韩流对中国的影响
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• 韩国历史小说《蚩尤天皇》将中华民族始祖之一的蚩尤追溯为韩国祖先； • 韩国学者声称中国典籍《山海经》里的很多神话传说都源自韩国； • 韩国企业声称“豆浆的发源地”是韩国； • 韩国比较民俗学会在文化观光部的赞助下于汉城新闻中心举行“公开韩 国神话本来面貌”学术大会，宣称众多中国神话源自韩国。
•作为中国人， 你有什么想法?
10.你会去买那些韩国的产品么？ A.会 B.不会 11.你曾想学习韩语过么？ A.是 B.否 12.你有想过大学出国去韩国留学么？ A.有 B.没有 13.你认为你是哈韩一族么？ A.是 B.不是
韩流
（한류）
• 20世纪90年代中后期，韩国的流行歌曲、影视作品等向中 国席卷而来，中国媒体形象的称之为“韩流”。在韩语中， 也有与汉语“韩流”两字对应的音译字汇，表达力极强的中 国文字所创造的“韩流”一词，成了韩国人用来宣传本国文 化的一个概念。 • 韩流”这个词在中国几乎是无人不晓，而“韩流”文化也压 倒了同时在中国的所有境外文化，毫无疑问的成为一种潮流 ，甚至是主导。 • “韩流”就像“寒流”一样，带来风暴。无论是饮食文化、 传统文化，还是娱乐文化，都在悄无声息的影响着中国民众 生活，影响中国文化的发展。
• 韩国准备在2008年前完成了“整体风水地理”项目的申遗准备工作；
• 韩国学者称汉字是由韩国人发明的，并打算将汉字申请为世界文化遗产； • 韩国拟将“中医”改为“韩医”申报世界遗产； • 韩国学者“考证”认为，神农氏和李时珍都是高丽人，针灸、《本草纲目》 都属于韩国；
• 韩国有将汉服与祭孔大典申请为世界文化遗产的打算，孔子甚至被考证为是 韩国人；
韩流（한류）
上世纪九十年代，韩流进入中国。 1993年韩国电视剧《嫉妒》在中央电 视台在播出，这是韩剧第一次登陆内地 荧屏；1997年电视剧《爱情是什么》 在央视的热播带动了韩国娱乐文化涌入 中国并以此为契机逐渐形成韩流。
Page 7
韩流发展
台湾韩流：
1995年，台湾最霹雳卫星电视台成立并开始播放韩剧，其播出的韩剧以 台湾闽南语配音或以韩语原版的形式播出。随后，在八大电视股份有限公 司开始播出国语配音的韩剧并逐渐兴起一股韩国热。其他的电视台陆续跟 进播出韩剧，唱片公司也引进韩国的唱片，也有电视台自制介绍韩国料理 、旅游的电视节目，更有综艺节目穿插介绍韩国文化及流行乃至于间单韩 语教学的单元。甚至有一些电视台不再自制电视剧而外购韩剧播出以节省 成本。因此也有艺人呼吁政府限制韩剧及日剧的播出以保护本土娱乐文化 。 原先由于台湾与韩国于1992年断交之后所终止的航线，在2004年起复航 ，让韩流更加兴盛，多家旅行社推出前往韩国观光的旅行团。然而，因为 台韩断交时韩国政府的态度以及一些国际体育比赛时韩国队的表现，透过 媒体让有些台湾人对韩国留下负面印象。
•
传统文学
• 主要是指诗词曲赋。 • 《诗经》、《汉乐府》、《孙子兵法》、《三十六计》、《先秦 诗歌》、《汉赋》、《唐诗》、《宋词》、《元曲》、《明小 说》、四大名著（《西游记》《红楼梦》《三国演义》《水浒 传》）《聊斋志异》等。汉赋，唐诗，宋词，元曲，明清小说。
