浅谈话剧表演与影视表演的异同
浅谈话剧表演与影视表演的异同
浅谈话剧表演与影视表演的异同话剧表演与影视表演作为表演艺术的两大门类，在表演形式、表演技巧、演员表达等方面都有着各自的特点和区别。
在中国，话剧表演和影视表演都有着悠久的历史，深受观众喜爱。
那么，在表演艺术的不同形式中，话剧表演与影视表演到底有哪些异同呢？下面我们就来浅谈一下话剧表演与影视表演的异同。
一、表演形式的异同话剧表演是一种在舞台上进行的表演形式，通常是在剧院演出。
而影视表演是指在电影、电视剧等影视作品中进行的表演形式，通常是在摄影棚或外景地进行拍摄。
由于表演场地和表演形式的不同，导致了话剧表演与影视表演在表演形式上有所异同。
1. 话剧表演话剧表演是在舞台上进行的，演员需要经过严格的排练和舞台表演训练，以适应不同的角色和剧情需要。
话剧的表演形式更加注重舞台上的肢体语言和表情，演员需要更加注重角色的内心世界和情感表达，通过各种表演技巧来表现人物性格和情感变化。
由于话剧是现场演出，演员的表演需要更加真实和自然，能够与观众进行面对面的交流。
2. 影视表演影视表演则是在电影、电视剧等作品中进行的表演形式，演员需要适应镜头前的表演要求。
影视表演更加注重细微的表情和眼神的演绎，演员需要学会控制自己的情绪和表达方式，在镜头前完成情感的传递。
影视表演通常需要多次NG和重复的场景拍摄，演员需要适应不同的拍摄方式和表演要求。
影视表演还需要更多的协同合作，与导演、摄影师、编剧等各个环节密切合作，完成一个影视作品的拍摄并呈现给观众。
二、演员表达的异同在表演形式不同的基础上，演员的表达方式在话剧表演与影视表演中也各有异同。
演员在话剧表演和影视表演中需要运用不同的表演技巧和情感表达来完美呈现角色。
2. 影视表演在影视表演中，演员需要更加注重眼神和微表情的演绎。
演员需要学会在镜头前控制情感和表达方式，以使观众通过镜头更好地领会角色的内心情感和变化。
影视表演需要更加注重角色与摄影、音效的协调，演员需要学会更适应快速的场景转换和角色的调整，以使影视作品在表现手法上更加真实和感人。
浅谈话剧表演与影视表演的异同
浅谈话剧表演与影视表演的异同话剧表演和影视表演都是演员行业中的两个重要领域，它们都需要演员做好角色的塑造，以获得观众的认可和喜爱。
话剧表演和影视表演二者虽然有许多相同之处，但也存在着很多的差异。
首先，话剧表演和影视表演的环境是有所不同的。
影视表演多数是在影视棚内进行，而话剧表演则是在舞台上进行。
影视棚内有天然光以及灯光设备等其它器材进行辅助，演员只需要按照导演的要求完成拍摄即可，而话剧表演则需要在现场和观众进行交流和互动，进行即兴演出和现场表现。
其次，在表演的风格和表现上也有一些区别。
影视表演通过角色的面部表情和肢体语言来表现出角色心理的变化，而话剧表演则强调对台词的处理与表现。
在话剧表演中，演员需要对台词深入理解并准确传达，通过表现出角色的情感与人物的内心状态，让观众产生共鸣。
相反，影视表演则更加注重角色的形象塑造，通过特定的动作来表现出角色的性格特点以及角色个性上的差异。
最后，话剧表演与影视表演在演员的演技方面也存在差异。
话剧表演主要是靠演员本身的表演技巧和演技水平来提升话剧的质量，演员需要具备较高的表演技巧和相当的身体素质，并且需要进行长时间的训练。
而影视表演则虽然也需要演员有很高的表演水平，但受到影视后期技术的影响较大，如拍摄的镜头、道具、音乐效果等都能进行后期制作，这为演员的表演错误提出了更大的修复空间。
综上所述，话剧表演和影视表演作为演员行业中的两个重要领域，它们在表演的技巧、表演形式以及演员的演技范畴等方面都存在差异。
不同的表演形态，传达的情感和理念也是不一样的，以至于在表演风格的选择与处理上也存在很大的差异。
