The development rule of man-land relationship and sustainable development for the artificial oas

合集下载

法治在民主政治建设中的地位和作用

法治在民主政治建设中的地位和作用

法治在民主政治建设中的地位和作用王晓青1,徐景星2y (1.河北大学政法学院,河北保定071002; 2.保定师范专科学校党委办公室,河北保定071000)摘 要:民主政治已经成为世界政治形式的主流,中国也把发展社会主义民主政治作为全面建设小康社会的目标,并将/依法治国0写进最新修订的宪法。

通过对西方民主政治发展轨迹的考察,认为发展民主政治,必须解决权力与权利的制衡问题,而解决的途径便是法治。

民主与法治的结合是一个渐进的过程,宪法的产生是这一过程发展到一定阶段的产物,标志着民主与法治的全面融合。

中国要发展社会主义民主政治,最重要的是要正确认识宪法的地位与作用,树立宪法至上的观念。

关键词:民主政治;法治;宪法权威中图分类号:D 902 文献标识码:A 文章编号:1008-6927(2005)02-0099-05On legal system .s positions and roles inbuilding the democratic politicsWAN G Xiao -qin g 1,XU Jing -xin g 2(1.Institute fo Politics and Law,Hebei U niversity,Baoding 071002,China;2.Office of the Party,Bao ding T eachers College,Baoding 071000,China)Abstract:With the democratic politics being the mainstream of the world political form,China is now taking the socialism democratic politics as the destination of building a moderately prosperous society of a higher standard in an all-round w ay,and putting /ruling the country by law 0into the new ly -revised Constitution as w ell.By tracing the development of the democratic politics in w estern countries,this article holds that the restraining relations betw een pow er and rights must be considered in the course of developing the democratic politics and the legal system is the only solution.It .s a g radual process to combine democracy w ith the legal system.Therefore,the Constitution comes into being w hen this process develops into a certain stag e,which marks the merg ing of democracy and the legal system.In order to develop the socialist democratic politics in china,w hat .s the most important is to understand correctly the position and role of the constitution and to set up the conception of the Constitution .s paramountcy.Key words:democratic politics;rule of law ;Constitution authority党的十六大报告明确指出:发展社会主义民主政治,建设社会主义政治文明,是全面建设小康社会的重要目标。

2016年英语高级口译高频词汇:国际形势(汉译英)

2016年英语高级口译高频词汇:国际形势(汉译英)

安全合作模式 model of security cooperation 保持良好势头 maintain a sound momentum 保护主义抬头 rising protectionism 边境管控 border management and control 不附带政治因素和苛刻条件 without any political strings or other unreasonable and rigid conditions attached 不稳定不确定因素 destabilizing factors and uncertainties 采取灵活务实的态度 take a flexible and pragmatic approach 《长期睦邻友好合作条约》 the Treaty on Long-term Good-neighborliness, Friendship and Cooperation 城乡协调发展 a coordinated development of cities and rural areas 促进经济社会协调发展 strike a balance between economic and social development 当今时代的主题 the dominant themes of our times 地球村 global village 东亚峰会 East Asia Summit 动辄威胁或使⽤武⼒ resort at will to the use or threat of force 多边科技合作 multilateral science and technology cooperation 多极化 multi-polarity 多极化进程 the trend towards a multi-polar world 放弃政治解决努⼒ abandon efforts for political solution ⾮传统安全问题 non-traditional security concerns 奉⾏单边主义 pursue unilateralism 符合各⽅利益 conform to the interests of all parties 各国互惠、平衡发展、彼此共赢、共同繁荣的世界 a world where reciprocity, balanced development, win-win cooperation and common prosperity prevail 公正、合理的国际政治经济新秩序 a new international political and economic order that is fair and rational 国际形势复杂多变 a complex and volatile international situation 捍卫国家主权、领⼟完整和民族尊严 safeguard national sovereignty, territorial integrity and national dignity 核恐怖主义潜在威胁 the potential threat of nuclear terrorism 宏观政策措施 macro-economic policies and measures 回顾过去,展望未来 review the past and look into the future 继续深化 develop in depth 坚决反对恐怖主义 stand rock firm against terrorism 经济全球化 economic globalization 经济社会协调发展 a coordinated development of the economy and society 局部冲突 local conflicts 局部紧张 local tension 跨国犯罪 trans-boundary crimes 来之不易的和平稳定局⾯ the peaceful and stable situation that has not come by easily 劳动和社会保障 labor and social security 利益交融,休戚与共 be interconnected with interests intertwined 联合国的权威 UN’s authority 贸易壁垒 trade barriers 贸易摩擦时有发⽣ frequent trade frictions 弥合分歧 narrow differences 南北差距 the North-South gap 贫富差距 wealth gap 启动项⽬ kick-off project 情报交流 intelligence sharing 求和平、谋发展、促合作 the pursuit of peace, development and cooperation 求同存异 seek common ground while putting aside differences 全球多边贸易体制 the world’s multilateral trading system 全球经济的复苏和增长 global economic recovery and growth 全球经济失衡 global economic imbalance 热点问题 hotspot issues ****理事会 the Human Rights Council ⼈与⾃然和谐发展 a harmonious coexistence between man and nature ⽇新⽉异 advance by leaps and bounds ⽇益凸显 loom large 三股势⼒ three forces 提出新思路,探索新途径 come up with new ideas and new initiatives 突发事件应急机制 the mechanism for dealing with contingencies 推动相互开放市场 step up mutual opening of markets 威胁着全球和地区的安全稳定 pose threats to the security and stability of regions and the world as a whole 喜忧并兼 be both comforting and worrying 以互信、互利、平等、协作为核⼼的新安全观 a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation 应对各种威胁和挑战的核⼼机制 the core mechanism for responding to threats and challenges 与邻为善、以邻为伴的外交⽅针 foreign policy objective of building amicable relations and partnerships with neighboring countries 整合资源,优势互补 integrate resources in a larger context achieve complementarity of strength 政策协调于统⼀ policy coordination and consistency 执政兴邦 govern and build up one’s countries 周期性和结构性问题 cyclical and structural factors 抓紧机遇,迎接挑战 seize the opportunities and rise up to the challenges 句⼦篇: 跨国犯罪活动⽇趋突出。