八卦图衍生自中华古代的《河图》 与《洛书》，传为伏羲所作。其中《河 图》演化为先天八卦，《洛书》演化为 后天八卦。八卦各有三爻，“乾、坤、 震、巽、坎、离、艮、兑”分立八方， 象征“天、地、雷、风、水、火、山、 泽”八种性质与自然现象，象征世界的 变化与循环，分类方法如同五行，世间 万物皆可分类归至八卦之中，亦是二进 制与电子计算机的古老始祖。
Page 9
韩流发展
内地韩流：
韩国百变天后李贞贤是把韩流引入中国第一人，并引起轰动，其次是韩国电 视连续剧《爱情是什么》在中国播放。随着韩国歌手在中国舞台的出现， “HOT”、“NRG”等韩国流行组合歌手的名字在中国传播开来。 引起了一些青少年对韩国影视明星和歌手的兴趣和关注，形成了一股韩国流 行歌曲、电视剧以及韩国影视明星的“热潮”。中国一些报刊把这一现象称 为“韩流”，韩国媒介则把这一叫法接了过去。目前，这股“韩流”似乎越 涌越急，并向越南、蒙古和中国香港、中国台湾等国家和地区扩散。“韩流 ”滚滚，其内容也在不断扩大，日趋多样，一些青少年从喜欢看韩国电视剧 ，听韩国劲歌，“追星”，进而发展到追求韩国的商品，如韩国的化妆品、 结婚礼服、韩国比萨饼屋、韩剧服装，以至韩国的二手车、幼儿英语教材和 教育玩具等。与此同时，一部《大长今》也将韩国饮食带到我们身边,韩式烤 肉,韩国泡菜等渐渐走进我们的餐桌.一些青少年为了“追星”，甚至专程到 韩国旅游，体验“韩流”发源地的文化氛围和情趣，拜见自己心目中的偶像 。
脑残粉行为？
11月20日的某颁奖礼上，韩国人气明星权志龙现身，而身为权志龙超级粉丝的杜海 涛现场求合影并单膝下跪为偶像颁奖。杜海涛当时说话激动到语无伦次、满头大汗，特 别是下跪颁奖那一幕引发了不少争议。
整容
韩国的文化侵略
• 一方面觊觎中华文明
• 一方面不断将韩流推向中国
觊觎中华文明
• 韩国将由中国传入的“江陵端午祭”申请为世界文化遗产；
8.对哈韩一族的看法？ A.哈韩并没什么,每个人都有自己喜爱的东西,有自己的品位 和生活方式,别人管不着 B.什么事情都有个度,哈韩没有什么不对,但也不能全哈,狂热 的追求会使人忽略了根本,值得注意 C.哈韩是社会发展到一定程度人的思维散漫的表现,充分反 映了当今年轻人的躁,非常不好 D.我对此不感兴趣,这与我无关 9.你爱吃韩国的食物还是中国传统的食物？ A.喜爱韩国 B.都爱吃 C.喜爱中国食物
Page 10
政府、民间团体、娱乐公司和企业共同推进 • 政府，制定针对不同国家的推进策略，成立产 业促进机构，专门立法，加大预算，设立专项 基金 • 民间团体，组织大型文化交流活动，将传统文 化捆绑外推 • 娱乐公司，培养符合不同地域的歌手或演员， 在东南亚国家选拔当地人进行专业培训， 使“韩流”本地化
诸子百 1家 ．儒家（孔子、《论语》、孟子、《孟子》、荀子；思想：仁、
义、礼、智、信；四书：《中庸》《大学》《孟子》《论 语》） 2．道家（老子、庄子；思想：道德，无为、逍遥） 3．墨家（墨子、《墨子》、思想：兼爱、非攻、举贤、节俭） 4．法家（韩非、李斯、《韩非子》思想：君主集权，以法治国） 5．名家（邓析、惠施、《公孙龙子》） 6．阴阳家（邹衍、五行、金木水火土） 7．纵横家（鬼谷子、苏秦、张仪、《战国策》） 8．杂家（吕不韦《吕氏春秋》） 9．小说家（ 吴承恩《西游记》、罗贯中《三国演义立即搜索》、 蒲松龄《聊斋志异》、曹雪芹《红楼梦》）施耐庵（《水浒 传》） 10．兵家（孙膑《孙膑兵法》孙武《孙子兵法》思想：【知己 知彼，百战不殆】的军事格言，就出自此书。强调作战前一 定要做好准备） 11．医家（扁鹊、淳于意、张仲景、华佗、孙思邈、王冰、张 从正、朱震亨、李时珍、张景岳）