因此，演员们需要根据不同的表演形式和角色来调整自己的演技方式和造型方式，不断提高自己的综合素质，才能在两个领域中都获得业内外的认可。
浅析影视表演与话剧表演的异同
浅析影视表演与话剧表演的异同作者：马群博来源：《文艺生活·下旬刊》2017年第12期摘要：随着我国文化事业的不断发展，影视表演作为一项艺术门类也已经到了发展高峰期。
对于影视表演专业来说，它是话剧表演衍生的一门艺术，吸收了其他门类的精粹，但是在影视表演长期发展当中，其与话剧表演也有了明显的区别，包括创作手法、表演技巧等都存在着一定差异。
基于此，本文粗浅探究影视表演和话剧表演的异同。
关键词：影视表演；话剧表演；异同；特殊性中图分类号：J912；J824 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）36-0129-01影视表演和话剧表演都是表演艺术的重要组成部分，虽然二者在创作方法和表演技巧上存在着共同规律，但是也存在着明显差异。
但无论是影视表演还是话剧表演，都需要演员能够与角色高度统一。
根据编剧所创造的作品，并在导演的指导下，在银幕或舞台上突出所扮演人物的特点、性格、形象。
在创造人物过程中，演员不仅要用到外部形体，同时也要在心灵创作人物形象。
二者都具备艺术特征、艺术创作、艺术再造的共同性。
一、影视表演和话剧表演的共同点1.综合艺术性。
无论是影视表演还是话剧表演，其都综合了科学和艺术，甚至能够对美学层面进行综合。
影视、话剧表演能够将空间艺术、视觉艺术、听觉艺术、表演艺术综合到一起，并且通过提取各个艺术当中的精华，让表演更具渲染力和表现力。
影视、话剧表演都是在综合各类艺术的基础上，创造出更加鲜明的人物形象，从而塑造人物性格、形象，并结合场景达到叙事的目标。
2.真实性与生活性。
对于表演艺术来说，表演是否真实是衡量一个演员专业能力的好坏，更是表演准则之一，决定着影视、话剧表演是否成功。
生活性是指在表演过程中能够像真正的生活一样真实，在表演过程中不做作、不虚假、不漏痕迹，就像是生活中发生的事情一样。
因此，影视、话剧表演都是表演艺术，所追求的就是生活化、真实化，让观众脑海里认为现实生活可能就是这样，从而带动观众进入到剧情的当中，调动观众的情绪。
浅析话剧表演与影视表演的异同
浅析话剧表演与影视表演的异同作者：赵程来源：《文艺生活·下旬刊》2016年第05期摘要：话剧表演和影视表演都是演员在剧本的规定情境下，在导演总体思路的指导下，通过表演行动过程完成剧中人物性格化创造的过程，使人物的内外在形象逼真丰满。
其中，话剧表演是表演专业学生学习的基础部分，声台形表四门功课是一个演员一生不断要完成的作业，在话剧训练的基础之上，在影视表演中才会较为自如。
话剧表演和影视表演的相同之处上文已经提到，实际表演时两者确实也有较大的差异，主要有：表演的空间不同，话剧表演是在话剧舞台上表演，而影视表演是面对镜头；表演的力度不同，话剧表演要求演员的表演相对放大，而影视则更加贴近真实语态；表演的连贯性不同，话剧要求表演过程一气呵成，而影视表演则是由一个个镜头组成。
关键词：话剧；影视；表演空间；表演力度；表演连贯性中图分类号：J812 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2016）15-0113-01话剧是舞台的艺术，是将宽广的现实生活抽象、浓缩到一个小小的舞台上。
布景、灯光、道具等一切舞台元素的设计，都不是为了在舞台上复制真实的生活，而是创造一个经过了抽象和浓缩的生活场景。