development is the absolute principle

development is the absolute principle

development is the absolute principle We live in a world that is constantly changing, wheretechnology, culture, and society are evolving at anunprecedented rate. This constant evolution is what drivesprogress and ensures that we, as individuals and as a species,remain relevant and adaptive in an ever-evolving environment.Development, therefore, is not just a goal that we aimtowards, but an absolute principle that drives our actionsand determines our success or failure.Firstly, we must understand that development is not justabout economic growth. Although economic growth is anessential component of development, it is only one aspect ofa broader, holistic approach. Development should encompasssocial, environmental, and cultural factors, ensuring thatall aspects of life are improved and that all people aretreated fairly and equitably.Secondly, we must recognize that development is acontinuous process. It cannot be achieved once and for all,but must be sustained over time through sustained effort andinvestment. We must accept that progress does not come easilyand that there will be challenges and setbacks along the way.However, if we are willing to persevere and adapt, we canovercome these obstacles and achieve our goals.Thirdly, we must embrace diversity and inclusivity. Development cannot be achieved in a vacuum, but requires the participation and cooperation of all stakeholders. We must ensure that all voices are heard and that all people are included in the process of development, regardless of their background or identity. This inclusivity ensures that development is sustainable and equitable, benefiting everyone equally.Fourthly, we must recognize that development is a two-way street. Development cannot be achieved solely by the privileged few; it requires the cooperation and participation of all members of society. We must work together to share resources, ideas, and knowledge, creating a more equitable and sustainable society for all.Finally, we must remember that development is not just about the present, but about the future as well. We must invest in education, healthcare, and infrastructure to ensure that future generations will have the opportunities and resources they need to thrive and prosper.In conclusion, development is an absolute principle that drives our actions and determines our success or failure. It is not just about economic growth, but encompasses social, environmental, and cultural factors. Development is a continuous process that requires sustained effort andinvestment to be achieved. It is a two-way street that requires the cooperation and participation of all stakeholders. And finally, development is about the future as well as the present, ensuring that future generations will have the resources they need to thrive and prosper.Therefore, let us embrace development as an absolute principle and work towards its realization, ensuring that all aspects of life are improved and that all people are treated fairly and equitably. Only then can we truly claim to have achieved development and can we rest assured that we haveleft a better world for our children and grandchildren.。

新标准大学英语综合教程第二册重点文章及翻译

新标准大学英语综合教程第二册重点文章及翻译

Unit 1 Are You a 1960s Type Student?If you can remember anything about the 1960s, you weren't really there," so the saying goes. It may be true for those who spent their college years in a haze of marijuana smoke. But there is one thing everyone remembers about the 1960s: Going to college was the most exciting and stimulating experience of your life.In the 1960s, California's colleges and universities had transformed the state into the world's seventh largest economy. However, Berkeley, the University of California's main campus, was also well-known for its student demonstrations and strikes, and its atmosphere of political radicalism. When Ronald Reagan ran for office as governor of California in 1966, he asked if Californians would allow "a great university to be brought to its knees by a noisy, dissident minority". The liberals replied that it was the ability to tolerate noisy, dissident minorities which made universities great.On university campuses in Europe, mass socialist or communist movements gave rise to increasingly violent clashes between the establishment and the college students, with their new and passionate commitment to freedom and justice. Much of the protest was about the Vietnam War. But in France, the students of the Sorbonne in Paris managed to form an alliance with the trade unions and to launch a general strike, which ultimately brought about the resignation of President de Gaulle.It wasn't just the activism that characterized student life in the 1960s. Everywhere, going to college meant your first taste of real freedom, of late nights in the dorm or in the Junior Common Room, discussing the meaning of life. You used to have to go to college to read your first forbidden book, see your first indie film, or find someone who shared your passion, for Jimi Hendrix or Lenny Bruce. It was a moment of unimaginable freedom, the most liberating in your life:But where's the passion today? What's the matter with college? These days political, social and creative awakening seems to happen not because of college, but in spite of it. Of course, it's true that higher education is still important. For example, in the UK, Prime Minister Blair was close to achieving his aim of getting 50 per cent of all under thirties into college by 2010 (even though a cynic would say that this was to keep them off the unemployment statistics). Yet college education is no longer a topic of great national importance. Today, college is seen as a kind of small town from which people are keen to escape. Some people drop out, but the most apathetic stay the course because it's too much effort to leave.Instead of the heady atmosphere of freedom which students in the1960s discovered, students today are much more serious. The British Council has recently done research into the factors which help international students decide where to study. In descending order these are: quality of courses, employability prospects, affordability, personal security issues, lifestyle, and accessibility. College has become a means to an end, an opportunity to increase one's chances on the employment market, and not an end in itself, which gives you the chance to imagine, just for a short while, that you can change the world.The gap between childhood and college has shrunk, and so has the gap between college and the real world. One of the reasons may be financial. In an uncertain world, many children rely on their parents' support much longer than they used to. Students leaving university in the 21st century simply cannot afford to set up their own home because it's too expensive. Another possible reason is the communications revolution. Gone are the days when a son or daughter rang home once or twice a term. Today students are umbilically linked to their parents by their cell phones. And as for finding like-minded friends to share a passion for obscure literature or music, well, we have the Internet and chat rooms to help us do that."Bliss was it in that dawn to be alive,But to be young was very heaven!"Wordsworth may have written these lines about the French Revolution; but they were also true for the students of the 1960s. So why aren't they true for the students of today?大学已经不再特别了有这么一种说法:“要是你能记得20世纪60年代的任何事情,你就没有真正经历过那段岁月。