韩流效应
• 基本原理：通过韩国影视文化商品展示韩国充满活力的文明国家形 象，提高韩国企业的品牌价值，将“韩流效应”由文化产业扩散到 整个产业部门。
以“韩剧”为代表，没有限制在娱乐圈里，而是发展为以韩国娱乐
产品为代表，包括韩国电子产品、服装、化妆品、旅游、文化和经 济发展模式在内的一个成体系的相互影响和带动的循环体系。
百度文库Page 8
韩流发展
香港韩流：
1996年，韩国电影《隔世琴缘》在香港上映后，韩国电影开启了香港这个大门 ，但第一股潮流没有持续很久。后来，亚洲电视及有线电视陆续播放多套韩剧 ，为其后韩流在香港的盛行奠下基础。 2001年韩国电影《我的野蛮女友》在香港热映，使港人再次留意到韩国电影 ，也是韩流在香港也更为旺盛，同年香港有线电视播放的韩剧《蓝色生死恋》 广受欢迎，2002年亚洲电视也购入同系列的《蓝色生死恋2》播放。之后新城 电台、商业电台等推出由《香港韩流第一人》刘伟恒主持的《韩流袭港》、《 大韩风》等韩流电台节目，专播放韩国音乐及介绍韩流，“韩风”自此在香港 渐为人认识。 2004年，无线电视先后播出《天国的阶梯》、《浪漫满屋》等韩剧，深受香港 市民欢迎。2005年《大长今》在香港最轰动及最有影响力，创下香港从1991 年设立收视率统计以来的最高收视率纪录，不少香港人开始奉韩国艺人为偶像 。九十年代末期，韩国音乐追随着第一波韩流也登陆香港，其流行多变的风格 更受到年轻人得追捧，韩国音乐人、韩国偶像团体也逐渐走进香港人的视线中 。
琴棋书画：
• 笛子、二胡、古筝、萧、鼓、古琴、琵琶。 《茉莉花》、十大名曲（《高山流水》、《广陵 散》、《平 沙落雁》、《梅花三弄》、《十面埋 伏》、《夕阳箫鼓》、《胡笳十八拍》、《汉宫 秋月》、《阳春白雪》、《 渔樵问答》）；中国 象棋、中国围棋，对弈、棋子、棋盘；中国书法、 篆刻印章、文房四宝（毛笔、墨、砚台、宣纸）、 木版水印、甲骨文、钟鼎文、汉代竹简、竖排线 装书；国画、山水画、写意画；敦煌壁画；八骏 图、太极图（太极）。
小调查：
1.你喜欢看韩剧吗？ A.不喜欢 B.一般般 C.很喜欢 2.对于目前许多青少年因过分追逐韩国时尚娱乐而 荒废学业有何看法？ A.气愤,应严厉批评并制止 B.凡事适可而止,应加以适当劝说 C.无所谓 D.很正常,这理所应当
3.你认为韩国文化对中国社会传统的价值观是否有 影响？ A.有 B.没有 C.不确定 4.韩国文化中国文化相比，你觉得哪个更优秀？ A.中国文化 B.韩国文化 5.你曾热衷于韩国文化吗？ A.是 B.否 6.你觉得韩国文化对中国人的影响 A.利大于弊 B.弊大于利 C.利弊相当 D.不确定 7.你喜爱中国明星多还是韩国明星多？ A.韩国 B.中国 C.都不爱
间接效益
• 2004年，文化产品出口对制造业、服务业的产额、附加值、创造就 业岗位的间接效果达40亿美元。 • 2004年光《太极旗飘扬》和《实尾岛》两部电影就创造了4600多个 岗位。2004年，文化产业从业人员46万。 • 韩流文化带动了旅游、化妆品、服装、美容、饮食等在各国的热销。
• 韩国影视明星往往成为“个人企业”，美国《纽约时报》称裴勇俊 是“创汇23亿美元的男人”，“裴勇俊经济”本身就超过29亿美元。
中韩贸易随韩剧飙升
