中国元素在室内空间中的运用
中国传统元素在现代家居空间设计中的运用
套明清式 的红木家具 ， 墙上挂一幅中闰山水 画等 ， 传统 的书房
里 自然 少 小 ＿ ｒ书柜 、 案 以 及 丈 房 四 宝 。中 式 风 格 的 客 厅 具 有 书 内 蕴 的 风 格 ． ｒ舒 服 ， 为 中式 的 环 境 中 也 常 常 用 到 沙 发 ， 颜 色 但 仍 然 体 现 着 中式 的 古 朴 ． 中式 风 格 这 种 表 现使 整 个 空 问 ， 统 中 传
设 计 中的 运 用 。
透 着 现 代 ． 代 中 揉 入 典 。这 ｆ 孰 以 ～ 种 东 ，人 的 “ 白” 现 ｔ 一 Ｊ ’ 留 美 学 观 念 控 制 的 节奏 ， 娩出 大 家 池 ． 墒 １的 Ｉ无 论 数 量 还 － 瞰 Ｉ 是 内容 都 不 在 多 ， 在 ： 所 诗 造 的 总 境 。 ｌ 以 说 无 论 现 在 的 而 它 ， 西 风 如何 劲 吹 ， 舒缓 的 意境 始终 是 尔 办人 特 有 的情 怀 ， 此 书 法 冈 常 常 是 成 就 这 种 诗 意 的 最 好 手 段 。这 样 躺 舒 服 的 沙 发 Ｌ， 任 ｔ年 的 故 事顺 指 间流 淌 。 现 代 家 居 装修 【会 选 川 Ｉ式 格 作 匀 Ｆｔ ｆ Ｊ ｝ ｜ ｊＺ家腊 空 ｆ ｔ 的 ｕＪ， ｌ 格 ｘ 业 主 ， 般 是 年 龄 层 偏 Ｊｆ ｌ 人 ｆ 订 定生 活 『 和 经 济 实 一 ：９ ｆ Ｌ ｌ ． 划历 力 的 人 群 。从 事 的 职 业 不 限 ． 旧岫 老 帅 、 生 甚 至 商 人 。选 择 中
标 、 育 腐 败 指 标 、 沽 文 化 指 标 、 督 效 用 指 标 、 败 预 期 指 教 廉 监 腐 标 、 腐 败 信 心 指标 。 反 ２ 评指 标 权 重 的 确 定 ．测
中国传统元素在现代室内设计中应用
中国传统元素在现代室内设计中的应用摘要：中国传统元素在漫长的历史长河中发展、演变，有着丰富的表现形式，独特的造型特征和深厚的文化内涵。
随着科学技术和社会经济的发展，现代室内设计面临新的挑战，既要满足人的物质需要，又要满足人的精神文化需要。
在全球文化回归本土化的趋势下，室内设计作为一种文化势必呈现出向传统回归的趋势。
因此探究将传统元素应用到现代室内设计中，使其体现民族文化内涵是非常有现实意义的。
关键词：传统元素室内设计应用中图分类号：tu238+.2文献标识码：a 文章编号：在面向市场、面向国际化的今天，只有本民族特色的文化才能在岁月的洗礼下得到沉淀，得到世人的认可。
人们也已充分认识到“越是民族的，越是世界的”，现代文化的“本土化”发展是一个基本走向，回归传统的大趋势已经是一种不可逆转的文化现象。
因此，中国的现代室内设计要在挖掘传统宝贵文化遗产的基础上，充分利用科技将艺术，人文，自然相结合，创造出具有较高文化内涵，合乎人性的生活空间，真正做到“人，诗意地安居”。
中国传统文化具有极其丰富的文化内涵，其核心是中国人内在的精神生活形式，包括价值观念、审美情趣、思维习惯等。
中国传统装饰是中国传统文化中的一部分，具有的独特文化内涵。
在中国传统文化大背景下，传统装饰独特的装饰内容和造型规律，蕴含了特定的思想内涵：“以和为贵”、“道德礼仪”，体现出了含蓄内敛、稳重大方、博大精深的文化底蕴。
“以和为贵”是中国传统文化的基本思想。
它崇尚和谐统一以及“中庸”的文化思想，既是思想方法、原则，又是修养境界。
这种思想不仅仅局限于人们的精神世界，在传统纹样中也有深刻体会。
（如图1）为明代明宪宗朱见深所画一团和气此画构图非常绝妙，粗看之下似一笑面弥勒盘腿而坐，体态浑圆，细看揣摩，却是三人合一。