夸张和渲染，让舞台上的生活场景迥异于真实的生活，但将这夸张的场景设置在剧场这个特殊的建筑形式中，并用“第四堵墙”将观众隔离时，舞台上的场景就有了自己的逻辑，没有观众会因为舞台布景的夸张而批评话剧的“真实性”——总而言之，话剧的世界就是一个经过了抽象和浓缩的夸张的世界，演员的表演也势必要融入这个特殊的舞台世界中，与舞台上的情境融为一体。
所以，不能照搬真实的生活，而必须表现一种抽象、浓缩之后的生活。
影视表演则是镜头的艺术，最终的成品是经过了摄影和剪辑的渲染的影视作品。
影视创作者会通过景别切换、镜头运动等方式，放大剧中的关键信息，让观众随时能够看到必要的信息。
影视的空间以实景为主，尽量让观众能够身临其境。
总而言之，相对于话剧来说，影视的世界是一个真实的世界，演员的表演也务必要符合这个真实世界的逻辑。
探析影视表演与话剧表演的异同
探析影视表演与话剧表演的异同作者：何阳来源：《传媒论坛》2018年第10期摘要：影视表演与话剧表演都属于表演艺术，他们有相同点，但由于时间、空间以及传播媒介的不同，他们也有一些不同之处，例如话剧的传播媒介是舞台，影视表演则是通过电视或电影进行传播。
话剧表演的连续性和影视剧表演的无序性，以及话剧表演的“放大”与影视表演的“缩小”都让这两种表演存在着或多或少的不同。
关键词：影视表演；话剧表演；表演艺术中图分类号：J824 文献标识码：A 文章编号：2096-5079 （2018） 10-0-01话剧表演和影视剧表演都是演员在剧作家所创造出来的文学形象（剧本）的基础上，再创造出有血有肉的、活生生的舞台人物形象的艺术。
这个人物形象就是演员所展示给我们的这个角色。
但是由于时间、空间以及传播媒介对这两种表演形式的要求不同，就形成了影视剧与话剧的区别，所以掌握影视表演与话剧表演的相同与不同是成为一名好演员必须具备的素质。
一、影视表演与话剧表演的相同点（一）都建立在演员真切体验的基础上观众对于演员的表演是最直观的感受者，那么观众怎样才能认同演员的表演呢？毫无疑问就是“真实”，真实离不开生活，作为一个演员应该具有深厚的生活积累和体验。
著名表演艺术家于是之在演出了《龙须沟》以后说：“我的杂院生活和那一些演剧经历，除了叫我体贴我的角色，同时也加给我一种责任：我觉得他们要我替他们打抱不平，替他们诉苦……”我们从于是之老师的这段话中可以看出演员角色的创造是从演员体验开始的，无论话剧还是影视表演我们都是一个塑造角色的创作过程，都离不开体验。
（二）都是行动的艺术组织行动是表演的基础。
无论是影视表演还是话剧表演，演员有良好的组织行动是最基本的要求。
无论是在电影演员还是话剧演员的培养，我们都要进行行动组织的训练，最终达到塑造角色目的。
演员在进行表演前的熟悉剧本阶段，一定要知道“我要做什么”“我为什么要做”“我该如何做”，只有这样才能在舞台上和镜头前进行真实的表演。
浅谈话剧表演与影视表演的异同
浅谈话剧表演与影视表演的异同话剧表演和影视表演作为两种表演艺术形式，虽然都需要演员们通过表演来传达角色的情感和内心变化，但在很多方面还是存在较大的差异。
首先，话剧表演通常是在一个固定的舞台上进行的，演员们需要靠自己的表演技巧和语言表达能力来打动观众。
而影视表演则是在摄影棚或外景地拍摄，演员们可以利用电影镜头和后期加工技术来增强表演效果。
这也是为什么许多观众在看到同一位演员在话剧和电影中的表演时，会感觉有很大的差别。
其次，在话剧表演中，演员们需要通过肢体语言和声音来表现角色的情感和性格。
他们需要在舞台上演绎一整个故事，要时刻保持情绪和状态的统一，而且必须准确地传递出角色内心的波动。
而在影视表演中，演员们更多的是面对电影镜头，他们需要更细致地塑造角色的情感和内心体验，以及更加真实地呈现角色的生活状态。
因此，影视表演更注重演员的微观表演技巧和情感转换能力。
另外，在话剧表演和影视表演中，对演员的要求也有所不同。