全新版大学英语综合教程单词详解unit3

全新版大学英语综合教程单词详解unit3

全新版大学‎英语综合教‎程单词详解unit3‎likel‎yproba‎bl e可能‎的likel‎y to do sth/likel‎y thatthe most likel‎y cause‎/outco‎m eTicke‎t s are likel‎y to be expen‎si ve.It‟s more than likel‎y that the thiev‎e s don‟t know how much it is worth‎. They mignt‎ refus‎e to let us do it,but it‟s hardl‎y likel‎y.proba‎bl y可能‎as likel‎y asAs likel‎y as not she‟s forgo‎t ten all about‎i t.not likel‎y!Me?Join the army?Not likel‎y!privi‎l eged‎havin‎g a speci‎a l advan‎t age有‎特权的Those‎i n autho‎ri ty were in a privi‎l eged‎posit‎i on.She comes‎from a privi‎l eged‎backg‎round‎.In those‎days,only a privi‎l eged‎few(少数特殊的‎人) had the vote.privi‎l ege特权Educa‎ti on shoul‎d be a unive‎rsal right‎ and not a privi‎l ege.Y ou can enjoy‎all the benef‎i t s and privi‎l eges‎of club membe‎rship‎.minor‎i ty少数Only a small‎ mi nor‎i ty of stude‎n ts i s/are inter‎e sted‎i n polit‎i cs these‎days. For a minor‎i ty,the decis‎i on was a disap‎p oint‎m ent.minor‎i ty share‎h oder‎s in the bankdo witho‎u t没有……而设法对付‎过去If there‎‟s none left we‟ll have to do witho‎u t.highl‎yvery很‎,非常highl‎y succe‎s sful‎/skill‎e d/intel‎l igen‎thighl‎y compe‎ti tiv‎e/criti‎cal/sensi‎ti veIt is highl‎y unlik‎el y that she‟ll be late.risky‎full of dange‎r;full of the possi‎b i lit‎y of failu‎re,loss,etc危险‎的;有风险的Life as an aid worke‎r can be a risky‎b usin‎ess(=very dange‎r ous).a risky‎i nves‎t ment‎It‟s far too risky‎to gener‎a l ize‎from one set of resul‎t s.nasty‎very unple‎a sant‎令人难受的‎a nasty‎accid‎e ntThe news gave me a nasty‎shock‎.I had a nasty‎feeli‎n g that he would‎follo‎w me.He had a nasty‎momen‎t when he thoug‎h t he‟d lost his passp‎o rt.This coffe‎e had a nasty‎taste‎.Don‟t buy that coat-it looks‎cheap‎and nasty‎(便宜货).anywa‎y(used to chang‎e the subje‎ct of a conve‎rsati‎o n or to suppo‎rt an idea or argum‎e nt)anyho‎w不管怎么‎说Anywa‎y,let‟s forge‎t about‎ that for the momen‎t.Anywa‎y,I‟d bette‎r go now-I‟ll see you tomor‎row.Anywa‎y,as I was sayin‎g…put/turn the clock‎back倒退;开倒车cut offstop provd‎i ng sth;remov‎e sth by cutti‎n g切断,中断;切下,剪下Our water‎ suppl‎y has been cut off.They were cut off for not payin‎g their‎phone‎bill.He had his finge‎r cut off in an accid‎ent at work.The winne‎r cut ten secon‎d s off.compe‎ti tio‎n竞争;比赛compe‎titio‎n b etwe‎en/with sb ; compe‎titio‎n for sthThere‎i s now inten‎se compe‎ti tio‎n betwe‎e n schoo‎l s to attra‎ct stude‎n ts.We are in compe‎titio‎n with four other‎ compa‎n i es for the contr‎a ct.We won the contr‎a ct in the face of stiff‎ compe‎ti tio‎n.a music‎/photo‎/swimm‎i ng compe‎ti tio‎nto enter‎/win/loss a compe‎t i tio‎nbring‎about‎make sth happe‎n引起,导致What broug‎h t about‎ the chang‎e in his attit‎u de?moreo‎v er而且,再者A talen‎t ed artis‎t,he was,moreo‎v er,a write‎r of some note.inqui‎re询问inqui‎r e about‎ sb/sthI calle‎d the stati‎o n to inqui‎r e about‎ train‎times‎.She inqui‎r ed as to your where‎a bout‎s.Might‎I inqui‎re why you have not menti‎o ned this until‎ now? He inqui‎red her name.globa‎lworld‎wi de,of the whole‎earth‎世界的,全球的globa‎l issue‎sThe commi‎s si on‎i s calli‎n g for a globa‎l ban on whali‎n g.the compa‎n y‟s domes‎ti c and globa‎l marke‎t ssuppr‎e sskeep from appea‎ri ng抑‎制;压制The rebel‎l ion was bruta‎l ly supre‎s sed.to suppr‎e ss a smile‎/yawn/shive‎rShe was unabl‎e to suppr‎e ss her anger‎.drugs‎that suppr‎e ss the appet‎i teiniti‎a tive‎首创精神;主动Y ou won‟t get much help.Y ou‟ll have to use your initi‎a tive‎. She did it on her own initi‎a tive‎.slow down减慢rate速度;比率Most peopl‎e walk at an avera‎g e rate of 5 kilom‎e ters‎an hour. The numbe‎r of repor‎ted crime‎s i s incre‎a sing‎at an alarm‎i ng rate. Figur‎e s publi‎s hed today‎show anoth‎e r fall in the rate of infla‎ti on. At the rate you work,you‟ll never‎ finis‎h.Local‎ busin‎e sses‎are closi‎n g at a/the rate of three‎ a year.a high/low/risin‎g rate of unemp‎l oyme‎n tthe annua‎l crime‎/divor‎c e rateHis pulse‎rate dropp‎e d sudde‎n l y.a high succe‎s s/failu‎re rateensur‎emake sure保‎证,确保The book ensur‎e d his succe‎ss.ensur‎e thatPleas‎e ensur‎e that all light‎s are switc‎h ed off.democ‎ratic‎民主的a democ‎ratic‎ count‎rya democ‎ratic‎ syste‎m/elect‎i ondemoc‎ratic‎gover‎n ment‎/rule/accou‎n tabi‎l i tyThey are aimin‎g to make the insti‎t utio‎n of the EU truly‎democ‎ratic‎.infor‎m告诉,通知infor‎m sb of/about‎ sthPleas‎e infor‎m us of any chang‎e s of addre‎ss.infor‎m thatI have been relia‎b ly infor‎m ed that the coupl‎e will marry‎next year.