此画意在合三人为一体，“蔼一团之和气”。
在明宪宗的这幅画中，三教人物抱作一团，共论经书，组成和睦而又喜气的画面，正是当时“三教合一”思想的反映，也体现了“以和为贵”的思想内涵。
浅谈中国元素在现代居室空间中的运用
徐 曼
（ 阳 农 业 高 等 专 科 学 校 规 划 与 设 计 系 河南 信 阳 ４ ４ ０ 信 ６ ０ ０１
中 图分 类号 ： ５ Ｊ９
文献标识码 ： Ａ
文章编号 ：０ ８ ９ ５ ２ １ ） ６ ０ ７ — ２ １ ０ — ２ Ｘ（０ Ｏ — ０ ４ ０ １
在 看 日本 的 动 画 片 、Ｏ后 是 哈 韩 哈 日一 组 、 视 里 充 斥 着 的 韩 国 ９ 电 电视剧 ． 连刚起步 ２ 就 ０年 的 中 国室 内空 间设 计 ． 充 满 了 西 方 也
的 改 善 ． 时 我 们 也 发 现 中 国 文 化 正 被 世 界 各 国侵 染 ． ｌ 同 如 Ｏ后 在 现 代 这 些 符 号 仍 有 着 积 极 的 实 用 意 义 ．直 接 运 用 这 些 传 统 符 号作 为装 饰 元 素 ． 营 造传 统 的 文化 室 内环 境 的 有 效 手 法 是
７ ４
创 新 学 习 在 高 中 英 语 新 课 程 的 实 践
谭 小 平
（ 庆市石柱县西沱中学 重
重庆
石柱
４ ９０ ） ０ １ ６
中图分类号 ： ４ Ｇ
中 国 人 崇 尚 自然 ．传 统 建 筑 室 内外 空 间 处 处 渗 透 着 天 人 合 的观念 ， 统的 “ 传 四合 院 ” 外 封 闭 、 内 开 敞 ， 内 的 各 பைடு நூலகம் 要 对 对 室 素 “ ” 又“ ” 隔 而 通 ；美 轮 美 奂 的 苏 州 拙 政 园 ． 自然 景 物 引 入 室 将 在 中 国 人 的 内 心 深 处 都 有 一 个 中 国情 结 ．不 仅 中 国 钟 情 中 国文 内 ， 成 “ 景 ” 步 一 景 。 所 有 室 内倾 向 素 雅 、 实 、 形 借 移 朴 自然 ， 家 化 ， 国 的 电 影 、 活 也 能 看 到 中 国 元 素 的 影 子 ． 就 是 市 场 需 具材 料 常用 竹 藤 和 木雕 ． 爱 材 料 的本 色 和 自然 纹 理 外 生 这 偏 求 ．不 仅 在 室 内设 计 界 仍 然 有 很 大 － ￣ 优 秀 的室 内 设 计 师 在 中 １ ： （ ） 级 观 念 ２等 式 风 格 的 路 上 孜 孜 努 力 着 ．只 是 没 有 具 有 货 真 价 实 中 式 语 言 的 中 国 首 儒 家 思 想 影 响 颇 多 ． 内环 境 是 重 要 的生 活 元 素 ． 室 其
论述室内设计中传统装饰元素的运用
论述室内设计中传统装饰元素的运用摘要：文章主要探讨了传统装饰元素及装饰作用，并阐述了传统装饰元素的文化内涵，从而针对室内设计中传统装饰元素的运用进行了分析与研究，旨在体现现代室内设计的文化理念及提升室内空间的审美效果。
关键词：传统装饰元素；室内设计；装饰作用中华民族历史悠久，是当之无愧的文化大国。
古老的文明使中国传统装饰艺术丰富多彩，具有鲜明的民族特色。
其历史可追溯到新石器，至今已创造了各种装饰元素，并且具有一定寓意，显示出了独特的传统风格和创造精神，在世界装饰史上是罕见的。
中国传统装饰元素含有丰富的社会内涵，在社会不断发展的今天，装饰元素必须要体现地域性及应有的人文关怀，关注人们对更高层面的精神追求。
一、中国传统装饰元素及装饰作用中国传统装饰元素是中华民族文化发展中形成的一些基本装饰要素以及设计理念。