话剧演员需要具备创新思维、表演技巧和语言表达能力，能够在有限的时间和空间里塑造一个完整的角色形象。
他们需要通过舞台语言、舞台动作、舞台化妆等方面的表现来吸引观众的注意力。
而影视演员则需要有更广阔的感性和视角，能够深度理解角色所在的环境、背景以及人物性格等信息。
他们需要在电影镜头中通过面部表情、肢体动作、语音语调等细微变化来传达角色的感情。
最后，话剧演员和影视演员对于台词的处理也有着不同的方法。
在话剧表演中，演员们需要把握节奏感和语音表达，时刻掌握台词的节奏和音量，将台词有条理地、有感情地表达出来。
而在影视表演中，演员们可以借助电影剪辑技艺来对台词进行剪辑，对于含义深刻的台词可以进行多角度拍摄，并在后期制作中进行修改和调整。
综上所述，话剧表演和影视表演之间存在较大的差异，而且两种表演方式的对演员的要求、表演内容以及表演技能也有很大的不同。
因此，对于演员来说，他们需要根据自己的特点和优势，选择适合的表演方式，并在表演中不断提升自己的表演技能和创新能力，以达到更好的表演效果。
浅谈话剧表演与影视表演的异同
浅谈话剧表演与影视表演的异同1. 引言1.1 话剧表演与影视表演的定义话剧表演和影视表演是两种不同的表演形式，它们都是通过演员的表演来传达故事和情感。
话剧表演是指演员在舞台上进行实时的表演，通过对话和动作来展现角色的性格和情绪，而影视表演则是演员在电影或电视剧中通过摄影镜头来表演，观众通过屏幕来观看演员的表演。
话剧表演更注重演员的现场表演和音色，演员需要通过声音、肢体和表情来表达角色的情感和内心世界，而影视表演则更注重细节表现和情感的真实性，演员需要在镜头前表现自然和真实。
不同的表演形式使得话剧表演和影视表演有着各自的特点和魅力，都在传递故事和情感的呈现出不同的艺术美感。
1.2 话剧表演与影视表演的重要性话剧表演与影视表演在当今社会中都具有重要的地位和作用。
话剧是一种古老而又经典的表演形式，通过演员在舞台上的表演，传递剧中人物的情感和思想，观众可以在现场感受到真实的情绪和冲突，从而更加深入地理解剧情。
而影视表演则通过镜头的捕捉和剪辑，将演员的表演呈现在屏幕上，观众可以通过视听的方式融入到故事情节中，感受到更加立体和生动的表演。
话剧表演和影视表演在当今的文化传播中扮演着重要的角色，它们各有千秋，但都能够通过表演艺术将人类的情感和思想传递给观众，让人们在感受中得到启发和共鸣。
只有不断提升表演技巧，不断创新表演形式，我们才能更好地传承和发展话剧表演和影视表演这两种重要的表演形式。
2. 正文2.1 表演形式的差异话剧表演和影视表演在表演形式上存在着一些明显的差异。
话剧表演是在舞台上实时呈现的，演员需要通过声音、肢体等方式与观众进行直接沟通，而影视表演则是通过镜头拍摄后再经过后期剪辑呈现给观众，演员可以多次重复表演以获得最佳效果。
这导致了两者在表演风格上的不同，话剧表演更强调演员对场景和情绪的真实展现，而影视表演则更注重细节的表现。
在表演形式上，话剧表演需要演员在有限的舞台空间内完成整个故事的表演，演员必须通过肢体语言、声音等方式将角色的情感表达得淋漓尽致。
浅谈影视表演与话剧表演的异同
浅谈影视表演与话剧表演的异同作者：肖婷方来源：《戏剧之家》2019年第23期【摘要】没有一种艺术是不需要技术的，而这种艺术的完美是没有最好只有更好。
尽管影视表演和话剧表演有差异，但是演员生来就是值得人敬佩的。
[1]著名戏剧家章泯曾说过：“如果问我世界上最容易的艺术是什么，我说表演艺术；可什么是最难的艺术，我还是说表演艺术。
”道出了这句“活人演活人给活人看”的表演艺术的奥秘与复杂。