（2）文化效应 • 对韩国古今文化的解读 • 旅游、服饰、音乐等方面的崇韩
对韩国古今文化的解读
• 现实生活：衣、食、住、行 • 传统文化
旅游、服饰、音乐等方面的崇韩
旅游热：影视剧作品制作地、主题公园 韩国服饰：韩国品牌，仿冒品 音乐：NRG，HOT，神话，superjunior等 其他：学韩语、出国留学、哈韩族
• 韩国学者称活字印刷术是韩国发明的，在德国举办“韩国是印刷术的起源国” 展览； • 韩国历史书称韩民族在迁徒中唤醒了中原的黄河文明和满洲的红山文明；
觊觎中华文明
• 韩国将中国的东北三省说成是韩国民族的历史舞台。
• 韩国将中国的浑天仪印到了新版的一万元韩币的背面，成了韩国人古代 科技的成就；
• 韩国学者林均泽的《韩国史》，把包括上海在内的中国大部分领土划入 古代韩国版图；
• 2004年，文化产业销售额为437亿美元，约占当年GDP的6%（中国 3%，世界4%）。
• 出口额为9.39亿美元（2.1%），比2003年增长45.7%，其中游戏产 业份额最大，占28%。 • 韩国影视比重不大，但增长很快，对外影响最大，出口额大7150 万美元，比2003年增长69%。出口电影194部。
韩流效应
• 经济效应 • 文化效应 • 政治效应
（1）经济效应
2005年，韩国亚洲文化产业交流财团对有关“韩流”的经济 波及效果进行了分析。数据表明，“韩流”对韩国国内经济的 连带效益达约56亿美元，已经成为一个完整的产业和韩国的新 的经济增长点。 直接效益
间接效益
直接效益
《2004年韩国文化产业白皮书》
•
企业借“韩流”开道，利用“韩流”明星 和“韩流”对韩国国家形象的提升寻找 商机
韩流的核心—电视剧
在“韩流”形成过程中， 进入千家万户的韩国电视 剧可谓功不可没，使得 “韩流”迅速渗透到每个 家庭中，让剧中的家长里 短和缠绵情感成为生活中 颇受关注的话题。
对中国的启示：
政策 资金 人力
.......
•作为中国人， 你有什么想法?
10.你会去买那些韩国的产品么？ A.会 B.不会 11.你曾想学习韩语过么？ A.是 B.否 12.你有想过大学出国去韩国留学么？ A.有 B.没有 13.你认为你是哈韩一族么？ A.是 B.不是
韩流
（한류）
• 20世纪90年代中后期，韩国的流行歌曲、影视作品等向中 国席卷而来，中国媒体形象的称之为“韩流”。在韩语中， 也有与汉语“韩流”两字对应的音译字汇，表达力极强的中 国文字所创造的“韩流”一词，成了韩国人用来宣传本国文 化的一个概念。 • 韩流”这个词在中国几乎是无人不晓，而“韩流”文化也压 倒了同时在中国的所有境外文化，毫无疑问的成为一种潮流 ，甚至是主导。 • “韩流”就像“寒流”一样，带来风暴。无论是饮食文化、 传统文化，还是娱乐文化，都在悄无声息的影响着中国民众 生活，影响中国文化的发展。
• 韩国准备在2008年前完成了“整体风水地理”项目的申遗准备工作；
• 韩国学者称汉字是由韩国人发明的，并打算将汉字申请为世界文化遗产； • 韩国拟将“中医”改为“韩医”申报世界遗产； • 韩国学者“考证”认为，神农氏和李时珍都是高丽人，针灸、《本草纲目》 都属于韩国；
• 韩国有将汉服与祭孔大典申请为世界文化遗产的打算，孔子甚至被考证为是 韩国人；
韩流（한류）
上世纪九十年代，韩流进入中国。 1993年韩国电视剧《嫉妒》在中央电 视台在播出，这是韩剧第一次登陆内地 荧屏；1997年电视剧《爱情是什么》 在央视的热播带动了韩国娱乐文化涌入 中国并以此为契机逐渐形成韩流。