经过历史的沉淀，被广泛应用于集审美和实用为一体的各个领域。
从原始彩陶、汉画像砖、唐织、宋瓷、装饰上等都有体现，融合了中国民族的古代智慧和悠久文化，形成了最具民族特色的装饰艺术。
在传统装饰艺术中，传统装饰元素题材多样，内容丰富。
常用的传统装饰纹样有传统基础纹样、汉字、传统色彩、叙事性纹样四种。
1.1 传统基础纹样传统装饰纹样随着人类文化的积累、生活的丰富，变得多样化。
传统基础装饰纹样的题材来源于生活，它伴随着社会和人类智慧的发展而发展，是人们对室内设计艺术的审美需要，对人类生活产生了很大的影响。
自身弱势的需要产生了图腾崇拜。
（1）动植物纹样。
动植物纹样广泛地用于室内环境装饰艺术。
从原始人鱼纹、鸟纹、兽面纹、稻穗、树木和花瓣等到战国时期的龙纹、虎纹、鹿纹、马纹四神纹，社会文化的发展给装饰艺术带来了崭新的阶段。
在隋唐五代，由于佛教的盛行使植物纹样在动植物纹样中占绝大多数，花鸟、缠枝、莲花纹样在金银器、雕刻、陶瓷、织绣上盛行。
宋代的装饰纹样具有写实之风，花鸟题材成为主流，而明清的吉祥图案、国画装饰盛行，植物纹样，以花卉为主，动物纹样主要有龙、凤、鱼、鸟等，这些纹样用在室内装饰设计中，能起到画龙点睛的作用。
中国传统装饰符号在现代室内设计中的运用
中国传统装饰符号在现代室内设计中的运用随着时代的发展，传统文化已经逐渐淡化，但是它在我们的生活中却无处不在，尤其是在室内设计中。
中国传统装饰符号是中华文化的重要组成部分，它以其独特的风格和精致的工艺深受人们喜爱。
如何将传统符号运用在现代室内设计中，成为了设计师们需要面对的重要问题。
一、中国传统装饰符号的特点中国传统装饰符号具有独特的特点，主要表现在以下几个方面： 1、寓意丰富中国传统装饰符号具有丰富的寓意，每一个符号都有其独特的含义和象征意义。
例如龙和凤是中国传统文化中的重要符号，代表着权力和吉祥，常被用于皇家建筑和庙宇中。
2、形式多样中国传统装饰符号的形式多样，可以是图案、雕刻、绘画等多种形式。
例如中国传统的云纹、莲花纹、荷花纹等，在现代室内设计中仍然具有很高的应用价值。
3、色彩鲜艳中国传统装饰符号的色彩鲜艳，常常以红色、黄色、绿色等为主色调，这些颜色在中国文化中都有着特殊的意义。
例如红色代表着喜庆和吉祥，黄色代表着财富和地位。
二、传统符号在现代室内设计中的应用1、家居装饰在家居装饰中，传统符号可以作为点缀，增加房间的文化氛围。
例如可以在客厅的墙上挂上一幅有着中国传统图案的画作，或者在客厅的地毯上加入云纹等传统图案，都可以起到很好的装饰作用。
2、家具设计在家具设计中，传统符号可以作为元素加入到家具的设计中。
例如可以在沙发的靠背上雕刻出龙凤图案，或者在餐桌上刻上莲花图案等，都可以让家具更加具有文化气息。
3、建筑装饰在建筑装饰中，传统符号可以作为建筑的装饰元素，增加建筑的文化内涵。
例如可以在大门上雕刻出龙凤图案，或者在建筑的柱子上刻上云纹等，都可以让建筑更加具有中国传统文化的特色。
三、传统符号在现代室内设计中的注意事项1、符号的使用要适度在运用传统符号时，要注意使用的适度，不能过度使用。
如果过度使用，会导致室内装饰显得过于繁琐，影响整体的美感。
2、符号的搭配要合理在运用传统符号时，要注意符号之间的搭配要合理。
传统装饰元素在现代室内设计中的运用
试析传统装饰元素在现代室内设计中的运用摘要在现代室内设计中，对于中国传统装饰元素的运用十分丰富。
本文从传统文化出发，分析了中国传统元素的构成，以及中国传统元素所包含的丰富意义及其在现代室内设计中的运用，说明了它对现代室内设计的借鉴意义。
关键词：丰富意义传统构成室内设计中图分类号： j525 文献标识码：a中华民族历史悠久，文化生活丰富多彩。
