安徽宿州方言大全

安徽宿州方言大全

(2013-06-30 14:15:09)

转载▼

标签：

安徽宿州的方言

安徽宿州家乡话

宿州本地话

宿州家乡话

淮北家乡话

分类：励志经典

虽然说普通话很重要，但是朋友间说说家乡话，也是一种乐趣的沟通。

首先和大家分享一下我们那边的方言，其实阿友老师本人不是宿州本地人，我是老家是位于宿州隔壁的城市(淮北），很近，方言也差不多，阿友的老婆也是宿州的，当然可以说是半个宿州人把。外面人都说我们那里的话真是土的掉渣了，我自我感觉家来话挺牛的,下面说说家里的话,看看是不是外面所说的那样：

1. 宿州----------许县

今天可去许县？（今天去宿州吗？）

2.毛格子--------硬币

你有几个毛格子？（你有几个硬币？）

3.手夫子--------毛巾

手夫子多少钱一个？（毛巾多少钱一条？）

4.车鼓子-------轮胎

你的车鼓子怎么回事，一点气都没有？（你的轮胎怎么回事，一点气都没有？）5.烂猴子------赖蛤蟆

那烂猴子真大家混！（那赖蛤蟆真大！）

6.什么黄子-----什么东西

这是什么黄子喊？（这是什么东西？）

7.胳绷子---------脖子

今天胳绷子真疼！（今天脖子真疼！）

8.拧今------折了

乖，脖子拧今了。（脖子折了）

9.情等着--------慢慢等着

你就情等着吧！（你就慢慢等着吧！）

10.马展---------马上

我马展就到了。（我马上就到了。）

11.手指盖子---------指甲

我手指盖子断楼。（我指甲断了）

12.尚文-------中午

今天尚文热死了！（今天中午热死了！）

13.弄啥子来------干什么呢

你弄啥子来？（你干什么呢？）

14.摆活摆活-------修理修理

这我摆活摆活就好了。（这我修理修理就好了。）

15.洋车子------自行车

看看我的洋车子可好骑吧！（看看我的自行车多好骑！）

16.得无义-------故意的

你得无义打我的！（你故意打我的）

17.气椰子-------喜欢生气的意思吧

你是个气椰子头！（你真喜欢生气！）

18,我尻、我地个乖（孩）来、------惊讶的意思吧，我的天纳。[这个我在外面经常用！！] 19.搭不手--------帮忙

过来搭不手啊！（过来帮下忙！）

20.温臭---------真臭

这个东西温臭家混!(这个东西真臭!)

21,毛次--------厕所

那来有毛次来?(哪里有厕所?)

22.艘比扣子---------小气

那个人真艘比扣子!(那个人真小气!)

23.也胸-------算了

你也胸了吧!(你算了吧!)

24.刀菜-------夹菜

你刀菜吃啊!(你夹菜吃啊.不要客气.)

25.牛B-------1.拽、2.好玩的意思

你小子很牛B啊(你小子很拽啊)、(你小子真好玩.)

26.阿子人--------恶心人

你真阿子人(你真恶心人)

27.哑糊楼------------嗓子不舒服

今天哑糊楼了(今天嗓子不舒服.)

28.年我---------追我

你来年我啊(你来追我啊)

29. 高低高------终于

我高低高到了。（我终于到了。）

30.左P拉子------左撇子

那个人是左P拉子（那个人是左撇子）

31.瞎迷娄-------乱比划

你在那瞎迷娄地哎（你在那乱比划什么的）

32.吐沫子-------唾液

33.躺雪-----流血

你手躺雪了（你的手流血了）

34.屋当们（香房）----屋子中间

35.石砸子------碎石子

36.光嘛蜓--------蜻蜓

37.嘛爹子-------知了

38.歇虎子----------壁虎

39.血酸-------很酸

40.今个------今天

41.今夜里--------今天晚上

42第天-------第二天

43.茄个----------前天

44.清早----------早上

45.曹鱼-----------鲫鱼

46.伏良-----------小蝉

47.小小------------麻雀

48.老斑就----------斑鸠鸟

49.老老蛛-----------蜘蛛

50.长准------------蛇

51.转莲-------------向日葵,瓜子

52.胳肢窝----------腋窝

53.皮锤------------拳头

54.肚眼子----------肚脐眼

55.筋骨--------------背

56.猫屎糊-----------眼屎

57.浓鼻子-----------鼻屎

58.地蛋-------土豆

59.白玉、红玉--------番薯

60.流带---------流流球

61.藏老梦------捉迷藏

62.俺娘--------母亲

63.俺妈--------妈妈

64.俺爸--------爸爸

65.俺达--------父亲

66.进子------- 舅娘

67.外老--------外公

68.俺郎--------外婆

69. 俺老老---------祖父

70.俺老奶---------祖母

71. 俺小达-------小叔

72.俺大爷--------大伯父