Page 7
韩流发展
台湾韩流：
1995年，台湾最霹雳卫星电视台成立并开始播放韩剧，其播出的韩剧以 台湾闽南语配音或以韩语原版的形式播出。随后，在八大电视股份有限公 司开始播出国语配音的韩剧并逐渐兴起一股韩国热。其他的电视台陆续跟 进播出韩剧，唱片公司也引进韩国的唱片，也有电视台自制介绍韩国料理 、旅游的电视节目，更有综艺节目穿插介绍韩国文化及流行乃至于间单韩 语教学的单元。甚至有一些电视台不再自制电视剧而外购韩剧播出以节省 成本。因此也有艺人呼吁政府限制韩剧及日剧的播出以保护本土娱乐文化 。 原先由于台湾与韩国于1992年断交之后所终止的航线，在2004年起复航 ，让韩流更加兴盛，多家旅行社推出前往韩国观光的旅行团。然而，因为 台韩断交时韩国政府的态度以及一些国际体育比赛时韩国队的表现，透过 媒体让有些台湾人对韩国留下负面印象。
•
传统文学
• 主要是指诗词曲赋。 • 《诗经》、《汉乐府》、《孙子兵法》、《三十六计》、《先秦 诗歌》、《汉赋》、《唐诗》、《宋词》、《元曲》、《明小 说》、四大名著（《西游记》《红楼梦》《三国演义》《水浒 传》）《聊斋志异》等。汉赋，唐诗，宋词，元曲，明清小说。
八卦图衍生自中华古代的《河图》 与《洛书》，传为伏羲所作。其中《河 图》演化为先天八卦，《洛书》演化为 后天八卦。八卦各有三爻，“乾、坤、 震、巽、坎、离、艮、兑”分立八方， 象征“天、地、雷、风、水、火、山、 泽”八种性质与自然现象，象征世界的 变化与循环，分类方法如同五行，世间 万物皆可分类归至八卦之中，亦是二进 制与电子计算机的古老始祖。
Page 9
韩流发展
内地韩流：
韩国百变天后李贞贤是把韩流引入中国第一人，并引起轰动，其次是韩国电 视连续剧《爱情是什么》在中国播放。随着韩国歌手在中国舞台的出现， “HOT”、“NRG”等韩国流行组合歌手的名字在中国传播开来。 引起了一些青少年对韩国影视明星和歌手的兴趣和关注，形成了一股韩国流 行歌曲、电视剧以及韩国影视明星的“热潮”。中国一些报刊把这一现象称 为“韩流”，韩国媒介则把这一叫法接了过去。目前，这股“韩流”似乎越 涌越急，并向越南、蒙古和中国香港、中国台湾等国家和地区扩散。“韩流 ”滚滚，其内容也在不断扩大，日趋多样，一些青少年从喜欢看韩国电视剧 ，听韩国劲歌，“追星”，进而发展到追求韩国的商品，如韩国的化妆品、 结婚礼服、韩国比萨饼屋、韩剧服装，以至韩国的二手车、幼儿英语教材和 教育玩具等。与此同时，一部《大长今》也将韩国饮食带到我们身边,韩式烤 肉,韩国泡菜等渐渐走进我们的餐桌.一些青少年为了“追星”，甚至专程到 韩国旅游，体验“韩流”发源地的文化氛围和情趣，拜见自己心目中的偶像 。
脑残粉行为？
11月20日的某颁奖礼上，韩国人气明星权志龙现身，而身为权志龙超级粉丝的杜海 涛现场求合影并单膝下跪为偶像颁奖。杜海涛当时说话激动到语无伦次、满头大汗，特 别是下跪颁奖那一幕引发了不少争议。
整容
韩国的文化侵略
• 一方面觊觎中华文明
• 一方面不断将韩流推向中国
觊觎中华文明
• 韩国将由中国传入的“江陵端午祭”申请为世界文化遗产；