【关键词】影视表演；话剧表演；人物角色中图分类号：J812 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2019）23-0124-01一、影视表演与话剧表演的不同之处（一）电影电视剧特点制约下的表演在我们的日常生活中，大部分人接触更多的就是影视表演，比如电视连续剧、电影。
这一表演是非连续性的。
我们所看到的是通过后期剪辑、特效、渲染或者是配音而成的。
再说到蒙太奇的分切手法，这会使演员在摄像机面前的表演时断时续，但它要求演员在几个月甚至半年都要保持人物形象，要生活在这一角色中。
因此为了保证镜头前的人物感统一，对演员的要求是必须在思想、情感、形体的控制上都要在某个特定时段达到统一。
影视拍摄具有如下特点：其一，镜头分切拍摄带来的瞬间拍摄及颠倒拍摄创作。
拍摄现场大部分时间都是演员在等待，等化妆、等布景、等阳光……无穷的等待使拍摄现场属于演员的创作时间很短；其二，镜头前的拍摄仍是最后影片的素材，并非观众最后感受到的银幕上的表演。
真正的表演的完成是在导演经过一系列斟酌考虑，控制节奏、情绪、分寸以及剪辑手法后完成的；其三，影视拍摄成本比较高，服装、场地、演员甚至每分每秒都是成本。
[2]有一种说法是：影视是“放电”，舞台是“充电”，而学校是“蓄电”。
很多美国好莱坞演员在荧幕前大红大紫了之后，还是会回到百老汇的舞台演经典话剧，这一过程实际上就在充电。
（二）一气呵成的舞台表演斯坦尼夫拉夫斯基的表演体系说明了表演元素及基本功的重要性。
第一步是注意力的完全集中。
影视表演与舞台剧演出的异同
影视表演与舞台剧演出的异同影视表演和舞台剧演出都是表演艺术的一种形式。
虽然这两种表演形式在某些方面有一些共同点，但在许多方面也存在着一些显著的不同之处。
下面将具体分析它们的异同点。
一、演员的表演影视表演和舞台剧演出都需要演员来表演，但是两种表演形式中演员的表演方式不同。
影视表演中演员通常需要经过多次的拍摄和后期制作，得到最终的作品。
演员需要时刻保持自己的表演如实，保持准确、自然的表达，但同时不需要像舞台剧演出那样在瞬间将所有观众的注意力集中在自己身上。
而舞台剧演出中，表演者需要在有限的时间内完成表演，并且需要关注每一个观众的反应。
演员需要经过长时间的训练和排练来完美自己的表演，以确保观众能够充分感受到自己的表演。
舞台剧演出需要演员在最短的时间内将情感、思想、意图和意识传递给观众。
二、舞台和摄影棚舞台和摄影棚也是两者表演方式中的一大不同点。
在拍摄影视作品时，演员通常可以重复、尝试多次创作，摄影机的视角和光线调整也可以由导演和摄像师来控制，这使演员有机会将自己的表演重复到最好的效果，制作出更加完美的作品。
与此不同的是，在舞台剧演出时，演员必须更加专注于每个角色和情感表演，以便更好地将自己的表演直接传达给观众。
在舞台剧演出中，演员需要借助道具、背景和音乐来帮助自己的表演。
同时，舞台剧演出也会受到现场不可预测的因素干扰，比如观众的笑声和掌声等，演员需要很好的控制自己的情绪和表现。
三、表演的观众群体在影视表演和舞台剧演出中，观众群体的差异也是一大不同点。
影视作品的观众通常是在电视、电影院或互联网上观看制作好的作品。
而舞台剧演出中，观众将自己置身于演员的演出场景中，能够更加生动地感受到演员的情感细腻和表演水平。
然而，座无虚席的剧院也不可避免地成为演员压力的来源，因为演员需要在每场演出中保持精湛的表演技巧和高度的专注力，以便让每个观众都投入到表演之中，为演员所呈现的角色打Call。
四、发布和传递方式最后，两种表演形式的编辑和发布方式也不同。
浅谈话剧表演与影视表演的异同
浅谈话剧表演与影视表演的异同话剧表演和影视表演作为两种不同的表演形式，在表演方式、受众影响等方面存在着一些明显的差异。
话剧表演是一种在舞台上进行的演出形式，而影视表演则是通过影视作品的拍摄和呈现。
它们之间有着许多异同之处，下面将对话剧表演和影视表演的异同进行进一步的探讨。