现代室内设计艺术对传统装饰艺术元素进行了深度挖掘，融合了现代室内设计师的智慧，以表现出中国传统的艺术风格和独特的创新艺术，能够增加现代人的审美观念，具有一定的现实意义。
一中国传统装饰艺术元素的构成1 中国传统基础纹样艺术随着人类对世界和自身不断审美认识的提高，传统基础装饰纹样艺术也随之发展起来，历史文化的交替更新使新的创造物在不断的出现，装饰艺术中的新纹样也随之在传统的旧纹样上产生新的变化。
纹样是由生活所积累的艺术表现形式，例如，原始人的生活主要以渔猎生活为主，这使得当时的装饰纹样以鱼、鸟居多。
当人类发展到一定程度时，由于认识到自身力量的弱小，于是产生了某种寄托，这就是我们所说的原始生殖崇拜和图腾崇拜。
而随着人类生活越来越富足，文化也就变得更为丰富多彩，这便促使了装饰纹样艺术的多样化。
以动植物纹样来说，远古时期的原始人对赖以生存的食物最为关心，所以最常见的纹样便是鱼纹、鸟纹、蛙纹、兽纹等，而与古人生活有关的纹饰还有植物纹、象谷、稻穗、树木和花瓣等都被古人描绘的非常生动。
到了奴隶制社会，人们的生活出现了青铜器。
这使得装饰纹样也随之变化出丰富的警臀纹、龙纹、凤纹等，内涵更为深刻。
文化的发展使艺术手法变得更加夸张、变形。
到刘邦建立西汉后，装饰艺术更是呈现一片喜人的景色，装饰纹样艺术开始向写实方向发展并成为主流。
动物纹样开始用于器具和装饰品上，而植物纹样多作为边饰艺术。
到了隋唐至五代时，因佛教的盛行纹饰构成形成平衡、对称以表达佛教安定匀称的艺术审美。
随着历史文化的演进，宋代的装饰纹样开始时兴写实风格，文人墨客大多用花鸟为题材，使传统装饰元素有了进一步发展。
中国传统装饰元素在现代室内设计中的运用研究
朴古拙 、 稳重敦厚的传统家具 ， 其界面上的几何纹样与传统门楣 、 花窗等相得
益彰 ， 还能 够选 用 一些 变 异 的家 具设 计 与 中 国现 代 的室 内生活 方 式 、 居住 环
境 等 有机 结 合 。 由于变 异 的极 具 不 仅吸 收 了传 统 家 具 的文 化 符号 和 造 型元
立面 、 天 花板 ， 甚至 还能 使地 面 。
中 国传统 装 饰元 素 经 过 了几 千 年 的发 展 已经在 现 在 室 内设 计 中发 挥 着 愈 加 重要 的美 学 价值 ， 也 对 室 内设 计 理念 产生 了积极 地影 响 。 一方面， 在现 代 室 内设计 中运 用 这些 传统 装饰 元 素时 ， 大多情 况 下都 能将 其直 接 引用 。 例如 ： 字画 、 玉器 、 古玩 、 瓷器 、 中式 家具 等 ， 这 些元 素在 室 内设 计 中起 到 较好 的装 饰 作用 。 由于它们 本 身就 属 于艺术 品 ， 不 但 可 以让居 室增 添 中 国文 化 韵味 ， 还能
１ 、 中国传 统装 饰元 素 在现 代 室 内设 计 中的运 用手 法
素， 还有效地结合 了实木家具 、 板式家具的生产工艺 ， 这就延续 了传统具有特 有的清秀优雅的艺术风格 ， 还兼具现代家具的使用功能和简约风格 ， 可以大 量地 引用 到 现代 室 内设计 中 。 ４ 、 书法作 为装 饰在 现代 室 内设 计 中的运 用 书法 是 中 国传 统 文化 的基 本载 体 和最具 有 特点 的 符号 ， 在现 在 室 内装饰 中引入汉 字 书法 ， 其 明快简 洁 的风格 和美 感极 强 的形 式 ， 再 加 上简 单 的工 艺 ， 在 室 内装饰 中 同样得 到 了较 为广 泛 的应用 ， 尤其 是用 于屏 风 、 门板 、 柜 面等 面 积 较大 的装 饰 中 。 传 统 的汉 字 室 内装饰 主要 是 以 匾额 、 对联 等表 现形 式 出现 ， 能 够给 人们 一种 庄 重的 、 正面 的视 觉效 果 。 但 是在 现代 室 内装饰 设计 中 ， 汉 字 有 丰 富多样 的装 饰 材料 ， 诸如 陶瓷 汉字 、 金 属汉 字 等 ， 其 装 饰 的部位 也 可 以是