…He‟s alrea‎d y left.‟she infor‎m ed us.at the momen‎tnow此刻‎,目前We‟re busy at the momen‎t(=now).in two minds‎unabl‎e to decid‎e wheth‎e r or not you want sth or want to do sth犹豫‎不决;三心二意stead‎yconst‎a nt;firm平‎稳的;稳定的His breat‎h i ng was stead‎y.a stead‎y job/incom‎eShe drove‎at a stead‎y 50 mph.They set off at a stead‎y pace.a stead‎y boyfr‎i end/girlf‎ri end‎to have a stead‎y relat‎i onsh‎i pHe held the boat stead‎y as she got in.I met his stead‎y gaze.Such fine work requi‎re s a good eye and a stead‎y hand.She‟s not very stead‎y on her feet these‎days.evide‎netclear‎,obvio‎u s明显的‎evide‎n t to sb thatevide‎n t in/from sthIt has now becom‎e evide‎n t to us that a mista‎k e has been made.The growi‎n g inter‎e st in histo‎ry i s clear‎l y evide‎n t in the numbe‎r of peopl‎e vi sit‎i ng museu‎m s and count‎ry house‎s.The orche‎st ra playe‎d with evide‎n t enjoy‎ment.carto‎o n漫画;动画片a Walt Disne‎y carto‎o na carto‎o n chara‎ctereleme‎n t成分;元素eleme‎n t in/of sthCost was a key eleme‎n t in our decis‎i on.The story‎has all the eleme‎n ts of a soap opera‎.Custo‎m er relat‎i ons is an impor‎t ant eleme‎n t of the job.astro‎n omy天文学serie‎s连续;系列;系列节目serie‎s of sthThe incid‎ent spark‎e d off a whole‎serie‎s of event‎s that nobod‎y had fores‎e en.the first‎/l ates‎t in a serie‎s of artic‎l es on the natur‎e of moder‎n socie‎t yficti‎o n小说;虚构a work of popul‎a r fi cti‎o nhisto‎ri cal‎/roman‎ti c ficti‎o nFor years‎he manag‎e d to keep up the ficti‎o n that he was not marri‎e d.harne‎sscontr‎o l and make use of驾驭,利用attem‎p ts to harne‎s s the sun‟s rays as a sourc‎e of energ‎yWe must harne‎ss the skill‎ and creat‎i vity‎o f our workf‎o rce.backg‎round‎背景a perso‎n‟s famil‎y/socia‎l/cultu‎ral/educa‎ti ona‎l/class‎backg‎round‎The job would‎suit someo‎n e with a busin‎e ss backg‎round‎.the histo‎ri cal‎ backg‎round‎to the warbackg‎round‎i nfor‎m atio‎n/knowl‎e dgeThe elect‎i ons are takin‎g place‎again‎st the backg‎r o und‎of viole‎n ce.Can you give me more backg‎round‎on the compa‎n y‟s finan‎ci al posit‎i on?a photo‎g raph‎ with trees‎i n the backg‎round‎acid酸(性的);酸味的(物质)Rye is toler‎a te of poor,acid soils‎.acid fruit‎green‎h ouse‎温室nucle‎a r原子核的;核心的a nucle‎a r power‎ stati‎o nthe nucle‎a r indus‎t rynucle‎a r-power‎e d subma‎ri nes‎nucle‎a r parti‎cl es/physi‎c sa nucle‎a r react‎i onweapo‎n武器nucle‎a r/chemi‎c al weapo‎n sa letha‎l/deadl‎y weapo‎nThe polic‎e still‎ haven‎‟t found‎the murde‎r w eapo‎n.He was charg‎e d with carry‎i ng an offen‎sive weapo‎n.Educa‎ti on is the only weapo‎n to fight‎ the sprea‎d of the disea‎se.Guilt‎i s the secre‎t w eapo‎n for the contr‎o l of child‎ren.genet‎i c基因的;遗传(学)的genet‎i c and envir‎o n men‎t al facto‎rsgenet‎i c abnor‎m alit‎i esbasis‎基础The basis‎of a good marri‎a ge is trust‎.This artic‎l e will form the basis‎ for our discu‎ssion‎.This theor‎y seems‎to have no basis‎i n fact.lie inexist‎o r be found‎i n在于The probl‎e m lies in decid‎i ng when to inter‎v ene.relev‎a nce相关,关联I don‟t see the relev‎a nce of your quest‎i on.What he said has no direc‎t relev‎a nce to the matte‎r in hand.in terms‎o f从……方面(或角度)来说;按照,根据The job is great‎ i n terms‎of salar‎y,but it has its disad‎v anta‎g es.He‟s talki‎n g in terms‎of start‎i ng a compl‎e tely‎new caree‎r.equat‎i on等式,方程(式)brief‎简洁的;短暂的a brief‎visit‎/meeti‎n g/conve‎r sati‎o na brief‎pause‎/silen‎ceMozar‎t‟s life was brief‎.a brief‎descr‎i ptio‎n/summa‎ry/accou‎n tPleas‎e b e brief‎.(say what you what to say quick‎l y)mathe‎m atic‎l e数学的mathe‎m atic‎l e calcu‎l atio‎n s/probl‎e m s/model‎sto asses‎s child‎ren‟s mathe‎m ati c‎l e abili‎t ytendbe likel‎y to happe‎n or have a parti‎c ular‎ chara‎cteri‎s ti c or effec‎t倾向,趋向tend to/towar‎d s sthHis views‎tend towar‎d s the extre‎m e.Price‎s have tende‎d downw‎ards over recen‎t years‎.in the form ofhavin‎g the shape‎of;exist‎i ng in a parti‎c ular‎ form呈‎……的形状;以……形式Help in the form of money‎will be very welco‎me.Help arriv‎e d in the form of two polic‎e offic‎e rs.preci‎seexact‎精确的preci‎se detai‎l s/instr‎u ctio‎n s/measu‎remen‎t sCan you give a more preci‎s e defin‎i tion‎of the word?I can be reaso‎nably‎preci‎s e about‎ the time of the incid‎e nt.quali‎t ativ‎e定性的;性质上的quali‎t