从表演形式上来看，话剧表演和影视表演的最大区别在于表演的空间和形式的不同。
话剧表演是在舞台上进行的，演员需要通过台词、动作、表情等来传达角色的情感和内心世界。
而影视表演则是通过摄影机的拍摄来呈现，演员需要在镜头前面展现出自己角色的内心世界，同时还需要适应镜头的角度、光线等因素对表演进行调整。
在表演手法上，话剧表演和影视表演也存在一些区别。
话剧表演更多的侧重于演员的肢体语言和声音的表达，演员需要通过自己的表演技巧来吸引观众的注意力。
而影视表演则更加注重细微的表情和眼神的微表情，演员需要在镜头前将角色的情感表现的更加细致。
从演员的表演技巧上来看，话剧表演和影视表演也有所不同。
话剧演员需要拥有更加强大的肢体语言和声音控制能力，因为他们需要在较大的舞台上演出，为了让观众能够更好地理解角色的内心世界。
而影视演员则需要更加注重对细节的把握和情感的真实性，因为摄影机可以更加真实地呈现演员的表演细节，所以演员需要在影视表演中做到更加真实和细腻。
从观众体验的角度来看，话剧表演和影视表演也会带给观众不同的感受。
话剧表演的观众需要通过自己的眼睛和耳朵来感受演员的表演，他们能够更加直观地感受到演员的表演气氛和情感。
而影视表演的观众则是通过屏幕来感受演员的表演，他们更加能够感受到演员的真实情感和细微的表演细节。
话剧表演和影视表演在表演形式、表演手法、演员技巧、观众体验等方面都存在一些差异。
但无论是话剧表演还是影视表演，都有着各自独特的魅力和表演特点，都对演员的表演技巧和情感表达能力提出了更高的要求。
希望未来能够有更多的演员能够在不同的表演形式中获得更多的成长和进步。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
的生活 ， 而必须 表现 一种 抽 象 、 缩之 后的生 活 。 浓
定了演员在表演过程中不能有一刻松懈 ， 必须集中注意力 ， 全身心地投入角色。
辑师会通过技术手段让那些日常的动作具备高度自戏 性 。 匀 话剧 表演是连续的 、 一次性 的 ， 一旦错误就没 有修正的 余地 ， 所以每一个动作都要经过精心 的设计 ， 演员 的站 位 、 表情 、 台词都要事先进行多次排练 ， 直到滚瓜烂熟 。这也决
１ 式 和分 寸 ． 形
话剧是舞台的艺术， 是将宽广的现实生活抽象 、 浓缩到一
２ 众 和 连 续 胜 ． 受
我在 扮演 话剧《 一方灿烂星空》 那 中王庆平一 角时 ， 就
恪守 了这一由内而外 的表演原则 ．对王庆平的 内心进行深 入的理解 ， 再外化为舞台上 的表演 。剧 中 。 王庆平要面对大
妈 、 军 、 长 、 兵 四 个个 性 迥 异 的 人物 ， 就 仔 细 推 敲了 将 连 士 我 王 庆 平 与这 些 角 色 关 系 的 疏 近 ， 理 解 人 物 关 系 着 手 。 我 从 让
达 出 来 ， 就是 话 剧 表 演 的 分 寸 。 这
我国的表演艺术教育以前苏联戏剧大师斯坦尼斯拉夫斯 基创造的“ 斯氏” 表演体系为主， 斯氏的表演体系注重“ 体验” ，
注重由内向外开发角色 ， 先理解角色的内心世界， 再把角色的 内心世界外化为动作币 词 ，正妇斯氏本 ＾ 眙 ． 说的那样 ：如果 “ 说历史世态剧的路线把我们弓向外表的现实主义 ， Ｉ 那么， 直觉 和情感的路线却把 找ｆ 弓向内心ｌ 实主义” 、 Ｉ ］ ｝ 吼 。
＂ｄ Ｊ ｈ ｖ ＼ 台上 。 景 、 光 、 等一 切舞 台元素 的 设计 ， 的舞 布 灯 道具 都
不是为了在舞台上复制真实的生活 ，而是创造一个经过了抽 象和浓缩的生活场景 。 夸张和渲染 ， 让舞台上的生活场景迥异 于真实的生活．但将这夸张的场景设置在剧场这个特殊的建