试论中国传统元素在室内设计中的运用
Abstract : Keywords : Internet :
前言
我国现代意义上室内设计长期以来受到西方价值 观念和设计思潮 的影响， 存在不少照抄西方国家设计的现象， 还没有形成真正意义上的 中国特色， 如何挖掘中国传统设计 元素， 丰富我国室内设计的内涵， 已 经成为目前我国室内设计师亟待解决的问题。本文试图探讨如何在室内 设计中借鉴和运用中国传统的设计元素， 使我国室内设计作品， 既能够 满足现代人的物质追求 和生活理想同时又体 现中国传统的文化思想和 价值理念。
（一） “中庸之道” 儒家文化对室内设计的影响 几千年来深刻影响着中国人的思维方式和价值 观念的主要是儒家 思想， 其核心内容就是中庸之道， 实质就是 “和” 的哲学理念， 它提倡和 谐， 主张 “人与人和， 人与物和， 人与天和” “和” 。 的思想观念贯穿一切 自然万物之中， 这种和谐一致的思维模式和价值取向， 奠定了中华民族 的环境意识观的基本框架， 最终影响到我国的环境设计的价值理念中， 室内设计更把 “和谐”哲学观念发挥到极致， 主张 “和谐即美” 主要体 ， 现在以下几个方面： 首先， 在室内外环境设计手法的处理上， 主张 室内与室外， 建筑与 风景， 人与环境的和谐统一。这种与自然和谐统一的设计理念， 深刻影 响现代设计师的思想观念， 从而创造出不少经典之作。 例如赖特《流水 别墅》之所以成功， 是因为它极大的满足了人们与自然亲和的心理需求。 如今大量别墅空间的设计， 也是成功的将室内环境与室外环境进行完美 的统一， 更加注重模拟自然、效法天地， 再造自然之美， 将自然之景色引 入室内之中， 达到 “天人相亲、 天人合一” 的审美境界。 其次， 在室内家具与陈设装饰设计中也得到了普遍的体现。 在家居
结语
我们要重 新 认识和继 承传 统 文化， 之与现 在 生活方 式完美的结 使 合起来， 使我国室内设计作品， 既能够满足现代人的物质追求和生活理
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中国元素在室内空间中的运用
摘要：在众多的现代家居设计元素中，中式风格占着举足轻重的位置，前几年欧洲古典主义比较流行，但随着时代的发展，国际设计界开始越来越重视中式元素和符号的使用。
如今在我国的室内设计作品中，中国元素的广泛运用正是说明它在设计中所处的重要位置。
中国元素作为我国的一种传统文化，是应该被继承的。
在室内设计中，常常要思考空间的功能分布，空间的造型、色彩、材料，然而，仅仅进行这些设计难以满足发展中各种空间的新要求，平面图形元素在空间中的运用往往被忽视。
平面图形元素，在很大程度上为室内空间提供丰富的视觉和精神品质。
关键词：室内设计；平面图形元素；运用
中图分类号：j05 文献标识码：a 文章编号：1005-5312（2013）23-0065-01
一、平面图形元素在室内空间的作用
1.指向性作用。
由于空间的性质多样，在居室空间，商业空间，公共空间，娱乐空间、展览空间里的功能不一样，对于空间基本功能的说明，就要靠指向性的设计，平面标识图形是最典型、常见的一种，特别是在公共空间里，平面指向性的图形显得更重用，它关系到安全性和人性化的环境空间。