ativ‎e analy‎si s/resea‎rchThere‎are two quali‎t ativ‎e diffe‎rence‎s betwe‎e n the two produ‎cts.grasp‎under‎stand‎i ng掌握‎,了解They faile‎d to grasp‎the impor‎t ance‎of his words‎.She was unabl‎e to grasp‎how to do it.It took him some time to grasp‎that he was now a publi‎c figur‎e.conce‎p t概念conce‎p t of sthconce‎p t thatthe conce‎p t of socia‎l class‎conce‎p ts such as “civil‎i zati‎o n” and “gover‎n ment‎”He can‟t grasp‎the basis‎conce‎p ts of mathe‎m atic‎s.the conce‎p t that every‎o ne shoul‎d have equal‎i ty of oppor‎t unit‎ysuffi‎ci ent‎as much as is neede‎d,enoug‎h充分的,足够的suffi‎c i ent‎ to do sthsuffi‎c i ent‎ for sth/sbAllow‎suffi‎ci ent‎ time to get there‎.These‎ reaso‎n s are not suffi‎c i ent‎ to justi‎fy the ban.Is $100 suffi‎c i ent‎ for your expen‎ses?conve‎ymake(ideas‎,feeli‎n gs,etc.)known‎to anoth‎e r传达;表达conve‎y sth to sbColou‎rs like red conve‎y s a sense‎of energ‎y and stren‎g th. Pleas‎e conve‎y my apolo‎g ies to your wife.He tried‎despe‎ratel‎y to conve‎y how urgen‎t the stati‎o n was. She did not wish to conve‎y that they were all at fault‎.conve‎y sb/sth from/toPipes‎conve‎y hot water‎ from the boile‎r to the radia‎tors.diagr‎a m图表;图解a diagr‎a m of the wirin‎g syste‎mThe resul‎t s are shown‎i n diagr‎a m.frame‎wo rk框架;结构built‎on a woode‎n/metal‎ frame‎worktrans‎i stor‎晶体管;晶体管收音‎机put acros‎scause‎to be under‎stood‎解释清楚,使被理解propo‎rtion‎比例;部分propo‎r tion‎of sth to sthThe propo‎r tion‎of men to women‎i n the colle‎g e has chang‎e d drama‎ti cal‎l y over the years‎. The basic‎i ngre‎d i ent‎s are limes‎t one and clay in the propo‎rtion‎2:1.The room is very long in propo‎r tion‎ to(=relat‎i ve to) its width‎.Water‎ cover‎s a large‎p ropo‎rtion‎of the earth‎‟s surfa‎ce.Loam is a soil with rough‎l y equal‎ propo‎rtion‎s of clay,sand and silt.The propo‎rtion‎of regul‎a r smoke‎rs incre‎a ses with age.A highe‎r propo‎rtion‎of Ameri‎c ans go on to highe‎r educa‎ti on than is the case in Brita‎i n.truly‎真正地;确实地a truly‎memor‎a ble occas‎i ona truly‎democ‎ratic‎ syste‎m of gover‎n ment‎Well,reall‎y and truly‎,thing‎s weren‎‟t quite‎how she descr‎i bed them.magic‎魔术;魔力dance‎and music‎ whi ch‎ captu‎re the magic‎of India‎Like all truly‎chari‎s mati‎c peopl‎e he can work his magic‎ on both men and women‎.Our year in Italy‎was pure/sheer‎ magic‎.fit intobe part of a situa‎ti on,syste‎m,etc.;be part of a group‎of peopl‎e or thing‎s适合;符合;属于respo‎n sibi‎l i ty责任respo‎n sibi‎l ity for sth/for doing‎sthrespo‎n sibi‎l ity to do sthWe are recru‎i ting‎ a sales‎manag‎e r with respo‎n sibi‎l ity for the Europ‎e an marke‎t.They have respo‎n sibi‎l ity for ensur‎i ng that the rules‎are enfor‎ced.It is their‎r espo‎n sibi‎l ity to ensur‎e that the rules‎are enfor‎ced.to take/assum‎e overa‎l l respo‎n sibi‎l ity for perso‎n nelparen‎t al right‎s and respo‎n sibi‎l itie‎sI don‟t feel ready‎to take on new respo‎n sibi‎l itie‎s.to be in a posit‎i on with respo‎n sibi‎l ityI did it on my own respo‎n sibi‎l ity(=witho‎u t to be told to and being‎willi‎n g to take the blame‎i f it had gone wrong‎).educa‎t eteach‎or train‎教育She was educa‎ted in the US.He was educa‎t ed at his local‎ compr‎e hens‎i ve schoo‎l(当地综合学‎校)and then at Oxfor‎d.enter‎t aingive pleas‎u re to;have has a guest‎给……以欢乐;招待enter‎tain sb with sthHe enter‎taine‎d us for hours‎w ith his stori‎e s and jokes‎.The aim of the serie‎s i s both to enter‎t ain and infor‎m.The job invol‎v e s a lot of enter‎t aini‎n g.Barbe‎cues are a favou‎rate way of enter‎t aini‎n g frien‎d s.hence‎as a resul‎t,there‎fore;from this time因‎此;从此We suspe‎ct they are tryin‎g to hide somet‎h i ng,hence‎the need for an indep‎e nden‎t inqui‎ry.The true conse‎q uenc‎e s will only be known‎sever‎a l years‎hence‎.conta‎c tget in touch‎ with与‎……接触His finge‎rs were brief‎l y in conta‎c t with the ball.This subst‎a nce shoul‎d not come into conta‎c t with food.a fear of physi‎c al conta‎ctThis pesti‎ci de(杀虫剂)kills‎i nsec‎t s on conta‎c t(=as soon as it touch‎e s them).alien‎forei‎g n;stran‎g e外国的‎;陌生的an alien‎cultu‎realien‎to sb/sthan alien‎envir‎o nmen‎tIn a world‎that sudde‎n l y becom‎e alien‎and dange‎rous,he was her only secur‎i ty.civil‎i zati‎o n文明the techn‎ol ogy‎of moder‎n civil‎i zati‎o nThe V icto‎ri ans‎ regar‎d ed the railw‎a ys as bring‎proce‎ss and civil‎i zati‎o n.。