筑形式中， 并用“ 第四堵墙” 将观众隔离时 ， 舞台上的场景就有 了自己的逻辑．没有观众会因为舞台布景的夸张而批评话剧
而影视 表演 的 分 寸贝 三 实为 主 。镜头 会 帮助 演 员呈现 毗工 平 动作手 表情的种种细节。 口 比如—个吃饭的动作． 在话剧表演中， 必须 夸张 地运 动脸 部 肌 肉 ， 而在影 视表 演 中 ， 演 会切 入一 个 导
较小的景别 ， 银幕前地观众能够很清楚地看到演员脸部肌肉的 运动 ， 陕朵颐或细嚼ｌⅡ 只需跟现实生活一致即可。 大 曼 因，
体 和 语 言将 这 些 必 不 可 少 的 信 息 表达 清 楚 。所 以在 话 剧 表
首先 ， 无论是话剧表演还是影视表演 ， 都属于表演这一 艺术范畴 ，他们 的最终 目的都是塑造一个 完整 、饱满的角 色， 以契合剧情的表意。在理解角色方面 ， 话剧表演和影视 表演没有 区别 ， 都要进行深入的研读和推敲 ， 直到能够体会 角色的每一个动作 、 每一句台词 。 体验至 十分 ， ０ 演出十分 ， 就 是好角色 ； 体验到 三分 ， 到十分 ， 演 就会假大空 。
而影视的表演 则是片段式的 ，表演的错 误和不到位可
以通过再次拍摄来弥补 。它的最终 目的是将这些 “ 片段 ” 组
合成一个整体。所以影视表演 在连续性 上的要 求不如话剧 那么高 ， 但同时它也带来了一个新 的问题 ： 即演员如何衔接 情绪 。可能上一场是拍摄婚礼 ， 下一条 即是拍摄葬礼 ， 演员 必须 在备种不同的情绪 中来去 自如 ， 这也对演 员的“ 入戏 ” 能力提出 了更高的要 求。
Ｉ 影 月 报 艺坛 尉
浅 谈 话 剧表 演 与影视 表 演 的异 同
■ 郭广 平
是一个整体 ， 想要让他们辨别 出该看哪儿 、 不该看哪儿 ， 则
一
．
话剧 表演 与影 视表演 的不 同之 处
必须通过演 员的表演去引导 。 影棚的景别。 演员不必担 心自己的表演过于‘ ｌ ”摄影师彻剪 ‘吞 ， ｉ 岳
的世界 ， 员的表演也务必要符合这个真实世界 的逻辑 。 演 影 视表演相对于话剧表演 来说 ， 它不需要那 么夸张 ， 更接近于
二 ． 剧 表 演 与 影 视 表 演 的 共 通 之 处 话
虽然有诸多操作上的区别 。但话剧表演和影视表演还 是有很多共通之处 。
我们 日常生活中的语言和动作 。
影视表演则是镜头的艺术 ．最终的成品是经过了摄影 和 剪辑 的渲 染 的 影 视 作 品 。 视 创 作者 会 通 过 景 别 切 换 、 影 镜
Байду номын сангаас
头运动等方式 ． 放大剧 中的关键 信息 ， 让观众随时能够看到 必要 的信息 。 影视 的空 间以实景为主 ， 尽量让观众能够身临 其境 。总 而言之 ， 相对于话 剧来说 ， 影视的世界是一个 真实
其次 ， 剧作风格决 定表演样式 。无论是话 剧作 品 ， 还是 影视作品 ， 都有悲剧 、 喜剧 、 正剧之 分 ， 在不 同的剧种 中， 表 演的风格都要做相应的调整。
演 中， 不能含糊其辞 、 暖昧不清 ， 每一个动作 、 每一句 台词都 要清清楚楚地呈现给观众 ， 否则会损失剧本 的连续性 。 所以 话剧的表演务必要 口齿清晰 、 铿锵有力 ， 情绪低落或高涨的 时候 ，要用 比真实生活夸张的动作和语言将饱满的情绪传
因为话剧表演具有抽象 陛和浓缩性 ，相比真实生活而 言， 它是夸张 、 简略的。每一出话剧在编剧阶段就 进行 了高 度的压缩 ， 创作者要仔细推 敲每一句台词 、 每一个动作 ， 直 到把所有 的“ 废话 ” 都剔除干净 ， 以保证呈现 给观众的每一 刻 都 包 含着 必 不 可少 的 信 息 。 员 的 表演 ， 是 用 自 己 的肢 演 正