2013年上海海事大学俄语考研真题

2013年上海海事大学攻读硕士学位研究生入学考试试题（重要提示：答案必须做在答题纸上，做在试题上不给分）

考试科目：俄语

I.将下列词组译成俄文。(15分)

1. 古典音乐爱好者

2. 数码相机

3. 关心绿化问题

4. 习惯当地风俗

5．守法 6. 在学习上互相帮助

7．开会迟到8. 在报上发表文章

9．动手术10.电子图书

II.从А,Б,В,Г四个答案中选择正确的答案填空。(20分)

1. Вы не знаете, скем он ______ поехать в путешествие？

А. собирается Б. убирается

В. выбирается Г. подбирается

2. Moя мама_____ в Европе, и яхочу показать ей Францию.

А. никогда ни была Б. никогда не была

В. некогда ни былаГ. некогда не была

3. Что Анна Петровна ______________ в вашем институте, математику или музыку？

А. преподаёт Б. учится

В. занимается Г. учит

4. На улице так жарко, _______ мальчик весь в поту..

А. что Б. чтобы

В. как Г.как бы

5. Ты уже не такой маленький, пора ______ родителям .

А.поможешь.Б. помочь

В. помогаешь Г.помогать

6. У Анны две сестры. _______ известные художники.

А. Две они Б. Оба они

В. Обе они Г. Обе их

共4 页第1 页

7. В нашем институте _______ четыре студента поместились в отдельой комнате.

А. каждые Б. всякие

В. какие Г. такие

8. Он сказал мне _____, но я не расслышал.

А. что Б. что-нибудь

В. кое-что Г. что –то

9. Нам сказали, что Ваня _____ к нам, если бы знал наш адрес.

А. зашёл Б. зашёл бы

В. вошёл Г. шёл

10.Идёт дождь, а дети всё же _______ и играют во дворе.

А. побегают Б.бегут

В.бегаютГ. побегут

11. Сын хочет, ______ на пешеходную улицузавтра..

А. чтобы мыпоехлиБ. что мы поедем

В. что мы поехалиГ. чтобы мы поедем

12. Студенты нашегофакультета организавали вечер в честь ________.

А. Новый Год Б. Нового Года

В. Новому Году Г. Новым Годом

13. Все ушли, и брату _____________ разговаривать.

А.. ни с кем Б. не с кем

В. с некем Г. с никем

14. Много лет прошло с тех пор, ________ я покинул родной город.

А. когда Б. где

В. что Г. как

15. Вечером студенты нашей группы обычно ____________ в читальном зале.

А. учатся Б. занимаются

В. изучаются Г. выучатся

共4 页第2 页

16. Точно не знаю, когда отец Вани вернулся _______________.

А. у себя дома Б. с ним домой

В. к себе домой Г. на себя домой

17. Никто ей не сообщил обэтом, ______ она ничегоне знала.

А. так как Б. так чтобы

В. потому что Г.так что

18. Чем выше стоишь, ______дальшевидишь.

А. тоБ.том

В. томуГ. тем

19. Вы не знаете, ___________ наши ребята уедут в комантировку？

А. какое число Б. какого числа

В. в какое число Г. каким числом

20. Когда мы _________________ , мы обязательно хорошо отдохнём.

А. фотографируем Б. фотографируемся

В. сфотографируемся Г. фотографировались

III. 在下列各句的空白处填入适当的前置词, 并将括号里的词变成相应形式。(15分)

1._____( Зоя) красивый голос, но она плохо танцует.

2.Директор предлагает тост ________ (здоровье) всех присутствующих.

3.Марина Петровна продавщица _______ (профессия).

4.Беда ____ (тот), что у этого ученика нет опыта.

5.Нет сомнения, что высокая цель и ежедневный труд приведут вас ____ (успех).

6 . Будет время , когда вы _____ (улыбка) вспомнитео сегодняшних трудностях.

7. Все согласны с тем, что природадаёт чедовеку всё необходимое ____ (жизнь).

8. Нельзя стоять _______ (дерево) вгрозу.

9. Трудно представиться, какавабудет наша страна _______ (100 лет).

10. Мама, поздравляю тебя _______ ( день рождения)!

IV. 联词成句。(15分)

1.Как, утверждать, врачи, ежедневный, потребление, большой, количества, сладкий,

фруктовый, соки, вредный, для , детский, здоровье.

共4 页第3 页