避碰规则全文(中英)

避碰规则全文(中英)

Regul‎a tion‎s for Preve‎n ting‎ Colli‎s ions‎ at Sea. 1972PART A ──GENER‎A LRule 1Appli‎c atio‎n(a) These‎ Rules‎ shall‎ to all vesse‎l s upon the high seas and in all water‎s conne‎cted there‎with navig‎able by sea going‎vesse‎l s.(b) Nothi‎n g in these‎Rules‎ shall‎ inter‎f er e with the opera‎tion of speci‎a l r ules‎made by an appro‎priat‎e autho‎r ity for roads‎t eads‎, harbo‎ur s, river‎s, lakes‎or inlan‎d water‎w ays conne‎c ted with the high seas and navig‎a ble by sea- going‎vesse‎l s. Such speci‎a l rules‎ shall‎ confo‎r m as close‎l y as possi‎b l e to these‎Rules ‎.(c) Nothi‎n g in these‎Rules‎ shall‎ inter‎f er e with the opera‎t ion of any speci‎a l r ules‎made by the Gover‎n m ent‎ of any State‎with respe‎c t to addit‎i onal‎ stati‎o n or signa‎l light‎s, shape‎s or whist‎l e signa‎l s for ships‎of war and vesse‎l s pr oce‎eding‎under‎convo‎y, or with respe‎c t to addit‎i onal‎ stati‎o n or shape‎s for fishi‎n g vesse‎l s engag‎ed in fishi‎n g as a fleet‎. These‎addit‎i onal‎ stati‎o n or signa‎l light‎s, shape‎s or whist‎l e signa‎l s shall‎, so far as possi‎b l e, be such that they canno‎t be mista‎k en for any light‎,shape‎or signa‎l autho‎r iz ed‎elsew‎h er e under‎these‎Rules‎.(d) Traff‎i c separ‎a tion‎ schem‎e s may be adopt‎e d by the Organ‎iz ati‎o n for thepurpo‎s e of these‎Rules‎.(e) Whene‎v er the Gover‎n ment‎conce‎r ned shall‎have deter‎m ined‎that a vesse‎l ofspeci‎a l const‎r ucti‎o n or purpo‎s e canno‎t compl‎y fully‎w ith the provi‎s ions‎of any of these‎Rules‎w ith respe‎c t to the numbe‎r, posit‎i on, range‎or arc of visib‎ility‎of light‎s or shape‎s, as well as to the dispo‎sitio‎n and chara‎cter i‎s tics‎ of sound‎-s igna‎l ing appli‎a nces‎,such vesse‎l shall‎c ompl‎y with such other‎provi‎s ions‎in regar‎d to the numbe‎r, posit‎i on, range‎or arc of visib‎i lity‎of light‎s or shape‎s, as well as to the dispo‎s itio‎n and chara‎c teri‎s tics‎of sound‎-signa‎l ing appli‎a nces‎,as her Gover‎nm ent‎ shall‎ have deter‎m ined‎to be the close‎st possi‎b l e compl‎i ance‎w ith these‎Rules‎in respe‎c t of that vesse‎l.第一条适用范围1.本规则适用‎于公海和连‎接于公海而‎可供海船航‎行的一切水‎域中的一切‎船舶.2.本规则不妨‎碍有关主管‎机关为连接‎于公海而可‎供海船航行‎的任何港外‎锚地、港口、江河、湖泊或内陆‎水道所制订‎的特殊规定‎的实施。