8.对哈韩一族的看法？ A.哈韩并没什么,每个人都有自己喜爱的东西,有自己的品位 和生活方式,别人管不着 B.什么事情都有个度,哈韩没有什么不对,但也不能全哈,狂热 的追求会使人忽略了根本,值得注意 C.哈韩是社会发展到一定程度人的思维散漫的表现,充分反 映了当今年轻人的躁,非常不好 D.我对此不感兴趣,这与我无关 9.你爱吃韩国的食物还是中国传统的食物？ A.喜爱韩国 B.都爱吃 C.喜爱中国食物
Page 10
政府、民间团体、娱乐公司和企业共同推进 • 政府，制定针对不同国家的推进策略，成立产 业促进机构，专门立法，加大预算，设立专项 基金 • 民间团体，组织大型文化交流活动，将传统文 化捆绑外推 • 娱乐公司，培养符合不同地域的歌手或演员， 在东南亚国家选拔当地人进行专业培训， 使“韩流”本地化
诸子百 1家 ．儒家（孔子、《论语》、孟子、《孟子》、荀子；思想：仁、
义、礼、智、信；四书：《中庸》《大学》《孟子》《论 语》） 2．道家（老子、庄子；思想：道德，无为、逍遥） 3．墨家（墨子、《墨子》、思想：兼爱、非攻、举贤、节俭） 4．法家（韩非、李斯、《韩非子》思想：君主集权，以法治国） 5．名家（邓析、惠施、《公孙龙子》） 6．阴阳家（邹衍、五行、金木水火土） 7．纵横家（鬼谷子、苏秦、张仪、《战国策》） 8．杂家（吕不韦《吕氏春秋》） 9．小说家（ 吴承恩《西游记》、罗贯中《三国演义立即搜索》、 蒲松龄《聊斋志异》、曹雪芹《红楼梦》）施耐庵（《水浒 传》） 10．兵家（孙膑《孙膑兵法》孙武《孙子兵法》思想：【知己 知彼，百战不殆】的军事格言，就出自此书。强调作战前一 定要做好准备） 11．医家（扁鹊、淳于意、张仲景、华佗、孙思邈、王冰、张 从正、朱震亨、李时珍、张景岳）
韩流效应
• 基本原理：通过韩国影视文化商品展示韩国充满活力的文明国家形 象，提高韩国企业的品牌价值，将“韩流效应”由文化产业扩散到 整个产业部门。
以“韩剧”为代表，没有限制在娱乐圈里，而是发展为以韩国娱乐
产品为代表，包括韩国电子产品、服装、化妆品、旅游、文化和经 济发展模式在内的一个成体系的相互影响和带动的循环体系。
百度文库Page 8
韩流发展
香港韩流：
1996年，韩国电影《隔世琴缘》在香港上映后，韩国电影开启了香港这个大门 ，但第一股潮流没有持续很久。后来，亚洲电视及有线电视陆续播放多套韩剧 ，为其后韩流在香港的盛行奠下基础。 2001年韩国电影《我的野蛮女友》在香港热映，使港人再次留意到韩国电影 ，也是韩流在香港也更为旺盛，同年香港有线电视播放的韩剧《蓝色生死恋》 广受欢迎，2002年亚洲电视也购入同系列的《蓝色生死恋2》播放。之后新城 电台、商业电台等推出由《香港韩流第一人》刘伟恒主持的《韩流袭港》、《 大韩风》等韩流电台节目，专播放韩国音乐及介绍韩流，“韩风”自此在香港 渐为人认识。 2004年，无线电视先后播出《天国的阶梯》、《浪漫满屋》等韩剧，深受香港 市民欢迎。2005年《大长今》在香港最轰动及最有影响力，创下香港从1991 年设立收视率统计以来的最高收视率纪录，不少香港人开始奉韩国艺人为偶像 。九十年代末期，韩国音乐追随着第一波韩流也登陆香港，其流行多变的风格 更受到年轻人得追捧，韩国音乐人、韩国偶像团体也逐渐走进香港人的视线中 。
琴棋书画：
• 笛子、二胡、古筝、萧、鼓、古琴、琵琶。 《茉莉花》、十大名曲（《高山流水》、《广陵 散》、《平 沙落雁》、《梅花三弄》、《十面埋 伏》、《夕阳箫鼓》、《胡笳十八拍》、《汉宫 秋月》、《阳春白雪》、《 渔樵问答》）；中国 象棋、中国围棋，对弈、棋子、棋盘；中国书法、 篆刻印章、文房四宝（毛笔、墨、砚台、宣纸）、 木版水印、甲骨文、钟鼎文、汉代竹简、竖排线 装书；国画、山水画、写意画；敦煌壁画；八骏 图、太极图（太极）。
