sweet. 人生是美好的6. Love is blind. 爱情是盲目的7. One man, no man. 个人是渺小的.8. Never say "die'. 永远不要说" 完了".9. Never say never. 永不放弃10. No song, no supper. 不出力,不得食.11. The truth will out. 真相总会大白.12. To think is to see. 思考就是明白.13. To see is to believe. 眼见为实14. Every dog has its day. 人人都有得意之日。

15. Early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。

(勤能补拙)16. Knowledge is power. 知识就是力量.17. Love me, love my dog. 爱屋及乌.18. Love will find a way. 爱心所至,金石为开.19. No sweet without sweat. 幸福来自汗水.20. All roads lead to Rome. 条条大路通罗马.21. I think,therefore I am. 我思考,所以我存在。

22. No man is born wise or learned.人非生而知之。

23. Action speak louder than words.事实胜于雄辩。

谚语英语版100句

谚语英语版100句1、Where there is a will, there is a way.有志者,事竟成。

2、Well begun is half done.好的开始是成功的一半。

3、East, west, home is best.金窝、银窝,不如自己的草窝。

4、There is no royal road to learning.学无坦途。

5、Look before you leap. First think, then act.三思而后行。

6、It is never too late to mend.亡羊补牢,为时不晚。

7、Light come, light go.来得容易,去得快。

8、Time is money.时间就是金钱。

9、A friend in need is a friend indeed.患难见真交。

10、Great hopes make great man.远大的希望,造就伟大的人物。

11、It is better to die when life is a disgrace.宁为玉碎,不为瓦全。

12、All roads lead to Rome.条条大路通罗马。

13、Art is long, but life is short.人生有限,学问无涯。

14、Stick to it, and you'll succeed.只要人有恒,万事都能成。

15、Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 早睡早起,富裕、聪明、身体好。

16、A good medicine tastes bitter.良药苦口。

17、It is good to learn at another man's cost.前车之鉴。

18、Keeping is harder than winning.创业不易,守业更难。

harm set harm get谚语

harm set harm get谚语1. **谚语:Harm set, harm get.(害人终害己。

)**- **意思**:如果一个人去伤害别人,最终自己也会受到伤害。

- **出处**:常见于英语谚语集,源于民间对于因果报应的朴素认知。

- **造句**:He thought he could cheat his partner in the business deal, but harm set, harm get. In the end, he lost all his money.- **小片段例子**:There was this guy named Tom in our school. Tom was always jealous of Jack because Jack was good at sports and popular. One day, Tom spread a false rumor that Jack had been using drugs to enhance his performance. Jack was really hurt by this. His friends started to doubt him, and he was excluded from some important games. But then, things took a strange turn. The principal found out that Tom was the one who started the rumor. Tom was severely punished. He lost the trust of his classmates and teachers. It just goes to show that harm set, harm get. You can't go around hurting others without consequences.2. **谚语:A liar is not believed when he speaks the truth.(说谎者即使讲真话也没人相信。

出名的谚语英文

出名的谚语英文出名的谚语英文:1、"A merry heart makes a long life."直译:心情愉快的人长寿。

意译:乐者寿长。

2、"A miss is as good as a mile."直译:大错小错都是错。

意译:失之毫厘,谬以千里。

3、"An apple a day keeps the doctor away."直译:一天一个苹果,医生不上门。

意译:每天一苹果,医生远离我。

4、"An eye for an eye and a tooth for a tooth."直译:以眼还眼,以牙还牙。

意译:以彼之道,还施彼身。

以其人之道,还治其人之身。

一报还一报。

5、"An ounce of prevention is worth a pound of cure."直译:预防胜于治疗。

治病不如防病。

意译:未雨绸缪。

惩罚于已然,不如警惕于未然。

6、"A penny saved is a penny earned."直译:省一分就是赚一分。

省一文等于挣一文。

意译:省钱就是赚钱。

7、"A person is known by the company he keeps."直译:你常保持联系的人了解你。

意译:观其友知其人。

观其交友,知其为人,物以类聚。

8、"A pot of milk is ruined by a drop of poison."直译:一滴毒药毁了一罐奶。

意译:一颗老鼠屎坏了一锅粥。

千里之堤,毁于蚁穴。

9、"April showers bring May flowers."直译:四月雨带来五月花。

意译:苦尽甘来。

否极泰来。

宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。

阳光总在风雨后。

不经历风雨怎么见彩虹。

10、"A rolling stone gathers no moss."直译:滚石不生苔。

谚语英语版100句

谚语英语版100句下面是100句常见的谚语的英语版:1. A bird in the hand is worth two in the bush. - 一鸟在手胜过双鸟在林。

2. Actions speak louder than words. - 行动胜于言语。

3. All good things come to an end. - 好事多磨。

4. All is fair in love and war. - 爱情和战争没有公平可言。

5. Better late than never. - 迟做总比不做好。

6. Don't bite the hand that feeds you. - 不要恩将仇报。

7. Don't put all your eggs in one basket. - 不要孤注一掷。

8. Every cloud has a silver lining. - 凡事都有其积极面。

9. Every dog has its day. - 人人都有得意的时候。

10. Every journey begins with a single step. - 千里之行始于足下。

11. Fortune favors the bold. - 天助勇者。

12. Haste makes waste. - 欲速则不达。

13. Honesty is the best policy. - 诚实为上策。

14. If the shoe fits, wear it. - 适者生存。

15. It takes two to tango. - 一个巴掌拍不响。

16. Look before you leap. - 三思而后行。

17. Money can't buy happiness. - 金钱不能买到幸福。

18. No pain, no gain. - 不劳则无获。

19. Out of sight, out of mind. - 眼不见心不烦。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

I am cought between the devil and the deep blue sea. 进退维谷。

I am not a slave, I am not a captive, and by energy I can overcome the greater obstacles. 我不是奴隶,也不是俘虏,我有力量可以克服更大的艰难险阻。