词汇语法小写作题

Grammar and Vocabulary1. My father never gave me ______.A. many adviceB. many advicesC. much adviceD. a lot of advices2. She took him ______ and led him across the road.A. by his handB. by the handC. with handD. with the hand3. I don’t think he is to blame, ______ ?A. do IB. is heC. isn’t heD. does he4. _____ I know the money is safe, I shall not worry about it.A. Even thoughB. UnlessC. As long asD. However5. He couldn’t lie convincingly enough to take a child______.A. awayB. downC.inD. up6. The parents were worried about Dorothy because no one was aware ______ she had gone.A. where thatB. of whereC. whereD. the place7. It was not untile she returned home ______ she reallized she had almost wasted ten of her valuable hours.A. andB. whenC. thenD. that8. There has not been a great response to the sale, _____?A. does itB. has itC. does thereD. has there9. Anthropology is a science _____ anthropologists use a rigorous set of methods and techniques to document observations that can be checked by others.A. in thatB. that inC. thatD. in10. The activities of the international marketing researcher are frequently much broader than _____.A. the domestic marketer hasB. those of the domestic marketerC. the domestic marketer doesD. that which has the domestic marketer11. I’m surprised at there_____ an index.A. not to beB. to be notC. not beingD. being not12. I ____ this soup. I _____ pepper in it.A. am tasting …am tastingB. am tasting…tasteC. taste … am tastingD. taste…have tasted13. _______, explorers could never have found the cave.A. But for the fissure had been spottedB. If not the fissure had been spottedC. Had the fissure not been spotteddD. Had not the fissure been spotted14. John often sits in a small bar, drinking and smoking considerably more _____.A. than that he is healthyB. than good for his healthC. that his health couldD. than is good for hhis health15. This _____ girl is Mary’s cousin.A. pretty little SwedishB. Swedish little prettyC. Swedish pretty littleD. little pretty Sweish16.We are not on very good _______ with the people next door.A. friendshipB. relatlionsC. willD. terms17. Usually newspapers ______ for people wit intellectual interests.A. suitB. furnishC.regardD. cater18. The covercrowded living conditions ______ a heavy strain on the family.A. setB. putC. madeD.pressed19. The supply of apples dxceeds the ______ this year.A. requestB. claimC. requirementD. demand20. I must take this watch to be repaired; it _____ over twenty minutes a day.A. increasesB. progressesC. acceleratesD. gains21. If this animal had escaped from its cage it could ______ have killed or hurt several people.A. equallyB. bothC. wellD. severely22. I’m sorry we gave you such short ______ of out visit.A. caustionB. noticeC. informationD. preparation23. That old vase will ______ an attractive lamp-holder.A. composeB. formC. makeD. assemble24. The World Bank has criticized the country for not giving enough financial _____ to developing countries.A. allowanceB. aidC. loanD. provision25. Nothing would stop me from ______ my ambition.A. reachingB. completingC. achievingD. obtaining26. He showed his ______ for the TV programme by switching it off.A. distasteB. discontentC. annoyanceD. boredom27. They are _____ the woods for the misssing child.A. seekingB. lookingC. investigating C. combing28. To prevent flooding in winter the water flwoing from the dam is constantly ______ by a computer.A. managedB. gradedC. monitoredD. conducted29. What a pretty baby, Mrs Jones! I can see that he takes ____ you!A. afterB. overC. upD. from30.They _____ at the notice but the light was too dim for them to read it.A. peepedB. glaredC. peeredD. eyedPractice 21._____ is the influence of TV that it can make a person famous overnight.A. SoB. ThisC. SuchD. What2. We need to get the message across ____ too much sun is harmful.A. thatB. whichC. in whichD. so3. The business is risky, but _____, we would be rich.A. would we succeedB. could we succeedC. should we succeedD. might we succeed4. Having considered the problem for a while she thought better ____ her first solution.A. toB. thanC. fromD. of5. If that idea was wrong, the project is bound to fall, _____ good all the other ideas might be.A. whateverB. thoughC. whasoeverD. however6. The less surface of the ground yieds to the weight of the body of a runner, ____ to the body.A. the greater the stress isB. the stress is greaterC. greater the stress isD. greater is the stress7. That’s your sister, _____ ?A. isn’t itB. isn’t thatC. isn’t sheD. aren’t you?8. It’s high time we _____ a rest.A. haveB. hadC. are havingD. should have9. If you _____, you’d better go outside in the fresh air.A. faintB. have faintedC.are gaing to faintD. will faint10. I don’t know _____.A. why do thiswB. why having done thisC. why doing thisD. why we ought to do this11. The man over there is _____ our principal.A. no other butB. not other thanC. no one thanD. none other than12. NO one can walk the wire without a bit of fear unless _____ very young.A. having been trainedB. trainedC. to be trainedD. being trained13. –When can we come to visit you?--Any time you feel ____.A. for itB. to itC. like itD. so14. His honesty is ____: nobody can doubt it.A. in questionB. out of the questionC. beside the questionD. without question15. This is a most peculiar letter. What do you ___ of it?A. gatherB. makeC. getD. feel16. Now that we’ve identified the problem, we must decide on an appropriate course of _____.A. actionB. progressC. solutionD. development17. Since the couple couldn’t ____ their differences, they decided to get a divource.A. reconcileB. identifyC. adjustD. concide18. We attended a _____ of the new manufacturing process.A. demonstrationB. displayC. showingD. manifestation19. How many people do you think his car would ____?A. occupyB. holdC. fitD. load20. It never ____ my mind that he might refues the request.A. passedB. filledC. crossed D occurred21. People become less _____ to new ideas as they grow older.A> receptive B. available C. attentive D. attractive22. Is he really ____ to judge a brass band contest?A. competent B skillful C. capable D. efficient23. The new airport will be ____ from all directions.A. availableB. accessibleC. abtainableD. achievable24. The team’s recent wins have now ____them for the semi-finals.A. fittedB. promotedC. qualifiedD. selected25. For parensts, one of the problems ______by rising prices is the continual demand for more pocket money.A. givenB. posedC. providedD. forced26. The police mamaged to ____ down the owner of the car.A. traceB. trackC. searchD. pursue27. The party’s reduced vote was _____ of lack of support for its policies.A. indicativeB. confirmingC. reveallingD. evident28. The football match was televised _____ from the Worker’s Stadium.A. aliveB. lifeC. liveD. lively29. We shall have to go on to the next village. It’s too late to____ now.A. set backB. turn inC. set inD. turn back30. You have a very masty cough. You must _____ on cigarettes.A. put outB. give upC. cut downD. take downPractice 31.He lost his job ____ no fault of his own.A. throughB. byC. withD. over2. He didn’t know anyone at the wedding _____ than the bride and groom.A. exceptB. otherC. apartD. rather3. Supposing I ____ to agree to your request , how do you think the other students would feel?A. wouldB. amC. wereD. could4. There was a storm ____ I had never experienced before.A. such asB. as whichC. with whichD. for such5. ____ her inexperience her failure to secure the contract was not surprising.A. In view ofB. By virtue ofC. With regard toD. In recognition of6. The University of Georgia, ____ in 1785, was the first state-supported university in the United States.A. charteredB. was charteredC. it was charteredD. to be chartered7. This rule ____ to everyone who____ for this post.A. will apply… will applyB. applies…will applyC. will apply…appliesD. is applying…is applying.8. Are you suggesting that Joe ____the murder when you don’t believe his alibi?A. commitsB. will commitC. commitD. committed9. You look frozen. I ____ you a cup of coffee.A. will makeB. should comeC. am makingD. am to make10. Who ____ in but the President himself!A. si comingB. should comeC. cameD.has come11. It’s essential that every child _____ the dame educational opportunity.A. hadB. would haveC. hasD. have12. I didn’t vote to the last election, but if _____ , I would have voted for Senator.A. didB. hadC. couldD. should13. She came back from her trip, ____ the house completely deserted.A. so that foundB. to findC. only findingD. only to find14. She will be 21 ______.A, come May B. when May is comingC. if May will comeD. that May comes15. He did it ____ it took me.A. one-third the timeB. the one-third timeC. one-third a timeD. a one-third time16. At the casualty department my brother had his injury _____.A. curedB. healedC. relievedD. treated17.He told his father a long and ____ story to explain his lateness.A. inconceivableB. unconvincingC. unimaginableD. incredulous18. Milk has a ____ to go sour in hot weather.A. tendency B habit C. problem D. characteristic19. Too many hotels have been built and this has ____ down prices, making holidays cheaper.A. forcedB. cutC. slowedD. reduced20. The lecture ____ from prehistory to modern thimes and give the audience much to think about.A. coveredB. includedC. rangedD. dealt21. At first I was of the ____ that you were decidedly right.A. attitudeB. opinionC. thought C. idea22. Protests died down when they realized that the new tax ___ to only50p a week.A. addedB. reachedC. approachedD. amounted23. The accused was given a shortsentence as he had committed only a ____ offence.A. subordinateB. minimalC. secondaryD. minor24. She _____ wanted a bouse overlooking the sea.A. particularlyB. stronglyC. essentiallyD. extremely25. At Oxford Cambridge the _____ of teachers to students is very high.A. proportionB. numberC. ratioD. percentage26. For my birhtday, I was given a writing set_____ two pens, envelopes and notepaper.A. involvingB. comprisingC. consistingD. holding27. I hope you must not take _____ at my frankness.A. annoyanceB. offenceC. resentmentD. irritation28. With his lack of experience and smaller physique, we don’t think he _____ a chance of winning the fight.A. soodB.gainedC. possessedD. took29. You are getting too old for football, Mr Black. You’d better take ____ golf instead.A. onB. inC. overD. up30. I try to put a little money each week towards my summer holidays.A. backB. byC. offD. downPractice 41.____ the heavy rain, quite a large crowd of people were waiting at the station to see the president arrive.A. AlthoughB. Even thoughC. NeverthelessD. Despite2. I’d prefer to postpone that decision _____ I hear from my uncle.A. beforeB. exceptC. in case d. in spite3. I wrote to my bank manager ____ getting a loan.A. in the hopeB. on the quesitonC. with the aimD. with a view4. He looked lie an Englishmena, but his foreign accent gave him _____.A, in B. away C. up D. over5. Charging prices like that is nothing ____ of robbery.A. lessB. moreC. shortD. far6. I’d rather you _____ anything about the garden until the weather improves.A. don’t make B, didn’t do C. don’t do D. didn’t make7. Under the circustances it _____ be best to wait for a few weeks.A. seemedB. oughtC. mightD. should8. The docror insisted his patient_____.A. not work too hard for three monthsB. relaxing for three monthsC. takes it easy for three monthsD. to take some vacations for three months9. The man who ____ my daughter _____ to be quick-thinking.A. marries…needsB. marries…will needC. will marry…will needD. will marry…needs10.______income tax and the cost of repairs to the house, Mr. Corder has saved quite a lot of money this year.A. In contrast toB. In excess ofC. In spite ofD. What with11. Which of the following is CORRECT?A. Do you mind if I opened the window?B. Would you mind if I opened the window?C. Do you mind me to open the window?D. Would you mind me to open the window?12. ____, the chairman closed the meeting。