小调查：
1.你喜欢看韩剧吗？ A.不喜欢 B.一般般 C.很喜欢 2.对于目前许多青少年因过分追逐韩国时尚娱乐而 荒废学业有何看法？ A.气愤,应严厉批评并制止 B.凡事适可而止,应加以适当劝说 C.无所谓 D.很正常,这理所应当
3.你认为韩国文化对中国社会传统的价值观是否有 影响？ A.有 B.没有 C.不确定 4.韩国文化中国文化相比，你觉得哪个更优秀？ A.中国文化 B.韩国文化 5.你曾热衷于韩国文化吗？ A.是 B.否 6.你觉得韩国文化对中国人的影响 A.利大于弊 B.弊大于利 C.利弊相当 D.不确定 7.你喜爱中国明星多还是韩国明星多？ A.韩国 B.中国 C.都不爱
间接效益
• 2004年，文化产品出口对制造业、服务业的产额、附加值、创造就 业岗位的间接效果达40亿美元。 • 2004年光《太极旗飘扬》和《实尾岛》两部电影就创造了4600多个 岗位。2004年，文化产业从业人员46万。 • 韩流文化带动了旅游、化妆品、服装、美容、饮食等在各国的热销。
• 韩国影视明星往往成为“个人企业”，美国《纽约时报》称裴勇俊 是“创汇23亿美元的男人”，“裴勇俊经济”本身就超过29亿美元。
中韩贸易随韩剧飙升
（2）文化效应 • 对韩国古今文化的解读 • 旅游、服饰、音乐等方面的崇韩
对韩国古今文化的解读
• 现实生活：衣、食、住、行 • 传统文化
旅游、服饰、音乐等方面的崇韩
旅游热：影视剧作品制作地、主题公园 韩国服饰：韩国品牌，仿冒品 音乐：NRG，HOT，神话，superjunior等 其他：学韩语、出国留学、哈韩族
• 韩国学者称活字印刷术是韩国发明的，在德国举办“韩国是印刷术的起源国” 展览； • 韩国历史书称韩民族在迁徒中唤醒了中原的黄河文明和满洲的红山文明；
觊觎中华文明
• 韩国将中国的东北三省说成是韩国民族的历史舞台。
• 韩国将中国的浑天仪印到了新版的一万元韩币的背面，成了韩国人古代 科技的成就；
• 韩国学者林均泽的《韩国史》，把包括上海在内的中国大部分领土划入 古代韩国版图；
• 2004年，文化产业销售额为437亿美元，约占当年GDP的6%（中国 3%，世界4%）。
• 出口额为9.39亿美元（2.1%），比2003年增长45.7%，其中游戏产 业份额最大，占28%。 • 韩国影视比重不大，但增长很快，对外影响最大，出口额大7150 万美元，比2003年增长69%。出口电影194部。
韩流效应
• 经济效应 • 文化效应 • 政治效应
（1）经济效应
2005年，韩国亚洲文化产业交流财团对有关“韩流”的经济 波及效果进行了分析。数据表明，“韩流”对韩国国内经济的 连带效益达约56亿美元，已经成为一个完整的产业和韩国的新 的经济增长点。 直接效益
间接效益
直接效益
《2004年韩国文化产业白皮书》
•
企业借“韩流”开道，利用“韩流”明星 和“韩流”对韩国国家形象的提升寻找 商机
韩流的核心—电视剧
在“韩流”形成过程中， 进入千家万户的韩国电视 剧可谓功不可没，使得 “韩流”迅速渗透到每个 家庭中，让剧中的家长里 短和缠绵情感成为生活中 颇受关注的话题。
对中国的启示：
政策 资金 人力
.......