I am not now that which I have been. (I am not what I used to be.) 今日之我已非昔日之我。

I am not only witty in myself, but the cause that wit is in other men. 我不仅要使自己有才智,而且也要使别人有才智。

I believe the first test of truly great man is his humility. 一个真正伟大的人,对他的第一个考验就是看他是否谦逊。

I cannot be your friend and your flatterer too. 我不能既是你的朋友,而又对你阿谀奉承。

I count myself in nothing else so happy as in a soul remem-bering my good friends. 我认为,只有在脑海中想起好朋友时我才会那样快乐。

Ideals are like the stars -- we never reach them, but like mariners, we chart our course by them. 理想好像星星,不能摘到,但我们犹如水手,可借它指引航向。

Idle fo l ks have most labour. 懒汉总嫌活太多。

Idle folks lack no excuses. 懒汉辩解,何患无词。

Idleness is the key of beggary, and the root of all evil. 懒惰是行乞的敲门砖,是万恶的根源。

Idleness is the root (or mother) of all evil (or sin or vice). 懒惰是万恶之源。

Idleness is the rust of the mind. 懒惰使脑子生锈。

Idleness rusts the mind. 懒惰使人的头脑迟钝。

Idle young, needy old. 少壮不努力,老大徒伤悲。

If a donkey bray at you, don''t bray at him. 傻瓜惹著你,你别跟他缠。

If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him. 如果倒空钱袋,装入脑袋,那就无人能够把钱夺走。

If a man will begin with certainties, he shall end in doubts, but if he will be content to begin with doubts, he shall end in certaintics. 如果以肯定开始,必将以怀疑告终;如果愿以怀疑开始,必将以肯定告终。

If at first you don''t succeed, try, try again. 初试不成功,努力勿懈怠。

If doctors fail thee, be these three thy doctors; rest, cheerful-ness, and moderate diet. 如果医药不能帮助,那么注意三件事∶休息,愉快,饮食调和。

If each would sweep before his own door, we should have a clean city (or street). 众擎易举。

I fear the Greeks, even when bringing gifts. 敌人献礼品,千万莫轻信。

If I take care of my character, my reputation will take care of itself. 注意好品行,自有美名声。

If it is not right, do not do it; if it is not true, do not say it. (If it is not broken, do not fix it.) 不正确的事不做,不真实的话不说。

If it were not for hope, the heart would break. 人是靠希望活著的。

If matters not how a man dies, but how he lives. 重要的并不在于一个人怎样死,而是在于他怎样生。

If money be not thy servant, it will be thy master. 不做金钱的主人,就会做金钱的奴隶。

If nobody loves you, be sure it is your own fault. 如果没有人爱你,肯定是你自己有问题。

If one desires to succeed in anything, he must pay the price. 如果想做成点事,就得付出代价一干。

If the beard were all, the goat might preach. 如果有了?需就什么都行,那么山羊也可以说教了。

If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. 问道于盲,无益于事。

If the counsel be good , no matter who gave it. 只要忠告中肯,谁提都行。

If the eye do no admire, the heart will not desire.眼不馋,心不贪。

If the old dog barks, he gives counsel. 如果老狗叫,他是给忠告。

If the pills were pleasant, they would not be gilded. 丸药不苦不会加糖衣。

If there be neither snow nor rain, then will be dear all sorts of grain. 雨雪不调,五谷价高。

If there were no clouds, we should not enjoy the sun. 吃得苦中苦,方知甜中甜。

If the sky fll (or falls), we shall catch larks. 异想天开If they say you are good, ask yourself if it be ture. 若有人称赞你,要自问对不对。

If things were to be done twice all would be wise. 事事倘能做两次,人人都可称明智。

If two men ride on a horse, one must ride behind. 两人同骑一马,必有一人在后。

If we are bound to forgive an enemy we are not bound to trust him. 如果我们决定宽恕一个敌人,但决不能相信他。

If we cannot get what we like, we have to like what we can get. 随遇而安。

If wise men play the fool, they do it with a vengeance. 智者干傻事,愚蠢到极点。

If wishes were horses, beggars might ride. 愿望不等于事实。

If you agree to carry the calf, they''ll make you carry the cow. 得寸进尺。

If you are too fortunate, you will not know yourself; if you are too unfortunate, nobody will know you. 运气太好,得意忘形;运气太坏,无人理会。

If you can be well without health you may be happy without virtue. 如果不健康而能强强壮壮,那么无美德也可快快乐乐。

If you cannot bite, never show your teeth. 不能打仗,切莫出兵。

If you cannot have the best, make the best of what you have. 如果你不能有最好的,你就充分利用你现有的吧。

If you command wisely, you''ll be obeyed cheerfully. 倘君指挥有方,人人欣然听命。

If you confer a benefit, never remember it; if you receive one, remember it always. 施恩勿记,受恩勿忘。

If you dance you must pay the fiddler. 要想寻欢作乐,代价非付不可。

If you don''t aim high you will never hit high. 不立大志,难攀高峰。

If you have no hand, you cannot make a fist. 巧妇难为无米之炊。

If you lie upon roses when young, you''ll lie upon thorns when old. 年青时躺在玫瑰上,老年时就会躺在荆棘上。

If you live with a lame (adj.差劲的)person, you will learn to limp(vi.跛行). 远朱者赤,近墨者黑。

If you remove stone by stone, even a mountain will be levelled. 一块一块把石移,高山也可变平地。

If you run after two heares, you will catch neither. 两头落空。

相关文档
最新文档