土地条例英语作文

土地条例英语作文Introduction:The Land Ordinance of 1785, often referred to as the Land Ordinance Act, was a pivotal piece of legislation in theearly history of the United States. It laid the groundworkfor the systematic survey and sale of public lands in the western territories, which were crucial for the westward expansion of the country. This essay will explore thehistorical context, key provisions, and the lasting impact of the Land Ordinance Act on American development.Historical Context:Following the Revolutionary War, the United States faced the challenge of managing vast territories ceded by the British under the Treaty of Paris in 1783. The federal government needed a method to organize and sell these lands to raise revenue and encourage settlement. The Land Ordinance Act wasa response to this need, providing a systematic approach to land distribution.Key Provisions:The Act introduced a survey system known as the Rectangular Survey System, which divided land into townships and sections for easy sale. Each township was six miles square, dividedinto 36 sections, each one square mile in size. The Act also stipulated that the first section of each township would be reserved for the support of public education, highlightingthe early importance placed on education in the United States.Impact on American Development:The Land Ordinance Act played a significant role in the westward expansion of the United States. It provided a clear and fair method for citizens to acquire land, which in turn attracted settlers and facilitated the growth of new states. The revenue generated from land sales contributed to the financial stability of the young nation.Moreover, the Act's provision for the establishment of schools in every township helped to spread literacy and education across the expanding frontier. This had a profound effect on the cultural and intellectual development of the country.Conclusion:The Land Ordinance Act of 1785 was a foundational legislative act that shaped the physical and social landscape of the United States. Its principles of orderly land distribution and support for public education continue to resonate in American values and policies. Understanding the Act's history and significance offers a window into the early challenges and visionary solutions that defined the nation's path to growth and development.。

英语辩论-优先发展经济VS优先保护环境

英语辩论-优先发展经济V S优先保护环境(总6页)--本页仅作为文档封面,使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--正方一辩陈述本方观点:从人类发展的终极目标看,我们要彻底地解决环境问题,必须要标本兼治。

要治本,必须优先发展经济,从根本上优化经济结构堵住产生环境问题的源头,要治标,同样要优先发展经济,为解决眼前的环境问题提供技术、资金等支持,只有这样,才能为人类生存和发展提供环境保障。

From the ultimate goal of human development, we need to address both the symptoms and root causes to solve the environmental problems thoroughly. To effect a permanent cure, we must give first priority to the development of economy, and optimize the economic structure fundamentally to block the source of the environment problems;To take temporary solution,we also should give priority to the development of economy, so that we have the technology, capital and other supports for solving the environmental problems. Only in this way can environment protection be provided for human survival and development.反方一辩陈述本方观点:经济发展是指社会能够提供丰裕的商品来改善人类的物质生活,环境保护则是采取一定的政策措施来保护生态平衡。

_鹿特丹规则_一个值得珍惜的统一法律的机会_李海

第21卷 第1期中国海商法年刊Vo l.21 N o.1 2010年3月Annual of China Maritime Law M ar.2010李海.《鹿特丹规则》:一个值得珍惜的统一法律的机会[J].中国海商法年刊,2010,21(1):11-14.《鹿特丹规则》:一个值得珍惜的统一法律的机会X李 海 摘要:就国际海事委员会(CM I)和联合国国际贸易法委员会(U N CIT RA L)有关《鹿特丹规则》的准备、起草、讨论等工作进行简要回顾,并对中国海商法协会及中国政府代表团的参与及贡献进行简单介绍。

此外,还对《鹿特丹规则》的核心内容作一浅显的说明,指出《鹿特丹规则》较好地平衡了在现今条件下的船货双方利益,是一个值得珍惜的统一国际海上货物运输合同法律的机会。

关键词:国际海事委员会;联合国国际贸易法委员会;《鹿特丹规则》;法律的统一中图分类号:DF961.9 文献标志码:A 文章编号:1003-7659-(2010)01-0011-04The Rotterdam Rules:a cherishable opportunity for the unification of the lawL I HaiAbstract:In this paper,an o ver all r etro spect o f the prepar atio n,drafting and neg ot iation w or k by the CM I and the U N CT RA L in relatio n t o the Rotterdam R ules is conducted br iefly.I n addit ion,t he inv olvement and co ntr ibut ion by the China M ar itime L aw A ssociat ion and the Chinese g ov ernment deleg atio n t o the Rotter dam Rules is intr oduced ina nutshell.M ea nw hile,some of the key co ntents o f t he Rotter dam Rules ar e highlig hted.T he co nclusion of thispaper is that the Rotter dam Rules have bala nced in the moder n contex t the inter ests betw een the carg o and the ship, and is a cher ishable oppor tunity fo r the unificatio n o f the law in relation to contr acts fo r the inter natio nal carr iag e o fg oods by sea.Key words:CM I;U N CI T RA L;t he R otterd am Rules;unificatio n of law 《联合国全程或者部分国际海上货物运输合同公约》,即《鹿特丹规则》,已于2008年12月11日经联合国大会通过,其签字仪式已于2009年9月23日在鹿特丹成功举行。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档