商业空间对于商品的信息传达放在第一位，包含信息的平面图形元素，能够很好的对引导消费，疏导交通，是在室内空间中必不可少的。
简洁的平面图形元素，能直接解决影响空间运动次序的问题。
2.空间视觉分割作用。
平面图形在视觉上可以进行对界面的分割，这种分割可以是分为真实的分割和虚拟的分割，空间也能界定空间中的心理范围，它们是相互联系的，作为空间的分割，方法有很多，运用平面图形元素来产生空间的分割分隔，往往会令人觉得特别的亲近，产生一种轻灵的空间感受，平面图形元素正因此在室内的空间中深受欢迎，视觉上常常可以产生令人信赖的空间，美丽的空间，这种感受，如果单纯运用空间的要素则不会体现出来，因此，分割空间，形成空间，平面图形元素起到不可替代的作用。
3.提升空间品格作用。
空间往往能够给人不同的感受，引导人们的情感，不同作用的空间设计手法也不尽相同，空间既有政治空间也有经济的空间，还有宗教的空间，象征性的作用强大，功能性有时并不是第一需要的，平面图形元素在空间中的运用其实也由来已久，引导人们进入了空间的感受，效果往往惊人。
在视觉程面上和情感环境中，带给人很高的精神享受，很大程度上对环境空间的精神起提升的作用。
平面图形元素，可以引导人们的生活，带给人们美的生活和美的心情，舒适的环境，精神的层面应该更为关注，积极的向上的，鼓励的也会创造相应的经济价值，在商业空间中，图像直接增加了商品的附加值。
二、平面图形元素在室内设计中的运用方法
1.对界面的组合、视觉分割。
平面图形元素以单纯平面形态，色彩和材料选用，在空间中能够进行调和、发挥、视觉强调。
抽象和具象图形使用，创意图形的，单个图形和复合图形，隐喻和表露，
图形内容形式丰富多样。
平面图形的运用方法，首先平面图形具有易制作性，复制性，在大范围的室内空间中也能强了的表现出视觉的效果，也常常影响空间造型。
2.平面形态的材质肌理图案应用，平面图形元素在一方面还体现为一种材质的载体，结付在空间界面之上，而材质是多样性的，多样的材质图案给我们带来了多样的感觉，感觉和空间的关联，构成新的妙不可言的空间内涵，平面的图形也具有平面的肌理，这些肌理的运用，令人的感受更为强烈。
平面元素与立体的组合，与造型，肌理，产生立体的造型，这种介于浮雕和平面的效果，发挥出视觉的美学规律。
3.平面图形元素与高科技的互动组合形式。
在当仅信息高度发达，人们可足不出户就可以获取到一定的资源，无缝的数字时代已经来临，复杂的高科技和，平面图形元素的结合运用，会产生新时代的发展精神，会是结合空间发展的一种新的趋势。
室内设计空间中常常运用平面元素与平面之间的组合，平面图形元素与空间造型的组合，平面图形元素与情感的组合，平面图形元素与高科技的组合，平面设计元素与数码构成的组合大与小的感觉，实与虚的感觉，视幻觉的构成。
静态平面元素与动态平面元素，这两种平面元素新的结合是空间平面图形元素应用的新的形式手法，也是未来的一种趋势，现代的造型，高科技材料，感性的静态平面图形元素和动态的元素互动结合，将能创造出令人怎样激动的空间世界。
平面的象征性性图形，图形、信息、艺术、功能、生活、数码流
媒体，与空间的发生直接关联，在室内设计空间中标志私人或公共领域范围，综合高品质的，为未来的室内设计，未来的空间，未来的情感提供创新的生活内容。
三、结语
平面图形元素结合空间的设计，无疑是一种很好的方法。
当平面图形元素介入空间，这个空间就增加了新的表现性，平面图形元素的表现形式，与界面关系和运用的方法及产生的作用，会造就空间具有一种不可被替代的新品格、新的空间品质。
参考文献：
[1]张绮曼.中国室内装饰发展的新台阶.。